Паскинад
Паскинада — или пасквиль это форма сатиры , обычно анонимный краткий пасквиль в стихах или прозе. [1] [2] и также может рассматриваться как форма литературной карикатуры . [3] Жанр стал популярным в Европе раннего Нового времени , в 16 веке. [4] хотя этот термин использовался, по крайней мере, еще в IV веке, как видно из « Августина Города Бога» . [ нужна ссылка ] Паскинады могут принимать различные литературные формы, включая песню, эпиграмму и сатиру . [3] По сравнению с другими видами сатиры паскинада имеет тенденцию быть менее дидактической и более агрессивной и чаще критикует конкретных людей или группы. [3]
Название «паскинада» происходит от Паскино , прозвища эллинистической статуи, останков типа, ныне известного как группа Паскино , найденных в реке Тибр в Риме в 1501 году — первой из ряда « говорящих статуй Рима ». [4] [5] которые с 16 века использовались местными жителями для публикации анонимных политических комментариев. [6]
Стихотворная паскинада имеет классический источник в сатирических эпиграммах древнеримских и греческих писателей, таких как Марциал , Каллимах , Луцилий и Катулл . [1] [3] Менипповую сатиру относят к разновидности паскинады. [3] Во времена Римской империи статуи украшались анонимными краткими стихами или критическими замечаниями. [5]
История
[ редактировать ]
Этот термин стал использоваться в итальянской литературе позднего средневековья на основе литературного персонажа с таким именем. Наибольшее влияние оказал фолиант «Carmina Apposita Pasquino» (1512) Джакомо Маццокки . [3] [7] [8] По мере того как они становились более острыми, место издания Pasquillorum Tomi Duo (1544) было перенесено в Базель . [9] менее строго находился под папским контролем, замаскированный на титульном листе как Элевтерополь , «город свободы». [10]
Этот термин также использовался в различных литературных сатирических памфлетах по всей Европе. [3] и появляется в итальянских произведениях ( Пьетро Аретино , Маццокки), французских ( Клеман Маро , Меллен де Сен-Желе ), немецких, голландских, польских ( Станислав Цёлек , Анджей Кшицкий , Станислав Ожеховский , Анджей Тшециеский ), и другие. [3] Этот жанр также существовал на английском языке: Томаса Элиота ( «Паскилл Плейн» 1532) назывался «вероятно, первой английской паскинадой » . [5] Они относительно менее распространены в русском, украинском и белорусском языках. [11] Большинство известных паскинад анонимны. [3] отличая их от более длинных и формальных литературных сатир, таких как Уильяма Лэнглэнда » «Пирс Пахарь .
Большинство паскинад были созданы как форма политической сатиры, реагирующей на современные события, и, как правило, больше озабочены развлечением или шокированием читателей, а также клеветой на их цели, чем литературными качествами. Как таковые, они редко считаются особенно ценными с литературной точки зрения; многие из них не переиздавались и поэтому считаются утерянными. [3] Однако они имеют историческую ценность и рассматривались современниками как источник новостей и мнений вместо несуществующей или редкой прессы и других средств массовой информации. [3] Некоторые из них, как известно, представляют собой серию полемики, в которой несколько паскинад написаны в диалоге с другим. [3] Некоторые власти, в том числе члены королевской семьи и духовенство, безуспешно пытались запретить или ограничить написание и распространение паскинад. [3] по сравнению с терпимыми «более легкими» и игривыми пародийными текстами и фаблио, исполняемыми во время фестивалей. [12]
Имя как псевдоним или титул
[ редактировать ]В 1589 году один из участников « Марпрелатской полемики» , брошюры о войне между церковью официальной англиканской и ее пуританскими противниками, принял псевдоним Паскуилл . В конце своей второй брошюры «Возвращение Паскиля» (опубликованной в октябре 1589 года) Пасквиль предлагает критикам своего оппонента Мартина Марпрелата написать свои жалобы и вывесить их на Лондонском камне , древней каменной достопримечательности лондонского Сити , которая до сих пор выживает.
«Паскин» — это название пьесы Генри Филдинга 1736 года. Это была паскинада , поскольку это была явная и персонализированная атака на премьер-министра Роберта Уолпола и его сторонников. Это одна из пьес, положивших начало Закону о лицензировании 1737 года . Энтони Паскуин — это псевдоним Джона Уильямса (1761–1818) и его сатирических статей о гонорарах, академиках и актерах.
Паскино — псевдоним Дж. Фэйрфакса Маклафлина (1939–1903), американского юриста и писателя. [13] Паскинада — название сольной фортепианной пьесы Луи Моро Готшалька . [14]
и на идише иврите — Термин «Пашкевиль» это общее название плакатов, развешанных на стенах ультраортодоксальных еврейских анклавов в Израиле . Эти плакаты определяют законное поведение, например, запрет на владение смартфонами , а также часто являются рупором радикальных антисионистских группировок, таких как « Нетурей Карта» . [15] «Пашкевиллим» заменяют традиционные СМИ в сообществах, где таких СМИ избегают.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Спэт, Джон В. (1939). «Марциал и паскинада». Труды и труды Американской филологической ассоциации . 70 : 242–255. дои : 10.2307/283087 . ISSN 0065-9711 . JSTOR 283087 .
- ^ Славянские исследования Индианы . Университет Индианы. 2000. с. 10.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Тереза Михаловска; Барбара Отвиновска; Эльжбета Сарновска-Темериуш (1990). Словарь старопольской литературы: Средневековье, Возрождение, Барокко . Национальный институт Семья Оссолинских. стр. 555–557. ISBN 978-83-04-02219-5 .
- ^ Jump up to: а б Нуссдорфер, Лори (23 апреля 2019 г.). Гражданская политика в Риме Урбана VIII . Издательство Принстонского университета. стр. 8–10. ISBN 978-0-691-65635-9 .
- ^ Jump up to: а б с Салливан, Роберт; Уолцер, Артур, ред. (01.05.2018). «Паскилл Плейн: критическое введение» . Томас Элиот: Критические издания четырех адвокатских работ : 155–173. дои : 10.1163/9789004365162_007 . ISBN 9789004365162 .
- ^ Салливан, Джордж Х. (15 мая 2006 г.). Построено не за один день: изучение архитектуры Рима . Книги Хачетта. п. 116. ИСБН 978-0-7867-1749-1 .
- ^ Партнер, Питер (1976). Рим эпохи Возрождения 1500-1559: Портрет общества . Издательство Калифорнийского университета. п. 202. ИСБН 978-0-520-03945-2 .
- ^ Джерольд К. Фрейкс (6 июня 2017 г.). Появление ранней идишской литературы: культурный перевод в ашкеназе . Издательство Университета Индианы. п. 69. ИСБН 978-0-253-02568-5 .
- ^ («Два тома Паскинад»). Два тома «Паскиллорума» Первый из которых содержит стихи и ритмы, а второй - письменную речь, написанную, насколько это возможно, для того, чтобы подбодрить и укрепить ум читающего пиж в этом наиболее беспокойном положении дел (Иоганн Опорино, Элевтерополи (SC. Базель) 1544 г. ) ( оцифрованный )
- ↑ Spaeth 1939:245 идентифицирует редактора как гуманиста, ставшего протестантом Целия Секундуса Курио , изгнанника и профессора ораторского искусства в Базеле, чей сатирический диалог Pasquillus Extaticus et Marphorius впервые появился (на латыни) в этой работе (Часть 2, стр. 426-529) и быстро обрел самостоятельную жизнь в переводах на итальянский, французский, немецкий, голландский и, чуть позже, английский язык.
- ^ Сысин, Фрэнк Э. (1995). « Покупатель и продавец греческой веры»: Паскинада на русинском языке против Адама Кисиля». Гарвардские украинские исследования . 19 : 655–670. ISSN 0363-5570 . JSTOR 41037025 .
- ^ Бахтин, Михаил Михайлович (2009). Рабле и его мир . Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0-253-34830-2 . OCLC 730451153 .
- ^ Джозеф Ф. Кларк (1977). Псевдонимы . БЦА. п. 130.
- ^ Стив Салливан (17 мая 2017 г.). Энциклопедия записей великих популярных песен . Издательство Rowman & Littlefield. п. 9. ISBN 978-1-4422-5449-7 .
- ^ Брат против брата: насилие и экстремизм в израильской политике , Э. Спринзак, 1999, с. 95
Внешние ссылки
[ редактировать ]- thepasquinade.com , сатирический онлайн-журнал
Словарное определение паскинады в Викисловаре - «паскинад» . Британская энциклопедия .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
