Jump to content

Прем Бахадур Кансакар

Прем Бахадур Кансакар
Обложка Situ от апреля – мая 1991 г.

Прем Бахадур Кансакар ( непальский : प्रेमबहादुर कंसाकार ) (1918–1991) был непальским борцом за демократию и языковые права, писателем и исследователем непальского языка Бхаса . Его основной вклад заключался в популяризации Непальской Бхасы , в основном за счет сбора и сохранения древних рукописей. Он был основателем Asa Archives, единственного публичного архива в Непале . [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кансакар (альтернативное имя: Прем Бахадур Касах; деванагари: प्रेम बहादुर कसाः) родился в Катманду в семье торговцев. Начальное образование он получил в Катманду в школе магистра Джагат Лал , Масджид Имамбара (где он выучил урду и персидский язык ) и средней школе Дурбар . [ 2 ] После окончания 8-го класса школы Дурбар Хай он отправился в Патну , Индия, чтобы поступить в 9-й класс. В 1940 году он сдал экзамены на аттестат зрелости и поступил в колледж Патны .

Политическая карьера

[ редактировать ]

В Катманду во время каникул в колледже он познакомился с Гангой Лал Шрестхой через Дхарма Ратна Ями и был очень впечатлен молодым революционером. Кансакар вернулся в Патну, чтобы продолжить учебу, и в 1941 году Ями сообщил ему, что Ганга Лал принял мученическую смерть. В 1942 году, тронутый смертью Ганга Лала, Кансакар стал членом Радикально-демократической партии, основанной индийским националистом М. Н. Роем .

Вернувшись в Катманду, он включился в подпольную борьбу против автократического режима Рана за установление демократии в Непале. [ 3 ] [ 4 ] В 1944 году он сформировал Непальскую демократическую ассоциацию (Непал Праджатантра Сангх), которая в 1948 году организовала движение гражданского неповиновения по всей долине Катманду . [ 5 ]

Кансакар также работал над развитием образования и помог основать библиотеку Прадипта Пустакалая в 1946 году, школу Шанти Никунджа и школу Падмодайя, где он также преподавал.

Он оставил свою преподавательскую работу и отправился в Калькутту , Индия, чтобы присоединиться к другим непальским борцам за демократию, но по дороге был остановлен и прикован к Катманду. В 1947 году он ускользнул из страны и отправился в Варанаси, чтобы присутствовать на съезде Непальского конгресса растрий, политической партии непальских борцов за свободу.

В 1948 году в Калькутте Махендра Бикрам Шах и Кансакар учредили Непальский демократический конгресс в качестве президента и генерального секретаря соответственно. В 1950 году партия объединилась с Непальским Конгрессом Растрий, основанным Бишвешваром Прасадом Койралой, и стала Непальским Конгрессом , который решил начать вооруженную борьбу против Ранасов. [ 6 ]

В 1951 году режим Рана был свергнут и в Непале установилась демократия. [ 7 ] Кансакар стал лидером новой политической партии Джанавади Праджатантра Сангх («Народно-демократический союз»), которая образовалась впоследствии. [ 8 ] [ 9 ]

Раны правили Непалом с 1846 по 1951 год. За это время король-шах превратился в номинального главу, а посты премьер-министра и другие государственные должности передавались по наследству. Джанг Бахадур Рана основал династию Рана в 1846 году, организовав резню в Коте , в ходе которой были убиты около 40 представителей знати, включая премьер-министра и родственника короля. Тирания, разврат, экономическая эксплуатация и религиозные преследования характеризовали правление Рана. [ 10 ] [ 11 ]

Языковой активист

[ редактировать ]
Архивы Аса, Катманду
Бюст Кансакара в архиве Асы

В 1950 году Кансакар и его коллега-писатель Мадан Лочан Сингх основали литературное общество под названием Чваса Паса (что означает «Друг по переписке») в Калькутте. Его цель заключалась в том, чтобы собрать вместе непальских писателей-бхаса, живущих в изгнании в Индии, и выпустить публикации на этом языке, поскольку в Непале это было запрещено. [ 12 ] [ 13 ]

В 1951 году, после свержения династии Рана и установления демократии в Непале, запрет на издание в Непале «Бхаса» закончился, и Кансакар вернулся в Катманду. Чваса Паша также переехал в Катманду и посвятил себя изданию книг и журналов в Непале Бхасе.

В 1956 году Кансакар помог создать культурную организацию Наса Кхала. Его целью было исследование, представление и сохранение классического и народного танца и музыки Непала. Наса Кхала проводила обучение танцам и музыке, а также давала сценические представления.

Он также был основателем Непальского словарного комитета Бхаса, который начал работу над словарем классического языка в 1980 году. Словарь был опубликован в 2000 году, а в 2001 году комитет получил премию Nikkei Asia Prize. [ 14 ]

В 1987 году был основан архив Аса. Названный в честь отца Кансакара Аши Ман Сингха Кансакара, он хранит древние рукописи, документы из пальмовых листьев и книги, собранные из частных источников. Кансакар передал в архив свою личную коллекцию, к которой позже были добавлены пожертвования других людей. Большинство коллекций написано на непальском языке бхаса и санскрите . [ 15 ]

Публикации

[ редактировать ]

Кансакар также был писателем и эссеистом. Ему приписывают трансформацию эссе Непала Бхасы. «Нхупуху» (сборник эссе) и «Сванма» (детские рассказы) — две его известные работы. [ 16 ]

Он собрал старые песни и баллады и опубликовал «Матеная мыэ» («Песни о любви») и «Бахам-мье» («Повествовательные стихи»). [ 17 ]

Кансакар был главным редактором Situ ( Деванагари : सितु) (что означает «Святая трава»), литературного журнала, выходящего два раза в месяц в Непале, Бхаса. Он был опубликован Chwasa Pasa и публиковался с 1964 по 1991 год.

  1. ^ Туладхар, Камаль (4 октября 1991 г.). «Факел был передан». Восходящий Непал . Страница 7.
  2. ^ Вайдья, Каруна Кар (1976). Непальские рассказы. Галерея Пресс. Страница 48.
  3. ^ Уджвал (8 января 2011 г.). «Альтернативный историк» . Катманду Пост . Проверено 6 марта 2012 г.
  4. ^ Shaha, Rishikesh (1990). Modern Nepal: A Political History, 1769-1955. Riverdale Co Pub. ISBN   091321566X , 9780913215661. Страница 175.
  5. ^ Фукуи, Харухиро (1985). Политические партии Азии и Тихого океана, Том 2. Greenwood Press. ISBN   031321350X , 9780313213502. Страница 806.
  6. ^ Саркар, Судешна (2008). «От Калькутты до Катманду» . Восходящий Непал . Проверено 7 марта 2012 г.
  7. ^ Савада, Андреа Матлес, изд. (1991). «Возвращение короля» . Непал: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса . Проверено 8 марта 2012 г.
  8. ^ Джоши, Бхуван Лал и Роуз, Лео Э. (1966). Демократические инновации в Непале: пример политической аккультурации. Издательство Калифорнийского университета. Страница 125.
  9. ^ Фукуи, Харухиро (1985). Политические партии Азии и Тихого океана, Том 2. Greenwood Press. ISBN   031321350X , 9780313213502. Страница 817.
  10. ^ Дитрих, Анджела (1996). «Буддийские монахи и правители Рана: история преследований» . Буддийские Гималаи: журнал Института точных методов Нагарджуны . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  11. ^ Лал, СК (16 февраля 2001 г.). «Резонанс Раны» . Непальские времена . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  12. ^ Линхард, Зигфрид (1992). Песни Непала: Антология неварских народных песен и гимнов. Нью-Дели: Мотилал Банарсидас. ISBN   81-208-0963-7 . Страница 4.
  13. ^ Туладхар, Прем Шанти (2000). Непал Бхаса Сахитья Итихас: История литературы Непалбхасы. Катманду: Непальская академия Бхаса. ISBN   99933-560-0-Х . Страница 129.
  14. ^ Мацуока, Хироки (2001). «Лауреаты премии Nikkei Asia Prize 2001: Комитет словаря непальского языка » Никкей.com . Получено 6 марта.
  15. ^ «По следам прошлого». Непал для путешественников . Март – апрель 2004 г. Страница 20.
  16. ^ Малла, Камаль Пракаш (1964). Мусах Нибандха («Превосходное эссе»). Катманду: Чваса Паса. Страница 72.
  17. ^ Линхард, Зигфрид (1992). Песни Непала: Антология неварских народных песен и гимнов. Нью-Дели: Мотилал Банарсидас. ISBN   81-208-0963-7 . Страницы 12-13.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02e5c40ba006e3552f975c533329bfa8__1707702900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/a8/02e5c40ba006e3552f975c533329bfa8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Prem Bahadur Kansakar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)