Jump to content

Независимый

Независимый
граница
Домашняя страница независимости в июле 2021 года
Тип Печатная газета (1986–2016)
Единственная онлайн -газета (2016 - Present)
Формат
Владелец (ы) Evgeny Lebedev (41%) [ 1 ] [ 2 ]
Султан Мухаммед Абулджадайель (30%) [ 1 ] [ 2 ]
Джастин Бхам Шоу (26%) [ 2 ]
Незначительные акционеры (3%) [ 2 ]
Издатель Независимые Digital News & Media Ltd
Редактор Джорди Грейг
Основан 7 октября 1986 года ; 37 лет назад ( 1986-10-07 )
Политическое выравнивание Либерализм [ 3 ]
Прекращение публикации 26 марта 2016 г. (печать)
Штаб -квартира Алфавита здание, 14–18 Финсбери -сквер, EC2A 1AH, Лондон
Сестринские газеты Независимый в воскресенье (1990–2016)
I (2010–2013)
Онлайн только indy100 (2013 - Present)
ISSN 1741-9743
OCLC Номер 185201487
Веб -сайт независимый .co .uk Измените это в Wikidata

Independent - это британская онлайн -газета . Он был основан в 1986 году как национальная утренняя бумага. Прозвище Indy , он начался как широкий лист и изменился на таблоидный формат в 2003 году. [ 4 ] Последнее печатное издание было опубликовано в субботу, 26 марта 2016 года, оставив только онлайн -издание. [ 5 ]

Газета контролировалась Тони О'Рейли ирландскими независимыми новостями и средствами массовой информации с 1997 года, пока она не была продана российскому олигарху и бывшему КГБ офицеру Александру Лебезеву . Лебедев также был совместно соучастником Газеты на вместе с Михаил Горбачев до смерти в 2010 году 30 августа 2022 года. [ 6 ] В 2017 году султан Мухаммед Абулджадайель купил 30% акций Independent . [ 7 ] Это считается газетой записи в Великобритании. [ 8 ]

Daily Edition была названа Национальной газетой года на премии British Press 2004 года . В 2021 году веб -сайт и мобильное приложение имело ежемесячный охват 19 826 000. [ 9 ] Independent выиграла награду «Бренд года» в The Drum Awards для онлайн -медиа 2023. [ 10 ]

1980 -е годы

[ редактировать ]

Запущенный в 1986 году, первый выпуск The Independent был опубликован 7 октября в формате Broadshet . [ 11 ] [ 12 ] Он был продюсирован газетной публикацией PLC и создан Андреасом Уиттамом Смитом , Стивеном Гловом и Мэтью Симондсом . Все три партнера были бывшими журналистами в The Daily Telegraph, которые покинули газету в конце лордом Хартвеллом владения . Маркус Сифф был первым председателем газетной публикации, а Уиттам Смит взял под контроль газету. [ 13 ]

Документ был создан во время фундаментальных изменений в издательстве британских газет. Руперт Мердок бросил вызов давно принятой практике печатных союзов и в конечном итоге победил их в споре с Wapp . Следовательно, производственные затраты могут быть сокращены, что создало открытия для большей конкуренции. В результате противоречия вокруг переезда Мердока к Wapping, завод фактически должен функционировать под осадой от уволенных печатных работников, пикетированных на улице. Независимый привлек некоторых сотрудников из двух широких листов Мердока, которые решили не переходить в новую штаб -квартиру его компании. Это " с . помощью Запущен рекламного лозунга Независимый вызвал общее освещение газетного дизайна, а также в течение нескольких лет, ценовой войны в секторе рынка. [ Цитация необходима ]

1990 -е годы

[ редактировать ]

Когда Independent запустила Independent в воскресенье в 1990 году, продажи были меньше, чем ожидалось, отчасти из -за запуска воскресного корреспондента за четыре месяца, хотя этот прямой конкурент закрылся в конце ноября 1990 года. Некоторые аспекты производства объединены с основным Бумага, хотя воскресная газета сохранила в основном отдельный редакционный персонал. В 1990 -х годах «Независимый» столкнулся с понижением цен на титулы Мердока и начала рекламную кампанию, обвиняя «Таймс» и «Ежедневный телеграф в том, что отражает взгляды своих владельцев» Руперта Мердока и Конрада Блэка . других бумаг В нем были представлены подделки с словами, которые Руперт Мердок или Конрад Блэк , с независимым под главным названием. [ Цитация необходима ]

Газетная публикация имела финансовые проблемы. Ряд других медиа -компаний были заинтересованы в статье. Tony O'Reilly СМИ Media Group и Mirror Group Newspapers (MGN) купили долю около трети каждый к середине 1994 года. В марте 1995 года газетная публикация была реструктурирована с проблемой прав, разделив доля на независимые новости и средства массовой информации О'Рейли (43%), MGN (43%) и Приса (издатель El País ) (12%). [ 14 ]

В апреле 1996 года произошла еще одна рефинансирование, и в марте 1998 года О'Рейли купил другие акции компании за 30 миллионов фунтов стерлингов и принял долг компании. Брендан Хопкинс возглавлял независимые новости, Эндрю Марр был назначен редактором «Независимого» , а Рози Бойкот стала редактором «Независимого» в воскресенье . Марр ввел драматический, если недолговечный редизайн, который выиграл критическую пользу, но стал коммерческим провалом, отчасти в результате ограниченного рекламного бюджета. Марр признал, что его изменения были ошибкой в ​​его книге « Моя торговля» . [ 15 ]

Бойкот ушел в апреле 1998 года, чтобы присоединиться к The Daily Express , а Марр ушел в мае 1998 года, позже став BBC политическим редактором . Саймон Келнер был назначен редактором. К этому времени циркуляция упала ниже 200 000. Независимые новости потратили значительно для увеличения циркуляции, и газета прошла через несколько редизайнов. В то время как кровообращение увеличилось, он не приблизился к уровню, который был достигнут в 1989 году, и не восстановил прибыльность. Сокращения работы и финансовый контроль снизили моральный дух журналистов и качество продукта. [ 16 ]

2000 -е годы

[ редактировать ]

Иван Фэллон, на доске с 1995 года и бывшим ключевым показателем в The Sunday Times , заменил Хопкинса в качестве главы независимых News & Media в июле 2002 года. К середине 2004 года газета теряла 5 миллионов фунтов стерлингов в год. Постепенное улучшение означало, что к 2006 году циркуляция была на девятилетней максимуме. [ 16 ]

В ноябре 2008 года, после дальнейших сокращений персонала, производство было перенесено в Northcliffe House, на Кенсингтон -Хай -стрит, штаб -квартире ассоциированных газет . [ 17 ] Редакционные, управленческие и коммерческие операции двух газетных групп оставались отдельными, но они поделились услугами, включая безопасность, информационные технологии, коммутатор и заработную плату. [ Цитация необходима ]

25 марта 2010 года Independent News & Media продала газету новой компании, принадлежащей семье российского олигарха Александра Лебедева за номинальную плату в размере 1 фунта стерлингов и 9,25 млн. Фунтов стерлингов в течение следующих 10 месяцев, выбрав этот вариант по поводу независимости и закрытия Независимо от в воскресенье , что стоило бы 28 миллионов фунтов стерлингов и 40 миллионов фунтов стерлингов соответственно, из-за долгосрочных контрактов. Сын Александра Эвгени стал председателем новой компании, а Александр стал директором совета директоров. [ 6 ] [ 18 ] В 2009 году Лебедев купил контрольную долю в Лондонском вечернем стандарте . Две недели спустя редактор Роджер Альтон подал в отставку. [ 19 ]

В июле 2011 года независимого Йоханна обозреватель Хари был лишен премии Оруэлл, которую он выиграл в 2008 году после претензий, на которую Хари позже признал, [ 20 ] плагиата и неточности. [ 21 ] В январе 2012 года Крис Блэкхерст , редактор The Independent , сказал расследованию Leveson , что скандал «сильно повредил» репутацию газеты. Тем не менее он сказал расследованию, что Хари вернется в качестве обозревателя за «от четырех до пяти недель». [ 22 ] Позже Хари объявил, что не вернется в независимую . [ 23 ] Джонатан Форман реакции независимого противоречит скандала с реакцией американских газет на подобные инциденты, такие как дело Джейсона Блэра , что привело к отставке редакторов, «глубокоушениванию» и «новыми стандартами точны». ". [ 24 ] Историк Гай Уолтерс предположил, что изготовления Хари были открытым секретом среди сотрудников газеты и что их внутреннее расследование было «упражнением по лицевированию». [ 25 ]

Доля статей сейчас стоит за стеной оплаты; Этот раздел называется «Независимые умы». [ Цитация необходима ] Независимые и независимые в воскресенье одобрили «остаться» на референдуме Brexit . [ 26 ] В марте 2016 года Independent решила закрыть свое печатное издание и стать онлайн -газетой ; Последнее печатное издание было опубликовано в субботу 26 марта 2016 года. Independent в воскресенье опубликовала свое последнее печатное издание 20 марта 2016 года и было закрыто после этого. [ 12 ] [ 27 ]

Содержание

[ редактировать ]

Формат и дизайн

[ редактировать ]

Independent начала публиковать как широкий лист в серии знаменитых дизайнов. Финальная версия была разработана Кэрроллом, Демпси и Тиркеллом после комиссии Николаса Гарленда , который вместе с Александром Канцлером был недоволен дизайнами, созданными Рэймондом Хокингом и Майклом МакГюинсом, - увидев предлагаемые дизайны, канцлер сказал: «Я думал, что мы были присоединяясь к серьезной бумаге ». Первое издание было спроектировано и реализовано Майклом Крозье, который был исполнительным редактором, дизайн и картинки, с Pre-Launch в 1986 по 1994 год. [ 28 ]

С сентября 2003 года газета была произведена как в версиях, так и размером с таблоид, с одинаковым содержанием в каждом. Издание таблоид было названо «компактным», чтобы дистанцироваться от более сенсационного стиля отчетности, обычно связанных с «таблоидными» газетами в Великобритании, [ 29 ] предпочитая оставаться сосредоточенным на жестких новостях (аналогично выпуску размера таблоидов . ) [ 30 ] После запуска в лондонском районе , а затем в северо -западной Англии , [ 31 ] Меньший формат появлялся постепенно по всей Великобритании. Руперта Мердока Вскоре после этого последовало примеру , представляя свою собственную версию размером с таблоид. [ 32 ] До этих изменений в независимом ежедневная циркуляция составляет около 217 500, [ Цитация необходима ] Самая низкая из всех крупных национальных британских ежедневных ежедневных, показавшихся на 15% по состоянию на март 2004 года (до 250 000). [ Цитация необходима ] На протяжении большей части 2006 года циркуляция стагнировалась в четверть миллиона. 14 мая 2004 года «Независимый» выпустил свой последний бродяга в будние дни, перестав выпустить субботнее издание Broadsheet в январе. [ Цитация необходима ] «Независимый в воскресенье» опубликовал свой последний одновременный широкий лист 9 октября 2005 года, а затем последовал компактному дизайну до тех пор, пока печатное издание не было прекращено. [ Цитация необходима ]

12 апреля 2005 года независимый Франции переработал свой макет в более европейском чувстве, аналогично либерации . Редизайн был проведен дизайнерской студией в Барселоне. Второй раздел по буднику был включен в основную статью, в основных разделах новостей стали обычные статьи в основных статьях, и были пересмотрены передние и задние обложки. [ 33 ] Новый второй раздел «Extra» был представлен 25 апреля 2006 года. Он похож на Times2 « «G2» Guardian и Times » , содержащий функции, отчет и игры, включая Судоку . В июне 2007 года «Независимый» в воскресенье объединил свой контент в раздел новостей, который включал спорт и бизнес, а также журнал, посвященный жизни и культуре. [ 34 ] 23 сентября 2008 года главная газета стала полноцветным, и «дополнительная» была заменена «независимым жизненным приложением», посвященной различным темам каждый день. [ 35 ]

Через три недели после приобретения газеты Александра Лебедева и Евгения Лебедева в 2010 году газета была перезапущена с еще одной редизайном 20 апреля. В новом формате были представлены небольшие заголовки и новый раздел «Viewspaper», в котором содержались комментарии и художественные статьи бумаги. [ 36 ]

Первые страницы

[ редактировать ]

После переключения в 2003 году в формате « Независимый» стал известен своими неортодоксальными и проводящимися перед фронтальными страницами, которые часто опирались на изображения, графику или списки, а не традиционные заголовки и письменное содержание новостей. Например, после землетрясения в Кашмире в 2005 году оно использовало свою первую страницу, чтобы призвать своих читателей пожертвовать в свой фонд апелляции и после публикации отчета Хаттона смерти ученых британского правительства Дэвида Келли , его первая страница просто перенесла Слово "побелка?" [ 37 ] В 2003 году редактор газеты, Саймон Келнер, был назван «редактором года» на наградах «Что » , что, по словам судей, отчасти в знак признания его «часто арестовывающих и творческих дизайнов на первой странице». [ 38 ] В 2008 году, когда он ушел в отставку в качестве редактора, он заявил, что можно «переусердствовать с формулой» и что стиль передних страниц бумаги, возможно, нуждается в «переосмыслении». [ 39 ] В рамках последующей редакции Криса Блэкхерста кампания, передние страницы в стиле плаката были сокращены в пользу более обычных новостей. [ 40 ]

В будние дни, суббота и воскресенье выпуски «Независимые» все включены добавки и выталкиваемые подразделы:

Ежедневно (с понедельника по пятницу) независимое :

  • «Понедельник спорт»: еженедельный вывод, содержащий отчеты о спортивных мероприятиях на прошлых выходных.

Субботняя независимая :

  • «Субботний спорт»: еженедельный вывод, в котором содержатся отчеты о спортивных мероприятиях в выходные дни.
  • «Радар»: компактный журнал, в основном списки , включая телевизионные графики, обзоры фильмов и DVD и списки событий на предстоящую неделю. Это также включает в себя обзор элементов «50 лучших» в определенной категории. Например, в течение Рождества еженедельные добавки «подарков для него» и «Подарки для нее».
  • «Путешественник»: содержит статьи о путешествиях и рекламные объявления.
  • «Независимый журнал»: журнал «Особенности», включая разделы о еде, интерьерах и моде.

Независимый в воскресенье :

  • «Спорт»: еженедельный вывод, содержащий отчеты о субботнем спортивном мероприятии.
  • «Новый обзор»: журнал «Функции».
  • «Искусство и книги»: культурная добавка.
  • « Список радуги », ежегодно обновленный список, впервые опубликованный в 2000 году, а затем как «розовый список», самых известных и влиятельных людей, которые объявили себя лесбиянками, геев, бисексуалом или трансгендером. [ 41 ] [ 42 ]

Онлайн присутствие

[ редактировать ]

23 января 2008 года независимая переосмысление его онлайн -издания. [ 43 ] [ 44 ] На сайте перезабощенных представил новый образ, лучший доступ к сервису блога, приоритету на изображении и видеоконтенте, а также дополнительные области сайта, включая искусство, архитектуру, моду, гаджеты и здоровье. В статье запустили программы подкастов , такие как «Независимое музыкальное радио -шоу», «Независимые гиды», «Независимые парусные подкасты» и «Независимые гиды по путешествиям». С 2009 года на веб -сайте новостные бюллетеня с короткими видео новостями, предоставленные английским каналом «Аль -Джазира» . [ 45 ]

В 2014 году «Независимый» запустил сайт сестринского сайта I100 , «совместно» журналистской сайт с сходством с Reddit и Upworthy . [ 46 ]

Политические взгляды

[ редактировать ]

Независимый обычно описывается как центрист , [ 47 ] левоцентрировать , [ 48 ] [ 49 ] либерал , [ 3 ] и либеральный левый . [ 50 ] Когда статья была основана в 1986 году, основатели намеревались, чтобы его политическая позиция отразила центр британского политического спектра, и подумали, что она привлечет читателей в первую очередь из «Таймс» и «Дейли телеграф» . Это было замечено как склонение к левому политическому спектру, что делает его более конкурентом для опекуна ; Тем не менее, независимый, как правило, берет на себя либеральную, профессиональную позицию по экономическим вопросам. [ 51 ] Независимый в воскресенье называл себя «гордо либеральной газетой». [ 52 ]

В документе подчеркивается то, что она называет военные преступления , совершаемые проправительными силами в регионе Дарфура в Судане. [ 53 ] Документ был сильным сторонником избирательной реформы . [ 54 ] В 1997 году «Независимый в воскресенье» начал кампанию по декриминализации каннабиса. Десять лет спустя он изменился, утверждая, что Скунс, штамм каннабиса, «курированный большинством молодых британцев» в 2007 году, стал «в 25 раз сильнее смолы, продаваемой десять лет назад». [ 55 ] Мнение газеты о британской монархии иногда описывалось как республиканец , [ 56 ] Хотя он официально идентифицируется как реформист, желая реформированной монархии, которая «отражает нацию, над которой она царит и которая отвечает людям за ее деятельность». [ 57 ] Первоначально, это избегало королевских историй, когда Уиттам Смит позже сказал, что он думал, что британская пресса «неоправданно одурманна» с королевской семьей, и что газета могла бы «управлять без» историй о монархии. [ 58 ]

В 2007 году Алан Русбриджер , редактор «Гардиана» , сказал о независимом : «Акцент на взгляды, а не новости, означает, что отчет довольно тонкая, и она теряет влияние на первую страницу, чем больше вы это делаете». [ 59 ] В речи 12 июня 2007 года премьер -министр Великобритании Тони Блэр назвал независимую «видоискатель», сказав, что это «началось как противоядие от идеи журналистики как взгляды, а не новости. Вот почему это называлось независимым. Сегодня это Откровенно видопроизводство не просто газета ». [ 60 ] Независимый критиковал комментарии Блэра на следующий день; [ 61 ] [ 62 ] Позже он изменил формат, чтобы включить вставку «ViewSpaper» в центр обычной газеты, предназначенную для того, чтобы показать большинство столбцов и обзоров искусств. Лидер, опубликованный в день выборов в мэры Лондона 2008 года, сравнил кандидатов и сказал, что, если газета получила голосование, она проголосовала бы первым за кандидата от партии зеленых , Сиян Берри , отметив сходство между ее приоритетами и независимыми и, во -вторых, с «довольно тяжелым сердцем» для действующего, Кена Ливингстона . [ 63 ]

По оценкам опроса Ipsos Mori , что на всеобщих выборах в Великобритании в 2010 году 44% постоянных читателей проголосовали за либерального демократа , 32% проголосовали за лейбористов , [ 64 ] и 14%проголосовали за консерватив , по сравнению с 23%, 29%и 36%соответственно от общего избирателя. [ 65 ] Накануне всеобщих выборов 2010 года независимые поддержали либеральных демократов, утверждая, что «они являются давними и убедительными чемпионами гражданских свобод, звуковой экономики, международного сотрудничества в отношении великих глобальных проблем и, конечно же, фундаментальной избирательной реформы. Это все принципы, которые эта газета давно дорогой ». [ 54 ] До в Великобритании в Соединенном Королевстве всеобщих выборов «Независимый» в воскресенье отказался от консультирования своих читателей, как голосовать, написав, что «это не значит, что мы бескровные, беспроблемные новости. Мы всегда были привержены социальной справедливости» , но статья признала, что читатели были «принять [их] собственный разум о том, согласны ли вы с нами или нет». Вместо того, чтобы поддерживать конкретную сторону, документ призвал всех своих читателей проголосовать как «ответственность за обычное гражданство». [ 66 ] 4 мая 2015 года версия независимости в будние дни заявила, что продолжение коалиции консервативно -либеральных демократов после всеобщих выборов станет положительным результатом. [ 67 ]

В конце июля 2018 года «Независимые» руководили кампанией, которую они назвали «окончательным сказовам», петицией change.org бывшего редактора Кристиана Бротона , для обязательного референдума о сделке Brexit между Великобританией и Европейским союзом. [ 68 ] По состоянию на октябрь 2018 года независимая Аравия владеет и управляется саудовской исследовательской и маркетинговой группой (SRMG), крупной издательской организацией с тесными связями с королевской семьей Саудовской Аравии, а также с дополнительными новостными веб -сайтами Независимо « Такая же компания запланирована. [ 69 ] [ нуждается в обновлении ] На в Соединенном Королевстве 2024 году на всеобщих выборах независимые одобрили лейбористскую партию . [ 70 ]

Персонал

[ редактировать ]

Редакторы

[ редактировать ]

Независимый :

1986: Андреас Уиттам Смит
1994: Ян Харгривз
1995: Чарльз Уилсон
1996: Эндрю Марр
1998: Рози Бойкот
1998: Эндрю Марр и Рози Бойкотт
1998: Саймон Официант
2008: Роджер Альтон
2010: Саймон Официант
2011: Крис Блэкхерст [ 71 ]
2013: Amol Border [ 72 ]
2016: Кристиан Бротон [ 73 ]
2023: Джорди Грейг [ 74 ]

Независимый в воскресенье :

1990: Стивен Гловер
1991: Ян Джек
1995: Питер Уилби
1996: Рози Бойкот
1998: Ким Флетчер
1999: Джанет Стрит-Портер
2002: Тристан Дэвис
2008: Джон Маллин
2013: Лиза Марквелл

На протяжении многих лет были также различные гостевые редакторы, такие как Элтон Джон 1 декабря 2010 года, Body Shop из Anita Roddick 19 июня 2003 года и в U2 Bono 2006 году. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

Писатели и обозреватели

[ редактировать ]
Преимущественно в независимых
Преимущественно независимый в воскресенье

Фотографы

[ редактировать ]

Лонгфорд Премия

[ редактировать ]

Независимые спонсоры Лонгфордская премия , в память о лорде Лонгфорде . [ 79 ]

[ редактировать ]
Независимо в воскресенье
Тип Воскресная газета
Формат Широкий лист
Издатель Независимая печатная лимитная
Редактор Лиза Марквелл [ 80 ]
Основан 1990 ; 34 года назад ( 1990 )
Прекращение публикации 20 марта 2016 ( 2016-03-20 )
Циркуляция 155,661 [ 81 ]
Сестринские газеты
  • Независимый
  • I (2010–2013)
  • Indy100
ISSN 0958-1723
OCLC Номер 500339994

Независимый в воскресенье

[ редактировать ]

Independent в воскресенье ( iOS ) была газетой Sunday Sight The Independent . Он прекратил существовать в 2016 году, последнее издание, опубликованное 20 марта. [ 27 ]

В октябре 2010 года была запущена I , компактная дочерняя газета. I . - отдельная газета, но использует один из тех же материалов Позже он был продан региональной газетной компании Johnston Press , став флагманской национальной газетой этого издателя.

Онлайн -сайт новостей Indy100 был объявлен Independent в феврале 2016 года, который будет написан журналистами, но с историями, выбранными «Upvotes» от читателей. [ 82 ]

(Красный) независимый

[ редактировать ]

Независимый поддерживал Red Brand Product Bono's Product Bono, создав (красную) независимую , случайное издание, которое дало половину доходов от благотворительной организации. [ 83 ] Первое издание было в мае 2006 года. Под редакцией Bono, оно привело к высоким продажам. [ 84 ]

В сентябре 2006 года (красного) независимого , разработанного модельером Джорджо Армани , было вынесено противоречие из -за его снимка, показывающая модель Кейт Мосс в Blackface для статьи о СПИДе в Африке. [ 85 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Независимый был награжден «Национальной газетой года» за 2003 год [ 86 ] [ 87 ] А независимость в воскресенье была награждена «первой страницей года» за 2014 год «Вот новости, а не пропаганда», напечатанная 5 октября 2014 года. [ 86 ]

В январе 2013 года «Независимый» был номинирован на премию «Ответственные СМИ года» на премии British Muslim Awards . [ 88 ]

[ редактировать ]

«Независимость» регулярно упоминается в Apple TV+ Comedy Ted Lasso как работодателя повторяющегося персонажа Трента Кримма ( Джеймс Лэнс ), скептического репортера, который очень критично относится к тренерскому тренеру Теда, но затронут его состраданием. [ 89 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный Руддик, Грэм (4 августа 2017 г.). «Саудовские связи вызывают сомнения в редакционной свободе Independent» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Получено 25 февраля 2018 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Раджан, Амол (29 июля 2017 г.). "Независимый все еще независимый?" Полем BBC News . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Получено 21 июня 2018 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный «Наша история» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Получено 2 октября 2019 года .
  4. ^ « Независимая» запускает таблоидную версию, чтобы дать читателям выбор » . Независимый . Лондон 27 сентября 2003 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2022 года.
  5. ^ «Независимо от прекращения печатного издания» . BBC News . 12 февраля 2016 года. Архивировано с оригинала 30 ноября 2019 года . Получено 12 февраля 2016 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный «Независимые названия, продаваемые семейной компании Lebeedev» . Независимый . Лондон 25 марта 2010 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2022 года . Получено 25 марта 2010 года .
  7. ^ Вудкок, Эндрю (16 сентября 2019 г.). «Продажа доли в независимом инвестору Саудовской Аравии, султан Мухаммед Абулджадайель,« не влияет »на редакционное покрытие, правила сторожевого пса» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года.
  8. ^ Кори Фрост; Карен Вейнгартен; Даг Бабингтон; Дон Лепан; Морин Окун (30 мая 2017 г.). Руководство по написанию Broadview: Справочник для студентов (6 -е изд.). Broadview Press. С. 27-. ISBN  978-1-55481-313-1 Полем Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Получено 9 марта 2020 года .
  9. ^ "Newsworks" . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Получено 19 декабря 2021 года .
  10. ^ «Награды Drum для онлайн -медиа 2023 - результаты» . www.onlinemediaawards.net . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Получено 26 сентября 2023 года .
  11. ^ ред. Деннис Гриффитс ( ) 330.
  12. ^ Jump up to: а беременный Турман, Нил; Флетчер, Ричард (14 сентября 2018 г.). "Газеты направляются к безвестности после печати?" Полем Цифровая журналистика . 6 (8): 1003–1017. doi : 10.1080/21670811.2018.1504625 . ISSN   2167-0811 . S2CID   219539486 .
  13. ^ Гловер, Стивен (6 октября 2006 г.). «Независимые: размышления о последних 20 лет» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Получено 3 декабря 2012 года .
  14. ^ Льюис, Джастин; Уильямс, Эндрю; Франклин, Боб; Томас, Джеймс; Мосделл, Ник. «Качество и независимость британской журналистики: отслеживание изменений в течение 20 лет» (PDF) . Кардифф: Школа журналистики, средств массовой информации и культуры Кардиффа, Университет Кардиффа. п. 61. Архивировал (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 27 декабря 2015 года .
  15. ^ Фэллон, Иван (12 сентября 2004 г.). «Моя торговля: короткая история британской журналистики Эндрю Марра» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.
  16. ^ Jump up to: а беременный Лелик, Сара (19 сентября 2006 г.). "Inm Eyes Independe Profit" . Mad.co.uk. Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года . Получено 28 ноября 2017 года .
  17. ^ Sweney, Mark (28 ноября 2008 г.). «Независимые названия для переезда в ассоциированные газеты штаба» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 28 ноября 2008 года .
  18. ^ Бинтлифф, Эстер; Фентон, Бен (25 марта 2010 г.). «Лебедев поднимает независимое за 1 фунт стерлингов» . Финансовые времена . Лондон Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Получено 20 сентября 2011 года .
  19. ^ Ponsford, Dominic (9 апреля 2010 г.) «Роджер Алтон уходит в отставку с поста независимого редактора», архивировав 24 сентября 2018 года на машине Wayback , Press Gazette (Лондон).
  20. ^ Хари, Иоганн (15 сентября 2011 г.). «Личные извинения» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года.
  21. ^ Хаф, Эндрю. «Иоганн Хари: премия Джорджа Оруэлла« разделение »задержки в рамках плагиата -ряда» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
  22. ^ О'Карролл, Лиза (10 января 2012 г.). «Независимый редактор: скандал с Иоганном Хари" сильно поврежден " . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 28 января 2017 года .
  23. ^ «Журналист Иоганн Хари отвергает независимое возвращение» . BBC News . 21 января 2012 года. Архивировано с оригинала 3 июля 2018 года . Получено 21 июня 2018 года .
  24. ^ Форман, Джонатан. "Dirty Hari - журнал комментариев" . Комментарий журнал . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 28 января 2017 года .
  25. ^ Уолтерс, Гай (26 июля 2011 г.). «Открытое письмо Андреасу Уиттам Смит» . www.newstatesman.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 28 января 2017 года .
  26. ^ «Правильный выбор - остаться» . Независимый . 23 июня 2016 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2022 года . Получено 22 февраля 2019 года .
  27. ^ Jump up to: а беременный «Независимо от прекращения печатного издания» . BBC News . 12 февраля 2016 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2019 года . Получено 22 февраля 2019 года .
  28. ^ «Создание« независимого »: Майкл Крозье: 9780340500613» . www.bookdepository.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Получено 12 мая 2019 года .
  29. ^ Карни, Бет (1 декабря 2004 г.). «Британские газеты сокращаются, чтобы покорить» . Деловая неделя . Архивировано из оригинала 2 января 2005 года . Получено 2 мая 2009 г.
  30. ^ Хьюз, Гэри: «История таблоидной газеты», обновлена ​​14 декабря 2021 года, исторические газеты, извлеченные 22 мая 2024 г.
  31. ^ «Independent объявляет о запуске компактной версии на северо-западе» . Независимый . Великобритания 3 ноября 2003 года. Архивировано с оригинала 11 июня 2010 года . Получено 2 мая 2009 г.
  32. ^ Биллингс, Клэр (5 декабря 2003 г.). «Times Tabloid поднимает продажи» . Бренд Республика. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Получено 2 мая 2009 г.
  33. ^ Брук, Стивен (12 апреля 2005 г.). «Независимый редизайн делает его вперед» . Хранитель . Великобритания Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 года . Получено 2 мая 2009 г.
  34. ^ Понсфорд, Доминик. «News Magazine Ищите перезапущенный независимый в воскресенье» . Нажмите Gazette . Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года.
  35. ^ Люфт, Оливер (23 сентября 2008 г.). «Независимый идет полноценным» . Хранитель . Лондон Архивировано с оригинала 7 марта 2016 года . Получено 27 марта 2010 года .
  36. ^ Понсфорд, Доминик (20 апреля 2010 г.). «Независимый перезапуск» . Нажмите Gazette . Архивировано из оригинала 22 апреля 2010 года . Получено 20 апреля 2010 года .
  37. ^ Уайтхед, Дженнифер (12 октября 2005 г.). «Независимые перерывы на первой странице снова» . Prweek . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Получено 1 мая 2009 года .
  38. ^ Баррелл, Ян (18 декабря 2003 г.). «Независимый редактор выигрывает Top Award» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Получено 1 мая 2009 года .
  39. ^ Брук, Стивен (5 июня 2008 г.). «Келнер говорит, что пришло время переосмыслить« Viewspaper » . Хранитель . Великобритания Архивировано с оригинала 16 сентября 2015 года . Получено 1 мая 2009 года .
  40. ^ Дуррани, Ариф (26 октября 2011 г.). «Крис Блэкхерст: новый редактор независимости закладывает его на линию» . Кампания . Архивировано с оригинала 27 декабря 2017 года . Получено 27 декабря 2017 года .
  41. ^ «Независимый в воскресенье Pink List 2013» . Независимый . 13 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2022 года . Получено 24 ноября 2014 года .
  42. ^ Гость, Кэти (5 октября 2014 г.). «Список радуги 2014: почему мы изменили имя из розового списка» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .
  43. ^ «Добро пожаловать на новый сайт независимости» . Независимый . 23 января 2008 г.
  44. ^ Оливер, Лора (23 января 2008 г.). «Независимый открытый веб -сайт» . Journalism.co.uk . Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года.
  45. ^ Fitzsimmons, Caitlin (15 января 2009 г.). «Независимый в видео-подключении Al-Jazeera» . Хранитель . Лондон Архивировано с оригинала 25 декабря 2019 года . Получено 1 мая 2009 года .
  46. ^ МакНалли, Пол (17 июля 2014 г.). «Почему независимый запустил новый ориентированный на пользователя I100» . Journalism.co.uk . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Получено 8 сентября 2014 года .
  47. ^ Люс, Энн, изд. (2019). Этическая отчетность о чувствительных темах . Routledge . ISBN  978-1-351-16630-0 Полем Изучая британские публикации, она обнаружила, что левша The Guardian была в восторге от эры эры ископаемого топлива; Центрист независимый назвал соглашение «Историческое», но предлагал серию предостережений; ...
  48. ^ Forman, Fn; NDJ Болдуин, ред. (2007). Освоение британской политики . Макмиллан международное высшее образование. п. 149. ISBN  978-1-137-02159-5 . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ Sirhan, Nadia R., ed. (2021). Освоение британской политики . Спрингер Природа . п. 65. ISBN  978-3-030-17072-1 Полем Газеты в Великобритании могут быть дифференцированы политически слева направо с ... Независимой левой газетой в центре ...
  50. ^ Рудин, Ричард, изд. (2011). Вещание в 21 веке . Макмиллан международное высшее образование. п. 112. ISBN  978-0-230-34384-9 Полем ... и человек с безупречными либеральными полномочиями, являющимся бывшим редактором газеты «Либерально -лето -Лефт" Независимый. [ Постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ Уилби, Питер (14 апреля 2008 г.). "Это. Он?" Полем Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Получено 27 марта 2010 года .
  52. ^ «Редакционная статья: либеральная игра слишком далеко» . Независимый . Лондон 27 января 2013 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2022 года.
  53. ^ Грайс, Эндрю (2 августа 2007 г.). «Дарфур: доказательства военных преступлений» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Получено 1 мая 2009 года .
  54. ^ Jump up to: а беременный «Эта историческая возможность не должна быть упущена» . Независимый . Лондон 5 мая 2010 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2022 года.
  55. ^ Оуэн, Джонатан (18 марта 2007 г.). «Были ли мы в голове? Нет, но потом пришли скунс» . Независимый в воскресенье . Лондон Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Получено 2 мая 2009 г.
  56. ^ Катавала, Сандер (7 февраля 2012 года). «Монархия более безопасна, чем когда -либо» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Получено 11 августа 2019 года .
  57. ^ «Наша история» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Получено 17 сентября 2022 года .
  58. ^ Уиттам Смит, Андреас (11 декабря 2000 г.). «Дискуссия о будущем монархии, но это ничего не изменит» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Получено 1 мая 2009 года .
  59. ^ Морган, Пирс (2 апреля 2007 г.). «Что произошло, когда редактор Guardian встретился с Пирсом Морганом» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.
  60. ^ «Блэр на СМИ» . BBC News . 12 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2007 года . Получено 19 июня 2007 года .
  61. ^ Грайс, Эндрю (13 июня 2007 г.). « Атака Блэра вызывает гнев среди редакторов газет и вещателей ». Независимый (Лондон). Получено 9 декабря 2009 года.
  62. ^ Келнер, Саймон (13 июня 2007 г.). "Вы бы сказали это, мистер Блэр, если мы поддерживаем вашу войну в Ираке?" Полем Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 27 апреля 2008 года . Получено 9 декабря 2009 года .
  63. ^ «Если бы газеты имели голос, этот поставил бы свой крест рядом ... (лидер)» . Независимый . Лондон 1 мая 2008 г. с. 28. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года. Так согласные являются ее приоритетами в этом документе, что, если бы мы могли проголосовать за мэра сегодня, мы бы поставили наш первый подход к ее имени. Это подчеркнет важность окружающей среды как для Лондона, так и для остальной части страны. Затем, и с довольно тяжелым сердцем было бы нелогично делать что -то, кроме как сделать Кен Ливингстон нашим вторым выбором.
  64. ^ «Архив политического монитора | ipsos» . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Получено 10 января 2014 года .
  65. ^ Ipsos Mori (24 мая 2010 г.). «Голосование по читателям газет 1992–2010» . Ipsos Mori всеобщие выборы агрегатов . Ipsos mori. Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Получено 21 сентября 2011 года .
  66. ^ «Общие выборы 2015: каждый голос имеет значение - как ответственность» . Независимый . 2 мая 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2022 года.
  67. ^ «Редакционная статья: в защиту либеральной демократии» . Независимый . 4 мая 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2022 года.
  68. ^ «Референдум дал суверенитет британскому народу, так что теперь они заслуживают окончательного слова по сделке с Brexit» . Независимый . 24 июля 2018 года. Редакция. Архивировано с оригинала 30 июля 2018 года . Получено 30 июля 2018 года .
  69. ^ Уотерсон, Джим; Камали Дехган, Саид (19 октября 2018 года). «Сделка Independent's с Саудовским издателем обратно в центре внимания» . Хранитель . Архивировано с оригинала 25 июля 2019 года . Получено 24 июля 2019 года .
  70. ^ «Вот почему независимость поддерживает труд на выборах 2024 года» . Независимый . 29 июня 2024 года . Получено 29 июня 2024 года .
  71. ^ «Новый редактор для независимого» . Независимый . Лондон 2 июля 2011 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2022 года.
  72. ^ Turvill, William (17 июня 2013 г.), «Амол Раджан стал редактором« Независимого », поскольку Крис Блэкхерст становится директором по контенту группы» , Press Gazette . Архивировано 9 апреля 2014 года на машине Wayback .
  73. ^ Свяжитесь с нами архивированы 15 сентября 2017 года на машине Wayback - The Independent. Получено 26 января 2017 года.
  74. ^ Уотерсон, Джим (4 января 2023 г.). «Джорди Грейг назначила редактора The Independent» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Получено 20 февраля 2023 года .
  75. ^ «Специальный день мира по борьбе со СПИДом: Элтон Джон, чтобы отредактировать« Независимый и я » . Независимый . 30 ноября 2010 г.
  76. ^ Маккарти, Майкл (12 сентября 2007 г.). «Как Анита изменила мир» . Независимый .
  77. ^ Моретон, Коул (14 мая 2006 г.). «Представление Боно, нового редактора« Независимого » » . Независимый в воскресенье .
  78. ^ "Лора Лайонс" . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года.
  79. ^ Моррис, Найджел (23 ноября 2007 г.). «Заключенные за границу благотворительная организация выигрывает премию Лонгфорда» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Получено 1 мая 2009 года .
  80. ^ Хаггерти, Анжела (26 апреля 2013 г.), «Назначение Лизы Марквелл в качестве редактора Independent в воскресенье, объявленном владельцем через Twitter» , The Drum . Архивировано 1 мая 2013 года на машине Wayback .
  81. ^ Брук, Стивен (25 марта 2010 г.). «Лебедев покупает независимые газеты» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 27 марта 2010 года .
  82. ^ «О indy100.com» . Независимый . 17 февраля 2016 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2022 года . Получено 17 мая 2022 года .
  83. ^ Валли, Пол (15 мая 2006 г.). «Красная революция на главной улице» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 11 сентября 2006 года.
  84. ^ «Они нашли то, что искали» . NewsDesigner.com . 23 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года.
  85. ^ Пул, Ханна (22 сентября 2006 г.). «Вернись в темные века» . Хранитель . Лондон
  86. ^ Jump up to: а беременный «Пресс -премии: победители за 2014 год» . Архивировано с оригинала 8 марта 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
  87. ^ "Press Awards Winners 2000–08" . 16 марта 2004 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
  88. ^ «Победители удостоены чести на британских мусульманских наградах» . Азиатское изображение. 31 января 2013 года. Архивировано с оригинала 21 ноября 2015 года . Получено 1 ноября 2015 года .
  89. ^ Перкинс, Деннис (12 августа 2021 г.). «Ханна Уоддингем говорит Сету Мейерсу, что не стыдно, что все мелодии« Любовь мальчиков Теда Лассо » . AV Club . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Получено 18 августа 2021 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0498bfd29f676ab91fb52ad7cf18535b__1726709820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/5b/0498bfd29f676ab91fb52ad7cf18535b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Independent - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)