Храмовая машина

Шествие храмовых машин во время фестиваля колесниц Танджавур, Тамил Наду.

Храмовые машины ^[1]^[2] или Храмовые колесницы используются для перевозки изображений индуистских божеств по улицам храма в праздничные дни. Эти колесницы обычно вручную тянут преданные божества.

По состоянию на 2004 год в Тамилнаде было 515 деревянных тележек, 79 из которых нуждались в ремонте. ^[3] Храм Аннамалайяр , Тируваннамалай , Храм Чидамбарам Натараджара входят в число храмов, в которых есть огромные деревянные колесницы для регулярных шествий.

Храм Натараджар отмечает фестиваль колесниц два раза в год; один раз летом (Аани Тируманджанам, который проходит с июня по июль) и другой зимой (Маргхажи Тируваадхирай, который проходит с декабря по январь). У Господа Кришны из Удупи есть пять храмовых колесниц: Брахмаратха (самая большая), Мадьяратха (средняя), кинё (маленькая), а также серебряная и золотая ратхи.

Размер самых больших храмовых машин вдохновил англо-индийский термин «Джаггернаут» (от «Джаганнатх» ), обозначающий огромную, практически непреодолимую силу или явление.

История

Храмовые машины используются во время фестивалей, называемых Ратха Ятра , процессии на колесницах в сопровождении публики. Обычно это относится к процессии (путешествию) божеств, людей, одетых как божества, или просто религиозных святых и политических лидеров. ^[4] Этот термин появляется в средневековых текстах Индии, таких как Пураны , в которых упоминается Ратха-ятра Сурьи (бога Солнца), Деви (богини-матери) и Вишну . Эти путешествия на колесницах сопровождаются тщательно продуманными празднованиями, когда люди или божества выходят из храма в сопровождении публики, путешествующей с ними через Кшетру (регион, улицы) в другой храм, к реке или морю. Иногда празднества включают возвращение в священную часть храма. ^[4]^[5]

Путешественник Фа-Хиен , посетивший Индию в 400 году нашей эры, отмечает, как в Индии отмечались праздники храмовых автомобилей.

Города и поселки этой страны [Магадхи] являются величайшими из всех в Среднем царстве [от Матхуры до Декана]. Жители богаты и процветают и соперничают друг с другом в проявлениях доброжелательности и праведности. Ежегодно восьмого числа второго месяца отмечают шествие изображений. Они делают четырехколесную машину и на ней возводят четырехэтажное сооружение из связанных между собой бамбуков. Он поддерживается царским столбом с наклоненными к нему шестами и копьями, имеет высоту более двадцати локтей и имеет форму вершины. Вокруг него оборачивают белую, похожую на шелк ткань из волос, которую затем окрашивают в различные цвета. Они делают фигуры дэвов из великолепно смешанного золота, серебра и лазурита, над которыми свисают шелковые ленты и балдахины. По четырем сторонам расположены ниши, в каждой из которых восседает Будда, а рядом с ним стоит Бодхисаттва. Там может быть двадцать машин, все величественные и внушительные, но каждая отличается от других. В упомянутый день все монахи и миряне, находящиеся в границах, собираются вместе; у них есть певцы и искусные музыканты; они выражают свою преданность цветами и благовониями. Брахманы приходят и приглашают Будд войти в город. Они делают это по порядку и остаются в нем на две ночи. Всю ночь горят лампы, звучит искусная музыка и приносят подношения. Это практикуется и во всех других королевствах. Главы семей вайшьев в них основывают в городах дома для раздачи милостыни и лекарств. Все бедные и обездоленные в стране, сироты, вдовцы и бездетные, увечные и калеки и все больные ходят в эти дома, им оказывают всяческую помощь, и врачи обследуют их болезни. Они получают еду и лекарства, необходимые в их случае, и чувствуют себя спокойно; а когда им становится лучше, они уходят сами собой.
- Факсиань, ок. 415 г. н.э. ^[6]

Ранние фотографии и литографии храмовых колесниц.

Винтажные фотографии процессии на колесницах Храма
Колесница храма Сомешвара, 1918 год.
Шествие колесниц в Мадурае в 1872 году.
Колесница храма Банашанкари (Бадами), 1855 год.
Колесница храма Шрирангама, 1890-е годы.
Автомобиль Джаггернаут, Мадрас, 1850 год.
Три храмовые машины возле Хануман Дхока, или Старого дворца, Катманду - коллекция Олдфилда (1850-1863)
Автомобиль Джаггернаута, изображенный в Иллюстрированной лондонской книге для чтения 1851 года.
Паста-машина в Бангалоре, 1870 год.

Самая большая храмовая колесница

Процессия крупнейшего и величайшего храмового автомобиля в Азии храма Тируварур Тиягараджара в Тамил Наду занимает видное место на древнем фестивале, проводимом в городе. ^[7] Ежегодный фестиваль колесниц в храме Тигараджасвами отмечается в апреле-мае, что соответствует тамильскому месяцу Читраи. Колесница — самая большая в своем роде в Азии и Индии, ее вес составляет 300 тонн, а высота — 90 футов. Во время фестиваля колесница объезжает четыре главные улицы, окружающие храм. В мероприятии принимают участие тысячи людей со всего Тамил Наду. ^[8]

Аажи Тер — самая большая храмовая колесница в Тамил Наду. Храмовую машину высотой 30 футов, которая первоначально весила 220 тонн, подняли до 96 футов с помощью бамбуковых палок и декоративной одежды, в результате чего ее общий вес достиг 350 тонн. Верховное божество – Господь Шива – восседало на полностью украшенной храмовой машине и объезжало четыре улицы, а преданные тянули его за огромные веревки. Два бульдозера были задействованы, чтобы обеспечить необходимую тягу, чтобы преданные могли переместить колесницу. ^[9]

Галерея

Таладхваджа, Дарпадалана и Нандигоша в 2021 году Ратха Джатра, Одиша, Индия.
Храмовый фестиваль в Чидамбараме , Тамил Наду, Индия.
Храмовая машина Тируварур , самая большая храмовая машина (колесница) в мире, ее вес составляет 300 тонн (295 длинных тонн; 331 короткая тонна) и высота 90 футов (27,43 м).
Тип храмовой машины по имени Теру из Четтикулангара Кумбха Бхарани , Керала.
Тип храмовой машины под названием Кутира из Четтикулангара Кумбха Бхарани , Керала.
Храмовая машина (украшенная), Удупи , Карнатака, Индия .
Бискет Джатра Колесница Бхактапур, Непал.
Изображение храма Тирунелвели Неллааппар Золотая машина.
Фотография Алваркуричи Люди тянут машину храма Сивасаиланатхасвами.
Храмовые машины перед храмом Джагананта, 2021 г.

Список мест с традиционными храмовыми автомобилями

Индия

Тамил Наду

Алваркуричи , Тенкаси
Арагалур
Авинаши (Храм Шри Аванашиаппара)
Бхавани Кудутхурай , Тамил Наду (4 колесницы)
Коимбатур , Тамилнад (Храм Кониамман)
Чидамбарам , Тамилнад (Храм Натараджа)
Диндигул (Абирамиямман Ковил)
Денканикоттай (Бетараясвами Ковил)
Эрод ( Ченнималай , Сивагири, Сиванмалай, Виджаямангалам )
Гобичеттипалаям (Храм Шри Кондатукалаймман, Храм Шри Баламуруган и другие)
Кадаяналлур
Город Каллал (Сомасундарешварер Ковил)
Канчипурам ( храм Варадхараджа Перумал , храм Экамбарешварар и другие)
Карувалур (Шри Мариамман Ковил)
Карамадай ( храм Ранганатхасвами )
Кумбаконам (Храм Шри Саарангапани и др.)
Лалгуди ( Храм Саптаришишварар )
Мадурай (Храм Шри Минакши Амман и другие)
Маннаргуди (храм Шривидья Раджагопаласвами)
Минджур (храм Шри Экамбаранатхи)
Милапур , Ченнаи (храм Капалишварар)
Северный Автор (Храм Шри Соманатар Сомасундари)
Франция
Перур (Храм Паттиварар)
SakkottaiКараикуди
Шанкаранковил ( Храм Шанкара Нараянасами )
Шривайкунтам Шри ( Пермуальный храм Шривайкунтанатан - четвертый по величине храмовый вагон в Тамилнаде)
Сучиндрам ( Храм Танумалайан )
Шривиллипуттур Шри ( Храм Андал - второй по величине храмовый автомобиль в Тамилнаде)
Салем ( Элампиллай , Аранагалур, Расипурам )
Храм Шолингхур Шри Лакшми Нарасимхи Свами, Шолингхур.
Шримушнам ( храм Бувараха Свами - второй по величине храмовый автомобиль в Тамилнаду) . ^{[ нужна ссылка ]})
Тиручендур ( храм Шри Субраманья Свами )
Тирупатирипулийур , Куддалор ( храм Падалисварар )
Тирувантипурам, район Куддалор ( храм Деванатхасвами )
Тирунелвели (Храм Шри Неллаиппар – третий по величине храм в Тамилнаде)
Тирученгоде (Храм Шри Артханарисварар - четвертый по величине храм в Тамилнаду)
Тируваннамалай (Аннамалайяр, храм Уннамулай Амман, 5 колесниц)
Тирупаттур (Аруилмигу Мутукумара Свами Тирукковил, колесница Бога Шивы)
Триртахалли
Тируваллур
Тирувидаймарудур (Махалинга Свами) Шариотс
Тунгапурам (Ариялур-Перамбалур)
Тируварур (Храм Тиягараджар - первая по величине храмовая машина в Азии) ^{[ нужна ссылка ]}
Тирутангал (Перумал Ковил)
Тирукоштиюр (Шри Совмия Нараяна Перумал Ковил)
Викрамасингапурам (Сивантиаппар Ковил)
Вирудхунагар
Васудеваналлур (храм Шри Чинтамани Натар (храм Артанатисварар)

Карнатака

Банаваси

Бангалор ( Храм Сомешвара )

Бантвал
Гокарна (Храм Шри Махабалешвары)
Хампи (Недвижимая каменная колесница, построенная королями Виджаянагара)
Каринджешвара
Кейтил (Храм Шри Дурги Парамешвари)
Коллур, Удупи ( Храм Мукамбика )
Мангалор (храм Шри Венкатарамана)
Нанджангуд ( Храм Шрикантешвара )
Мулки (Храм Шри Венкатарамана)
Мулки (Храм Шри Каликамба)
Мулки (Храм Шри Баппанаду)
Майсуру ( Храм Чамундешвари )
Путтур (Храм Шри Маха Лингешсары)
Сураткал
Удупи

Одиша

Керала

Четтикулангара , ( Храм Четтикулангара Деви )
Черай
Палаккад , Керала (Множество храмов в поселениях Палаккада)

Андхра-Прадеш

Кадири (Храм Шри Хадри Лакшми Нарасимхи Свами)
код

Другие

Новый город Манали (Что такое храм)
Yanam

Малайзия

Джорджтаун (храм Наттукоттай Четтиар)
Куала-Лумпур (Храм Сери Маха Мариамман Девастанам)
Телук Интан (Нагаратхар Шри Тендаютапани)

Шри-Ланка

Германия

Хамм , Германия (Храм Шри Камадчи Ампал)

Список мест с золотыми машинами Храма

Андхра-Прадеш

Храм Господа Шивы
Храм Нарасимхасвами и Тирумала Шри вари Ратхам

Карнатака

Гокарна (храм Шри Махабалешвара)
Катил (храм Шри Дурги Парамешвари)
Табурет ( Храм Мукамбика )
Кончади, Мангалор (Храм Махаласа Нараяни)
Удупи (Шри Кришна матх)

Пудучерри

Шри Арулмигу Манакула Винаягар, Пондичерри , Пудучерри

Тамил Наду

Арулмигу Марунтеесвар, Тируванмиюр , Ченнаи
Арулмигу Деви Карумариамман, Тируверкаду , Ченнаи
Арулмигу Вадапалани Андавар, Вадапалани , Ченнаи
Арулмигу Камачиамман, Мангаду , Ченнаи
Арулмигу Кантхасвами, Парктаун , Ченнаи
Арулмигу Мундакаканниамман, Майлапур , Ченнаи
Арулмигу Капалесварар, Милапор , Ченнаи
Марутамалай , Коимбатур ( Храм Субраманья Свами )
Коимбатур ( Храм Эчанари Винаягар )
Коимбатур ( Храм Танду Мариамман )
Арулмигу МинакшиСундаресварар, Мадурай
Арулмигу Солаймалай Муруган, Пажамудирчолай, Алагарковил Мадурай
Арулмигу Джамбукешварар, Тируванаиккавал, Тричи
Арулмигу Храм Неллаиппар , Тирунелвели
Арулмигу Раманатхасвами, Рамешварам
Арулмигу Субраманиасвами, Тиручендур
Арулмигу Камачиамман, Канчипурам
Арулмигу Дандаютапанисвами, Палани
Арулмигу Сваминатхасвами, Свамималай
Арулмигу Субраманьясвами, Тируттани
Арулмигу Анжанеясвами, Намаккал
Арулмигу Пачаималай Муруган, Гобичеттипалаям
Арулмигу Париюр Кондату Калиамман , Гобичеттипалаям
Арулмигу Мариамман, Баннари , Эроде
Арулмигу Велаютасвами, Тиндалмалай, Эроде
Арулмигу Артанарисварар, Тирученгоде
Арулмигу Субраманиясвами, Шиванмалай, Тирупур
Арулмигу Коттаймариамман, Диндигул
Арулмигу Аруначалешварар, Тируваннамалай
Арулмигу Вайдхьянатхасвами, Вайтхисваран Ковил
Храм Арулмигу Махалинга Свами, Тирувидаймарудур (СЕРЕБРЯНАЯ КОЛЕСНИЦА)
Арулмигу Шанкара Нараянасвами, Шанкаранковил
Нангунери (Арулмигу Ванамамалай Перумал )
Арулмигу Баламуруган, Ратхинагири
Арулмигу Мариамман, Самайпурам
Арулмигу Масаниамман, Анамалай
Арулмигу Матуракалиямман, Сирувачур , Перамбалурский район
Арулмигу Ангалапарамешвари Амман, Мелмалайанур , район Виллупурам
Храм Арулмигу Натараджар, Чидамбарам , район Куддалор - колесница для Пичандавара в восьмой день 10-дневного фестиваля.

Храм Арулмигу Йоги Лакшми Нарасимар, Шолингхур, район Ранипет.
Храм Арулмигу Виджаяпури Амман, Виджаямангалам , Эроде

См. также

Ссылки

^ Раджараджан, РКК; Раджукалидосс, Партибан. «Наяка Chefs d'oeuvre: Структура и иконография Шривиллипуттур Тер» . Акта Ориенталия .
^ Раджараджан, РКК «Иконографическая программа в храмовых машинах: пример Кутала Алакара тер» . Восток и Запад, Итальянский институт Африки и Востока (IsIAO), Рим .
^ «Правительство Тамил Наду приветствует вас» . tn.gov.in. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Майклс; Корнелия Фогельсангер; Аннетт Уилке (1996). Дикие богини в Индии и Непале: материалы международного симпозиума, Берн и Цюрих, ноябрь 1994 г. П. Ланг. стр. 270–285. ISBN 978-3-906756-04-2 .
^ Мандай, Пареш Чандра (2012). «Ратхаджатра» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Фа-Хиен (1875 г.). « Летопись буддийских королевств (Глава XXVII: Паталипутра или Патна, в Магадхе)» . Гутенберг.орг . Переведено (опубликовано 415). В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ «Официальный сайт храма Арулмигу Тиягараджа Свами, Тируварур - Фестиваль» . thiyagarajaswamytemple.tnhrce.in . Проверено 10 марта 2021 г.
^ «Фестивали, культура и наследие | Район Тируварур, правительство штата Тамил Наду | Индия» . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Кумар, К. Самбат (16 июня 2016 г.). «Автомобильный фестиваль прошел в храме Тируварур Тьягараджа Свами после шестилетнего перерыва» . Таймс оф Индия . Проверено 9 марта 2021 г.

[1] Раджараджан, РКК; Раджукалидосс, Партибан. «Наяка Chefs d'oeuvre: Структура и иконография Шривиллипуттур Тер» . Акта Ориенталия .

[2] Раджараджан, РКК «Иконографическая программа в храмовых машинах: пример Кутала Алакара тер» . Восток и Запад, Итальянский институт Африки и Востока (IsIAO), Рим .

[3] «Правительство Тамил Наду приветствует вас» . tn.gov.in. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года.

[Michaels1996p270-4] Перейти обратно: ^а ^б Майклс; Корнелия Фогельсангер; Аннетт Уилке (1996). Дикие богини в Индии и Непале: материалы международного симпозиума, Берн и Цюрих, ноябрь 1994 г. П. Ланг. стр. 270–285. ISBN 978-3-906756-04-2 .

[Banglapedia-5] Мандай, Пареш Чандра (2012). «Ратхаджатра» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[6] Фа-Хиен (1875 г.). « Летопись буддийских королевств (Глава XXVII: Паталипутра или Патна, в Магадхе)» . Гутенберг.орг . Переведено (опубликовано 415). В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[7] «Официальный сайт храма Арулмигу Тиягараджа Свами, Тируварур - Фестиваль» . thiyagarajaswamytemple.tnhrce.in . Проверено 10 марта 2021 г.

[8] «Фестивали, культура и наследие | Район Тируварур, правительство штата Тамил Наду | Индия» . Проверено 9 марта 2021 г.

[9] Кумар, К. Самбат (16 июня 2016 г.). «Автомобильный фестиваль прошел в храме Тируварур Тьягараджа Свами после шестилетнего перерыва» . Таймс оф Индия . Проверено 9 марта 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]