Кесар Лалл
Кесар Лалл ( непальский : केसर लाल ; 15 июля 1926 — 26 декабря 2012) (альтернативное имя: Кесар Лалл Шреста ) — непальский фольклорист и писатель. Он опубликовал более 50 книг рассказов и стихов. Он писал на непальском , непальском языке бхаса и английском языке. [ 1 ] [ 2 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Кесар Лалл родился в Катманду в семье Джагата Лала и матери Бал Кумари Шресты . Его отец руководил школой в своем доме в Масан Галли (मासं गल्लि) и был широко известен как Мастер Джагат Лал . это было одно из немногих мест в Непале В то время , где можно было получить современное образование, поскольку правительство Раны не поощряло создание школ. [ 3 ] Кесар Лалл не получил формального образования. Он выучил английский язык у своего отца и научился писать сочинения, изучая различные учебники.
Писательская карьера
[ редактировать ]Кесар Лалл начал свою писательскую карьеру в 1945 году, написав статьи на английском языке для индийских журналов. В 1953 году он опубликовал свой первый рассказ под названием «Бхутуча» («Невысокая девушка») на языке «Непал Бхаса» в журнале «Непал» . [ 4 ] В 1961 году он опубликовал свою первую книгу народных сказок под названием «Lore and Legend of Nepal» на английском языке. [ 5 ] Другие книги, написанные Лаллом:
- Народные сказки Непала – мифы и легенды
- Народные сказки Непала – Украденное изображение и другие истории
- Лор и легенда о Йети
- Семь сестер и другие непальские сказки
- Народные сказки Непала: происхождение алкоголя и другие истории
- Непальские обычаи и манеры
Кесар Лалл наиболее известен как рассказчик, который представил миру фольклор Непала, собирая, переводя и публикуя сказки, рассказанные в различных непальских общинах. Он путешествовал по стране, слушая рассказы и делая записи от руки, а потом дома, потому что, по его словам, люди стеснялись говорить перед магнитофоном. Он также был поэтом, и его стихи описывали как простые и острые. [ 6 ] [ 7 ]
Продолжая писать, Кесар Лалл работал на разных работах. В 1951 году, после свержения режима Рана и прихода к власти нового правительства, Кесар Лалл получил должность помощника личного секретаря премьер-министра Матрика Прасада Койралы . Он также работал в компании BP Koirala, когда был министром внутренних дел. Кесар Лалл поступил на работу в посольство США в Катманду в конце 1950-х годов в качестве советника и переводчика, где он оставался до выхода на пенсию в 1985 году. [ 8 ] [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Марк Турин (11 января 2013 г.). «Вспоминая Кесар Лалла» . Непальские времена . Проверено 8 июля 2013 г.
- ^ Кесар Лалл: дань уважения его Бураа Джанко (PDF ) Катманду: Navy Paper. 2004. ISBN 99933-890-7-2 . Проверено 8 июля 2013 г.
- ^ Савада, Андреа Матлес, изд. (1991). «Образование под властью Раны» . Непал: страновое исследование . Библиотека Конгресса США . Проверено 13 июля 2013 г.
- ^ Баджрачарья, Фаниндра Ратна (2003). Кто есть кто в Непале, Бхаша . Катманду: Непальская академия Бхаса. п. 74.ISBN 99933-560-0-Х .
- ^ «Легенды Катманду» . ECS Непал . Апрель 2008 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 г. Проверено 13 июля 2013 г.
- ^ «Сказочник-самоучка» . Катманду Пост . 15 января 2011 года . Проверено 8 июля 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Кансакар, Тедж Ратна (2013). «Некролог: Кесар Лалл Шреста». Матина . 7 (16). Амрита Шреста, Лондон: 16–17.
- ^ Дон Мессершмидт (июнь 2009 г.). «Кусок угля и замыслы поэта: Кесар Лалл» . ECS Непал . Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 года . Проверено 8 июля 2013 г.
- ^ Марк Турин (10 ноября 2006 г.). «Нестареющее чудо: стихи Кессара Лалла столь же свежи, сколь и неприхотливы» . Непальские времена . Проверено 12 июля 2013 г.
