Читтадхар Хридая

Как Кесари
Читтадхар Хридая
Как Кесари Читтадхар Хридая
Сердце Читтадхара
	Читтадхар Хридая, один из величайших литераторов Непала ХХ века.
Рожденный	Читтадхар Туладхар ; 19 мая 1906 г. ; Настоящий Тунхен
Умер	9 июня 1982 г. ( 76 лет
Национальность	непальский
Заметная работа	Сугата Саурабха , Мимманахпау
Заголовок	Как Кесари
Движение	Непал Бхаса эпохи Возрождения
Супруг	Гьян Прабха

Хридая ( 19 . Читтадхар — 9 мая 1906 июня 1982) — непальский поэт Он считается одним из величайших литературных деятелей Непала 20 века. ^{[ 1 ]}

Титул Кави Кешари (Лев среди поэтов) был присвоен ему королем Непала Махендрой в 1956 году. ^{[ 2 ]} Он писал в основном на непальском языке , но также создавал произведения на непальском и хинди .

Хридая посвятил свою жизнь служению родному языку, отвергнув процветающий бизнес предков и находясь в заключении у автократического правительства. заключил его в тюрьму на пять лет В 1941 году режим Рана за написание стихотворения на языке непальской Бхасы, направленного против этого языка.

Ранний период жизни

Хридая родилась Читтадхар Туладхар. ^{[ 3 ]} в Ньята Тунчхен ( Непал Бхаса : न्यात तुंचें ) в Катманду семье потомственных торговцев из Лхасы Невар . Его отцом был Драбья Дхар Туладхар, а матерью — Гьян Лакшми Туладхар. Его сестра Моти Лакшми Упасика также была писательницей. ^{[ 4 ]}

Семья владела бизнес-домом в Лхасе , Тибет . ^{[ 5 ]} Хридая не присоединился к родовой деятельности, но работал над развитием литературы Непала Бхаса. В 1920 году он женился на Гьян Прабхе Кансакаре. ^{[ 6 ]}

Тюремное заключение

Хридая был представителем Непальского Возрождения Бхаса . Он начал свою литературную карьеру, когда Раны не разрешали писать в Непале Бхаса, поэтому авторы публиковали свои произведения из-за границы. ^{[ 7 ]}

Хридая написал свое первое стихотворение «Буддхопасакья Пап Дешана» , которое было напечатано в 1925 году в журнале «Будда Дхарма» и опубликовано в Калькутте , Индия. ^{[ 8 ]} В 1930 году он подписал петицию об открытии публичной библиотеки и был арестован и оштрафован вместе с остальными подписавшимися.

антология стихов Хридая под названием «Падья Никунджа» была опубликована В 1933 году в Калимпонге , Индия, издательствами С.П. и Д.П. Упасаками . Он писал под псевдонимом Хридая, чтобы избежать преследований со стороны правительства. ^{[ 9 ]} Правительству не понравилась его литературная деятельность, и все экземпляры были конфискованы таможней Чисапани Гадхи, прежде чем они смогли добраться до Катманду.

В антологию вошло стихотворение « Мать» , которое он написал, оплакивая смерть матери. Он подписал стихотворение «Дитя, оставшееся без матери», которое, по мнению правительства, означало лишение неваров их родного языка. ^{[ 10 ]} По этой причине стихотворение было признано подрывным; а в 1940 году его приговорили к шести годам тюремного заключения. ^{[ 11 ]}

Хридая начал свой срок 20 января 1941 года. Его сокамерники поэты Сиддхичаран Шрестха и Фатте Бахадур Сингх также были заключены в тюрьму за создание произведений в Непале, Бхаса. ^{[ 12 ]}

Сугата Саурабха эпос

Находясь в тюрьме, Хридая написал свое величайшее произведение «Сугата Саурабха» — эпическую поэму о жизни Будды . ^{[ 13 ]} Ему пришлось тайно писать в тюрьме, а его сестра Моти Лакшми Упасика тайно выносила обрывки бумаги, на которых он писал стихи, когда она приносила ему еду.

Он был завершен в 1946 году после его освобождения из тюрьмы и опубликован в Калькутте в 1949 году. Эпос был описан как эстетически приятный и доктринально обоснованный всеобъемлющий отчет о жизни Будды. ^{[ 14 ]} а также выдающееся произведение в литературе Непала Бхаса . ^{[ 15 ]}

Находясь в тюрьме с 1941 по 1945 год, Хридайя познакомился с художником Чандрой Ман Сингхом Маски . ^{[ 16 ]} Хридая тренировался под руководством Маски тайно, скрывая свои сочинения от тюремной охраны. Он написал ряд картин акварелью, карандашом и тушью. На них изображены буддийские и индуистские божества и жанровые сцены . ^{[ 17 ]} Цветные иллюстрации в «Сугата Саурабха» были выполнены Маски.

После освобождения из тюрьмы 11 ноября 1945 года Хридая написал множество произведений в разных жанрах. Он был пионером в написании современных рассказов. Его «Шесть рассказов», опубликованные в 1947 году, стали важной вехой в современной литературе Непала Бхасы. ^{[ 18 ]}

Непал Бхаса Паришад

В 1951 году Хридайя объединился с другими выдающимися поэтами и писателями и основал Непал Бхаса Паришад (Совет Непала Бхаса) для содействия институциональному развитию Непальской Бхасы. Он был открыт 7 июня 1953 года Буддой Майей Кансакар, женой поэта Йогбира Сингха Кансакара , во время церемонии в доме Тары Бир Сингха в Чхатрапати. ^{[ 19 ]} Позже его офис был перенесен в его собственный дом в Ньята Тунчхен. Впоследствии Хридая завещал собственность совету. ^{[ 20 ]}

Хридая был редактором журнала «Непал Ритупау», издаваемого Непалом Бхаса Паришад с 1952 по 1956 год. ^{[ 21 ]} Он также лоббировал в правительстве включение Непала Бхасы в учебную программу школ и колледжей. Он был включен в курс обучения на уровне средней школы в 1954 году, на среднем уровне в 1960 году, на уровне бакалавра в 1962 году и на уровне магистра в 1979 году.

Хридай перенес инсульт, в результате которого его правая рука и нога были парализованы. Он научился писать левой рукой и продолжал писать стихи и эссе. 9 июня 1982 года Хридая потерял сознание, председательствуя на собрании Непала Бхаса Паришада. ^{[ 22 ]}

Наследие

31 декабря 1992 года Департамент почтовой службы Непала выпустил памятную почтовую марку с портретом Хридая в ознаменование десятой годовщины его смерти. ^{[ 23 ]}

Приуроченный ко Всемирному дню поэзии, Фонд писателей и литературы СААРК отпраздновал 21 марта 2007 года столетие со дня рождения Читтадхара Хридая. ^{[ 24 ]}

была установлена статуя Хридая 8 ноября 2008 года на перекрестке Калимати в центре Катманду . Премьер-министр Пушпа Камаль Дахал представил изображение в натуральную величину. ^{[ 25 ]} Читтадхар Марг, улица в центре Катманду, была названа в его честь столичным городом Катманду . ^{[ 26 ]}

Мемориальный музей

Дом Хридая был отремонтирован в 2010 году при помощи Индии и в нем разместился музей, посвященный поэту и его произведениям. ^{[ 27 ]} Мемориальный музей Читтадхара Хридая открылся 20 июля 2013 года. В нем собраны фотографии, книги, эскизы, личные вещи и предметы домашнего обихода. Помещение, где жил и работал Хридая, сохранилось в первозданном виде. Расположенный в исторической части Катманду, дом также является образцом традиционной непальской архитектуры с неварскими окнами из резного дерева. Он окружает типичный двор со святынями и колодцем.

Известные работы

Хридая писал эпосы, драмы, стихи, романы, рассказы, историю и грамматику.

Сугата Саурабха («Благоухающая жизнь Будды»), его самая известная работа, повествует о жизни Будды в 19 песнях в неварской культурной среде. ^{[ 28 ]} Его перевели на английский Тодд Т. Льюис и Субарна Ман Туладхар. ^{[ 29 ]} Более ранний английский перевод, выполненный Тиртхой Раджем Туладхаром, был опубликован Непальской академией Бхаса в 1998 году.
Мимманахпау («Несгоревшее письмо») — это романное письмо купца из Лхасы своей жене в Катманду. Опубликованный в 1968 году, он описывает культурные и социальные наблюдения неварского торговца в тибетской столице и его чувства к своей семье, разделенной большим расстоянием. «Мимманахпау» был переведен на английский язык Кесаром Лаллом . ^{[ 30 ]} Бездетный Хридая назвал Сугату Саурабху своим сыном, а Мимманахпау — своей дочерью. ^{[ 31 ]}
Шесть коротких рассказов . На рассказы Хридая повлиял его интерес к культурному возрождению и социальным реформам. Ряд его рассказов, в том числе три из «Шести рассказов», были переведены на английский язык Тедж Ратной Кансакаром. ^{[ 32 ]}
Джхи Мака («Наш ребенок»), опубликованный в 1947 году в Варанаси , Индия, издательством Дхармодая Сабха, представляет собой сборник детских рассказов, которые дают глубокое представление о том, как выглядит изнутри культурно яркое и густонаселенное неварское общество. Он был переведен на английский Тоддом Т. Льюисом. ^{[ 33 ]}

Галерея

Молодой Читтадхар с женой Гьян Прабхой.
Мадан Мохан Мишра (слева) с Хридайей.
Читтадхар сидит у традиционного окна.
Читтадхар дома.
Мемориальный музей Читтадхара Хридая.
Иллюстрация из Сугаты Саурабхи .

Ссылки

^ «Сугата Саурабха: эпическая поэма из Непала о жизни Будды Читтадхара Хридая» . Оксфордская стипендия онлайн . Проверено 1 марта 2011 г.
^ Стапит, Архан (25 февраля 2008 г.). «Оксфорд издает непальский эпос на английском языке» . Восходящий Непал . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
^ Лалл, Кесар (2002). Мимманахпау: Письмо торговца из Лхасы своей жене Читтадхара Хридая. Нью-Дели: Робин Букс. ISBN 81-87138-55-6 . Страница 5.
^ ЛеВайн, Сара и Геллнер, Дэвид Н. (2005). Восстановление буддизма: движение Тхеравады в Непале двадцатого века. Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-01908-3 , ISBN 978-0-674-01908-9 . Страница 39.
^ Турин, Марк (20–26 сентября 2002 г.). «Тоска по любви, тоска по дому или просто по Тибету» . Непальские времена . Проверено 1 марта 2011 г.
^ Баджрачарья, Фаниндра Ратна (2003). Кто есть кто в Непале, Бхаса. Катманду: Непальская академия Бхаса. Страница 41.
^ Линхард, Зигфрид (1992). Песни Непала: Антология неварских народных песен и гимнов. Нью-Дели: Мотилал Банарсидас. ISBN 81-208-0963-7 . Страница 4.
^ Шреста, Ишвари Майнья (2007). Читтадхар Хридая Крити Дхала (Список произведений Читтадхара Хридая) , Читтадхар Хридая Саччидан Будин Лумантипау (Сувенир к столетию со дня рождения Читтадхара Хридая) . Катманду: Бхинтуна Гути. Страница 75.
^ Туладхар, Прем Шанти (2007). Кави Кешари Читтадхар Хридая Мхасика (Профиль Кави Кешари Читтадхара Хридая) , Читтадхар Хридая Саччхидан Будин Лумантипау (Сувенир к столетию со дня рождения Читтадхара Хридая) . Катманду: Бхинтуна Гути. Страница 2.
^ Баджрачарья, Фаниндра Ратна (2006). Кави Кешари Читтадхар Хридая . Катманду: Непал Бхаса Паришад. Страницы 38-40.
^ Тумбаханг, Говинда Бахадур (сентябрь 2009 г.). «Процесс демократизации и языковых прав (человека) в Непале» . Журнал Университета Трибхувана . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 1 марта 2011 г. Страница 8.
^ Линхард, Зигфрид (1992). Песни Непала: Антология неварских народных песен и гимнов. Нью-Дели: Мотилал Банарсидас. ISBN 81-208-0963-7 . Страница 4.
^ Линхард, Зигфрид (1992). Песни Непала: Антология неварских народных песен и гимнов. Нью-Дели: Мотилал Банарсидас. ISBN 81-208-0963-7 . Страница 4.
^ «Сугата Саурабха: эпическая поэма из Непала о жизни Будды Читтадхара Хридая» . Оксфордская стипендия онлайн . Проверено 24 февраля 2013 г.
^ Сингх, Махендра Ман (8 января 2011 г.). «Чтение «Кави Кесари» » . Катманду Пост . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
^ «Чандра Мэн Маски» . Проект интерактивного картографирования и архива: Культурное картирование долины Катманду . Проверено 6 марта 2011 г.
^ Читракар, Джагадиш (1984). Читтадхарья Читракала (Картины Читтадхара) , Непал Ритупау . Катманду: Непал Бхаса Паришад. Страница 70.
^ Туладхар, Прем Шанти (2005). Современное письмо на непальском языке. Катманду: Фонд литературы. ISBN 99933-2-704-2 . Страница iii.
^ «Непал Бхаса Парисадко Удгатан» (PDF) . Горкхапатра . 12 июня 1953 года . Проверено 8 мая 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Страница 5.
^ Туладхар, Прем Шанти (2007). Кави Кешари Читтадхар Хридая Мхасика (Профиль Кави Кешари Читтадхара Хридая) , Читтадхар Хридая Саччхидан Будин Лумантипау (Сувенир к столетию со дня рождения Читтадхара Хридая) . Катманду: Бхинтуна Гути. Страница 8.
^ Баджрачарья, Фаниндра Ратна (2003). Кто есть кто в Непале, Бхаша. Катманду: Непальская академия Бхаса. ISBN 99933-56-00-Х . Страница 41.
^ Баджрачарья, Фаниндра Ратна (2006). Кави Кешари Читтадхар Хридая . Катманду: Непал Бхаса Паришад. Страницы 16-17.
^ «Страница почтовых марок Непала Раджана» . Проверено 28 февраля 2011 г.
^ «Фонд писателей и литературы СААРК» . Проверено 4 марта 2011 г.
^ «Непальский народ создаст процветающий Непал: премьер-министр» . Восходящий Непал . 8 ноября 2008 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
^ «Карта адресной дорожной сети» . Столичный город Катманду. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 12 апреля 2011 г.
^ «Суд представляет обновленное здание НБП» . Гималайские Таймс . 4 июня 2010 г. Проверено 3 марта 2011 г.
^ «Источники и настроения в Сугата Саурабхе» . Университет Торонто . Проверено 10 марта 2011 г.
^ Льюис, Тодд Т. и Туладхар, Субарна Человек (2009). Сугата Саурабха - Эпическая поэма из Непала о жизни Будды Читтадхара Хридая. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-534182-9 .
^ Лалл, Кесар (2002). Мимманахпау: Письмо торговца из Лхасы своей жене Читтадхара Хридая. Нью-Дели: Робин Букс. ISBN 81-87138-55-6 .
^ Турин, Марк (20–26 сентября 2002 г.). «Тоска по любви, тоска по дому или просто по Тибету» . Непальские времена . Проверено 1 марта 2011 г.
^ Кансакар, Тедж Р. (1977). Непальские рассказы Бхасы Читтадхара. Катманду: Непал Бхаса Паришад.
^ Льюис, Тодд Т. (1989). «Детство и неварские традиции: Джхи Мака Читтадхара Хридая» (PDF) . Азиатское фольклористика . Проверено 7 марта 2011 г. Страницы 195-210.

Внешние ссылки

Английский перевод « Прогресса» , стихотворения Хридая.

[1] «Сугата Саурабха: эпическая поэма из Непала о жизни Будды Читтадхара Хридая» . Оксфордская стипендия онлайн . Проверено 1 марта 2011 г.

[2] Стапит, Архан (25 февраля 2008 г.). «Оксфорд издает непальский эпос на английском языке» . Восходящий Непал . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.

[3] Лалл, Кесар (2002). Мимманахпау: Письмо торговца из Лхасы своей жене Читтадхара Хридая. Нью-Дели: Робин Букс. ISBN 81-87138-55-6 . Страница 5.

[4] ЛеВайн, Сара и Геллнер, Дэвид Н. (2005). Восстановление буддизма: движение Тхеравады в Непале двадцатого века. Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-01908-3 , ISBN 978-0-674-01908-9 . Страница 39.

[5] Турин, Марк (20–26 сентября 2002 г.). «Тоска по любви, тоска по дому или просто по Тибету» . Непальские времена . Проверено 1 марта 2011 г.

[6] Баджрачарья, Фаниндра Ратна (2003). Кто есть кто в Непале, Бхаса. Катманду: Непальская академия Бхаса. Страница 41.

[7] Линхард, Зигфрид (1992). Песни Непала: Антология неварских народных песен и гимнов. Нью-Дели: Мотилал Банарсидас. ISBN 81-208-0963-7 . Страница 4.

[8] Шреста, Ишвари Майнья (2007). Читтадхар Хридая Крити Дхала (Список произведений Читтадхара Хридая) , Читтадхар Хридая Саччидан Будин Лумантипау (Сувенир к столетию со дня рождения Читтадхара Хридая) . Катманду: Бхинтуна Гути. Страница 75.

[9] Туладхар, Прем Шанти (2007). Кави Кешари Читтадхар Хридая Мхасика (Профиль Кави Кешари Читтадхара Хридая) , Читтадхар Хридая Саччхидан Будин Лумантипау (Сувенир к столетию со дня рождения Читтадхара Хридая) . Катманду: Бхинтуна Гути. Страница 2.

[10] Баджрачарья, Фаниндра Ратна (2006). Кави Кешари Читтадхар Хридая . Катманду: Непал Бхаса Паришад. Страницы 38-40.

[11] Тумбаханг, Говинда Бахадур (сентябрь 2009 г.). «Процесс демократизации и языковых прав (человека) в Непале» . Журнал Университета Трибхувана . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 1 марта 2011 г. Страница 8.

[12] Линхард, Зигфрид (1992). Песни Непала: Антология неварских народных песен и гимнов. Нью-Дели: Мотилал Банарсидас. ISBN 81-208-0963-7 . Страница 4.

[13] Линхард, Зигфрид (1992). Песни Непала: Антология неварских народных песен и гимнов. Нью-Дели: Мотилал Банарсидас. ISBN 81-208-0963-7 . Страница 4.

[14] «Сугата Саурабха: эпическая поэма из Непала о жизни Будды Читтадхара Хридая» . Оксфордская стипендия онлайн . Проверено 24 февраля 2013 г.

[15] Сингх, Махендра Ман (8 января 2011 г.). «Чтение «Кави Кесари» » . Катманду Пост . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 24 февраля 2013 г.

[16] «Чандра Мэн Маски» . Проект интерактивного картографирования и архива: Культурное картирование долины Катманду . Проверено 6 марта 2011 г.

[17] Читракар, Джагадиш (1984). Читтадхарья Читракала (Картины Читтадхара) , Непал Ритупау . Катманду: Непал Бхаса Паришад. Страница 70.

[18] Туладхар, Прем Шанти (2005). Современное письмо на непальском языке. Катманду: Фонд литературы. ISBN 99933-2-704-2 . Страница iii.

[19] «Непал Бхаса Парисадко Удгатан» (PDF) . Горкхапатра . 12 июня 1953 года . Проверено 8 мая 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Страница 5.

[20] Туладхар, Прем Шанти (2007). Кави Кешари Читтадхар Хридая Мхасика (Профиль Кави Кешари Читтадхара Хридая) , Читтадхар Хридая Саччхидан Будин Лумантипау (Сувенир к столетию со дня рождения Читтадхара Хридая) . Катманду: Бхинтуна Гути. Страница 8.

[21] Баджрачарья, Фаниндра Ратна (2003). Кто есть кто в Непале, Бхаша. Катманду: Непальская академия Бхаса. ISBN 99933-56-00-Х . Страница 41.

[22] Баджрачарья, Фаниндра Ратна (2006). Кави Кешари Читтадхар Хридая . Катманду: Непал Бхаса Паришад. Страницы 16-17.

[23] «Страница почтовых марок Непала Раджана» . Проверено 28 февраля 2011 г.

[24] «Фонд писателей и литературы СААРК» . Проверено 4 марта 2011 г.

[25] «Непальский народ создаст процветающий Непал: премьер-министр» . Восходящий Непал . 8 ноября 2008 года . Проверено 28 февраля 2011 г.

[26] «Карта адресной дорожной сети» . Столичный город Катманду. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 12 апреля 2011 г.

[27] «Суд представляет обновленное здание НБП» . Гималайские Таймс . 4 июня 2010 г. Проверено 3 марта 2011 г.

[28] «Источники и настроения в Сугата Саурабхе» . Университет Торонто . Проверено 10 марта 2011 г.

[29] Льюис, Тодд Т. и Туладхар, Субарна Человек (2009). Сугата Саурабха - Эпическая поэма из Непала о жизни Будды Читтадхара Хридая. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-534182-9 .

[30] Лалл, Кесар (2002). Мимманахпау: Письмо торговца из Лхасы своей жене Читтадхара Хридая. Нью-Дели: Робин Букс. ISBN 81-87138-55-6 .

[31] Турин, Марк (20–26 сентября 2002 г.). «Тоска по любви, тоска по дому или просто по Тибету» . Непальские времена . Проверено 1 марта 2011 г.

[32] Кансакар, Тедж Р. (1977). Непальские рассказы Бхасы Читтадхара. Катманду: Непал Бхаса Паришад.

[33] Льюис, Тодд Т. (1989). «Детство и неварские традиции: Джхи Мака Читтадхара Хридая» (PDF) . Азиатское фольклористика . Проверено 7 марта 2011 г. Страницы 195-210.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway France BnF data Germany United States Czech Republic Netherlands
Other	IdRef

v т и непальские писатели
Nepali	Abhi Subedi Amar Neupane Ambalika Devi Ambika Prasad Upadhyaya Arbind Rimal Ashesh Malla Bairagi Kainla Bal Krishna Pokharel Balkrishna Sama Banira Giri Basanta Basnet Bhairav Aryal Bhanubhakta Acharya Bharat Jangam Bharat Koirala Bhawani Bhikshu Bhim Nidhi Tiwari Bijaya Malla Binod Prasad Dhital Bhim Bahadur Pande Bhola Rijal Bhupal Rai Bhupi Sherchan Bhuwan Dhungana Bimala Tumkhewa Bishweshwar Prasad Koirala Buddha Sayami Buddhi Narayan Shrestha Buddhisagar Byakul Maila Chakrapani Chalise Chandra Prakash Baniya Chittaranjan Nepali Chhinnalata Chuda Mani Regmi Daulat Bikram Bista Daya Bir Singh Kansakar Deepak Shimkhada Desh Subba Dha. Cha. Gotame Dharanidhar Koirala Dharma Ratna Yami Dharmaraj Thapa Dharmendra Bikram Nembang Dhooswan Sayami Dhruba Chandra Gautam Diamond Shumsher Rana Dor Bahadur Bista Durga Lal Shrestha G. Shah Geeta Tripathee Girish Ballabh Joshi Gopal Parajuli Gopal Prasad Rimal Govinda Bahadur Malla Guru Prasad Mainali Gyandil Das Hangyug Agyat Hari Bansha Acharya Hari Prasad Rimal Harka Gurung Hemang Dixit Iman Xin Chemjong Ishwar Ballav Jagadish Ghimire Jagat Lal Master Janak Prasad Humagain Jaya Prakash Malla Jaya Prithvi Bahadur Singh Jhamak Ghimire Kamal Mani Dixit Kanak Mani Dixit Karna Shakya Karunakar Vaidya Kedar Man Vyathit Kedar Nath Neupane Kesar Lall Khagendra Sangraula Khaptad Swami Krishna Bhooshan Bal Krishna Chandra Singh Pradhan Krishna Dharabasi Krishnahari Baral Kshetra Pratap Adhikary Kul Bahadur KC Kumar Kashyap Mahasthavir Kumar Nagarkoti Lain Singh Bangdel Laxmi Prasad Devkota Leeladhwaj Thapa Lekhnath Paudyal Madan Mani Dixit Madan Mohan Mishra Madhav Prasad Devkota Madhav Prasad Ghimire Mahananda Sapkota MBB Shah Mahesh Bikram Shah Mahesh Chandra Regmi Manu Brajaki Master Mitrasen Maya Thakuri Modanath Prasrit Mohan Koirala Motiram Bhatta Mukunda Sharan Upadhyaya Naba Raj Lamsal Nar Bahadur Saud Nara Dev Pandey Nara Nath Acharya Narayan Rayamajhi Narayan Wagle Nawaraj Silwal Nayan Raj Pandey Neelam Karki Niharika Neer Shah Nityaraj Pandey Pahalman Singh Swar Parashu Pradhan Parijat Prema Shah Prithvi Narayan Shah Chandani Shah Lalit Tripurasundari Radha Paudel Rajan Mukarung Rajesh Gautam Rajeshwor Devkota Ram Man Trishit Ram Raj Pant Ramesh Bikal Ramesh Kshitij Ramlal Joshi Rashmila Shakya Ratna Shumsher Thapa Rewati Raman Khanal Riddhi Bahadur Malla Rookmangud Katawal Rudra Raj Pande Sanjeev Uprety Santosh Lamichhane Sanu Sharma Saraswati Pratikshya Sarita Tiwari Saru Bhakta Satya Mohan Joshi Shakti Ballav Aryal Shankar Lamichhane Shanta Chaudhary Shanti Mishra Shikhar Ghimirey Shiva Kumar Rai Shrawan Mukarung Siddhicharan Shrestha Somnath Sigdel Subin Bhattarai Suman Pokhrel Surya Bikram Gyawali Sulochana Manandhar Sushma Joshi Swapnil Smriti Taranath Sharma Tarini Prasad Koirala Toya Gurung Tulsi Diwasa Upendra Subba Usha Sherchan Uttam Kunwar Vishnu Raj Atreya Yogbir Singh Kansakar Yogesh Raj Yogi Naraharinath Yogmaya Neupane Yubraj Nayaghare Yuyutsu Sharma
Sanskrit	Bhanubhakta Acharya Lekhnath Paudyal Motiram Bhatta Mukunda Sharan Upadhyaya Nara Nath Acharya Vishnu Raj Atreya
Limbu	Bairagi Kainla Iman Xin Chemjong
Nepalbhasha	Bauddha Rishi Mahapragya Buddha Sayami Buddhaghosa Mahasthavir Chittadhar Hridaya Daya Bir Singh Kansakar Dhammalok Mahasthavir Dharma Ratna Yami Dharmachari Guruma Dharmaditya Dharmacharya Dhooswan Sayami Durga Lal Shrestha Ganesh Lal Shrestha Girija Prasad Joshi Jagat Lal Master Jagat Sundar Malla Jayaprakash Malla Kedar Man Vyathit Kedar Nath Neupane Kesar Lall Kumar Kashyap Mahasthavir Madan Mohan Mishra Moti Laxmi Upasika Nisthananda Bajracharya Phatte Bahadur Singh Pragyananda Mahasthavir Pratek Man Tuladhar Prem Bahadur Kansakar Purna Kaji Tamrakar Pushpa Ratna Sagar Rebati Ramanananda Shrestha Satya Mohan Joshi Shashikala Manandhar Shukraraj Shastri Siddhicharan Shrestha Siddhidas Mahaju Sudarshan Mahasthavir Sukraraj Shastri Sulochana Manandhar Tara Devi Tuladhar Yogbir Singh Kansakar
English	Abhi Subedi C. K. Lal D. B. Gurung Deepak Shimkhada Dor Bahadur Bista Manjushree Thapa Pranaya SJB Rana Pratyoush Onta Rabi Thapa Samrat Upadhyay Shanti Mishra Suman Pokhrel Yogesh Raj Yongey Mingyur Rinpoche Yuyutsu Sharma
Hindi	Chittadhar Hridaya Dhooswan Sayami Kedar Man Vyathit Sitaram Agrahari
Tamang	Bina Theeng Tamang Ganesh Lal Shrestha
Avadhi	Bhawani Bhikshu Vishnu Raj Atreya
Magar	Bal Krishna Pokharel
Maithili	Caṇḍeśvara Ṭhakkura Dhirendra Premarshi Jyotirishwar Thakur
Chinese	Sulochana Manandhar