✖


Jump to content

Ландыш

(Перенаправлено с Ландыша )
Чтобы узнать о других значениях, см. Ландыш (значения) .

Ландыш
Соцветие
Научная классификация Изменить эту классификацию
Королевство: Растения
Клэйд : Трахеофиты
Клэйд : покрытосеменные растения
Клэйд : Однодольные
Заказ: Спаржа
Семья: Спаржевые
Подсемейство: Нолиноидеи
Род: Конваллария
Разновидность:
К. маджалис
Биномиальное имя
Конваллария махалис
Иллюстрация XIX века

Ландыш ( majalis ; / ˌ k ɒ n v ə ˈ l eɪ r i ə m ə dʒ ˈ Convallaria eɪ l ɪ s / ), [2] иногда пишется ландыш , [3] — лесное цветущее растение со сладко пахнущими, свисающими колокольчатыми цветками, распускающимися весной в кустах. Он произрастает в прохладном умеренном северном полушарии Азии и Европы. [4] [5] Convallaria majalis var. Монтана , также известная как американский ландыш, родом из Северной Америки. [6] [7]

Из-за концентрации сердечных гликозидов (карденолидов) он очень ядовит при употреблении в пищу человеком или другими животными. [8] [9]

Другие названия включают майские колокольчики , слезы Богоматери и слезы Марии . Его французское название muguet иногда встречается в названиях духов, имитирующих аромат цветка. В досовременной Англии это растение было известно как перчаточница (поскольку это было сусло, используемое для изготовления мази для больных рук) или Аполлинарис (согласно легенде, что его открыл Аполлон ). [10]

Описание

[ редактировать ]
Ягоды

Convallaria majalis — травянистое многолетнее растение , которое часто образует обширные колонии, распространяя подземные стебли, называемые корневищами . образуются новые прямостоячие побеги . на концах столонов Летом [11] эти прямостоячие спящие стебли часто называют семенами. [12] Весной они вырастают в новые листовые побеги, которые все еще остаются связанными с другими побегами под землей. Стебли вырастают до 15–30 см (6–12 дюймов) в высоту, с одним или двумя листьями длиной 10–25 см (4–10 дюймов); цветущие стебли имеют два листа и кисть из пяти-пятнадцати цветков на верхушке стебля.

Цветки имеют шесть белых листочков околоцветника (редко розовых), сросшихся у основания и образующих колоколообразную форму, диаметром 5–10 мм (0,2–0,4 дюйма) и со сладким ароматом; цветение приходится на конец весны, в мягкие зимы Северного полушария — на начало марта. Плод . представляет собой небольшую оранжево-красную ягоду диаметром 5–7 мм (0,2–0,3 дюйма), содержащую несколько крупных семян от белесого до коричневатого цвета, которые при высыхании превращаются в прозрачные полупрозрачные круглые шарики шириной 1–3 мм (0,04–0,12 дюйма) Растения самонесовместимы , и колонии, состоящие из одного клона, не дают семян. [13]

Таксономия

[ редактировать ]

В системе APG III род помещен в семейство Asparagaceae , подсемейство Nolinoideae (ранее семейство Ruscaceae). [14] ). Раньше его относили к отдельному семейству Convallariaceae, а до этого, как и многие лилиоидные однодольные , к семейству лилейных Liliaceae .

Есть три разновидности , которые некоторые ботаники иногда выделяют в отдельные виды или подвиды. [11] [15]

  • Convallaria majalis var. keiskei - из Китая и Японии, с красными плодами и цветками в форме чаши (сейчас широко упоминается как Convallaria keiskei ). [13] [16]
  • C. majalis var. majalis - из Евразии, с белыми жилками на цветках.
  • C. majalis var. Монтана - из США, возможно, с зеленоватыми жилками на цветках. [17]

Convallaria transcaucasica признана некоторыми властями отдельным видом, в то время как вид, ранее называвшийся Convallaria japonica , теперь классифицируется как Ophiopogon japonicus . [16]

Распределение

[ редактировать ]

Convallaria majalis родом из Европы, где она в основном избегает окраин Средиземноморья и Атлантического океана . [18] Восточная разновидность C. majalis var. keiskei , встречается в Японии и некоторых частях Восточной Азии . Ограниченная местная популяция C. majalis var. Монтана (синоним C. majuscula ) встречается на востоке США . [19] Однако существуют некоторые споры относительно местного статуса американского сорта . [20]

Как и многие многолетние цветковые растения, C. majalis демонстрирует двойные репродуктивные способы: производя потомство бесполым путем вегетативным путем и половым путем с помощью семян, образующихся в результате слияния гамет. [21]

Экология

[ редактировать ]

Convallaria majalis — полутенистое растение мезофильного типа , предпочитающее теплое лето. Ему нравятся почвы , от кислых до умеренно щелочных. илистые или песчаные [22] желательно с большим количеством перегноя . Королевское садоводческое общество утверждает, что наиболее предпочтительными являются слабощелочные почвы. [23] Это евроазиатский и субокеанический вид, обитающий в горах на высоте до 1500 м (4900 футов) над уровнем моря. [24]

Convallaria majalis используется в качестве пищевого растения личинками некоторых видов моли и бабочек ( Lepidoptera ), включая серую хи . Взрослые особи и личинки листоеда Lilioceris merdigera также способны переносить карденолиды и таким образом питаться листьями. [25]

Сорта

[ редактировать ]
Пестролистный сорт ранней весной.
'Flore Pleno' махровый с цветками.
'Розеа'

Convallaria majalis широко выращивается в садах из-за ароматных цветов и почвопокровных свойств в тенистых местах. Он получил награду Королевского садоводческого общества за заслуги перед садом . [26] [27] В благоприятных условиях может образовывать большие колонии.

Выращиваются различные виды и сорта , в том числе с махровыми цветками, розовыми цветками, пестрой листвой и те, которые вырастают крупнее, чем типичные виды. [16]

  • C. majalis 'Albostriata' имеет листья с белыми полосами.
  • C. majalis «Green Tapestry», «Haldon Grange», «Hardwick Hall», «Hofheim», «Marcel», «Variegata» и «Vic Pawlowski's Gold» - другие пестрые сорта. [16]
  • C. majalis 'Berlin Giant' и C. majalis 'Géant de Fortin' (син. 'Fortin's Giant') - более крупные сорта. [16]
  • C. majalis 'Flore Pleno' имеет махровые цветки. [16]
  • C. majalis 'Rosea' иногда встречается под названием C. majalis var. роза , имеет розовые цветки. [16]

Традиционно Convallaria majalis выращивают в горшках и зимой заставляют цвести в зимние месяцы как в горшечных растениях, так и в виде срезанных цветов . [28]

Химия

[ редактировать ]
Общий химический состав сердечных гликозидов

В растении содержится около 38 различных сердечных гликозидов (карденолидов), которые очень токсичны при употреблении в пищу людьми или животными, в том числе: [8] [9] [29]

  • конвалларин
  • конвалламарин
  • конваллатоксин
  • конваллотоксолид
  • конваллозид
  • неоконваллозид
  • глюкоконваллозид
  • жилые единицы
  • конваллатоксон
  • коргликон
  • канногенол -3- O -α- L - рамнозид
  • канногенол-3- О -β- D- аллометилозид
  • канногенол-3- О -6-дезокси-β- D- аллозидо-β- D - глюкозид ,
  • канногенол-3- О -6-дезокси-β- D -аллозидо-α- L -рамнозид,
  • строфантидин -3- О -6- дезокси -β- D- аллозидо-α- L -рамнозид,
  • строфантидин-3- О -6-дезокси-β- D -аллозидо-α- L -арабинозид,
  • строфантидин-3- O -α -L -рамнозидо-2-β-D-глюкозид,
  • сарментогенин-3- О -6-дезокси-β- D- аллозидо-α- L -рамнозид
  • сарментогенин-3- О -6-дезокси-β- D -гулозид
  • 19-гидрокси-сарментогенин-3- О -α- L -рамнозид,
  • 19-гидроксисарментогенин
  • арабинозидо-6-дезоксиаллоза
  • из Джосиде

запах ландыша, особенно бургеналь- Когда-то считалось, что млекопитающих лиганда, привлекает сперму . [30] Открытие этого явления в 2003 году побудило к исследованию восприятия запахов. [31] но исследование 2012 года вместо этого показало, что в высоких концентрациях бургенал имитирует роль прогестерона в стимулировании плавания сперматозоидов ( хемотаксис ), процесс, не связанный с восприятием запаха. [32]

Токсикология

[ редактировать ]

Все части растения потенциально ядовиты , включая красные ягоды, которые могут понравиться детям. [8] [9] [33] При попадании внутрь растение может вызвать боль в животе, тошноту, рвоту и нерегулярное сердцебиение. [29]

Использование

[ редактировать ]

Духи

[ редактировать ]

В 1956 году французская фирма Dior выпустила аромат, имитирующий ландыш, любимый цветок Кристиана Диора . Диориссимо был разработан Эдмоном Рудницкой . [34] Хотя с тех пор его формулировка была изменена, он считается классическим. [34] [35] Поскольку из ландыша невозможно получить натуральный ароматический экстракт, его аромат приходится воссоздавать синтетически; Хотя Диориссимо первоначально добился этого с помощью гидроксицитронеллаля , Европейское химическое агентство теперь считает его сенсибилизатором кожи , и его использование было ограничено. [36] [37]

Другие духи, имитирующие цветок или основанные на нем, включают Анри Роберта (1936), Muguet de Bois [38] » Пенхалигона (1976), «Ландыш [34] и Оливии Джакобетти (2000). «На проходе» [34]

Свадьбы и другие торжества

[ редактировать ]
Кэтрин Миддлтон со свадебным букетом из ландыша

Ландыш использовался на свадьбах. [39] а межсезонье может стоить очень дорого. [40] Ландыш был включен в свадебный букет на свадьбе принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон . [40] [41] Ландыш также был цветком, который принцесса Монако Грейс выбрала для своего свадебного букета . [ нужна ссылка ]

В начале 20-го века во Франции стало традицией продавать ландыши в Международный День труда 1 мая (также называемый La Fête du Muguet или День ландыша) профсоюзными организациями и частными лицами без уплаты налога с продаж. (только в этот день) как символ весны. [42]

Ландыш носят в Хелстоне (Корнуолл, Великобритания) в День Флоры (8 мая каждого года, см. Furry Dance ), символизируя наступление «Май-о» и лета. В пабах Корнуолла (и в День Флоры в Каджвите, недалеко от Хелстона) поют песню под названием «Ландыш»; Как ни странно, эту песню написала группа Jubilee Singers из Университета Фиск в Нэшвилле, штат Теннесси . [43]

Народная медицина

[ редактировать ]

Растение используется в народной медицине на протяжении веков. [44] Есть упоминание о «воде ландыша» в Роберта Льюиса Стивенсона романе « Похищенный » 1886 года , где говорится, что она «хороша против подагры», «утешает сердце, укрепляет память» и «восстанавливает речь к тем, у кого немой паралич». [45] Нет никаких научных доказательств того, что ландыш имеет какое-либо эффективное медицинское применение для лечения заболеваний человека. [8] [29]

Культурный символизм

[ редактировать ]

Ландыш был цветком Югославии . национальным [46] а также он стал национальным цветком Финляндии в 1967 году. [47]

На « языке цветов » ландыш означает возвращение счастья. [39]

Мифы и религия

[ редактировать ]

Название «ландыш», как и его соответствия в некоторых других европейских языках, по-видимому, является отсылкой к фразе «ландыш» (иногда также переводимой как «ландыш») в Песне Песней 2:1. ( שׁוֹשַׁנַּת הָעֲמָקִים ). [48] Использование этой фразы европейскими травниками для обозначения определенного вида растений, по-видимому, появилось относительно поздно, в 16 веке. [49] или 15 век. [50] Неолатинский liljekonvalj термин convallaria (придуманный Карлом Линнеем ) и, например, шведское название происходят от соответствующей фразы lilium confallium в Вульгате .

В культуре

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • Конваллярия крупным планом
    Конваллярия крупным планом
  • Конваллярии в Кеми в начале июня
    Конваллярии в Кеми в начале июня
  • Молдавская марка
    Молдавская марка
  • Финская монета номиналом 10 пенсов с гравировкой Конваллария.
    Финская монета номиналом 10 пенсов с гравировкой Конваллария.
  • 1 мая, Франц Ксавер Винтерхальтер
    1 мая, Франц Ксавер Винтерхальтер
  • Муниципальный герб Луннера (Норвегия)
    Муниципальный герб Луннера (Норвегия)

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Билц, Мелани (2013). «Конваллария майалис» . Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2013 : e.T202965A2758291.
  2. ^ Книга «Закатный западный сад» . 1995. стр. 606–607.
  3. ^ Список BSBI 2007 (xls) . Ботаническое общество Великобритании и Ирландии . Архивировано из оригинала (xls) 26 июня 2015 г. Проверено 17 октября 2014 г.
  4. ^ «Фотогалерея инвазивных видов - Висконсин DNR» . dnr.wi.gov . Проверено 10 мая 2021 г.
  5. ^ «Ландыш: Convallaria majalis (Liliales: Liliaceae): Атлас инвазивных растений США» . www.инвазивныйplantatlas.org . Проверено 10 мая 2021 г.
  6. ^ «Центр полевых цветов леди Берд Джонсон - Техасский университет в Остине» . www.wildflower.org . Проверено 10 мая 2021 г.
  7. ^ «Страница стандартного отчета ITIS: Convallaria majuscula» . www.itis.gov . Проверено 10 мая 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д «Ландыш: Путеводитель по ядовитым растениям» . Государственный университет Колорадо. 2019 . Проверено 29 июля 2020 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Ландыши: безопасные и ядовитые садовые растения» . Калифорнийский университет. 2020 . Проверено 29 июля 2020 г.
  10. ^ Кокейн, Томас Освальд (1864). Пиявок, колдовство и Starcraft в ранней Англии: собрание документов, по большей части никогда ранее не печатавшихся, иллюстрирующих историю науки в этой стране до норманнского завоевания . Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин. стр. 121 . перчаточница.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Конваллярия во флоре Северной Америки @» . Efloras.org . Проверено 30 апреля 2012 г.
  12. ^ Миллс, Линн; Пост, Дик (2005). Путеводитель садовника Невады . Нэшвилл, Теннесси: Cool Springs Press. п. 137. ИСБН  978-1-59186-116-4 .
  13. ^ Перейти обратно: а б ОХАРА, МАСАСИ; АРАКИ, КИВАКО; ЯМАДА, ЭЦУКО; КАВАНО, СЁИТИ (2006). «Монографии по истории жизни японских растений. 6: Convallaria keiskei Miq. (Convallariaceae)». Биология видов растений . 21 (2). Уайли: 119–126. дои : 10.1111/j.1442-1984.2006.00157.x . ISSN   0913-557X .
  14. ^ Чейз, штат Вашингтон; Ревел, Дж.Л. и Фэй, М.Ф. (2009), «Подсемейная классификация расширенных семейств спаржевых Amaryllidaceae, Asparagaceae и Xanthorrhoeaceae», Ботанический журнал Линнеевского общества , 161 (2): 132–136, doi : 10.1111/j.1095 -8339.2009.00999.x
  15. ^ Уикли, А.С. (2020). Флора юго-востока США . Гербарий Университета Северной Каролины, Ботанический сад Северной Каролины. п. 281. ( Страница загрузки )
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г RHS Plant Finder 2009–2010 гг . Дорлинг Киндерсли . 2009. стр. 195, 196. ISBN.  978-1-4053-4176-9 .
  17. ^ А. С. Уикли не относит зеленые жилки к отличительным характеристикам C. pseudomajalis , как он называет этот таксон. – Уикли, А.С. (2020). Флора юго-востока США . Гербарий Университета Северной Каролины, Ботанический сад Северной Каролины. п. 281. ( Страница загрузки )
  18. ^ «Лилия дня. Время цветения» (на шведском языке) . Проверено 16 мая 2018 г.
  19. ^ «Convallaria majalis var. montana во флоре Северной Америки» . eFloras.org .
  20. ^ Глисон, Генри А. и Кронквист, Артур, (1991), Руководство по сосудистым растениям северо-востока США и прилегающей Канады , Ботанический сад Нью-Йорка, Бронкс, Нью-Йорк, стр. 839–840. – В ответ Кронквисту А. С. Уикли указывает, что существует «широкий набор морфологических отличий от европейского C. majalis » и что C. pseudomajalis , как он называет этот таксон, обычно встречается «на горных хребтах, удаленных от нынешних или прошлых мест обитания». ", что исключает представление о том, что таксон произошел от садовых побегов. – Уикли, А.С. 2020. Флора юго-востока США. Гербарий Университета Северной Каролины, Ботанический сад Северной Каролины. п. 281 ( Страница загрузки )
  21. ^ Вандепитт, Катриен; Де Мейер, Тим; Жакемин, Ганс (февраль 2013 г.). «Влияние обширного клонального роста на мелкомасштабные модели спаривания: полный анализ отцовства популяции ландыша (Convallaria majalis)» . Анналы ботаники . 111 (4): 623–628. дои : 10.1093/aob/mct024 . ПМК   3605957 . ПМИД   23439847 .
  22. ^ «Руководство по посадке ландышей» . easytogrowbulbs.com . Проверено 12 мая 2015 г.
  23. ^ Энциклопедия многолетних растений RHS [ нужна полная цитата ]
  24. ^ Рамо, Дж.К.; и др. (1989). Французская лесная флора . Институт развития лесного хозяйства. п. 1023. ИСБН  978-2-904740-16-9 .
  25. ^ Уитмен, Энн. «Борьба с лилейными листоедами» . Компания снабжения Гарднера . Проверено 12 мая 2015 г.
  26. ^ « Конваллария майалис » . РХС . Проверено 17 апреля 2020 г.
  27. ^ «Растения AGM — декоративные» (PDF) . Королевское садоводческое общество. Июль 2017. с. 22 . Проверено 24 января 2018 г.
  28. ^ Журнал садоводства и практического садоводства . 1872. с. 378 . Проверено 28 сентября 2010 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Робертс, Даррен М.; Галлапати, Гамини; Дунувилле, Асунга; Чан, Бетти С. (2016). «Фармакологическое лечение отравления сердечными гликозидами» . Британский журнал клинической фармакологии . 81 (3): 488–495. дои : 10.1111/bcp.12814 . ISSN   0306-5251 . ПМЦ   4767196 . ПМИД   26505271 .
  30. ^ Марк Шпер; Гюнтер Гиссельманн; Александра Поплавски; Джеффри А. Риффелл; Кристиан Х. Ветцель; Ричард К. Циммер; Ханнс Хатт (2003). «Идентификация тестикулярного рецептора запаха, опосредующего хемотаксис спермы человека» . Наука . 299 (5615): 2054–8. Бибкод : 2003Sci...299.2054S . дои : 10.1126/science.1080376 . ПМИД   12663925 . S2CID   45306091 . Проверено 24 июня 2012 г.
  31. ^ Например, ScienceDaily 2007.
  32. ^ Кристоф Бренкер; Норманн Гудвин; Инго Вейанд; Начикет Д Кашикар; Масахиро Нарусэ; Мириам Крелинг; Астрид Мюллер; У Бенджамин Каупп; Тимо Стрюнкер (2012). «Канал CatSper: полимодальный хемосенсор в сперме человека» . Журнал ЭМБО . 31 (7): 1654–1665. дои : 10.1038/emboj.2012.30 . ПМК   3321208 . ПМИД   22354039 . См. также статью в журнале ScienceMag.
  33. ^ «Ядовитые растения: Ландыш» . Токсикологический центр Онтарио, Больница для больных детей. 2015.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д «Ландыш парфюмерный» . Слайд-шоу мод .
  35. ^ Пэтти. «Лучший парфюм «Ландыш» — Путеводитель по муге». Perfume Posse , 8 апреля 2013 г.
  36. ^ Турин, Лука; Санчес, Таня (2018). Парфюмерия: Путеводитель 2018 . Таллинн: Perfüümista ÖÜ. п. 304. ИСБН  978-9949-88-553-4 .
  37. ^ «Информационная карта вещества: 7-гидроксицитронеллаль» . Европейское химическое агентство .
  38. ^ Моррис, Эдвин Т. (1984). Аромат: История духов от Клеопатры до Шанель . Нью-Йорк: Скрибнерс. ISBN  978-0684181950 .
  39. ^ Перейти обратно: а б «Свадебные традиции и мелочи» . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Проверено 23 июля 2012 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Звезды ландышей в королевском свадебном букете
  41. ^ Поцелуи на балконе ознаменуют королевскую свадьбу.
  42. ^ «Ландыш – Первомай во Франции» . WordPress.com. 26 апреля 2010 года . Проверено 24 июня 2015 г.
  43. ^ Коулман и Берли, Хилари и Салли (2015). Крик Керноу . Лондон: Издательство Фрэнсиса Бутла. стр. 53–55. ISBN  978-1903427972 .
  44. ^ Вайс, РФ (1988). Фитотерапия . Аб Арканум. стр. 146–147. ISBN  978-0906584194 .
  45. ^ Стивенсон, Р.Л. (1886 г.). Похищен . Касселл и компания.
  46. ^ «Ландыш» . flowers.org.uk . Проверено 24 июня 2015 г.
  47. ^ «Ландыш – национальный цветок Финляндии» . WordPress.com. 28 мая 2013 года . Проверено 24 июня 2015 г.
  48. ^ См. также Шошанат ха-Амаким. деревню
  49. ^ «Ландыш | Поиск в этимологическом словаре в Интернете» .
  50. ^ Кейл, Гундольф. «Наша либеральная фракция говорила в пучке либе: «Я прикрепляю плвм долины, а также зеленого леса»: введение гликозидов конвалларина как указание на моравско-силезское происхождение. В: Ива Кратохвилова, Ленка. Ванькова (ред.): Немецкие исследования в отражении поколений. Festschrift Zdeněk Masařík 2004, стр. 72–132.
  51. ^ Данбар, Пол Лоуренс (1905). «Ландыш» . Текст песни «Солнечный свет и тень» . Нью-Йорк: Додд, Мид и компания. стр. 9–10. ISBN  9781978194366 . Проверено 15 июля 2022 г.
  52. ^ «Ландыши» . Чайковское исследование . 12 июля 2022 г. Проверено 16 июля 2022 г. , со ссылкой на Познанский, Александр (1996). Чайковский. Поиск внутреннего человека . Книги Ширмера. стр. 336–7. ISBN  0028718852 .
  53. ^ «Ландыши, 1916» . Марк Шагал . 2022 . Проверено 16 июля 2022 г. экспонируется в Государственной Третьяковской галерее в Москве.
  54. ^ « Без лица из «Во все тяжкие» (сериал, 2011 г.)» . IMDb (Краткое содержание сюжета) . Проверено 15 июля 2022 г.
  55. ^ «Королева Елизавета II: поэт-лауреат Саймон Армитидж отмечает смерть монарха» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2022 г. Проверено 13 сентября 2022 г.
[ редактировать ]
В Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с:
Convallaria majalis ( категория )
В Wikiquote есть цитаты, связанные с ландышем .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lily_of_the_valley&oldid=1237489064"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 03cd7c745a465eb769e1da70ad0740ba__1722294540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/ba/03cd7c745a465eb769e1da70ad0740ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lily of the valley - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)