Гаясута

Гаясута
Гаясута
Ги-йо-так-делай
	Портрет Гаясуты, конец 18 века.
Сенеки Лидер
Личные данные
Рожденный	около 1725 г. ; Западный Нью-Йорк
Умер	около 1794 г. (68–69 лет) ; Поместье О'Хара недалеко от Шарпсбурга, Пенсильвания
Место отдыха	Оспаривается
Отношения	Кукурузник (племянник) ; Красавчик Лейк (племянник) ;
Военная служба
Битвы/войны	Французско-индийская война Битва при Мононгахеле ; Битва при форте Дюкен ; Битва при Лоялханне ; ; Восстание Понтиака Захват форта Венанго ; Осада форта Питт ; Битва при Буши-Ран ; ; Американская война за независимость Осада форта Стэнвикс ; Битва при Орискани ; Осада форта Генри (1782 г.) ; ;

Гаясута ^{[ Примечание 1 ]} / ˌ ɡ aɪ ə ˈ s uː t ə / (ок. 1725–ок. 1794; Сенека : Каясота , «он стоит на кресте» или «он устанавливает крест») был важным индейским лидером племени Сенека. люди во второй половине восемнадцатого века, игравшие центральную роль в дипломатии и войне той эпохи. Хотя он подружился с Джорджем Вашингтоном в 1753 году, он встал на сторону французов против Великобритании во время франко-индийской войны и сражался против британцев в войне Понтиака . Позже он поддержал британцев во время американской войны за независимость . В последние годы своей жизни он занимался миротворчеством, чтобы положить конец войне в Северо-Западной Индии .

Ранняя жизнь и семья

Родился в общине минго в северной части штата Нью-Йорк, вероятно, на реке Дженеси . ^{[ 2 ]} он и его семья мигрировали вдоль реки Аллегейни и после 1725 года поселились в Логстауне , деревне, в основном населенной ирокезами, в Пенсильвании. ^{[ 3 ]} дядей по материнской линии . Гуясута приходился Кукурузнику ^{[ 4 ]}^: 20 и Красивое озеро . ^{[ 5 ]}^{: 114, 188, 347} Он был дальним родственником губернатора Блэкснейка и Красной Жакеты . ^{[ 4 ]}^: 20

Гаясута был женат дважды и имел шестерых сыновей, о которых известно очень мало. ^{[ 5 ]}^: 188 Сообщается, что он отправил одного из своих сыновей в Филадельфию «выучить английский язык и работать переводчиком». В августе 1762 года мальчика вернули семье. ^{[ 6 ]}^: 210

Путешествие с Вашингтоном, 1753 г.

Гаясута впервые появляется в колониальных записях, когда он встретил 21-летнего Джорджа Вашингтона , которому было поручено доставить послание французскому коменданту форта Лебёф . В конце 1753 года губернатор Вирджинии Динвидди назначил новоиспеченного майора Вашингтона специальным посланником, чтобы потребовать от французов покинуть страну Огайо , на которую претендовали британцы. ^{[ 7 ]} Прибыв вместе с Кристофером Гистом в Логстаун 23 ноября, Вашингтон провел совет с лидерами коренных американцев, включая Шингаса , Скаруди и Таначарисона . ^{[ 8 ]} Вашингтон объяснил свою миссию и получил заверения, что индейцы и англичане «братья». Таначарисон сказал Вашингтону, что «он не может согласиться на то, чтобы мы шли без охраны, из опасения, что с нами может случиться какой-нибудь несчастный случай», и вызвался сопровождать Вашингтон вместе с Кагсвагтаниуном («Белым Громом»). ^{[ 9 ]} Гаясута и Джескакаке. Их целью было вернуть три пояса вампума, присланные французами как символ дружбы. Возвращение вампума было жестом, призванным показать, что сахемы в Логстауне были союзниками англичан. Вашингтон записал в своем дневнике: «Я знал, что возвращение Вампума означало отмену соглашений; и отказ от этого означал потерю всей зависимости от французов». Гаясута называл Джорджа Вашингтона «Высоким охотником», а в журнале Вашингтона « Путешествие к французскому коменданту» он упоминается как «Охотник» и «один из лучших охотников». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^: 191

Вашингтон и его люди покинули Логстаун 30 ноября и 4 декабря достигли Венанго у Френч-Крик , где их тепло приветствовал Филипп-Тома Шабер де Жонкер , который командовал французскими войсками в Венанго. Жонкер снабжал людей Вашингтона вином и бренди, а в состоянии алкогольного опьянения товарищи Вашингтона из числа коренных американцев, в том числе Гаясута, заявили о своей лояльности французам. Вашингтону потребовалось три дня, чтобы убедить их двинуться дальше в форт Ле-Бёф, где они встретились с французским командующим Жаком Легардером де Сен-Пьером . Таначарисон пытался вернуть вампум Сен-Пьеру, «который уклонялся от его взятия и давал много справедливых обещаний в любви и дружбе; говорил, что хочет жить в мире и вести с ними дружественную торговлю; в доказательство чего он хотел бы немедленно отправьте за ними несколько товаров в Логстаун. ^{[ 10 ]} Когда они собирались уйти, Белый Гром был ранен, и Таначарисон решил остаться с ним, отправив Гаясуту сопровождать Вашингтона и Гиста, но, поскольку лошади Вашингтона были замедлены багажом, Вашингтон и Гист оставили их с Гаясутой и кучером и двинулись дальше. ступня. Гаясута вернулся с Таначарисоном в Логстаун 15 января 1754 года. ^{[ 12 ]}

Французско-индийская война

Битва при Мононгахеле

В июле 1755 года, когда экспедиция Брэддока двинулась к форту Дюкен , французы завербовали индейских воинов, в том числе оттавов , оджибве , миссисогасов и индейцев долины Огайо, включая Гаясуту, для помощи в его защите. ^{[ 2 ]} Генерал Клод-Пьер Пекоди де Контрекер считал, что воины будут менее эффективны внутри форта или вблизи него, и вместо этого разместил их в открытых лесах к югу от форта, где их винтовки могли поражать цели на большом расстоянии, в то время как индейцы вели огонь из-за камней. и деревья. Британцы не смогли применить традиционную тактику залпового огня и были разбиты. ^{[ 13 ]} Когда Гаясута снова встретился с Вашингтоном в Огайо в октябре 1770 года, ^{[ 11 ]}^: 371 воин рассказал, как он дважды пытался выстрелить в Вашингтона на поле боя, и оба раза что-то загадочным образом отразило его пулю. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^: 158

Делегация в Монреаль

Гаясута был отмечен за свое участие в победе, и в конце 1755 года был выбран, чтобы возглавить группу из двадцати сенека для посещения Монреаля в сопровождении Филиппа-Тома Шабера де Жонкера , который служил переводчиком. В замке Водрей индейцев с большой церемонией принял в зале совета генерал-губернатор Канады маркиз де Водрей . ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]}^: 371–72 Гаясута, вождь и оратор Сенека, обратился к Водрейю с просьбой о формальном союзе с французами. Делегация оставалась в Монреале до следующей весны. ^{[ 6 ]}^: 210

Усыновление Саймона Гирти

В августе 1756 года Гуясута участвовал во взятии форта Гранвиль , взяв в плен 22 солдата, 3 женщин и 5 или 6 детей, среди которых были 15-летний Саймон Гирти , три его брата, а также его мать и отчим. Саймон Гирти был усыновлен Гаясутой и жил с ним до 1764 года, когда по договоренности с полковником Генри Буке британским властям было передано более 200 белых пленников. 14 ноября 1764 года Гаясута отвез Гирти в лагерь Буке на реке Маскингам и передал его непосредственно лейтенанту Александру Макки , помощнику заместителя агента Британского индийского департамента . Выучив девять индейских языков за годы службы в Сенеке, Гирти стал переводчиком в британской армии и в этой роли часто встречался с Гаясутой во время переговоров. ^{[ 16 ]}^: 35–41

Битва при форте Дюкен

В сентябре 1758 года Гаясуту снова призвали защищать форт Дюкен, когда прибыла экспедиция Форбса . Впереди двинулся разведывательный отряд под командованием майора Джеймса Гранта , и Грант решил атаковать форт, думая, что гарнизон можно будет легко преодолеть. Вместо этого в последовавшей битве при форте Дюкен французские морские пехотинцы и индейские воины сокрушили войска Гранта и взяли его в плен. Джеймс Смит описал битву:

«Французы и индейцы не знали, что Грант и его люди были там, пока они не ударили в барабан и не заиграли на волынке прямо на рассвете. Затем они бросились к оружию, и индейцы побежали под прикрытием берегов Аллегейни и Мононгахела , на некоторое расстояние, а затем совершили вылазку с берегов рек и овладели холмом над Грантом, и, поскольку он был на его вершине, в виду форта, они немедленно окружили его, и, как и он, он получил свой; Горцы выстроились в ряды и в очень плотном порядке, а индейцы рассеялись и скрылись за деревьями, они победили его, потеряв лишь несколько воинов, большая часть горцев была убита или взята в плен». ^{[ 17 ]}

Воины Гаясуты обезглавили тела горцев Гранта и насадили головы на колья перед фортом. ^{[ 18 ]}^: 52

Битва при Лоялханне

В октябре 1758 года Гаясута возглавил отряд воинов в битве при Лоялханне вместе с 450 французскими солдатами под командованием Шарля Филиппа Обри и 150 ленапе во главе с Кикюскунгом . ^{[ 19 ]}^: 134 но англичане под командованием полковника Джеймса Берда отбили атаку. ^{[ 11 ]}^: 373–74

Мирная конференция в Форт-Питте, 1759 г.

В июле 1759 года Гаясута, два других вождя и шестнадцать воинов Шести Наций , а также ряд лидеров ленапе , шауни и виандотов посетили конференцию в Питтсбурге с Джорджем Кроганом , Уильямом Трентом , полковником Хью Мерсером и офицерами Форта . Питт . ^{[ 6 ]}^: 210 На этой конференции были подтверждены условия Истонского договора 1758 года , и вожди племен пообещали выдать пленников, взятых во время франко-индейской войны . ^{[ 11 ]}^: 375 На этой конференции Гаясута подружился с Джорджем Кроганом, и эти отношения они поддерживали на протяжении многих лет. ^{[ 20 ]}^: 293 Кроган однажды назвал Гаясуту «добрым и уравновешенным индейцем». ^{[ 21 ]}

Война Понтиака

Гаясута был главным игроком в Восстании Понтиака — действительно, некоторые историки когда-то называли эту войну войной Понтиака и Гуясуты . ^{[ 11 ]}^{: 294, 319, 394} Еще в 1761 году он и военачальник сенека Тахайадорис распространяли большой красный пояс вампума, известный как военный топор, среди общин коренных американцев недалеко от Детройта. ^{[ 2 ]} По словам заместителя сэра Уильяма Джонсона Джорджа Крогана, целью было вызвать всеобщее восстание, которое казалось неизбежным. ^{[ 22 ]}^: 182 Кроган узнал, что Гуясута и Тахайадорис планировали подстрекать племена вокруг Детройта, Оттавы, Потаватоми и Виандот, чтобы застать врасплох местный гарнизон и захватить форт, предоставив своим воинам доступ к обильным запасам оружия и боеприпасов. Затем народы долины реки Огайо — делавэры, шауни и твайтви — нападут на меньшие форты вокруг форта Питт. Минго и другие союзники-ирокезы атаковали и захватили построенные французами форты Преск-Айл , форт Ле-Бёф и форт Венанго . Наконец, Конфедерация шести наций ирокезов прервала сообщение между фортом Ниагара , Освего и долиной могавков . ^{[ 5 ]}^: 115 При обеспечении безопасности этих путей сообщения и снабжения основные военные посты в Ниагаре и форте Питт могли быть вынуждены сдаться голодом, поскольку коренные американцы не были склонны пытаться взять эти форты силой, поскольку они не привыкли к осадной войне . ^{[ 23 ]}^: 5

Эта схема предполагала, что французы поддержат восстание оружием и, возможно, войсками. Гаясута и Тахайадорис также предложили заключить союз с чероки , которые были традиционными врагами ирокезов. ^{[ 24 ]} Переводчик Гаясуты раскрыл заговор командиру форта Детройт , и вождь одава подтвердил это утверждение, назвав Гаясуту «плохой птицей среди нас». Несколько лет спустя Гаясута признался Крогану в своей причастности к этой схеме. ^{[ 25 ]}^{: 520–524}

Гаясута и Тахайадорис посетили несколько племен долины Огайо и разослали боевые пояса вампумов племенам в стране Иллинойс, пытаясь созвать военную конференцию в Сандаски , но многие вожди племен отнеслись к их плану скептически. Сообщества коренных американцев все еще оправлялись от войны между Францией и Индией и не были готовы наживать врагов британцам и их могущественным армиям. Даже Джеффри Амхерст , главнокомандующий британской армией , отверг эту схему, усомнившись, что племена смогут координировать столь масштабную и сложную операцию. Но затем Амхерст начал проводить политику , которая усилила напряженность среди коренных американцев. Он потребовал вернуть пленников, а коренных американцев, обвиняемых в совершении преступлений против белых поселенцев, предать суду и наказать в соответствии с британскими законами. Он также строго ограничил количество и типы товаров, продаваемых или передаваемых индейцам, особенно огнестрельного оружия и алкоголя. Амхерст был против практики дарения подарков, традиционной части союзов коренных американцев, поскольку он считал, что это поддерживает «культуру зависимости». Это вызвало волну гнева и негодования, которая Понтиак эксплуатировался в 1763 году, после того как было объявлено, что Франция подписала мирный договор с Великобританией и Пэйс ден Вер перейдет под британский контроль, вопреки предыдущим британским обещаниям покинуть регион. ^{[ 21 ]}

Хотя сенека во время войны сохраняли нейтралитет, Гаясута и другие воины сенека приняли участие в захвате форта Венанго . ^{[ 26 ]}^: 8 проникнуть в форт, притворившись безоружным и дружелюбным. ^{[ 27 ]}^: 30^{[ 1 ]}^: 64–65 Несколько дней спустя Гаясута и его воины присоединились к штурму форта Преск-Айл. ^{[ 28 ]}^: 99–100 а затем участвовал в осаде форта Питт . ^{[ 2 ]} Когда прибыл полковник Анри Буке с колонной помощи, Гаясута присоединился к воинам делавэров и шауни, пытаясь не допустить их достижения форта. ^{[ 29 ]} Они потерпели поражение в битве при Буши-Ран . ^{[ 11 ]}^: 377–78^{[ Примечание 2 ]} Гаясута подписал предварительное мирное соглашение 12 августа 1764 года и участвовал в передаче пленников. ^{[ 2 ]} включая его собственного приемного сына Саймона Гирти . ^{[ 16 ]}

Мирная конференция в Форт-Питте, 1765 г.

10 мая 1765 года Гаясута присутствовал на мирной конференции в Форт-Питте, чтобы обсудить возобновление торговых отношений между Пенсильванией. и западные индейцы после войны Понтиака. Он был одним из главных ораторов на этом мероприятии и представлял Сенека. Он произнес речь, в которой суммировал недоверие и разочарование, которые испытали большинство коренных американцев после непоследовательного обращения со стороны британского правительства:

«Когда вы впервые прибыли, чтобы изгнать французов из этого места, губернатор Пенсильвании послал нам послание, что мы должны уйти от французов и что, когда англичане поселятся здесь, мы ни в чем не будем нуждаться. Это правда, вы очень хорошо нас снабжали, но это было только в то время, когда война была сомнительной, и как только вы победили французов, вас не заботило, как вы с нами обращались, поскольку вы тогда не считали нас достойными вашего внимания; мы просим вас больше не обращаться с нами таким образом, а теперь откройте Торговлю и не откладывайте нас, говоря нам, что вы должны сначала услышать мнение своего великого человека, прежде чем это можно будет сделать. Если у вас мало товаров, дайте нам их за наши шкуры и дайте нам часть вашего рома, иначе мы не сможем [полагаться] на то, что вы нам скажете в будущем». ^{[ 11 ]}^: 401

Встреча с Джорджем Вашингтоном, 1770 г.

В 1770 году Вашингтон путешествовал вдоль реки Маскингам в поисках земель, подходящих для передачи ветеранам Вирджинии в качестве оплаты за их услуги. Случайно он нашел лагерь Гаясуты, и двое мужчин приятно воссоединились. Позже Вашингтон писал:

«В лице Киашуты я нашел старого знакомого... Он выразил удовлетворение встречей со мной и отнесся к нам с большой добротой, подарив нам четверть очень хорошего буйвола. Он настоял на том, чтобы мы провели с ним эту ночь, и... ... поблагодарили меня за то, что я сказал, что мир и дружба - это желание народа Вирджинии (вместе с ними), и за то, что рекомендовал торговцам вести дела с ними на справедливой и равноправной основе, а затем еще раз выразил свое желание иметь мир; Торговля открыты с Вирджинией, и чтобы ее губернатор мог быть ознакомлен не только с этим, но и с их дружественным расположением к белому народу». ^{[ 31 ]}

В октябре 1774 года Гаясута, находившийся с миссией от племен в стране Иллинойс и Огайо к Гаю Джонсону , суперинтенданту по делам индейцев Северного департамента, посетил дом Вашингтона в Филадельфии, как отмечено в дневнике Вашингтона. ^{[ 32 ]}

Встречи с Дэвидом МакКлюром и сэром Уильямом Джонсоном, 1772 г.

Провал войны Понтиака привел Гаясуту и других лидеров коренных американцев к пониманию того, что переговоры с белым человеком могут улучшить торговые отношения и обеспечить некоторую защиту, если коренные американцы переймут образ жизни, который европейцы считали «цивилизованным». Соответственно, Гаясута купил красивую одежду и карету и начал изучать английский язык, используя Саймона Гирти в качестве переводчика, пока он не стал свободно говорить в 1775 году. Он путешествовал по городам Пенсильвании и Нью-Йорка, посещал научные презентации и пропагандировал ценности и идеи, которые он знал, что его будут уважать колониальные американцы. ^{[ 26 ]}

с новопосвященным пресвитерианским 18 августа 1772 года он случайно встретился на дороге в Пенсильванию миссионером Дэвидом МакКлюром. МакКлюр собирался проповедовать народу ленапе и позже описал эту встречу в своем дневнике:

«18 августа. Пересекли Лорел-Хэннинг , приятную речку, протекающую через Лигонье , и поехали к полковнику Проктору. Здесь мы нашли Киахшуту, вождя сенека, направлявшегося в Филадельфию, а оттуда сэра У. Джонсона . , который, как сообщил нам его переводчик Саймон Гирти, послал за ним... Он был одет в алую ткань с кружевами и высокое золотое кружево. Его переводчик сообщил ему о деле, по которому мы собирались. Я спросил его, что он думает по этому поводу. Он сделал паузу на несколько мгновений и ответил, что он. боялся, что это не удастся, потому что он сказал: «Индейцы — бродячий народ, и они не будут выполнять ваши указания, но наберитесь смелости и совершите испытание. Король Делаваров и воины теперь дома, и вы». увижу их.'" ^{[ 33 ]}^: 42

11 ноября газета Pennsylvania Gazette сообщила:

«В прошлую субботу Каяшута, Великий вождь сенека, вернулся в этот город из Джонсон-холла , где он был с визитом у сэра Уильяма Джонсона, имеющего величайшее значение для колоний. Развлечение, которое он получил, когда последний раз был здесь, увидев несколько электрических экспериментов, настолько привлекли его внимание и восхищение, что, как нам сообщили, его первый вопрос по возвращении заключался в том, может ли он иметь еще одну возможность увидеть гром и молнию, созданные человеческим искусством. И мы слышали, что он есть? решил посетить лекции мистера Кинерсли в колледже в четверг и пятницу вечером». ^{[ 34 ]}^: 106

Американская война за независимость

В начале американской войны за независимость Гаясута встал на сторону британцев, как и большинство ирокезов , хотя первоначально он утверждал, что сенека должны оставаться нейтральными. ^{[ 5 ]}^{: 129–133} На конференции в Форт-Питте в октябре 1775 года Гаясута предложил помочь реализовать условия капитуляции, согласованные шауни в конце войны лорда Данмора . На этой конференции американские революционеры попытались привлечь Гаясуту на свою сторону, но он заметил, что он и другие лидеры коренных американцев колебались из-за продолжающихся споров между представителями повстанцев. ^{[ 2 ]} Еще одна конференция в Форт-Питте была созвана в июле 1776 года, чтобы дать возможность Гаясуте, как представителю шести наций в долинах Огайо и Аллегейни, определить свою позицию в конфликте между Англией и американскими колониями. «Шесть наций назначили меня, — сказал Гаясута, — заботиться об этой стране... и я желаю, чтобы вы не думали об экспедиции против Детройта [тогда находившегося во владении британцев], ибо, повторяю, мы не позволим армии пройти через нашу страну». ^{[ 11 ]}^: 403 Вместе с генералом Ричардом Батлером ^{[ 35 ]} Гаясута пытался убедить минго оставаться нейтральными. ^{[ 36 ]}^: 109–16 и в знак признания его заслуг Континентальный конгресс наградил его серебряным горжетом и званием полковника. ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]} Гаясута не питал иллюзий, что британцы станут лучшими союзниками, чем американские повстанцы. Он назвал революцию «ненужной войной», добавив: «Мы действительно должны быть дураками, если воображаем, что они уважают нас или наши интересы». ^{[ 13 ]}

Индейские воины атакуют форт Генри в сентябре 1782 года.

Однако в течение года позиция Гаясуты изменилась, и он сопровождал своего племянника Кукурузника при осаде форта Стэнвикс , где тот принял участие в битве при Орискани в августе 1777 года. В декабре 1777 года его бывший приемный сын Саймон Гирти сообщил, что он убивали поселенцев возле форта Лигонье , как описано в письме полковника Джона Гибсона Джорджу Вашингтону: «Саймон Гирти, посланник, посланный Генерал Хэнд в города Сенека на вершинах Аллегени. Вернувшись сюда несколько дней назад, он сообщает нам, что Гуашота, их вождь, вернулся с войны, что он убил четырех человек возле Легонье». ^{[ 37 ]}

В августе и сентябре 1779 года подполковник Дэниел Бродхед провел серию рейдов против сенека, живших на юго-западе штата Нью-Йорк. Бродхед с отрядом солдат и ополченцев отправился из Форта Питт вверх по реке Аллегейни в Нью-Йорк, намереваясь изгнать сенека из их деревень. Большинство воинов отсутствовали, сражаясь с генералом Джоном Салливаном , а Гаясута повел тридцать воинов Сенека, чтобы противостоять Бродхеду. ^{[ 38 ]}^: 585 В короткой стычке у Брокенстроу-Крик пять воинов Сенека были убиты, прежде чем бежать. Позже Гаясута появился в форте Ниагара и потребовал сотню солдат для защиты общин сенека, но британский командующий отказался, и люди Бродхеда убили людей, уничтожили посевы и сожгли более 130 домов сенека, не встретив никакого сопротивления. ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]}^: 403

13 июля 1782 года, в ходе одного из заключительных действий Американской революции, поселение Ханнастаун, штат Пенсильвания, было атаковано и разрушено британским военным отрядом из шестидесяти канадских рейнджеров из форта Ниагара и сотни воинов Сенека под предводительством Гаясуты. ^{[ 21 ]} Население города было предупреждено комбайнами на полях и укрылось в срубе, пока воины разрушали город. ^{[ 39 ]}^: 994–95 После этого Гаясута продолжал совершать набеги на фермы и усадьбы в этом районе. ^{[ 11 ]}^: 404–06 В сентябре он возглавил военный отряд для участия во второй осаде форта Генри . ^{[ 2 ]}

Дипломатические миссии, 1787-1793 гг.

После Войны за независимость в США стареющий Гаясута работал над установлением мирных отношений с новыми Соединенными Штатами, а его племянник Кукурузный плантатор стал влиятельной дипломатической фигурой. появилась статья В 1787 году в «Мэрилендской газете» о том, что Гаясута посещал Филадельфию. Гаясута широко запомнился своим нападением на Ханнастаун пятью годами ранее, и в саркастической статье говорится об этом:

«ПИТТСБУРГ, 6 января. Мы рады возможности поздравить наших сограждан с прибытием в этот город великого, могучего и воинственного Джосото Первого, короля нации Сенека, защитника города Анны. защитник вдовы и сироты и т. д. и т. д. Для него было приготовлено элегантное угощение (состоящее из трех галлонов виски и двадцати фунтов муки); величие и свита, которыми они наслаждались с необычайным удовольствием, так как эти предметы стали чрезвычайно редки во владениях его величества Джосото. Его величество развлекается, пока он остается здесь, прогуливаясь, чтобы рассмотреть диковинки этого места, и попивая хорошие напитки. виски, дымящийся табак и кора ив через его причудливо украшенную деревянную трубку, как это могут быть анекдоты о великих людях. всегда будет интересным, не забудем добавить, что его величество, как было замечено, особенно любил наблюдать за игрой в бильярд ». ^{[ 40 ]}

В октябре 1790 года Гаясута, Кукурузник, Халфтаун, Великое Дерево и другие лидеры Сенека отправились в Филадельфию, где оставались до марта 1791 года, пока они встречались с федеральными чиновниками и чиновниками штата, чтобы обсудить продовольственную помощь и другую помощь народу Сенека. ^{[ 41 ]}^: 222^{[ 42 ]}^: 118 Во время их визита Гаясута обратился к квакерам Филадельфии с обращением к ним, обращаясь к ним как к сыновьям «брата Онаса» (термин, относящийся к Уильяму Пенну ):

«Когда я был молод и силен, наша страна была полна дичи, которую добрый Дух послал нам, чтобы мы жили... Охота тогда не была утомительной; это было развлечением; это было удовольствием. Когда ваши отцы просили землю у моего народа, мы отдали ее им, потому что у нас было более чем достаточно. Гаясута был одним из первых, кто сказал: «Отдайте землю нашему брату Онасу, потому что он хочет ее», и [Гуясута] всегда был другом Онаса и его детей. Но ты слишком далеко Теперь он состарился, и он удивляется своей собственной тени; у него нет детей, которые могли бы о нем заботиться, и белые люди так прогнали дичь. что молодые люди должны целыми днями охотиться, чтобы найти дичь для себя, у них ничего не осталось для Гаясуты, и не только Гаясута стал старым и немощным, еще осталось около тридцати человек из ваших старых друзей, которые, не в состоянии обеспечить себя или помочь кому-либо другой стал бедным, голодным и нагим... У меня нет других друзей, кроме вас, детей нашего любимого брата Онаса». ^{[ 11 ]}^: 407–08^{[ 6 ]}^: 212–13

В марте 1793 года Гаясута и Кукурузный плантатор были приглашены в Легионвилль , расположенный рядом с местом, где родился дом Гаясуты в Логстауне, чтобы встретиться с генералом Энтони Уэйном для мирных переговоров в попытке положить конец войне в Северо-Западной Индии . ^{[ 43 ]}^: 997 Когда он увидел, как рушится его мечта о мирной и сильной индейской нации, он обратился к алкоголю. ^{[ 14 ]}

Суд над Сэмюэлем Брэди, 1793 г.

В 1791 году капитан Сэмюэл Брейди возглавил двадцать пять рейнджеров Вирджинии в погоне за двенадцатью индейцами Делавэра , которые, по их словам, совершали набеги на белые поселения на территории, которая тогда была Вирджинией, а теперь является Западной Вирджинией. 9 марта они нашли индейцев в месте в Пенсильвании, известном как Торговый пост Красного Фронта, где они торговали. Брэди и его люди убили четырех мужчин из Делавэра и одну женщину из Делавэра, а затем вернулись в свои дома в Вирджинии. Брэди несколько месяцев уклонялся от ареста, пока генерал Энтони Уэйн не убедил его сдаться. Суд над Брейди состоялся в Питтсбурге в мае 1793 года и получил широкую огласку. 25 мая Гаясута вошел в зал суда, передвигаясь с трудом, используя трость, в сопровождении своего племянника Кукурузного плантатора . Увидев его, Брейди и присяжные встали с уважением. Гаясута взял Брейди за руки и обратился к суду, заявив, что Брейди был хорошим человеком, что убитые им индейцы «ездили на лошадях белых людей и не были дружелюбны» и что они причинили вред как индейцам, так и белым. Он добавил, что индейцы благодарны Брейди за то, что он спас их от этих людей. Сразу после этих показаний присяжные проголосовали за оправдание Брейди. ^{[ 44 ]} После суда адвокат Брейди выразил Гаясуте свое удивление по поводу убедительности его показаний. Положив руку на сердце, Гаясута ответил: «Разве я не друг Брейди?» ^{[ 11 ]}^: 408^{[ 45 ]}^: 527–28

Дальнейшая жизнь и смерть

Ближе к концу своей жизни Гаясута жил в бедности в хижине недалеко от Шарпсбурга, штат Пенсильвания . Генерал Джеймс О'Хара купил большую часть земли в этом районе в 1778 году. ^{[ 6 ]}^: 216 и предложил Гаясуте дом в его поместье, на что Гаясута согласился. ^{[ 11 ]}^: 408 Невилл Б. Крейг запомнил его как «толстого активного человека». ^{[ 46 ]}^: 337 Он был серьезно болен к 1 февраля 1794 года, когда Плантатор написал Исааку Крейгу : «Он жив, и это все». ^{[ 4 ]}^: 99^{[ 47 ]}^: 443 Согласно одному сообщению, после того как Гаясуту не видели в течение нескольких дней, О'Хара нашел его мертвым на полу своей каюты в 1794 году. ^{[ 14 ]} и он был похоронен неподалеку с винтовкой, томагавком, ножом, безделушками и трофеями в гробу. ^{[ 48 ]}^: 28

Споры о захоронении

Уильям Маккалоу Дарлингтон , который позже приобрел поместье О'Хары, утверждал, что там был похоронен Гаясута. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} однако другие источники утверждают, что он был похоронен на участке кукурузных плантаторов (недалеко от Коридона, штат Пенсильвания ). ^{[ 51 ]} Есть веские доказательства того, что его могила находится в резервации городских скаутов Кусталога, ныне лагере бойскаутов , расположенном вдоль Френч-Крик , на месте бывшей деревни вождя Кусталоги в городке Френч-Крик, штат Пенсильвания . ^{[ 52 ]}^: 21^{[ 51 ]}^{[ 53 ]} Каменный памятник Гаясуте был установлен Чарльзом Уильямом Хейдриком рядом с предполагаемым местом его захоронения в 1915 году. Памятник стоит на индейском кладбище, принадлежащем семье Хейдриков с 1798 года. Земля была подарена Историческому обществу округа Мерсер в 1915 году. 1965. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^: 270 На месте захоронения находится разбитое надгробие с надписью «GUY-A-SOOTER 1810», что было датой смерти и захоронения Гаясуты, по словам Чарльза Хейдрика, который разговаривал с местным поселенцем в 1819 году:

«Джон Мартин-младший, который мог говорить на индейском языке, сообщил мне, что он сделал гроб и помогал хоронить вождя. Они положили в гроб его походный котел, наполненный супом, его винтовку, томагавк, нож, безделушки. и трофеи, кажется, они называли его «Гуясутер». ^{[ 48 ]}^: 28

Мемориалы и наследие

В Питтсбурге он удостоен чести вместе с Джорджем Вашингтоном в большой общественной скульптуре Джеймса А. Уэста под названием « Точка зрения» , которая выходит на Государственный парк Пойнт . ^{[ 56 ]} Статуя Гаясуты, созданная в 1915 году Чарльзом Кеком . ^{[ 57 ]} была частью моста Норт-Сайд-Пойнт , построенного в 1917 году и снесенного в 1970 году. Скульптура была куплена за 1 миллион долларов Фондом истории и достопримечательностей Питтсбурга , который хранил ее и соответствующую скульптуру Кристофера Гиста в штаб-квартире фонда в Питтсбурге. В 2016 году скульптуры были перенесены на площадь на проспекте Арт Руни возле Хайнц Филд . ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Статуя Гаясуты стоит на пересечении улиц Мейн и Норт-Канал в Шарпсбурге, штат Пенсильвания . ^{[ 2 ]} Статуя и питьевой фонтанчик для лошадей были подарены городу в 1896 году в качестве центрального элемента Мемориальной площади Х. Дж. Хайнца . Фонтан и чугунная статуя были сбиты машиной и разрушены в 1930 году, а для изготовления копии была использована оригинальная форма. В 1980-х годах фонтан снова был поврежден грузовиком, и статую заменили бронзовой копией. ^{[ 60 ]} Медная табличка у основания статуи гласит, что Гаясута «вероятно, был похоронен на территории, которая сейчас занимает северный конец моста Хайленд-Парк ». ^{[ 61 ]}

Водохранилище Аллегейни , искусственное озеро, созданное плотиной Кинзуа на реке Аллегейни , имеет пляж и кемпинг-парк под названием «Зона отдыха Киасута». ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} Станция Гаясута — это название железнодорожной станции Шарпсбург, построенной в 1900 году. ^{[ 11 ]}^{[ 64 ]} Совет Лорел Хайлендс бойскаутов Америки имеет лагерь недалеко от Шарпсбурга, названный в его честь. ^{[ 65 ]}

С 2021 года Исторический центр Хайнца спонсирует выставку, посвященную жизни и наследию Гаясуты, в музее Форт-Питта . ^{[ 66 ]}

Примечания

^ Варианты написания включают Гаяшута, Гаясута, Гай-а-сажа, Гаясута, Гаясота, Гаясута, Гиосодо, Каяшота, Каясота, Каясута, Кеяшута, Киасота, Киасута, Киасута, Киосола, Кияшута и Кьясута.
↑ Участие Гаясуты в битве при Буши-Ран оспаривается: Историк Пол А.В. Уоллес утверждает, что воинов Сенеки возглавлял Гаустаракс, а не Гаясута. ^{[ 30 ]}^{: 152, 175}

Ссылки

Дальнейшее чтение

Критцер, Брэди (2013). Гаясута и падение Индийской Америки . Вестхольм. ISBN 9781594161742 .
Галлоуэй, Эдвард (2011). «Гуясута: воин, поместье и дом бойскаутов» . История Западной Пенсильвании . 94 (4). Исторический центр сенатора Джона Хайнца: 18–31. Статья по истории Западной Пенсильвании о поместье бойскаутов Гайасута.

Внешние ссылки

French Creek Heritage 2017 «Археологические исследования города Гуясута и Кусталога» , видео, в котором доцент кафедры антропологии Эд Джоли обсуждает споры и исследования места захоронения Гуясуты.
Гаясута: человек, который провел Джорджа Вашингтона через реку Аллегейни
«Каясотаа», « Воины храброй лошади», 2024 г.
Кэтрин Башаар, «Гуясута», 25 марта 2022 г.
Кэтрин Башаар, «Гуясута: ранняя жизнь», 25 апреля 2022 г.
Кэтрин Башаар, «Войны Гуясуты», 16 мая 2022 г.
Кэтрин Башаар, «Гуясута и американская революция», 31 мая 2022 г.
Кэтрин Башаар, «Последняя глава Гуясуты», 16 июня 2022 г.
Фотография надгробия «ПАРЕНЬ-СУТЕР», предположительно на могиле Гаясуты.

[2] Варианты написания включают Гаяшута, Гаясута, Гай-а-сажа, Гаясута, Гаясота, Гаясута, Гиосодо, Каяшота, Каясота, Каясута, Кеяшута, Киасота, Киасута, Киасута, Киосола, Кияшута и Кьясута.

[32] Участие Гаясуты в битве при Буши-Ран оспаривается: Историк Пол А.В. Уоллес утверждает, что воинов Сенеки возглавлял Гаустаракс, а не Гаясута. ^{[ 30 ]}^{: 152, 175}

[Draper-1] Перейти обратно: ^а ^б Дрейпер, Лайман Коупленд, кардинал, Харе Р. Записки пограничной истории; Снято во время поездки в западную часть Пенны и прилегающие части Нью-Йорка и Огайо. Публикации РАДЖ, 2016.

[Abler-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Томас С. Аблер, «КАЯХСОТА», в Канадском биографическом словаре, том. 4, Университет Торонто/Университет Лаваля, 2003–, по состоянию на 20 апреля 2024 г.

[Crytzer-4] Брэди Дж. Критцер, Форт Питт: пограничная история, Arcadia Publishing, 2014

[Abler2-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Аблер, Томас С. Плантатор кукурузы: главный воин Аллегани Сенека. Издательство Сиракузского университета, 2022.

[Wallace-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уоллес, Энтони. Смерть и возрождение Сенеки. Издательская группа Кнопф Даблдей, 2010.

[Gist-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Журналы Кристофера Гиста с историческими, географическими и этнологическими примечаниями, Уильям Дарлингтон, изд. Питтсбург: JR Weldin & Co, 1893 г.

[8] Хейл, Эдвард Эверетт. Жизнь Джорджа Вашингтона изучена заново. Сыновья Г.П. Патнэма, 1887 год.

[9] Критцер, Брэди. Питтсбург майора Вашингтона и миссия в форте Ле-Бёф. История Пресс, 2011.

[10] Уильям А. Хантер, «Кагсватаниунт», в Канадском биографическом словаре, том. 3, Университет Торонто/Университет Лаваля, 2003–, по состоянию на 20 апреля 2024 г.

[Journal-11] Перейти обратно: ^а ^б Джордж Вашингтон, «Путешествие к французскому коменданту: повествование», Founders Online, Национальный архив. Дневники Джорджа Вашингтона, том. 1, 11 марта 1748 г. - 13 ноября 1765 г., изд. Дональд Джексон. Шарлоттсвилл: Университетское издательство Вирджинии, 1976, стр. 130–161.

[Sipe-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот К. Хейл Сайп, Индейские вожди Пенсильвании, или История о роли американских индейцев в истории Пенсильвании: основана главным образом на архивах Пенсильвании и колониальных записях и построена вокруг выдающихся вождей. Ziegler Printing Co., Inc. Батлер, Пенсильвания, 1927 г.; стр. 371-408

[Hunter1-13] Уильям А. Хантер, «Танагриссон», в Канадском биографическом словаре, том. 3, Университет Торонто/Университет Лаваля, 2003–, по состоянию на 20 апреля 2024 г.

[Holton-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Холтон, Вуди. Свобода сладка: скрытая история американской революции. Саймон и Шустер, 2021.

[Wolf-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эд Вольф, «Кампания Брэддока», Историческое общество района Бриджвилля, 30 августа 2018 г.

[16] Бейрн, Логан. Кровь тиранов: Джордж Вашингтон и формирование президентства. Книги встреч, 2014.

[Butts-17] Перейти обратно: ^а ^б Баттс, Эдвард. Саймон Гирти: Воин дикой природы. Канада: Дандурн, 2011.

[18] Смит, Джеймс (1799). Отчет о замечательных событиях в жизни и путешествиях полковника Джеймса Смита . п. 102.

[19] Болдуин, Леланд Д. Питтсбург: История города, 1750-1865. Университет Питтсбурга, 1937.

[Hunter-20] Хантер, Уильям Альберт. Форты на границе Пенсильвании: 1753–1758 (классическое переиздание). Fb&c Limited, 2018 г.; стр. 330-340

[21] Уэйнрайт, Николас Б. Джордж Кроган: Дипломат дикой природы. Институт Омохундро и UNC Press, 2012.

[Dixon-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с Диксон, Дэвид. Никогда больше не приходите к миру: восстание Понтиака и судьба Британской империи в Северной Америке. Норман: Университет Оклахомы Пресс, 2005 г.

[23] Паркман, Фрэнсис. Заговор Понтиака и индейская война после завоевания Канады. Нью-Йорк: Макмиллан, 1885.

[24] Ричард Миддлтон, «Понтиак: местный воин или паниндийский лидер?» Историческое обозрение Мичигана, Vol. 32, № 2, осень 2006 г., стр. 1-32.

[25] Николас Б. Уэйнрайт, изд., «Журнал Джорджа Крогана, 1759-1763», Пенсильванский журнал истории и биографии, том 71, вып. 4, 1947: стр. 410–11.

[26] Фентон, Уильям Нельсон. Великий закон и длинный дом: политическая история Конфедерации ирокезов. Норман: Университет Оклахомы Пресс, 1998.

[Harper-27] Перейти обратно: ^а ^б Харпер, Роб. Тревожа Запад: насилие и государственное строительство в долине Огайо. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета, 2018; стр. 8-9

[28] Blacksnake., Уильямс, Бенджамин. Разрушитель цепи: Мемуары губернатора Блэкснейка о войне за независимость, рассказанные Бенджамину Уильямсу. Университет Небраски Press, 2005.

[29] Нестер, Уильям Р., Надменные завоеватели: Амхерст и Великое индийское восстание 1763 года. Bloomsbury Publishing, 2000.

[30] Кевин В. Буковски, «Истинное преимущество опыта: англо-американское военное руководство на границе Пенсильвании в 1750–1765 годах», магистерская диссертация по истории, Университет штата Канзас, 2022 г.

[Wallace2-31] Уоллес, Пол А.В. Индейцы в Пенсильвании. Издательство ДИАНА, 2007. ISBN 1422314936

[33] «Замечания и события в октябре 1770 года», Founders Online, Национальный архив. Дневники Джорджа Вашингтона, том. 2, 14 января 1766 г. - 31 декабря 1770 г., изд. Дональд Джексон. Шарлоттсвилл: Университетское издательство Вирджинии, 1976, стр. 286–307.

[34] «Октябрь 1774 года», Founders Online, Национальный архив. Дневники Джорджа Вашингтона, том. 3, 1 января 1771 г. – 5 ноября 1781 г., изд. Дональд Джексон. Шарлоттсвилл: Университетское издательство Вирджинии, 1978, стр. 282–288.

[McClure-35] Дэвид МакКлюр, Дневник Дэвида МакКлюра, доктора богословия, 1748-1820 гг., с примечаниями Франклина Декстера, The Knickerbocker Press, Нью-Йорк, I899 г.

[36] Лемей, Дж. А. Лео. Эбенезер Кинерсли: друг Франклина. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета, 2017 г.

[37] Уильямс, Эдвард Г. «Журнал Ричарда Батлера, 1775: посланник Континентального конгресса к западным индейцам». Исторический журнал Западной Пенсильвании, 46 (октябрь 1963 г.), 47 (январь и апрель 1964 г.).

[38] Лорен Майкл Мортимер, «Конкурс суверенитета: «беспощадные индейские дикари» и формирование американских национальных государств на северных границах, 1774–1775», магистерская диссертация по истории, Университет штата Северная Каролина, Роли, Северная Каролина, 2013 г.

[39] «Джорджу Вашингтону от полковника Джона Гибсона, 5 декабря 1777 года», Founders Online, Национальный архив. Документы Джорджа Вашингтона, Серия о войне за независимость, том. 12, 26 октября 1777 г. - 25 декабря 1777 г., изд. Фрэнк Э. Гриззард-младший и Дэвид Р. Хот. Шарлоттсвилл: Университетское издательство Вирджинии, 2002, стр. 562–563.

[40] Сайп, Честер Хейл. Индийские войны в Пенсильвании: отчет об индийских событиях в Пенсильвании, о войне между французами и индейцами, войне Понтиака, войне лорда Данмора, войне за независимость и восстании в Индии с 1789 по 1795 год; Трагедии на границе Пенсильвании, основанные в первую очередь на Пенне. Архивы и колониальные записи. Телеграф Пресс, 1931.

[41] Джордж П. Донеху, изд. Пенсильвания: История, том 2. Историческая издательская компания Льюиса, Инкорпорейтед, 1926 г.

[42] «Гуясута посещает Питтсбург, 1787», Отец Питт: Почему красивое должно умереть? 16 сентября 2021 г.

[43] Рихтер, Дэниел К. Торговля, земля, власть: борьба за восточную часть Северной Америки. Филадельфия: University of Pennsylvania Press, Incorporated, 2013 г.

[44] Херрманн, Рэйчел Б. «Глава 5: «Борьба с голодом, страх насилия после войны за независимость», в книге « Нет бесполезных уст: ведение войны и борьба с голодом во время американской революции». Издательство Корнеллского университета, 2019.

[Bausman-45] Баусман, Джозеф Хендерсон. История округа Бивер, штат Пенсильвания: и празднование его столетия, том. II. Нью-Йорк: Knickerbocker Press, 1904.

[46] Эрл Никодим, «Капитан Сэмюэл Брэди: Часть 3, Заключение», Weelunk, Wheeling Heritage, 4 мая 2015 г.

[47] Уорнер, А. История округа Аллегейни, штат Пенсильвания, включая его раннее заселение и прогресс до настоящего времени, Том 1, Часть 2. Чикаго, Иллинойс, А. Уорнер и компания, 1889.

[48] Невилл Б. Крейг, изд. Старое время: ежемесячное издание, посвященное сохранению документов и другой достоверной информации, касающейся ранних исследований, а также заселения и улучшения страны вокруг главы Огайо. Том 1-2, январь 1846 г. - декабрь 1847 г.; Дж. В. Кук, 1846 г.

[49] Кэллоуэй, Колин Гордон. Индийский мир Джорджа Вашингтона: первый президент, первые американцы и рождение нации. Издательство Оксфордского университета, 2018.

[Bell-50] Перейти обратно: ^а ^б Белл, Герберт К., История округа Венанго, штат Пенсильвания: его прошлое и настоящее, Чикаго: Brown, Runk & Co., 1890 г.

[51] Эдит Дарлингтон Аммон, «Могила Гуясуты», фото 1886 года. Исторический Питтсбург

[52] «Кости Гаясуты ищут для музея Карнеги», The Pittsburgh Post, Питтсбург, Пенсильвания, понедельник, 10 июня 1918 г.; стр 5

[Fleeger-53] Перейти обратно: ^а ^б Марша Флигер, «Исследователи полагают, что лидер Сенека похоронен в городе Кусталога», Record-Argus News, 16 июля 2018 г.

[54] Галлоуэй, Эдвард (2011). «Гуясута: воин, поместье и дом бойскаутов» . История Западной Пенсильвании . 94 (4). Исторический центр сенатора Джона Хайнца: 18–31.

[55] «История вспоминается, когда могила Гаясуты передается историческому обществу», The News-Herald, Франклин, Пенсильвания; Суббота, 26 июня 1965 г.; п. 8

[56] Альфреда Ирвин, «Посещение индейского могильника: история вспоминается, когда могила Гаясуты передается историческому обществу», The News-Herald, Франклин, Пенсильвания, суббота, 26 июня 1965 г.; стр 8

[57] Смит, Хелен., Светнэм, Джордж. Путеводитель по исторической Западной Пенсильвании. Издательство Питтсбургского университета, 1991 г.

[58] Джек Дойл, «Точка зрения – Джордж и Гаясута», PopHistoryDig.com, 13 апреля 2016 г.

[59] "Скульптуры Манчестерского моста", Строительная компания Маскаро.

[60] Джейсон Като, «Стилерс финансирует проект стоимостью 1 миллион долларов по возрождению вековой скульптуры», Tribune-Review, Тарентум, Пенсильвания; Понедельник, 27 июня 2016 г.

[61] Майя Хаптас, «Историческая скульптура Манчестерского моста восстановлена и перенесена на всеобщее обозрение», 12 июля 2016 г.

[62] Отец Питт: Почему красивое должно умереть? Мемориальная площадь Х. Дж. Хайнца, Шарпсбург

[63] Майк Винтермантел, «Гуясута (1720-1794)», База данных исторических маркеров, 6 апреля 2014 г.

[64] «Зона отдыха Киасута», Лесная служба США, 24 сентября 2023 г.

[65] «Кемпинг Киасута», Национальный лес Аллегейни, 2024 г.

[66] Фотография станции Гаясута

[67] «Лагерь Гуясута», веб-сайт Совета Лорел Хайлендс, 2024 г.

[68] «Гуясута: жизнь и легенда вождя сенека», Музей Форт-Питт, 2021 г.

[69] Боал, Кальвин Дж. Крест Святого Георгия и осада форта Питт: Битва трех империй. ВестБоу Пресс, 2013.

[70] Агнес Слай Тернбулл, Королевский сад, Avon Books, 1968

[71] Непокоренный, (1947) на IMDB

[72] Харти, Джон П. Кинематографический вызов: съемки колониальной Америки. Лэнгдон Стрит Пресс, 2016.

[ 1 ]

[ Примечание 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ Примечание 2 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 30 ]