Заповедник Форт-Гланвилл
Заповедник Форт-Гланвилл Южная Австралия | |
---|---|
Ближайший город или город | Семафорный парк, Южная Австралия |
Координаты | 34 ° 51'3,5 "ю.ш., 138 ° 28'37,9" в.д. / 34,850972 ° ю.ш., 138,477194 ° в.д. |
Учредил | 1 января 1951 г. [ 1 ] |
Область | 5 га (12 акров) [ 1 ] |
Посещение | 7000 (в 1988 г.) [ 2 ] |
Управляющие органы | Департамент окружающей среды и водных ресурсов |
Веб-сайт | Заповедник Форт-Гланвилл |
Парк-заповедник Форт-Гланвилл — это охраняемая территория , расположенная в австралийском штате Южная Австралия , расположенная в Семафор-парке , приморском пригороде Аделаиды, состоящем из функционального форта 19-го века , внесенного в Реестр наследия Южной Австралии, и прилегающей территории, используемой в качестве стоянки для караванов . Форт был построен после более чем 40 лет нерешительности по поводу защиты Южной Австралии. Это было первое колониальное укрепление в штате, наиболее сохранившееся и наиболее функциональное в Австралии. Форт Гланвилл был спроектирован генерал-майором-губернатором сэром Уильямом Джервуа и подполковником Питером Скретчли , важными фигурами в ранней австралийской колониальной обороне. На момент постройки он предназначался для защиты стоянки «Семафора» и судов, заходящих в реку Порт, от нападения с моря .
Строительство форта началось в 1878 году. Официально он был открыт в октябре 1880 года и завершен к 1882 году. Из-за изменений в реке Порт и судоходстве форт Ларгс превзошел его по стратегическому значению в 1890 году. К концу XIX века форт Ларгс превзошел его по стратегическому значению. Форт практически не использовался и не имел оборонного значения. Некоторое время он использовался в военных целях во время Первой и Второй мировых войн , но не для своей первоначальной оборонительной роли. На протяжении большей части 20-го века эта территория использовалась для различных целей, в том числе для проживания, стоянки для караванов и лагеря бойскаутов . После перехода в руки правительства штата в 1951 году он был объявлен заповедником и в настоящее время находится под управлением Министерства окружающей среды и водных ресурсов (DEW), сохраняя и демонстрируя его историческую ценность. Форт и его окрестности занимают северную половину заповедника площадью 5 гектаров (12 акров), южная половина представляет собой парк для караванов. Форт представляет собой оборонительную батарею в форме люнета , которую поддерживали сухопутные войска для самообороны. Когда он был построен, он выглядел как новейшее оружие , включающее мощное и современное оружие. Его основное вооружение - две нарезные дульнозарядные (RML) 10-дюймовые 20-тонные пушки, подкрепленные двумя 64-фунтовыми пушками RML мощностью 64 центнера , обе из которых редки в своей конкретной конфигурации. В форте сохранились оригинальные пушки 19 века, три из которых были восстановлены в рабочем состоянии.
Историческая ассоциация форта Гланвилл управляет парком по лицензии и проводит в парке дни открытых дверей, воссоздавая прошлую работу форта, включая военные учения и стрельбу из старинного оружия. Ассоциация, служба парка, другие волонтеры и различные гранты помогли сохранить форт в первоначальном состоянии. Это наиболее полноценный форт 19-го века в Австралии и один из немногих в мире, который сохранился в первоначальном состоянии. Соединяет форт с причалом Семафора туристическая железная дорога Семафор и Форт-Гланвилл 457 мм (18,0 дюйма), , пассажирский паровоз с колеей которым управляют волонтеры из Национального железнодорожного музея .
Историческая справка
[ редактировать ]В первые годы колониальной Южной Австралии колонисты считали себя частью Британской империи , а внешнюю оборону — обязанностью Империи. Линии связи были длинными, а войны империи — отдаленными. Великобритания имела неоспоримое военное превосходство, и все ожидали, что она защитит свои колонии, даже такие отдаленные. [ 3 ] Для местной обороны губернатор Голер в 1840 году собрал первые военные силы, состоящие исключительно из добровольцев и известные как Южно-Австралийская добровольческая бригада ополчения. [ 4 ] В 1841 году ей было присвоено звание «Королевской», но год спустя бригада практически прекратила свое существование. [ 5 ] колония получила Свою первую артиллерию в 1847 году, когда прибыло шесть полевых орудий различных типов. [ 6 ]
Напряженность между Великобританией и Российской империей в 1850-х годах, о чем ярко свидетельствует Крымская война , а также общеавстралийские шаги к самоуправлению вызвали переоценку оборонной позиции колонии. Различные колонии считали себя возможными целями для российского Тихоокеанского флота , базировавшегося тогда в Сибири . [ 3 ] В 1854 году губернатор Генри Янг назначил комиссию под руководством Бойла Трэверса Финнисса для составления отчета о защите колонии в случае войны. В отчете Бойля рекомендовалось оставить стратегическую оборону в руках Имперского флота, хотя Южная Австралия должна была приобрести 400-тонный военный корабль. Местная оборона должна была в основном обеспечиваться существующим небольшим имперским гарнизоном и местными колониальными силами при поддержке артиллерии, полученной в 1847 году. [ 7 ]
Когда Крымская война закончилась в 1856 году, опасность миновала, а вместе с ней и осознанная необходимость дорогостоящих оборонительных приготовлений. В течение многих лет дебаты о защите колонии не принесли ничего существенного. [ 5 ] Со временем сформировался консенсус в пользу семафора для фиксированной защиты или укреплений; Стратегия, также аргументируемая правительством, создала Комиссию Харта в 1858 году. Считалось, что рейдеры вряд ли смогут форсировать мелководье реки Порт , но вместо этого ожидалось, что они будут стоять в стороне от Семафора, обстреливать порт и использовать свои орудия для поддержки высадки . [ 7 ] В отчете Харта рекомендовалось построить башни Мартелло в Семафоре и Гленелге , это первый отчет, в котором рекомендовалось постоянное укрепление в Семафоре, хотя ни одна из них не была построена в основном из-за стоимости. [ 8 ]
Добровольческие вооруженные силы были возрождены в 1859 году с новым и современным вооружением для пехоты , кавалерии и артиллерии. Хотя в 1866 году было несколько лет энтузиазма и реструктуризации, к 1870 году силы были практически расформированы. [ 5 ] В том же году британские войска были выведены из других австралийских колоний; к тому времени ни один из них не находился в Южной Австралии. [ 9 ] Не имея четкой оборонной политики, в 1864 году правительство обратилось за советом к капитану Паркину с корабля HMS Falcon и коммодору сэру Уильяму Уайзману, командующему австралийской станцией; оба посещали британских военно-морских офицеров . Оба они рекомендовали построить на побережье стационарные укрепления, поддерживаемые канонерскими лодками . В отчете сэра Уайзмана особенно рекомендовалось построить форты у Семафора, входа в Порт-Крик и одного на полпути между ними. [ 8 ]
В 1864 году распространилась история, подкрепленная предположениями прессы, о том, что существует опасность нападения российского флота на Мельбурн , если Россия и Великобритания окажутся в состоянии войны. Регистр Южной Австралии опубликовал редакционную статью, осуждающую отсутствие защиты у штата. В течение нескольких дней 20 000 фунтов стерлингов ( австралийских долларов в 2005 году) 4,14 миллиона [ примечание 1 ] была предоставлена правительством на оборону, но эта сумма тогда считалась недостаточной для серьезной подготовки. Опасность миновала без каких-либо долговременных защитных действий, за исключением принципиального принятия правительством рекомендаций сэра Уайзмана. [ 8 ] Чтобы сократить расходы, первоначально предполагалось построить только форт Семафор, поскольку он считался наиболее важным. Началась подготовка площадки и были закуплены две 9-дюймовые (230-мм) пушки, но из-за роста сметы расходов к 1868 году от этого плана пришлось отказаться. [ 10 ]
В начале 1870-х годов оборона Южной Австралии зависела исключительно от добровольческих вооруженных сил и нескольких артиллерийских орудий, купленных во время предшествующих военных опасений. [ 10 ] Британские войска были выведены из австралийских колоний в 1870 году, в результате чего государство стало зависеть от собственных военных ресурсов. [ 11 ] В отчете правительству в 1866 году полковник Фрилинг и майор Питер Скретчли рекомендовали создать постоянные военные силы. В 1876 году правительство Южной Австралии вместе с правительством Нового Южного Уэльса , Виктории и Квинсленда обратилось в военное министерство с просьбой назначить генерал-майора сэра Уильяма Джервуа , известного эксперта по прибрежным укреплениям, для консультирования по вопросам обороны. Он прибыл в Сидней в середине 1877 года вместе с тогдашним подполковником Скретчли. [ 12 ]
В отчете 1877 года , представленном после того, как он стал губернатором Южной Австралии , предусматривалось создание трех батарей в заливе Ларгс , Семафоре и Гленелге, соединенных военной дорогой и поддерживаемых огневыми точками полевых орудий, военно-морскими элементами и мобильными силами. [ 11 ] Он определил, что наиболее вероятным риском для обороны Южной Австралии была атака двух кораблей, а не более крупных сил, и это легло в основу окончательного проекта укрепления. [ 12 ] В его докладе содержалось предложение продлить Военную дорогу до Марино , электроконтактную торпедную создать станцию на острове Торренс и предоставить артиллерийскую лодку. [ 13 ] В ноябре 1878 года правительство приняло Закон о вооруженных силах , который предусматривал создание постоянных военных сил и резерва. В 1878 году были сформированы две добровольческие резервные стрелковые роты , а в 1882 году — постоянная артиллерийская часть. [ 10 ]
В то время Семафор с причалом , построенным в 1860 году, был основным пунктом въезда пассажиров и почты в штат. Здесь была сигнальная станция (построена в 1872 году) и башня времени (построена в 1875 году). Семафор сохранял большое морское значение для государства до 1880-х годов. [ 3 ] Когда в 1878 году было принято решение о строительстве форта, население штата достигло примерно 250 000 человек. Урегулирование распространилось за пределы Порт-Огасты , хотя Аделаида оставалась доминирующим элементом экономики, отчасти из-за расположения железнодорожной сети . На тот момент население Аделаиды превышало 30 000 человек. Порт Аделаиды был главным портом Южной Австралии, куда ежегодно заходило более 1000 судов, а местное население составляло более 2500 человек. [ 14 ]
Фундамент
[ редактировать ]Скретчли осмотрел предлагаемые форты в Южной Австралии, а Джервуа и Скретчли отвечали за окончательный проект и расположение форта. [ 15 ] Первый форт был построен для охраны входа в порт Аделаиды и якорной стоянки в Семафоре. [ 16 ] Он был построен на песчаных холмах недалеко от Гланвилл-холла в Семафоре, на мысе под названием «Пойнт-Малком» — название, которое сейчас используется для обозначения прилегающего заповедника. Это место было выбрано так, чтобы лучше всего охранять суда, идущие как в Порт-Ривер, так и во Внешнюю гавань; а второй северный форт должен был защищать вход в саму реку Порт. [ 13 ] На момент постройки его рассматривали как защиту от иностранных угроз, в основном российских . [ 17 ]
Скретчли предложил спроектировать батарею. Предложение было принято Кабинетом министров в январе 1878 года, и он отвечал за проектирование форта Гланвилл и форта Ларгс . [ 13 ] Планы были составлены Александром Бейном Монкриффом из Главного инженерного отдела Южной Австралии, которым руководил Скретчли в его штаб-квартире в Мельбурне. Монкрифф, по предложению Скретчли, позже должен был руководить строительством форта. [ 18 ] Планы по созданию обеих батарей были завершены в июне 1878 года, тендеры были объявлены в июле, а контракт на строительство форта Гланвилл был заключен в августе с Джоном Роббом из Капунды, Южная Австралия, на сумму 15 893 фунта стерлингов 12 шиллингов 7 пенсов. [ 13 ]
Строительство началось в 1878 году и завершилось к 1882 году, но уже в 1880 году форт был введен в эксплуатацию. [ 19 ] Во время строительства в проект вносились изменения. Некоторые из них были вызваны изменениями в вооружении, а другие были созданы для обеспечения дополнительной безопасности, включая тыловую оборонительную стену и дорогу, соединяющую Военную дорогу. [ 20 ] К январю 1880 года были установлены две пушки, и в том же году форт открылся. [ 11 ] с обширной церемонией открытия 2 октября. Помимо парадов, небольшая мишень была пришвартована на расстоянии 3500 ярдов (3200 м) от берега и обстреляна из всех орудий. Всего было произведено шестнадцать выстрелов, во время которых одно из десятидюймовых орудий оказалось неисправным. Был произведен только один дальний выстрел, и, по оценкам, эти выстрелы попали в цель на расстоянии 350 ярдов. [ 21 ] Окончательная стоимость форта составила примерно 36 000 фунтов стерлингов (7,05 австралийских долларов). [ примечание 2 ] миллионов в 2005 году), включая 23 600 фунтов стерлингов на материальные конструкции и оставшуюся часть на вооружение и оборудование. [ 22 ] На момент постройки он был в авангарде такого дизайна укреплений и считался самым современным . [ 17 ]
Первоначально он был задуман как Семафорная батарея, позже к церемонии открытия она была переименована в Южную батарею, а затем в Форт-Гланвилл. [ 22 ] Название Гланвилл произошло от соседнего Гланвилл-холла, резиденции Джона Харта (1809–1873), трижды премьер-министра Южной Австралии . [ 23 ] Харт назвал дом в честь девичьей фамилии своей матери (Мэри Гланвилл). [ 24 ]
Персонал
[ редактировать ]В течение восемнадцати месяцев после открытия форт был укомплектован ротой B Добровольческой артиллерии Южной Австралии, но только по выходным. [ 25 ] Южной Австралии Ситуация изменилась в середине 1882 года, когда были сформированы первые постоянные военные силы . [ 26 ] Форт стал штаб-квартирой Постоянных вооруженных сил Южной Австралии, а затем всей постоянной армии штата, состоящей из одного офицера и восемнадцати других званий. [ 27 ] Часть подразделения с 1886 года дислоцировалась в соседнем форте Ларгс; и к 1889 году подразделение выросло до одного офицера и 45 других званий. [ 12 ] К 1892 году эта сила выросла до 53 человек всех рангов и к тому времени была известна как Постоянная артиллерия. Подразделение подготовило еще 27 унтер-офицеров и солдат, которые были отправлены для укомплектования пролива Кинг-Джордж батарей недалеко от Олбани, Западная Австралия . Хотя некоторые из артиллеристов участвовали во Второй англо-бурской войне , само подразделение никогда не участвовало в боевых действиях. прибрежных рабочих Отделение форта Гланвилл было вызвано в 1890 году, чтобы помочь полиции во время забастовки в Порт-Аделаиде. В этом случае выстрелов не последовало, и забастовщики не столкнулись с полицией или войсками. [ 27 ] Дополнительные законы об обороне были приняты в 1886, 1890 и 1895 годах, но до тех пор, пока оборона не перешла в федеральные руки после 1901 года, постоянные вооруженные силы штата состояли исключительно из артиллерии. [ 12 ] Вскоре после создания Австралии был сформирован полк федерации Королевской австралийской артиллерии (RAA), и то, что раньше было постоянной артиллерией, стало ротой № 10 RAA. [ 27 ] Форт был в некоторой степени укомплектован людьми во время Первой мировой войны : по состоянию на ноябрь 1914 года в нем находились один унтер-офицер и 11 артиллеристов. Военные отчеты и приказы показывают, что форт был укомплектован людьми, по крайней мере, до середины 1918 года, хотя на данный момент сомнительно, что орудия были пригодны для поражения целей. [ 28 ]
Записи личного состава форта за период его активной деятельности сохранились мало. [ 29 ] Возможно, они были либо уничтожены, либо перевезены в Мельбурн после объединения. В книге рекордов форта указано, что он укомплектован частью либо Королевской австралийской артиллерии, либо роты B артиллерии гарнизона ополчения. За время, охватываемое книгой, численность варьировалась от 56 до 108 человек всех рангов. [ 30 ] Двое деятелей, служивших в форте, запомнились своим влиянием за пределами его эксплуатации:
- Батарейный сержант-майор Чарльз Мориц, который первоначально присоединился к добровольческой артиллерии и был первым новобранцем постоянной артиллерии. [ 27 ]
- Джозеф Мария Гордон (1856–1929), первый командир форта, а затем военный комендант Южной Австралии. Гордон вышел в отставку в 1914 году с должности начальника Генерального штаба австралийских вооруженных сил. [ 29 ]
Структура
[ редактировать ]Форт спроектирован как оборонительная батарея , а не оборонительный опорный пункт. Лица форта соединяются, образуя форму полумесяца или люнета . [ 20 ] Основная роль орудий заключалась в защите порта Аделаиды и якорной стоянки Семафора, а не самого форта, и это отражается в дизайне. Он предназначался для поддержки полевой артиллерии, кавалерии и пехоты для самообороны и отражения десанта. [ 31 ] Хотя форт сохранил свою первоначальную форму, ров и гласис (насыпь) были изменены и в некоторых местах практически отсутствуют. Уровни земли были изменены, чтобы разместить дорожки и стоянку для караванов, а оригинального западного забора больше не существует. [ 32 ]
Въездная дорога была построена от Военной дороги до задних ворот форта. Его путь в основном повторяет современную тропу королевы Елизаветы II , хотя бывшая дорога проходила немного южнее. Эта прогулка соединяет центр посетителей заповедника с воротами форта; Недалеко от ворот все еще можно увидеть часть старой дороги. То, что раньше было местом сбора, частично занято стоянкой для караванов, кемпингом и автостоянкой. Для этого использования его выровняли и засыпали в 1950-х годах. То, что осталось от этой территории, к северу от стоянки для караванов, было возвращено в облик 1880-х годов в 1993 году на средства гранта федерального правительства . В XIX веке полигон использовался для тренировок Добровольческих вооруженных сил, включая артиллерию, разбившую лагерь на этом месте. По проекту тыл форта был защищен деревянным частоколом или частоколом. В 1881 году была пристроена каменная стена, значительно укрепившая оборону. Большая часть частокола была реконструирована в 1970-х годах; часть оригинальной деревянной конструкции видна на севере форта. [ 31 ]
Фортификация
[ редактировать ]Основное оборонительное сооружение представляет собой облицованный земляной вал в форме люнета. толщиной 15 метров (49 футов) Он имеет вал из бетона толщиной 1,5 м (5 футов) и кирпича толщиной 0,6 м (2 фута), образующий подпорную стену для земляной насыпи . [ 33 ] Вал покрыт естественной растительностью и в 19-м, и в 21-м веке был закрыт для доступа, чтобы сохранить его. Гласис обеспечивает дополнительную защиту форта и был спроектирован так, чтобы форт сливался с ландшафтом. Он окружал форт с северной, южной и морской стороны и был образован окружающими песчаными холмами . Сторона, обращенная к форту - уступ - крутая и вместе с передней стороной вала образует ров шириной 12 футов (3,7 м), который можно обстреливать ружейным огнем с капонира или сторон частокола. Внешняя стена представляет собой пологий склон и предназначена для прикрытия гильзовых выстрелов из 64-фунтовых орудий форта. Южная часть гласиса была удалена во время добычи песка и строительства караванного парка после Второй мировой войны. Западный гласис изменился, но все еще виден, а северный гласис был воссоздан в 1993 году, что демонстрирует назначение гласиса и функцию капонира. [ 31 ]
Доступ в форт осуществляется через двойные ворота в задней части форта, по одному через частокол и заднюю оборонительную стену. Оба ворота со временем были сняты или разрушены, а ворота 21 века представляют собой реконструкцию . Формальный плац или парад личного состава находится между задними стенами и казармами, а также приподнятым терплейном . Раньше он использовался для строевой подготовки, собраний и официальных парадов. При постройке сначала он был засыпан гравием, а в 1890-х годах его замостили дегтем для решения проблем с дренажем. Вокруг морского парада проходит терреплейн. Это приподнятый уровень в форме полумесяца, на котором расположены орудийные платформы, на который от парада личного состава поднимаются пандусы и лестницы. [ 31 ]
После многочисленных предложений песчаные холмы позади и к северу от форта были удалены в 1882 году, что улучшило наземную оборону форта и позволило 64-фунтовым орудиям обстреливать пристань Семафора. Эта теперь выровненная территория использовалась как бивак и площадка для тренировок добровольческих войск колонии. К северу от форта также были построены конюшня , офис , сарай и артиллерийский склад. Сарай наводчика был поврежден пожаром в 1895 году и заменен дальше на восток. Эти здания не дожили до XXI века. [ 34 ]
Внутренние помещения
[ редактировать ]По обе стороны терреплена, рядом с 64-фунтовыми орудиями, расположены две небольшие комнаты, известные как склады расходов. Из них были готовые боеприпасы для соседних орудий, за исключением бронебойных снарядов , хранившихся в арках тыловой оборонительной стены. Между позициями 64-фунтовых и 10-дюймовых орудий расположены две приподнятые наблюдательные платформы, встроенные в конструкцию, позволяющие командирам орудий отслеживать падение исходящих снарядов. Прицеливание производилось либо отсюда, либо с позиции, установленной на песчаных холмах, до форта. На севере между 10-дюймовыми орудиями находится Т-образная погрузочная галерея, которая вытягивает снаряды и порох через подъемную систему из магазина внизу. По обе стороны галереи были установлены механические системы заряжания Армстронга для 10-дюймовых орудий. Эти механические системы оказались неудачными и были сняты в 1890-х годах, хотя южная была реконструирована. Доступ к магазину осуществляется с парада личного состава и находится прямо под ним. галерея заряжания 10-дюймовой пушки. Голосовые трубы и первоначально установленные подъемники были демонтированы, но их остатки видны. [ 35 ]
Капонир (стрелковая галерея) простирается до рва между валом и гласисом от северо-западного угла форта. Он соединен с фортом туннелем, проходящим под валом от парада личного состава. Для взрывозащиты и обороноспособности туннель был построен с изгибом. Капонир имеет винтовочные огневые порты и изначально был защищен от прямого артиллерийского огня гласисом. [ 36 ] Ранние планы показывали капонир, простирающийся с юго-запада форта, и туннель, соединяющий магазин и южные орудия. [ 37 ]
Здания
[ редактировать ]Казармы состоят из двух уровней, со всех сторон которых имеются ружейные отверстия. Железные ставни закрывались изнутри и запирались деревянными балками. В 1885 году веранда, выходящая на парад личного состава, была закрыта деревянными ставнями, чтобы защититься от непогоды. Эти ставни были сняты во время реставрационных работ 20 века, и веранда вернулась в первоначальное состояние. Крыша сначала представляла собой плоскую деревянную конструкцию, покрытую известковым бетоном толщиной 12 дюймов (30 см) . Эта первая крыша протекла, и в 1885 году была пристроена железная крыша. На первом этаже казармы расположены офицерские комнаты и казарменное помещение для войск. [ 36 ] Его восточная (внешняя) стена не плоская и имеет конструктивную особенность, известную как «роговая конструкция», открывающая поле огня из винтовочных отверстий. Некоторые огневые ямы были замурованы в 1930-е годы; во время реставрации это было исправлено лишь частично. [ 31 ]
В подвале расположены кают-компания наводчика, столовая , подсобный магазин №1, кладовая и офицерская кухня. В столовой продавались предметы первой необходимости, а также некоторые товары, такие как печенье, сладости и табак, дислоцированным войскам. Прибыль от столовой пошла на приобретение спортивного инвентаря для гарнизона. Вспомогательный магазин №1 использовался для хранения различной деликатной аппаратуры, взрывателей , фрикционных трубок и ракет. В 1887 году взрыв в помещении привел к множеству ранений, повреждению магазина и вышеупомянутой офицерской каюты. Помещение казармы и офицерские помещения соединены дверью, добавленной, вероятно, в 1930-е годы, поскольку она не была частью первоначальных планов. В казарменном помещении помещалось около 20 человек. В демонстрационных целях оно оборудовано как казармы аналогичного периода. [ 38 ]
лаборатория В задней стене форта с южной стороны встроена . Это помещение расположено в конце вала и использовалось для приготовления пороховых зарядов. . В 1885 году на южном конце парада комплектования было построено караульное помещение Сейчас оно используется как дежурное помещение для строевого отряда во время развлекательных демонстраций, но первоначально оно представляло собой комнату охранника и отдельные камеры, соединенные телефоном с фортом Ларгс. Судя по всему, в комнате охраны находились до трех мужчин. Когда форт был преобразован в стоянку для автоприцепов, здание охраны было преобразовано в блок для омовения . [ 39 ] В 1885 году между частоколом и задней оборонительной стеной были также построены магазин и санузел. [ 34 ]
Вооружение
[ редактировать ]Первые планы вооружения форта были составлены Хардингом Стюартом из британского военного министерства . Они потребовали четыре нарезных дульнозарядных орудия (РМЛ) диаметром 9 дюймов (230 мм) и массой 12 тонн (12 т), два из которых были установлены в башнях и два за вертикальными железными щитами. Такая конфигурация осадной артиллерии ранее не опробовалась, и от этого плана отказались из-за больших ожидаемых затрат. [ 37 ] Два из девяти орудий находились в Южной Австралии примерно с 1868 года по запросу колониального правительства, но не использовались в конечном проекте форта. В окончательном проекте Джервуа/Скретчли не было башни и железных щитов. 64-фунтовые орудия РМЛ были заменены на два из 9-дюймовых орудий и на 10 20-тонных орудий РМЛ на оставшиеся два. 20-тонные орудия были выбраны Жервуа вместо тогдашней стандартной 18-тонной пушки после того, как он увидел планы в Англии, и на это решение повлиял тогдашний полностью загруженный характер Королевского арсенала . Первоначально Жервуа заказал 18-тонные орудия, но отменил заказ и заменил его на 20-тонные орудия Армстронга, когда арсенал не смог выполнить заказ. Он также заказал Армстронгу систему механического заряжания и защищенную барбетовую систему для 20-тонных орудий. [ 40 ] Эта оригинальная батарея из четырех тяжелых орудий остается в форте. [ 41 ]
10-дюймовые пушки РМЛ
[ редактировать ]Основным вооружением форта были две 10-дюймовые 20-тонные пушки RML под номерами 3470 и 3472. Они были изготовлены в 1879 году компанией WG Armstrong and Company и первоначально использовали защищенную систему заряжания барбетов Армстронга . [ 20 ] Они были изготовлены по образцу 1878 года и поставлялись на поперечных направляющих. Орудия имеют калибр 10 дюймов (250 мм), дальность действия 6500 ярдов (5900 м) с начальной скоростью 1630 футов в секунду (497 м/с) и способны пробивать железо толщиной 11 дюймов (28 см). на высоте 2000 ярдов (1800 м). [ 22 ]
Они стреляют 400-фунтовыми (181 кг) снарядами, используя пороховой патрон массой 130 фунтов (59 кг). Хотя их было недостаточно против современных линкоров , они считались достаточными для легких крейсеров , с которыми должен был столкнуться форт. Вагоны весили 13 длинных тонн (13 т) и двигались по полукруглым траверсам. [ 41 ] Заряжались орудия либо вручную — с помощью системы «Вулвич» ( деррик ), либо с помощью механического заряжателя «Армстронг». Система Армстронга позволяла заряжать орудия из-за защиты вала, тогда как ручная система требовала, чтобы на вершине вала располагались как минимум два расчета. [ 41 ] Несмотря на это, большую часть срока службы орудия заряжались вручную, поскольку тросовый привод Армстронга был неисправен и его слишком сложно обслуживать. Орудия имели расчет из 14 человек, а заряжание занимало около 2 минут, при этом скорость стрельбы была лишь немного выше при использовании оборудования Армстронга. [ 20 ]
К 1902 году орудия произвели в общей сложности 219 выстрелов. [ 30 ] хотя и не все полностью заряжены: записи показывают только 125 эффективных полных зарядов . [ 20 ] Платформы и траверсы были списаны в 1937 году, но стволы орудий разрезать было нерентабельно, и их оставили на месте. Одна орудийная платформа и ее оборудование были восстановлены в 1997 году на деньги, собранные волонтерами Исторической ассоциации Форт-Гланвилля, работавшими на Гран-при Австралии . [ 41 ]
64-фунтовые пушки РМЛ
[ редактировать ]Во фланговых барбетах установлены две 64-фунтовые пушки Mark III RML мощностью 64 центнера , номера 462 и 463. Это нарезные дульнозарядные 6,3 дюйма (160 мм) тяжелые орудия массой 64 длинных центнера (3300 кг) со стальным стволом калибра . Они были изготовлены по образцу модели 1867 года Королевским арсеналом , в Вулидже Англия, в 1872 году. [ 40 ] Их предназначение заключалось в защите флангов и подступов к форту. В этих меньших орудиях используется заряд пороха массой 8 фунтов (4 кг), чтобы отправить снаряд массой 64 фунта (29 кг) на расстояние до 5000 ярдов (4600 м). В стене вала закреплены железные кольца, которые указывают на то, что предполагалось установить поперечные лафеты, но этого так и не произошло. Орудия снабжались осадными надбережными лафетами. Нижние секции лафета предназначены для орудий, используемых в качестве полевых орудий, а верхние секции представляют собой кронштейны, которые поднимают орудия в положение для стрельбы за берегом. В этой конкретной конфигурации эти два орудия считаются последними в мире. [ 42 ]
К концу своего активного использования в 1902 году они вместе произвели на практике 1540 выстрелов, хотя и не все на полную мощность, поскольку зарегистрировано, что они стреляли менее 300 эффективных полных зарядов. [ 40 ] К тому времени колеса сильно сгнили , а передки боекомплекта пришли в негодность. [ 30 ] Без колес орудия были вывезены из форта в 1909 году; Затем городской совет Аделаиды разместил их в Бруэм-Гарденс, Северная Аделаида . [ 28 ] [ 43 ] Оба были возвращены в форт в 1976 году и переоборудованы в отреставрированные вагоны оригинальной конструкции. Это единственные два пистолета такого типа, оставшиеся в Австралии. [ 44 ] Южное орудие (номер 463) выпустило три холостых заряда в 1980 году в ознаменование столетия со дня первой стрельбы по форту. Из этого же пистолета регулярно стреляют добровольцы Исторической ассоциации Форт-Гланвилля (FGHA). [ 42 ]
Оба типа тяжелых орудий использовались там, где в Австралию попали единственные представители своей конкретной серии и типа. [ 34 ] Хотя из них никогда не стреляли в гневе , батарея находится всего на высоте 40 футов (12 м) над средним уровнем моря , что ограничивало бы точность используемых дальномеров депрессии марки III . [ 22 ]
Другое вооружение
[ редактировать ]До 1895 года два 6-дюймовых (200-мм) казнозарядных орудия были импортированы для использования на небольших лодках. Это использование было отклонено военными властями, и оружие осталось неиспользованным. В 1895 году Комитет обороны Южной Австралии предложил установить орудия в форте Гланвилл, заменив 64-фунтовые орудия, осадные лафеты которых тогда были непригодны к эксплуатации. Это предложение значительно продлило бы срок службы форта при небольших затратах. Два рода войск, армия и флот, не смогли прийти к соглашению, и к 1897 году от этого предложения отказались. Дальнейшая судьба оружия неизвестна, хотя оружие, найденное позже в реке Порт, указывает на то, что его, возможно, выбросили. [ 30 ]
Примерно в миле друг от друга к югу от форта были устроены огневые точки для шести 16-фунтовых полевых орудий, чтобы обеспечить непосредственную защиту в случае попытки высадки на берег. С 1890 года форт был оснащен подвижным вооружением. Он получил 12-фунтовую полевую пушку Уитворта RML 1867 года и 5-ствольный Мартини-Генри калибра 0,45 дюйма, патрон стреляющий из пушки Норденфельта . К 1902 году 12-фунтовая пушка выпустила 222 эффективных полных заряда; на тот момент оба оружия были устаревшими. [ 40 ] и их дальнейшая судьба неизвестна. [ 42 ] пушка массой 56 центнеров (2800 кг) 32-фунтовая гладкоствольная на ступенчатом деревянном лафете была приобретена в 1878 году. Изготовленная Королевским арсеналом в 1806 году, это была знакомая «корабельная пушка» и она прибыла в Южную Австралию вместе с двумя другими идентичными орудиями. К 1902 году для него не было боеприпасов, и он значился только для обучения . [ 40 ] Оружие, вероятно, было уничтожено в 1930-х годах (точнее, к концу 1940-х годов), а в 1983 году на месте были найдены части такого оружия. [ 42 ]
В конце 20 века форт приобрел три 16-фунтовых полевых орудия RML mark I. Раньше они использовались батареей А Добровольческой артиллерии Южной Австралии с 1880 по 1901 год. Пушка номер 288 укомплектована и используется Исторической ассоциацией для холостой стрельбы. [ 42 ] Также приобретено 2-фунтовое горное орудие RML Whitworth , изготовленное в 1867 году. Оно также использовалось батареей A, а затем Форт-Ларгсом в качестве сигнального орудия. Это один из двух известных экземпляров этого типа, другой находится в Соединенном Королевстве. [ 42 ] В центре для посетителей есть два 9-фунтовых латунных гладкоствольных полевых ружья, изготовленных H&C King в 1819 году. Они прибыли в Южную Австралию в 1857 году и использовались для тренировочных стрельб возле форта около 1860 года; Известно, что один из них участвовал в параде комплектования в 1890 году, хотя его использование неизвестно. Позже они стали салютующими орудиями в Форт-Ларгс, а к 1919 году переместились к крылу Джервуа Государственной библиотеки Южной Австралии . Художественная галерея Южной Австралии спасла их от свалки металлолома во время войны в 1941 году и установила на репродукции военно-морских экипажей перед Домом правительства в 1962 году. Галерея забрала их обратно в конце 1977 года и передала Историческому фонду Южной Австралии в 1988 году. Исторический фонд предоставил их в аренду Форту Гланвилл для демонстрации. [ 42 ] За пределами центра для посетителей находится 6-дюймовая (200-мм) казнозарядная пушка Armstrong длиной 80 центнеров (4100 кг) (№ 4242), изготовленная в 1884 году и использовавшаяся в Виктории. Организация научных и промышленных исследований Содружества (CSIRO) привезла его в штат в 1966 году для исследований, а затем перевезла в компанию Perry Engineering в Майл-Энд . В 1984 году CSIRO подарило ружье парку. [ 42 ]
Оборонное значение
[ редактировать ]Работы начались в 1882 году на северном собрате форта Гланвилл, форте Ларгс, тогда известном как батарея Порт-Аделаиды, по тем же характеристикам, что и форт Гланвилл; его казармы и задняя оборонительная стена были закончены в 1885 году. Хотя орудия уже были закуплены специально, планы строительства третьего форта в Гленелге не были реализованы. В 1886 году Южная Австралия переживала депрессию , и это в сочетании с отчетом генерала Джеймса Бевана Эдвардса сорвали планы строительства третьего прибрежного форта. [ 34 ] Еще в 1888 году акцент защиты побережья Аделаиды уже сместился на форт Ларгс; этот факт упоминается как одна из причин отказа от укреплений Гленелга. [ 26 ]
С этого момента значение форта Гланвилл быстро упало. Форт Ларгс был оборудован в 1889 году двумя 6-дюймовыми исчезающими пушками с казнозарядом , которые превосходили вооружение Гланвилля. Снижение было также связано с изменениями в морских объектах порта Аделаиды и последующим движением на север стоящих на якоре и пришвартованных судов. В 1880-х годах река Порт была углублена, что позволило большим кораблям подниматься и швартоваться, вместо прежней практики стоянки на якоре у берега. [ 45 ]
Форт оставался штаб-квартирой постоянных вооруженных сил Южной Австралии до 1890-х годов. [ 17 ] и даже в 1895 году еще существовали планы по модернизации 64-фунтового вооружения, но безрезультатно. [ 45 ] К 1901 году форт был укомплектован только временным персоналом, и никаких постоянных сил там не размещалось. [ 26 ] Федеральное правительство взяло на себя ответственность за оборону Южной Австралии в 1903 году и взяло под свой контроль форт. Хотя к тому времени Гланвилл не играл значительной роли в обороне, штат получил компенсацию в размере 14 739 фунтов стерлингов . [ 45 ] С этого момента его значение было связано не с обороной, а как первое и лучше всего сохранившееся укрепление XIX века в Южной Австралии. [ 46 ]
20 век
[ редактировать ]В Федерации в 1901 году оборона Южной Австралии стала федеральной обязанностью. Хотя иногда на этом месте размещались и пехотные, и артиллерийские подразделения. [ примечание 3 ] к 1903 году в форте уже не было постоянного военного присутствия. На протяжении большей части 20-го века это место находилось в запустении и практически пустовало. Он действительно привлекал некоторое использование, хотя и не всегда военного характера. Во время Первой мировой войны его частично восстановили для прежнего использования, на месте хранились боеприпасы. Однако в тот же период военные использовали его как казарму для содержания под стражей . [ примечание 4 ] Часть или весь форт был сдан в аренду для частного проживания во время Великой депрессии . [ 45 ] В 1930-е годы магазин снова использовался, на этот раз для хранения боеприпасов к стрелковому оружию . [ 43 ] С июня 1931 года до начала Великой Отечественной войны на этом месте размещался отряд морских скаутов и использовался как районный лагерь бойскаутов . [ 19 ]
В 1937 году Министерство обороны решило, что большая часть оборудования и приспособлений в форте не соответствует потребностям. Вследствие этого установки и лафеты 10-дюймовых орудий были сняты и проданы на металлолом; хотя были предприняты попытки сдать бочки на слом, это оказалось нерентабельно, и их оставили на месте. [ 45 ] По необычному повороту событий в форте на короткое время разместились беженцы. Двадцать девять островитян с Мальдивских островов были спасены с тонущего дау кораблем, направлявшимся в Валлару . В 1938 году они пробыли в форте неделю, прежде чем удалось организовать репатриацию. [ 51 ] Во время Второй мировой войны форт снова стал использоваться в военных целях. В 1944 году Испытательный и экспериментальный центр в Порт-Уэйкфилде использовал это место для проверки боеприпасов 6-фунтовых противотанковых орудий QF, изготовленных на заводе General Motors Holden в Вудвилле . [ 43 ] Форт также снова использовался в качестве жилого дома: по крайней мере две семьи, как сообщается, во время войны жили в подземных секциях. [ 52 ]
После войны правительство штата вело переговоры со своим федеральным коллегой о получении контроля над фортом Гланвилл. Это привело к продаже в 1951 году участка площадью 13 акров (5 га), который впоследствии находился в ведении Государственного департамента туризма как парк для автоприцепов и кемпингов. [ 43 ] Парк занимал место сбора за пределами форта, а здание казармы форта использовалось как резиденция управляющего. [ 28 ] С момента основания у парка караванов были разные менеджеры: до 1981 года он находился в ведении Службы национальных парков и дикой природы (NPWS), до 1986 года - Совета Вудвилля, а затем - частного оператора на условиях долгосрочной аренды. [ 53 ]
Существенным изменением в перспективах сохранения и сохранения форта стало его объявление исторической реликвией в соответствии с Законом о сохранении аборигенов и исторических реликвий 1965 года . 25 мая 1972 года [ 54 ] [ 55 ] К тому времени росло осознание значимости этого места с точки зрения колониального наследия штата. Контроль над парком был передан Службе национальных парков и дикой природы (NPWS), а форт и его окрестности стали называться заповедником Форт-Гланвилл . [ 43 ] В 1975 году Национальная программа грантов на недвижимость предоставила средства на консервационные работы; NPWS начала эту работу в том же году, и граница стоянки караванов была перенесена на юг. [ 45 ] Хотя этим местом долгое время пренебрегали, его структуре был нанесен минимальный необратимый ущерб. [ 28 ]
Во время реконструкции 1970-х годов большая часть частокола была заменена. Замененные бревна заметно отличаются, поскольку они значительно сжались с большими зазорами, которые не заметны в исходной древесине. [ 56 ] Городской совет Аделаиды согласился вернуть 64-фунтовые орудия, и были изготовлены новые колеса; заменяя те, которые сгнили более полувека назад. [ 43 ] На церемонии 2 октября 1980 года, в 100-летие со дня первого выстрела, из одной из 64-фунтовых орудий был произведен повторный выстрел; [ 57 ] памятная доска позже к основанию флагштока форта была добавлена . Вскоре после этого увольнения была сформирована Историческая ассоциация Форта Гланвилля, которая была зарегистрирована в 1981 году. Форт Гланвилл был открыт для публичного посещения в 1981 году. [ 28 ]
В рамках празднования полуторасотлетия Южной Австралии совет 150-летнего юбилея Южной Австралии выделил 250 000 долларов на работы над фортом, что позволило построить центр для посетителей. [ 58 ] Королева Елизавета II посетила и осмотрела это место и недавно построенный центр для посетителей почти час 13 марта 1986 года. Во время визита историческая ассоциация продемонстрировала стрельбу из 64-фунтовых и 2-фунтовых пушек. [ 28 ] Центр для посетителей был официально открыт через месяц после этого визита. [ 58 ] Губернатор дама Рома Митчелл назвала старую дорогу «Прогулкой королевы Елизаветы II» на церемонии в марте 1991 года, посвященной 5-летию визита королевы. [ 5 ] В форте были завершены значительные последующие реставрационные работы, в том числе внутри казармы. Часть площадки сбора, выходящая за пределы стоянки для караванов, была возвращена на первоначальный уровень в 1993 году. [ 28 ]
Парк и форт сегодня
[ редактировать ]Парк-заповедник Форт-Гланвилл — один из важнейших объектов наследия Южной Австралии. Это главное место в штате и, возможно, в Австралии, где демонстрируются оборонительные сооружения и укрепления колониальной эпохи. [ 58 ] Форт внесен в Реестр наследия Южной Австралии, [ 59 ] бывший реестр национального имущества [ 60 ] и секретный список Национального фонда. [ 43 ] В национальном историческом военном плане он считается важным из-за его связи с Джервуа и Скретчли, ведущими британскими экспертами по обороне, которые повлияли на оборонное мышление Австралии в конце 19 века. [ 17 ]
Форт был очень хорошо построен с использованием высококачественных материалов, что, как было отмечено, способствовало его сохранению. [ 61 ] Форт практически не поврежден и находится в первоначальном состоянии и, наряду с Блафф Бэттери в Хобарте, является наиболее хорошо сохранившимся фортом, спроектированным Джервуа-Скретчли в Австралии. [ 17 ] Это единственный австралийский колониальный форт, сохранивший все свое первоначальное вооружение, и единственный, в котором регулярно проводится программа живой истории. [ 62 ] Его сосед Форт Ларгс сохранился, но в сильно измененном состоянии и переоборудован для использования в качестве полицейской академии Южной Австралии . [ 28 ] Форт сохранил свое первоначальное вооружение, которое редко встречается как в Австралии, так и во всем мире. [ 17 ]
Заповедник находится в пригороде Семафор-парка на южной оконечности полуострова Лефевр . Он занимает площадь около 5 гектаров (12 акров) и ограничен дорогами Бауэр и Милитари, заповедником Пойнт-Малкольм и пляжем Семафор. Земля полностью принадлежит короне и находится под управлением РОСЫ. Он разделен примерно на две половины: в северной половине находится форт, а в южной половине - стоянка для караванов. Хотя им управляет DEW, активное участие в нем принимают Консультативный комитет Форта-Гланвилля и Историческая ассоциация Форта-Гланвилля. Комитет назначается министром окружающей среды и планирования и действует для консультирования министра и поддержания связи с обществом. [ 63 ] По состоянию на 1988 год форт ежегодно принимал около 7000 посетителей. [ 2 ] и используется как место проведения мероприятий, включая ежегодную церемонию получения гражданства города Чарльза Стёрта . [ 62 ]
Историческая ассоциация представляет собой объединенную группу добровольцев, которые используют форт по лицензии министра. Ассоциация управляет фортом и центром для посетителей, ежемесячно проводя публичные дни открытых дверей, на которых воссоздается история форта; это включает в себя демонстрации учений и стрельбу из оружия форта. [ 64 ] Ассоциация поддерживает статические экспозиции активного периода форта и продает сувениры . Цель ассоциации — сделать это место полностью функциональным центром для устных переводов, туризма и образования. [ 63 ] Волонтеры занимаются отдыхом, живой историей и церемониальной работой за пределами форта. Они выступают в качестве почетного караула на некоторых мероприятиях в Доме правительства и присутствовали на открытии реставрации форта Олбани, Западная Австралия , и на ежегодной реконструкции битвы при Ватерлоо в Кинетоне, Виктория . [ 62 ] В форте есть экспонаты живой истории , в том числе казармы, обставленные и обставленные с деталями того периода. В центре для посетителей представлены экспозиции, показывающие развитие колониальной обороны Южной Австралии с 1836 года, а также артефакты, найденные на месте во время реставрации. [ 28 ]
Соединяет форт с причалом Семафора туристическая железная дорога Семафор и Форт-Гланвилл 457 мм (18,0 дюйма), , паровоз шириной которым управляют волонтеры из Национального железнодорожного музея . [ 65 ] Железная дорога открылась в декабре 1992 года и по состоянию на 2002 год перевозила более 16 000 пассажиров ежегодно. [ 66 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Валюта, конвертированная с использованием относительного курса 85,08989 в период с января 1864 по 2005 год для фунта стерлингов:
«Инфляция: стоимость фунта 1750–2005 гг.» (PDF) . Библиотека Палаты общин. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года.
Конвертировано в австралийские доллары по цене 1 доллар = 0,4112 фунта стерлингов по опубликованному спотовому курсу Австралийского резервного банка на январь 2005 года. - ^ Валюта, конвертированная с использованием относительного курса 80,56383 в период с января 1882 по 2005 год для фунта стерлингов:
«Инфляция: стоимость фунта 1750–2005 гг.» (PDF) . Библиотека Палаты общин. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года.
Конвертировано в австралийские доллары по цене 1 доллар = 0,4112 фунта стерлингов по опубликованному спотовому курсу Австралийского резервного банка на январь 2005 года. - ^ Армейские войска располагались гарнизоном в форте Гланвилл в 1902 году. [ 47 ] и гарнизонной артиллерии в 1903 году. [ 48 ]
- ↑ Форт использовался для содержания призывников -кадетов, по крайней мере, в июне 1913 года. [ 49 ] — Май 1918 г. [ 50 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Резервный список информационной системы охраняемых территорий» (PDF) . Правительство Южной Австралии. 9 марта 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б НПВС (1988), стр.14
- ^ Jump up to: а б с НПВС (1988), стр.50.
- ^ Брук (1986), стр.29.
- ^ Jump up to: а б с д ФГСГ (2000), стр.5.
- ^ Брук (1986), стр.30.
- ^ Jump up to: а б НПВС (1988), стр.51.
- ^ Jump up to: а б с НПВС (1988), стр.52.
- ^ Джобсон (1997), стр.14.
- ^ Jump up to: а б с НПВС (1988), стр.53.
- ^ Jump up to: а б с ФГСГ (2000), стр.2.
- ^ Jump up to: а б с д НПВС (1988), стр.54.
- ^ Jump up to: а б с д НПВС (1988), стр.55.
- ^ НПВС (1988), стр.49.
- ^ Гастингс (1986), стр.178.
- ^ НПВС (1988), стр. III.
- ^ Jump up to: а б с д и ж НПВС (1988), стр.7.
- ^ «Начальник железных дорог - отставка г-на А.Б. Монкриева». Рекламодатель . 26 июня 1916 г. с. 6.
- ^ Jump up to: а б НПВС (1988), стр.10.
- ^ Jump up to: а б с д и НПВС (1988), стр.56.
- ^ «Наша защита, открытие форта Гланвилл». Аделаида обозреватель . 9 октября 1880 г.
- ^ Jump up to: а б с д Гастингс (1986), стр.179.
- ^ О'Нил (1972), стр. 355–356.
- ^ Топонимы онлайн (2000). «Подтверждающая информация» . Департамент транспорта, энергетики и инфраструктуры . Проверено 3 февраля 2009 г.
- ^ «Заповедник Форт-Гланвилл (брошюра в формате PDF)» (PDF) . Департамент окружающей среды и наследия . Проверено 6 февраля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с ФГСГ (2000), стр.3.
- ^ Jump up to: а б с д ФГСГ (2000), стр.6.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я ФГСГ (2000), стр.4.
- ^ Jump up to: а б Гастингс (1986), стр.180.
- ^ Jump up to: а б с д Гастингс (1986), стр.182.
- ^ Jump up to: а б с д и ФГСГ (2000), стр.7.
- ^ НПВС (1988), стр.11.
- ^ Парсонс (1986), стр.240.
- ^ Jump up to: а б с д НПВС (1988), стр.58.
- ^ FGHA (2000), стр.8.
- ^ Jump up to: а б ФГСГ (2000), стр.9.
- ^ Jump up to: а б Гастингс (1986), стр. 178–179.
- ^ FGHA (2000), стр.10.
- ^ FGHA (2000), стр.11.
- ^ Jump up to: а б с д и НПВС (1988), стр.57.
- ^ Jump up to: а б с д ФГСГ (2000), стр.12.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час ФГСГ (2000), стр.13.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Гастингс (1986), стр.184.
- ^ НПВС (1988), стр.9.
- ^ Jump up to: а б с д и ж НПВС (1988), стр.59.
- ^ «Форт Гланвилл» . Город Чарльза Стёрта . Проверено 22 января 2009 г.
- ^ «У фортов». Рекламодатель . 1 апреля 1902 г. с. 8.
- ^ «Под агитацией в фортах». Рекламодатель . 11 апреля 1903 г. с. 8.
- ^ «Кадеты под стражей, отправлены в форт Гланвилл». Рекламодатель . 3 июня 1913 г. с. 7.
- ^ «Кадетов привлекли к ответственности». Рекламодатель . 13 мая 1918 г. с. 10.
- ^ «Странное продолжение круиза мальдивцев». Рекламодатель . 29 марта 1938 г. с. 2.
- ^ «Семья живет в подземном доме в Форт-Гланвилле во время Второй мировой войны». Новости . 23 марта 1949 года.
- ^ НПВС (1988), стр.13.
- ^ Кинг, LJ (25 мая 1972 г.). «АКТ О СОХРАНЕНИИ АБОРИГЕНОВ И ИСТОРИЧЕСКИХ РЕЛИКВИЙ 1965 ГОДА: СТО ПОРТОВ АДЕЛАИДЫ — ИСТОРИЧЕСКИЙ ЗАПОВЕДНИК ОБЪЯВЛЕН» (PDF) . Правительственный вестник Южной Австралии . Правительство Южной Австралии. п. 2031 . Проверено 21 мая 2018 г.
Местонахождение форта Гланвилл, расположенного на участке 415, сотня порта Аделаида.
- ^ «Форт Гланвилл теперь исторический заповедник». Посланник . 31 мая 1972 года.
- ^ НПВС (1988), стр.89.
- ^ «Каноны справа от них. Форт с ревом оживает». Портовый посланник . 8 октября 1980 г.
- ^ Jump up to: а б с НПВС (1988), стр.3.
- ^ «Форт-Гланвилл, парк-заповедник Форт-Гланвилл» . Реестр наследия Южной Австралии . Правительство Южной Австралии . Проверено 1 июля 2016 г.
- ^ «Форт Гланвилл, 349 Military Rd, Семафор-Парк, ЮАР, Австралия – внесен в ныне несуществующий реестр национального поместья (идентификатор места 6314)» . База данных австралийского наследия . Правительство Австралии . Проверено 22 мая 2018 г.
- ^ НПВС (1988), стр.15.
- ^ Jump up to: а б с «Верные войска восстают из-за сокращений». Рекламодатель Аделаиды . Новости Лимитед. 14 мая 2004 г. с. 41.
- ^ Jump up to: а б НПВС (1988), стр.1.
- ^ «Парк-заповедник Форт-Гланвилл» . Департамент окружающей среды и наследия. 5 июня 2008 года . Проверено 21 января 2009 г.
- ^ «Семафор и туристическая железная дорога Форт-Гланвилл» . Национальный железнодорожный музей . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ Вуд, Питер (20 декабря 2003 г.). «В поезде от войны и голода». Рекламодатель . Новости Лимитед. п. 22.
Библиография
[ редактировать ]- Брук, подполковник Дэвид Н. (1986). «Полевая артиллерия 1840–1900». В Бруке, Дэвид (ред.). Раундшот к рапире (Артиллерия в Южной Австралии, 1840–1984 гг.) . Аделаида: Королевская артиллерийская ассоциация Южной Австралии. ISBN 0-85864-098-8 .
- Историческая ассоциация Форта Гланвилля (FGHA) (2000 г.). Путеводитель по Форту Гланвилл, Южная Австралия . Семафорный парк, Южная Австралия: Историческое объединение Форт-Гланвилл.
- Гастингс, майор Брайан (1986). «Береговая артиллерия 1854–1962». В Бруке, Дэвид (ред.). Раундшот к рапире (Артиллерия Южной Австралии, 1840–1984 гг.) . Аделаида: Королевская артиллерийская ассоциация Южной Австралии. ISBN 0-85864-098-8 .
- Джобсон, Кристофер (1997). Королевский полк австралийской артиллерии, обычаи и традиции (PDF) . Канберра: Министерство обороны. ISBN 0-642-27106-2 . Проверено 10 февраля 2009 г.
- Служба национальных парков и дикой природы (NPWS) (ноябрь 1988 г.). План управления заповедником Форт-Гланвилл (PDF) . Департамент окружающей среды и планирования. ISBN 0-7243-9069-3 . Проверено 22 января 2009 г.
- О'Нил, Салли (1972). «Харт, Джон (1809–1873)» . В издательстве Мельбурнского университета (ред.). Австралийский биографический словарь . Национальный центр биографии Австралийского национального университета. стр. 355–356.
- Парсонс, Рональд (1986). Южные проходы, Морская история Южной Австралии . Нетли, Южная Австралия: Wakefield Press. ISBN 0-949268-67-4 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Историческая ассоциация Форт-Гланвилля (1997). Празднование реконструкции лафета № 1800 для 10-дюймовой 20-тонной нарезной дульнозарядной пушки Армстронга № 3470. Семафор, Южная Австралия: Историческая ассоциация Форт-Гланвилля.
- Историческая ассоциация Форта Гланвилля (2002). Форт Гланвилл, Южная Австралия, 1980–2002 гг . Западные озера, Южная Австралия: Историческая ассоциация Форт-Гланвилля.
- Цвилленберг, HJ (1970). Граждане и солдаты: защита Южной Австралии 1836–1901 (магистерская диссертация) . Университет Аделаиды.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт заповедника Форт-Гланвилл
- Официальный сайт Исторической ассоциации Форта Гланвилля. Архивировано 8 апреля 2013 года в Wayback Machine.
- Веб-страница заповедника Форт-Гланвилл на веб-сайте Protected Planet
- Уильямсон, Бретт (26 мая 2011 г.). «Пушки в песке у Семафора» . ABC Аделаида онлайн . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 26 мая 2011 г.
- Статья в Weekend Notes о форте Гланвилл .
- Заповедники Южной Австралии
- Охраняемые территории в Аделаиде
- Форты в Австралии
- 1951 г. заведения в Австралии
- Музеи Южной Австралии
- Военные и военные музеи Австралии
- Реестр наследия Южной Австралии
- Места Южной Австралии, внесенные в несуществующий реестр национального поместья.
- Полуостров Лефевр
- Бывшие военные объекты Южной Австралии