Jump to content

Анима (альбом Тома Йорка)

Душа
Студийный альбом
Выпущенный 27 июня 2019 г. ( 27.06.2019 )
Жанр Электронный
Длина 47 : 44
Этикетка XL
Продюсер Найджел Годрич
Тома Йорка Хронология
Вздохи
(2018)
Душа
(2019)
Уверенность
(2024)

Anima — третий студийный альбом английского музыканта Тома Йорка , выпущенный 27 июня 2019 года на лейбле XL Recordings . Его продюсировал давний соратник Йорка Найджел Годрич .

Anima включает в себя электронную музыку, созданную посредством живых выступлений и студийной работы, с темами тревоги и антиутопии . Он сопровождался короткометражным фильмом режиссера Пола Томаса Андерсона , который был выпущен на Netflix и в некоторых кинотеатрах IMAX , а также музыкальным видео на «Last I Heard (...He Was Circling the Drain)». Йорк отправился в международный тур в поддержку альбома; более поздние даты были отменены из-за пандемии COVID-19 .

Anima стал первым альбомом Йорка, занявшим первое место в чарте Billboard Dance/Electronic Albums . Он получил положительные отзывы и был номинирован на «Лучший альтернативный музыкальный альбом» и «Лучший коробочный или специальный ограниченный выпуск» в категориях премию «Грэмми» . Фильм «Анима» получил признание и был номинирован на премию «Грэмми» как лучший музыкальный фильм . За альбомом последовал EP Not the News Rmx , включающий расширенную версию "Not the News" и ремиксы.

Написание и запись

[ редактировать ]

Йорк написал «Аниму» после периода писательского кризиса и беспокойства. [ 1 ] Вдохновленные наблюдением за тем, как электронный музыкант Flying Lotus импровизирует вживую с помощью лупов , Йорк и его давний соратник Найджел Годрич разработали Anima посредством живых выступлений и студийной работы. Йорк отправлял Годричу «разбросанные» незаконченные треки, а Годрич редактировал их в более короткие семплы и петли, под которые Йорк писал вокал. [ 1 ]

Йорк и Годрич исполнили несколько треков Anima , в том числе «Not the News», во время тура в поддержку предыдущего альбома Йорка Tomorrow's Modern Boxes (2014). [ 2 ] Филип Селуэй , барабанщик группы Йорка Radiohead , внес в "Impossible Knots" "ускоренные барабаны". Джоуи Уоронкер , барабанщик другого проекта Йорка, Atoms for Peace , появляется в конце "The Axe". [ 3 ]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]

Anima представляет собой электронную музыку с «слоями электронного фузза и деконструированного шума». [ 1 ] Вилы охарактеризовали его как «полный призрачных частот и пульсирующих импульсов». [ 4 ] Йорк сказал, что его темы включают тревогу и антиутопию ; он чувствовал, что антиутопическая среда была «действительно хорошим способом творческого выражения тревоги». [ 1 ] Название «Анима», отсылка к концепциям психоаналитика Карла Юнга об аниме и анимусе , возникло из-за интереса Йорка к снам. [ 5 ]

The Independent сравнил вступительный трек "Traffic" с "пьянящими ритмами и импульсами" электронного исполнителя Floating Points . [ 6 ] "Dawn Chorus" - это "трепетная песня о потере, ностальгии и сожалении" с "приглушенным", почти разговорным вокалом. [ 4 ] Мелодия «Не новости» напоминает тиканье часов. [ 7 ] и превращается в «массу хаотичной оркестровки». [ 8 ] "Impossible Knots" представляет собой "движущую электрическую басовую линию". [ 4 ] Последний трек "Runwayaway" содержит "трансовую" блюзовую гитару. [ 4 ]

Душа
Рекламный плакат
Режиссер Пол Томас Андерсон
На основе Анима Тома Йорка
Продюсер:
  • Пол Томас Андерсон
  • Эрика Фрауман
  • Сара Мерфи
  • Ксавье Рой
  • Михал Скоп
В главных ролях
  • Том Йорк
  • Даяна Рончионе
Кинематография Дариус Хонджи
Под редакцией Энди Юргенсен
Музыка
Производство
компания
Пастель Продакшнс
Распространено Нетфликс
Дата выпуска
  • 27 июня 2019 г. ( 27.06.2019 )
Время работы
15 минут
Страна Великобритания
Язык Английский

«Анима» сопровождалась 15-минутным фильмом режиссера Пола Томаса Андерсона . Его показывали в некоторых кинотеатрах IMAX и выпустили на Netflix в день выхода альбома. [ 9 ] В фильме задействована партнерша Йорка, актриса Даяна Рончионе, а также хореография Дэмьена Джале , операторская работа Дариуса Хонджи и проекции Тарика Барри . [ 3 ] В фильме Йорк едет в поезде с пассажирами в форме («Не новости»), встречается взглядом с женщиной (Рончоне) и преследует ее, когда она забывает свою сумку («Проблема»). Они встречаются на улице, вместе танцуют и садятся в трамвай («Хор рассвета»).

Фильм начался с концепции Йорка о рабочих, чьи «тела больше не работают» и «подталкиваются невидимой силой». Команда хотела, чтобы первый эпизод был «репрессивным и сверхточным, чтобы он напоминал машину», под влиянием антиутопических историй, таких как «Девятнадцать восемьдесят четыре» и «Метрополис» , а также физической комедии Чарли Чаплина . [ 10 ] Для эпизода «Трафик» команда создала платформу, наклоненную под углом 34 градуса, и разместила камеру под тем же углом, стирая уклон. [ 10 ]

На -агрегаторе рецензий сайте Rotten Tomatoes 100% из 22 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8/10. Согласно единогласному мнению веб-сайта: «Жуткие композиции Тома Йорка идеально сочетаются с неземным руководством Пола Томаса Андерона, образуя чарующую медитацию об отчуждении и о том, что значит соединяться». [ 11 ] Он был номинирован на лучший музыкальный фильм на церемонии вручения премии «Грэмми» 2020 года . [ 12 ]

Продвижение и выпуск

[ редактировать ]

Анима продвигалась с помощью вирусной маркетинговой кампании. В июне 2019 года в городах по всему миру появились плакаты с рекламой Anima Technologies, компании, утверждающей, что она может вернуть утраченные сны с помощью «камеры снов». Позвонив по рекламируемому номеру, вы получили заранее записанное сообщение, в котором сообщалось, что Anima Technologies были «конфискованы» после «незаконных действий», за которым последовала часть трека «Not the News». [ 13 ] Затем последовали прогнозы по достопримечательностям Лондона. [ 14 ]

Йорк анонсировал Anima в социальных сетях 20 июня. [ 9 ] Он был выпущен для скачивания и на потоковых сервисах 27 июня 2019 года, а 19 июля 2019 года последовали компакт-диски и виниловые издания. Виниловое издание включает бонус-трек «Дамы и господа, спасибо за пришествие». [ 15 ]

2 августа Йорк выпустил на цифровых платформах EP Not the News Rmx , включающий расширенную версию "Not the News" плюс ремиксы Марка Притчарда , Кларка и Equiknoxx. Затем последовала виниловая версия ограниченного выпуска с белой этикеткой . [ 16 ] Музыкальный клип на песню "Last I Heard (...He Was Circling the Drain)", сочетающий в себе 16 мм , 3D и cel-анимацию , был выпущен 30 октября. [ 17 ]

В поддержку Anima Йорк отправился в международный тур, выступая с Годричем и художником Тариком Барри . [ 18 ] Тур по Северной Америке должен был начаться в марте 2020 года, но был отменен из-за пандемии COVID-19 . [ 19 ]

Anima вошла под номером 50 в чарте альбомов Великобритании и снова вошла под номером пять после своего розничного выпуска три недели спустя. [ 20 ] Это был десятый альбом Йорка, попавший в десятку лучших в Великобритании (включая его работу с Radiohead), и его второй сольный альбом в десятке лучших (после альбома 2006 года The Eraser ). [ 21 ] Anima стал первым альбомом Йорка, занявшим первое место в чарте Billboard Dance/Electronic Albums : было продано 10 000 экземпляров, эквивалентных альбому , почти все за счет традиционных продаж. за неделю, закончившуюся 25 июля, [ 22 ] "Traffic" стал первой записью Йорка в чарте Dance/Electronic Songs и достиг 47-го места. [ 22 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Любая достойная музыка? 8.0/10 [ 23 ]
Метакритик 84/100 [ 24 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 25 ]
Дейли Телеграф [ 26 ]
Хранитель [ 27 ]
Независимый [ 28 ]
Моджо [ 29 ]
НМЭ [ 30 ]
Наблюдатель [ 31 ]
Вилы 8.3/10 [ 4 ]
вопрос [ 32 ]
Роллинг Стоун [ 33 ]

На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, Anima имеет средний балл 84 на основе 28 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [ 24 ] Филип Шерберн из Pitchfork наградил его «Лучшей новой музыкой недели», написав, что это был самый амбициозный и уверенный сольный альбом Йорка и первый, который казался полным без Radiohead. [ 4 ] Критик Guardian . Алексис Петридис заметил «преобладание танцевальных ритмов», но «очень мало движущей динамики танцевальной музыки», и посчитал, что мелодии были «фрагментарными и туманными» Он пришел к выводу, что Анима была «похожа на взгляд в альбом художника, скорее интересный, чем необходимый». [ 27 ] На церемонии вручения премии «Грэмми» 2020 года Anima была номинирована на лучший альтернативный музыкальный альбом и на лучший коробочный или специальный пакет ограниченного выпуска . [ 12 ]

Похвалы для Анимы
Публикация Список Классифицировать
Afisha Daily (Russia) [ 34 ] Лучшие зарубежные альбомы 2019 года 14
GQ (Россия) [ 35 ] 20 лучших альбомов 2019 года

Список треков

[ редактировать ]

Все тексты написаны Томом Йорком; вся музыка написана Найджелом Годричем и Томом Йорком.

Анимы Трек-лист
Нет. Заголовок Длина
1. "Трафик" 5:16
2. «Последнее, что я слышал (...Он кружил у водостока)» 5:06
3. "Крутить" 7:03
4. «Хор рассвета» 5:23
5. «Я очень грубый человек» 3:44
6. «Не новости» 3:56
7. "Топор" 7:00
8. «Невозможные узлы» 4:20
9. "Беглая дорога" 5:56
Общая длина: 47:44

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотации к Anima . [ 36 ]

Дополнительные музыканты

[ редактировать ]
  • Джои Уоронкер — ударные в конце "The Axe"
  • Филип Селуэй — ускоренные ударные в «Impossible Knots».
  • Лондонский современный оркестр и хор
    • Хью Брант — дирижирование, оркестровки
    • Талия Мори — копия
    • Галя Бисенгалиева (руководитель), Алессандро Руизи, Зара Бенюнес, Александра Калдон, Венеция Джолландс, Патрик Сэвидж, Анна Овсяникова, Марианна Хейнс – первые скрипки
    • Элоиза-Флер Том, Эмили Холланд, Гиллон Кэмерон, Гай Баттон, Николь Стоукс, Франческа Барритт, Виолета Барренья, Эд МакКаллах — вторые скрипки
    • Ян Андерсон, Клифтон Харрисон, Мэтт Кеттл, Мэттью Магуайр, Дайана Мэтьюз, Элисон Д'Суза, Дженни Льюисон, Меган Кэссиди — альты
    • Брайан О'Кейн, Рейнуд Форд, Джонни Байерс, Грегор Ридделл, Зои Мартлью, Серджио Серра — виолончели
    • Дэйв Браун, Роджер Линли, Лоуренс Унглесс, Гвен Рид — контрабасы
    • Паша Мансуров (соло: пикколо, альт и бас), Зинайда Кодрич (II: альт и бас), Гарет Маклернон (III: альт, бас и контрабас) – флейты
    • Крейг Аппс, Зандс Дагган, Луиза Анна Дагган — перкуссия
    • Жозефина Стивенсон, Элоиза Вернер, Фиона Фрейзер, Гарриет Армстон-Кларк, Лорел Нейбор, Элеонора Грегори - сопрано
    • Роуз Мартин, Кэти Шофилд, Эми Лиддон, Эмма Льюис, Лисси Пол, Джуди Браун — альтисты

Технический персонал

[ редактировать ]

произведение искусства

[ редактировать ]
Еженедельный график продаж Anima
График (2019) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) [ 37 ] 23
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [ 38 ] 19
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) [ 39 ] 10
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) [ 40 ] 21
Канадские альбомы ( Billboard ) [ 41 ] 58
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [ 42 ] 12
Французские альбомы ( SNEP ) [ 43 ] 33
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 44 ] 21
Ирландские альбомы ( IRMA ) [ 45 ] 19
Итальянские альбомы ( FIMI ) [ 46 ] 15
Горячие альбомы Японии ( Billboard Japan ) [ 47 ] 29
Японские альбомы ( Орикон ) [ 48 ] 14
Литовские Альбомы ( АГАТА ) [ 49 ] 24
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [ 50 ] 27
Польские альбомы ( ZPAV ) [ 51 ] 35
Португальские альбомы ( AFP ) [ 52 ] 5
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 53 ] 4
Южнокорейские альбомы ( Gaon ) [ 54 ] 86
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [ 55 ] 13
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [ 56 ] 12
Британские альбомы ( OCC ) [ 57 ] 5
США Рекламный щит 200 [ 58 ] 59
США Лучшие танцевальные/электронные альбомы ( Billboard ) [ 59 ] 1

Графики на конец года

[ редактировать ]
Годовой график продаж Anima
График (2019) Позиция
Независимые альбомы США [ 60 ] 36
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Фрост, Томас (май 2019 г.). «Том Йорк: Нация мечты» . Журнал «Крэк» . Проверено 21 июня 2019 г.
  2. ^ Бэземанн, Райан (17 июня 2019 г.). «Том Йорк, кажется, таинственным образом анонсировал новый альбом» . Миксмаг . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Ю, Ной (26 июня 2019 г.). «Пять выводов из нового альбома Тома Йорка Anima » . Вилы . Проверено 27 июня 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Шерберн, Филип (27 июня 2019 г.). «Том Йорк: АНИМА» . Вилы . Проверено 27 июня 2019 г.
  5. ^ «Смотрите, как Том Йорк обсуждает новый альбом ANIMA, Александрию Окасио-Кортес и многое другое в новом интервью» . Вилы . 25 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
  6. ^ О'Коннор, Ройзин (27 июня 2019 г.). «Обзор Тома Йорка, ANIMA: фронтмен Radiohead исследует подсознание на этом резком альбоме» . Независимый . Проверено 27 июня 2019 г.
  7. ^ Трапунски, Ричард (27 июня 2019 г.). «Рецензия: «Анима» Тома Йорка — это путешествие в ваше сознание» . Сейчас . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  8. ^ Петридис, Алексис (27 июня 2019 г.). «Том Йорк: обзор Anima – тревога, тоска, паранойя и… шутки?» . Хранитель . Проверено 27 июня 2019 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Блистейн, Джон (20 июня 2019 г.). «Том Йорк подробно описывает новый сольный альбом «Anima» » . Роллинг Стоун . Проверено 21 июня 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Ошеломленный (15 июля 2019 г.). «Хореограф Дэмиен Джале о антиутопическом мире АНИМА Тома Йорка» . Ошеломленный . Проверено 16 июля 2019 г.
  11. ^ «Анима» . Гнилые помидоры . Проверено 3 ноября 2023 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Номинации на Грэмми 2020: полный список номинантов смотрите здесь» . Вилы . 20 ноября 2019 г. Проверено 20 ноября 2019 г.
  13. ^ Мэдисон, Блум (15 июня 2019 г.). «Том Йорк анонсирует новую песню по горячей линии из загадочной рекламы» . Вилы . Проверено 21 июня 2019 г.
  14. ^ Рейли, Ник (20 июня 2019 г.). «Том Йорк продолжает дразнить сольный альбом загадочными проекциями достопримечательностей Лондона» . НМЕ . Проверено 21 июня 2019 г.
  15. ^ Блум, Мэдисон (20 июня 2019 г.). «Том Йорк анонсирует новый альбом ANIMA» . Вилы . Проверено 21 июня 2019 г.
  16. ^ Матоццо, Марисса (август 2019 г.). «Том Йорк анонсирует EP-ремикс, а не новости» . Журнал «Паста» . Проверено 2 августа 2019 г.
  17. ^ «Посмотрите новое видео Тома Йорка на песню «Last I Heard (…Он кружил по канализации)» » . Вилы . 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  18. ^ «Даты тура Тома Йорка на 2020 год: смотрите здесь» . Рекламный щит . 13 января 2020 г. Проверено 18 марта 2020 г.
  19. ^ «Том Йорк откладывает тур из-за опасений, связанных с коронавирусом» . Вилы . 13 марта 2020 г. Проверено 18 марта 2020 г.
  20. ^ «Сотрудничество» Эда Ширана снова лидирует среди альбомов Великобритании, «Señorita» Шона и Камилы возвращает себе корону синглов» . Рекламный щит . Проверено 29 июля 2019 г.
  21. ^ Макинтайр, Хью. «Новый альбом Эда Ширана занимает первое место, а Том Йорк из Radiohead попадает в десятку лучших» . Форбс . Проверено 29 июля 2019 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Мюррей, Гордон (1 августа 2019 г.). «Том Йорк занял первое место в чарте лучших танцевальных и электронных альбомов с песней «Anima» » . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2019 г.
  23. ^ «Обзоры ANIMA от Тома Йорка» . Любая достойная музыка? . Проверено 27 июня 2019 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «ANIMA Тома Йорка: обзоры и треки» . Метакритик . Проверено 27 июня 2019 г.
  25. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Анима – Том Йорк» . Вся музыка . Проверено 9 августа 2019 г.
  26. ^ Пауэр, Эд (27 июня 2019 г.). «Том Йорк, обзор Anima: мрачная антиутопическая рапсодия, под которую действительно можно танцевать» . «Дейли телеграф» . Проверено 27 июня 2019 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Петридис, Алексис (27 июня 2019 г.). «Том Йорк: обзор Anima – тревога, тоска, паранойя и… шутки?» . Хранитель . Проверено 27 июня 2019 г.
  28. ^ О'Коннор, Ройзин (27 июня 2019 г.). «Обзор Тома Йорка, ANIMA: фронтмен Radiohead исследует подсознание на этом резком альбоме» . Независимый . Проверено 27 июня 2019 г.
  29. ^ Экклстон, Дэнни (сентябрь 2019 г.). «Бессонные в пригороде». Моджо (310): 87.
  30. ^ МакМахон, Джеймс (26 июня 2019 г.). «Том Йорк – обзор «ANIMA»» . НМЕ . Проверено 28 ноября 2019 г.
  31. ^ Империя, Китти (30 июня 2019 г.). «Том Йорк: обзор Anima – мгновенно узнаваемые музыкальные подписи» . Наблюдатель . Проверено 9 августа 2019 г.
  32. ^ Доэрти, Найл (август 2019 г.). «Непростой всадник». Вопрос (401): 106.
  33. ^ Шеффилд, Роб (27 июня 2019 г.). «Том Йорк создает в «Аниме» антиутопический восторг, который идеально подходит для наших ужасающих времен » . Роллинг Стоун . Проверено 27 июня 2019 г.
  34. ^ "Лучшие зарубежные альбомы 2019 года" [The Best Foreign Albums of 2019]. Afisha Daily . 26 December 2019.
  35. ^ Brontwein, Sofia (20 December 2019). "Лучшие музыкальные альбомы 2019 года" [The Best Albums of 2019]. GQ (Russia) . Retrieved 2 January 2020 .
  36. ^ Анима (примечания). Том Йорк . XL . 2019. XL987. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  37. ^ "Australiancharts.com - Том Йорк - Анима" . Хунг Медиен. Проверено 27 июля 2019 г.
  38. ^ "Austriancharts.at - Том Йорк - Анима" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 1 августа 2019 г.
  39. ^ "Ultratop.be - Том Йорк - Анима" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 июля 2019 г.
  40. ^ "Ultratop.be - Том Йорк - Анима" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 июля 2019 г.
  41. ^ "История чарта Тома Йорка (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 30 июля 2019 г.
  42. ^ "Dutchcharts.nl - Том Йорк - Анима" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 июля 2019 г.
  43. ^ "Lescharts.com - Том Йорк - Анима" . Хунг Медиен. Проверено 30 июля 2019 г.
  44. ^ "Offiziellecharts.de - Том Йорк - Анима" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 26 июля 2019 г.
  45. ^ "Irish-charts.com - Дискография Тома Йорка" . Хунг Медиен. Проверено 27 июля 2019 г.
  46. ^ "Italiancharts.com - Том Йорк - Анима" . Хунг Медиен. Проверено 27 июля 2019 г.
  47. ^ «Анима на Billboard Japan Hot Albums» . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 10 сентября 2020 г.
  48. ^ «50 лучших альбомов Oricon: 29 июля 2019 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 24 июля 2019 г.
  49. ^ «Мы слушали на этой неделе (ТОП 100)» (на литовском языке). АГАТА . 5 июля 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  50. ^ "Charts.nz - Том Йорк - Анима" . Хунг Медиен. Проверено 27 июля 2019 г.
  51. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 1 августа 2019 г.
  52. ^ "Portuguesecharts.com - Том Йорк - Анима" . Хунг Медиен. Проверено 4 декабря 2019 г.
  53. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 июля 2019 г.
  54. ^ «Чарт альбомов Gaon – 29 неделя, 2019 г.» . Диаграмма Гаон (на корейском языке) . Проверено 25 июля 2019 г.
  55. ^ "Spanishcharts.com - Том Йорк - Анима" . Хунг Медиен. Проверено 31 июля 2019 г.
  56. ^ "Swisscharts.com - Том Йорк - Анима" . Хунг Медиен. Проверено 31 июля 2019 г.
  57. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 июля 2019 г.
  58. ^ "История чарта Тома Йорка ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 30 июля 2019 г.
  59. ^ "История чарта Тома Йорка (лучшие танцевальные/электронные альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 30 июля 2019 г.
  60. ^ «Независимые альбомы | Рекламный щит» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0376b8c1dd6df7e1b9028cccc6ff92ac__1720271460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/ac/0376b8c1dd6df7e1b9028cccc6ff92ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anima (Thom Yorke album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)