Посредники

Не путать с Посредником .

Посредники
Посредники, 1988. Слева направо: Аманда Браун , Джон Уиллстид , Грант МакЛеннан , Линди Моррисон , Роберт Форстер. С разрешения Пола Кокса, Капитолий
Справочная информация
Источник	Брисбен , Квинсленд , Австралия
Жанры	Инди-поп инди-рок звенящая поп-музыка пост-панк новая волна
Годы активности	1977–1989, 2000–2006
Этикетки	Способный, Недостающее звено , Грубая торговля , Истинный тон , Банкет нищих , Открытка , Капитолий (США), ЛО-МАКС
Предыдущие участники	Смотрите прошлых участников ниже
Веб-сайт	go-betweens.net

The Go-Betweens — австралийская инди-рок- группа, образованная в Брисбене , Квинсленд , в 1977 году. Сооснователями и руководителями группы были певцы, авторы песен и гитаристы Роберт Форстер и Грант МакЛеннан , которые были ее единственными постоянными участниками на протяжении всего ее существования. Барабанщик Линди Моррисон присоединился к группе в 1980 году, а позже ее состав расширился за счет бас-гитариста Роберта Викерса и мультиинструменталистки Аманды Браун . Викерса заменил Джон Уиллстид в 1987 году, и состав квинтета оставался прежним до тех пор, пока группа не распалась два года спустя. Форстер и МакЛеннан реформировали группу в 2000 году с новым составом, в котором не было никого из предыдущих участников, кроме них. МакЛеннан умер 6 мая 2006 года от сердечного приступа, и Go-Betweens снова распались. В 2010 году платный мост в их родном Брисбене был переименован в их честь в Go Between Bridge .

В 1988 году « Streets of Your Town », первый сингл с альбома 16 Lovers Lane , вошел в сотню лучших как в чарте Kent Music Report в Австралии, так и в британском чарте синглов в Великобритании. Следующий сингл « Was There Anything I Could Do? » занял 16-е место в чарте Billboard Modern Rock Tracks в США. В мае 2001 года песня « Cattle and Cane 1983 года » из альбома «Before Hollywood» была выбрана Австралазийской ассоциацией исполнительских прав (APRA) в качестве одной из 30 лучших австралийских песен всех времен. В 2008 году дом 16 Lovers Lane был отмечен в Special Broadcasting Service » на канале сериале «Великие австралийские альбомы (SBS) .

Карьера

1977–1982: первые годы

Роберт Форстер и Грант МакЛеннан познакомились в Университете Квинсленда , где оба проходили курс театрального искусства. Форстер обеспечил вокал и гитару, а МакЛеннан - вокал, бас и гитару; пара разделяла обязанности по написанию песен. Вместе они сформировали The Go-Betweens в декабре 1977 года в Брисбене , Квинсленд. Название группы отражает Л.П. Хартли классический роман «The Go-Between» . Группа впервые выступила на разогреве у The Numbers в Baroona Hall в Брисбене в начале апреля 1978 года.

Мы исполнили две песни, и как только мы сошли со сцены, Марк Каллаган, Роберт Викерс – мы встретились со всеми ними за пять минут… Они сразу же попросили нас отыграть второй концерт.

— Роберт Форстер

Однако у группы все еще не было барабанщика, поскольку для своего первого выступления они наняли Джерарда Ли. У них была смена барабанщиков, начиная с Брюса Антона (экс- The Survivors ). С приглашенным барабанщиком Деннисом Кантвеллом ( The Riptides ) они записали свой дебютный сингл « Lee Remick » в мае 1978 года. Песня, ода американской актрисе Ли Ремик , была выпущена на независимом лейбле Able в сентябре 1978 года. Сторона B сингла "Karen" была песней о любви библиотекаря. На обложке изображены Форстер и МакЛеннан, а также портреты Боба Дилана , Че Гевары и Ли Ремика . Группа разослала копии звукозаписывающим лейблам по всему миру, при этом интерес проявило британское подразделение американской Beserkley Records . Первым настоящим барабанщиком группы был Темучин «Тим» Мустафа, принятый на работу после записи «Lee Remick», хотя он появляется на обложке сингла. Группа расширилась с добавлением гитариста Питера Милтона Уолша . Бесеркли предложил группе контракт, в котором предлагалось переиздание "Lee Remick" и "Karen" в виде двух синглов, за которым последовал контракт на выпуск восьми альбомов. В ноябре 1978 года группа записала для Beserkley еще две песни (включая «The Sound of Rain»); однако, когда несколько недель спустя Beserkley обанкротился, Уолш ушел, чтобы сформировать The Apartments .

Второй сингл группы "People Say", записанный в мае 1979 года, был спродюсирован The Go-Betweens с Мустафой на барабанах и Малкольмом Келли на фортепиано и органе. Сторона B «Don’t Let Him Come Back» — это прощание с Уолшем, который остался другом Форстера и МакЛеннана. С мая 1978 по май 1979 года группа записала несколько треков вживую в спальне Форстера, используя двухдорожечную магнитофон МакЛеннана — они не были выпущены до 1999 года под названием 78 'Til 79 – The Lost Album , который также включает обе стороны первых двух синглов. . Эти песни представляли собой простые поп-мелодии с грубыми нотками новой волны , очевидную смесь чисто поп-влияний, таких как The Monkees, с суровой простотой The Velvet Underground .

В ноябре 1979 года дуэт покинул Австралию, планируя продавать свои песни от звукозаписывающей компании к другой, просто посещая их офисы и играя их. В Глазго , Шотландия, 28 апреля 1980 года для независимого лейбла Postcard они записали свой следующий сингл «I Need Two Heads» со Стивеном Дейли из шотландской группы Orange Juice, играющим на барабанах, и Алексом Фергюссоном, продюсером. Форстер вернулся в Австралию в июне 1980 года, а МакЛеннан продолжил путь в Нью-Йорк. Они последовали за австралийскими современниками The Birthday Party на более оживленную музыкальную сцену Лондона. "I Need Two Heads" занял шестое место в независимых чартах Великобритании. По возвращении в Брисбен в 1980 году к ним присоединилась барабанщица Белинда «Линди» Моррисон (экс- Xero ). В ноябре 1980 года группа отыграла свой первый концерт в Сиднее в Парижском театре на разогреве The Birthday Party и Laughing Clowns . Группа произвела впечатление на Missing Link Records босса лейбла Кейта Гласса , который переиздал "I Need Two Heads" для австралийского рынка, и предложил выпустить следующий сингл группы. Их четвертый сингл, первый с Моррисоном, "Your Turn My Turn", был записан в Сиднее с Тони Коэном (The Birthday Party) в апреле 1981 года. Сингл вышел в сентябре. Они записали десять треков в качестве демо в Брисбене в 1981 году, которые были выпущены под названием Very Quick on the Eye на лейбле Man Made Records в 1982 году. Эти треки показали, что «способности Моррисона на барабанах, всегда глубоко недооцениваемая часть привлекательности группы, подходят рука об руку». с договоренностями». К этому времени Форстер и Моррисон были любовниками, а Моррисон жил в Спринг-Хилле .

Первый официальный альбом группы, Send Me a Lullaby , спродюсированный The Go-Betweens и Тони Коэном на лейбле Missing Link в Австралии, был выпущен в виде мини-альбома из восьми треков в ноябре 1981 года. Британский дистрибьютор Missing Link, Rough Trade , выпустил альбом в Великобритании три месяца спустя с четырьмя добавленными треками. Моррисон предоставил название альбома вместо «Два слабака и ведьма » из Зельды Фицджеральд « романа Спасите меня вальс» . Группа разработала более тонкое звучание, состоящее из сухого полуразговорного вокала, сложных текстов и мелодичного, но капризного гитарного поп-музыки под влиянием современных групп, таких как Television , Wire и Talking Heads . Австралийский историк рок-музыки охарактеризовал Ян Макфарлейн альбом как «неуверенный и неуклюжий с его хрупким, грубым звучанием». Форстер и МакЛеннан написали все треки, они чередовали ведущие вокальные партии, за исключением "People Know", в котором Моррисон был вокалом, а Джеймс Фрейд ( Модели ) - гостем на саксофоне. Соблазненная Rough Trade, группа переехала в Лондон. Следующий сингл группы "Hammer the Hammer" был выпущен лейблом Rough Trade в июле 1982 года. В 2002 году британский лейбл Circus выпустил версию « Send Me a Lullaby » на двух компакт-дисках , которая включала «After the Fireworks», записанную в сотрудничестве с Ником Кейвом вокалистом из The Birthday Party, Миком Харви на фортепиано и Роулендом С. Ховардом на гитаре. Он был выпущен как сингл под названием группы Tuff Monks в 1982 году на Au Go Go Records .

1983–1989

The Go-Betweens вернулись в Великобританию и записали свой второй альбом Before Hollywood (май 1983 г.) под продюсерством Джона Брэнда. в студии International Christian Communications в Истборне . Это сделало их культовыми фаворитами, а " Cattle and Cane " был выпущен как сингл и "возможно, стал абсолютным событием группы в первые годы ее существования". В Австралии песня была показана в » национальной телекомпании Австралийской радиовещательной корпорации культовом сериале « Обратный отсчет (ABC) . Их треки крутились на альтернативной рок-радиостанции ABC Triple J , хотя в то время их в основном слышали только в районе Сиднея. Несмотря на неизменное признание критиков, их записи получали как в Австралии, так и за рубежом, The Go-Betweens по большей части игнорировались австралийским коммерческим поп-радио и так и не завоевали широкую национальную аудиторию. Раньше Голливуд описывался как «более уставший от мира [...] полный обманчиво простых, но совершенных песен».

Роберт Викерс присоединился к нам на бас-гитаре в конце 1983 года, освободив МакЛеннана для работы на соло-гитаре. Их следующий альбом Spring Hill Fair (сентябрь 1984 г.) был спродюсирован Брэндом вместе с Робертом Эндрюсом и Колином Фэрли для Sire Records . Альбом был отмечен как «звучание стало более смелым и уверенным», а «Man O’Sand to Girl O’Sea», « Bachelor Kisses » и «Part Company» были выпущены как синглы. В 1985 году группа подписала контракт с лейблом True Tone Records, распространяемым PolyGram .

Liberty Belle and the Black Diamond Express , выпущенный в марте 1986 года на лейбле Beggars Banquet Records , получил положительные отзывы и показал, что группа постепенно движется к более плавному и современному звучанию, сохраняя при этом элементы своего своеобразного раннего стиля. Макфарлейн утверждает, что «[оно] остается самым сплоченным и прекрасно продуманным заявлением группы». « Spring Rain » (февраль) и « Head Full of Steam » (июнь) были выпущены как синглы, а «Spring Rain» вошел в топ-100 австралийского чарта синглов Kent Music Report .

Аманда Браун (скрипка, гобой, гитара, клавишные и бэк-вокал) присоединилась позже в этом году. Через несколько месяцев Браун и МакЛеннан стали любовниками - многие из новых текстов МакЛеннана были посвящены этим отношениям. Tallulah (июнь 1987 г.), спродюсированный The Go-Betweens для True Tone и Beggars Banquet, содержал их «самые обаятельные и приятные песни: « Right Here » и « Bye Bye Pride »»; в то время как вклад Брауна «придал дополнительный блеск». LO-MAX Records выпустила версию Tallulah на двух компакт-дисках в 2004 году, один из дополнительных треков, «Doo Wop in 'A' (Bam Boom)», был написан в соавторстве с Моррисоном, Брауном, МакЛеннаном и Форстером. В ноябре 1987 года The Go-Betweens вернулись в Австралию, и Джон Уиллстид (бывший Xero с Моррисоном) заменил Викерса на басу.

16 Lovers Lane (1988) был самым коммерческим предложением группы, предоставив альтернативный радиохит " Streets of Your Town " (1988), который вошел в чарты синглов Великобритании и Австралии, достигнув пика в топ-100, но не выше этого числа. 80. Последующий сингл " Was There Anything I Could Do? " занял 16-е место на радиостанциях альтернативного современного рока США и Beggars Banquet, пытаясь поощрить группу. Коммерческий импульс переиздал "Streets of Your Town" в Великобритании в начале 1989 года, где он снова оказался на низком уровне. Эти минимальные успехи вряд ли были для группы коммерческим прорывом, на который они надеялись.

После записи шести альбомов Форстер и МакЛеннан решили в декабре 1989 года распустить The Go-Betweens. Были предварительные планы создать вместе акустический дуэт. Когда МакЛеннан рассказала Брауну, она разорвала их отношения. Форстер и МакЛеннан занялись сольной карьерой. Браун и Моррисон сформировали группу Cleopatra Wong в 1991 году.

Все официальные альбомы, выпущенные в 1980-х годах, имеют названия с двойным словом L, за исключением 16 Lovers Lane , в котором два слова начинаются с буквы L. Для их первых нескольких альбомов это было просто совпадением; к концу десятилетия, ради собственного развлечения, группа сознательно придерживалась добровольной «традиции» названий альбомов, в которых использовалась двойная буква L.

2000–2006: реформация

Форстер и МакЛеннан занимались сольной карьерой на протяжении 1990-х, а МакЛеннан также сотрудничал со Стивом Килби из The Church в студийном проекте группы Jack Frost .

Форстер и МакЛеннан были вдохновлены снова работать вместе после того, как фанаты французского музыкального журнала Les Inrockuptibles пригласили их выступить на праздновании 10-летия журнала 23 мая 1996 года в Париже. Для этого выступления в состав группы входили Форстер, МакЛеннан, Адель Пикванс на бас-гитаре и Гленн Томпсон на барабанах.

В 2000 году Форстер, МакЛеннан и Пикванс выиграли джекпот! студии в Портленде, штат Орегон , с участниками Sleater-Kinney , и записали альбом The Friends of Rachel Worth (первый альбом, игнорирующий традицию названия «двойная буква L»).

В 2001 году Томпсон вернулся в группу на австралийском фестивале Big Day Out . В этом составе Форстер, МакЛеннан, Пикванс и Томпсон записали альбом Bright Yellow Bright Orange , а в октябре 2005 года The Go-Betweens наконец добились массового признания, а альбом Oceans Apart (продюсированный Марком Уоллисом и Дэйвом Раффи) получил премию ARIA. награда за «Лучший современный альбом для взрослых». Грант МакЛеннан умер 6 мая 2006 года от сердечного приступа, а Роберт Форстер впоследствии объявил, что «Посредников» больше нет. Форстер продолжал выступать и записываться как сольный исполнитель, а также написал хорошо принятую музыкальную критику.

Наследие

Открытый в 2010 году мост Go Between Bridge в Брисбене назван в честь группы.

В центре внимания The Go-Betweens были навыки написания песен Форстера и МакЛеннана, которые The Village Voice критик Роберт Кристгау назвал «величайшим партнерством в написании песен, существующим сегодня». У каждого из них был свой отличительный, но взаимодополняющий стиль: песни Форстера были угловатыми и тревожными, в них много иронии и необычных лирических образов, в то время как песни МакЛеннана в целом были более мягкими и чувствительными, его тексты часто основывались на изучении персонажей и отчетливой речи. Так и не добившись попадания сингла в топ-50 австралийских или британских чартов - факт, который озадачил их сторонников в прессе до такой степени, что это «скандальное» отсутствие популярного успеха стало клише при написании о группе. Тем не менее, у группы было несколько очень незначительных успехов в чартах, начиная с "Spring Rain", который пробрался на нижние ступени австралийских чартов в 1986 году и стал первым хитом группы, попавшим в топ-100 чартов. В следующем году " Right Here " также занял последнее место в британском чарте Top 100. Затем, в 1988 году, вышел "Streets of Your Town", первый сингл с альбома 1988 года. 16 Lovers Lane вошел в сотню лучших как в Австралии, так и в Великобритании.

В мае 2001 года «Скот и тростник», написанный МакЛеннаном и Форстером, была выбрана Австралазийской ассоциацией исполнительских прав (APRA) как одна из 30 лучших австралийских песен всех времен. МакЛеннан описал написание текстов:

Я написал (песню), чтобы доставить удовольствие своей матери. Она еще не слышала этого, потому что мои мать и отчим живут (на скотной станции), и у них там нет электричества в 240 вольт, поэтому мне приходится петь ей это по телефону [...] Я не знаю. как слово ностальгический; для меня это неряшливая тоска по прошлому, и я не пытаюсь передать это в этой песне. Я просто пытаюсь представить три примера человека, который очень похож на меня, выросшего в Квинсленде, и просто сопоставляю это с тем, какой я сейчас.

- Грант МакЛеннан, 1983 г.

Их песня "Streets of Your Town" использовалась Prime Television и GWN для обозначения своих станций с 2001 по 2003 год. Элементы из той же песни были взяты в сингле 2003 года " Just The Way You Are " итальянской танцевальной группы Milky. .

В 4-м сезоне американского сериала «24» компания называется «МакЛеннан-Форстер» — продюсер сериала и автор Эван Кац хотел этим названием компании выразить свое почитание «Посредников».

Накануне первой годовщины смерти МакЛеннана Triple J & JTV транслировали трибьют-концерт The Go-Betweens, записанный в 2006 году на площадке Брисбена, в театре Тиволи . Вдохновленный этим трибьют-концертом и с участием многих тех же исполнителей, трибьют-альбом The Go-Betweens, Write Your Adventures Down в июне 2007 года в Австралии компанией The Red Label был выпущен .

В 2008 году 16 Lovers Lane был отмечен в сериале SBS TV «Великие австралийские альбомы» как классический образец рок-музыки 1980-х годов. Позже документальный фильм был выпущен на DVD.

29 сентября 2009 года городской совет Брисбена объявил, что четырехполосный транспортный мост, ранее известный как Hale Street Link, будет переименован в Go Between Bridge в честь группы после опроса популярности.

Посредники упоминаются в песне подросткового фан-клуба «When I Still Have Thee» (2010), песне Белль и Себастьяна «Shoot the Sexual Athlete» (2001), песне «Don’t Want to Be Grant McLennan» ( 1991) австралийцев Smudge и песня «Kathy» (1993) Clouds .

Nada Surf перепела свою песню "Love Goes On!" на их кавер-альбоме If I Had a Hi-Fi (2010).

Роберт Форстер продолжает выступать, а также писать статьи для журнала The Monthly . 3 февраля 2023 года он выпустил свой восьмой студийный альбом The Candle and the Flame с бас-гитаристкой Адель Пикванс.

Многие австралийские группы и артисты, связанные с жанром dolewave , считают, что Go-Betweens оказали большое влияние, в том числе Дик Дайвер и певица и автор песен Кортни Барнетт .

Члены

• Роберт Форстер — вокал, гитара (1977–1989; 2000–2006)
• Грант МакЛеннан — вокал, гитара, губная гармоника (1977–1989; 2000–2006) , бас (1977–1983)
• Брюс Антон — ударные (1978, 1979–1980)
• Деннис Кантвелл - ударные (1978)
• Лисса Росс - ударные (1978)
• Тим Мустафа — ударные (1978–1979)
• Питер Милтон Уолш — вокал, гитара (1978–1979)
• Малкольм Келли — фортепиано, орган (1979)
• Стивен Дэйли - ударные (1980)
• Клэр МакКенна - ударные (1980)
• Дэйв Тайрер — гитара (1980)
• Линди Моррисон — ударные, вокал (1980–1989)
• Роберт Викерс - бас (1983–1987)
• Аманда Браун — скрипка, гобой , гитара, клавишные , бэк-вокал (1986–1989)
• Джон Уиллстид — бас, гитара (1987–1989)
• Майкл Армигер - бас (1989)
• Адель Пикванс — бас, бэк-вокал (2000–2006)
• Маттиас Стрзода - ударные (2000)
• Джанет Вайс — ударные, бэк-вокал (2000)
• Гленн Томпсон — ударные, бэк-вокал, клавишные (2001–2006)

Хронология

Дискография

Дискография Go-Betweens
Студийные альбомы	9
Живые альбомы	3
Сборники альбомов	7
EP	3
Одиночные игры	24

Альбом

Студийные альбомы

Список студийных альбомов с выбранными позициями в чартах и ​​сертификатами

Заголовок	Подробности об альбоме	Пиковые позиции в чартах
		ИЗ	Великобритания (Инди)	Великобритания	ИРЭ	ДАВАТЬ
Пошли мне колыбельную	Релиз: ноябрь 1981 г. Этикетка: Недостающее звено (ING005)	—	28	—	—	—
До Голливуда	Релиз: май 1983 г. Лейбл: Rough Trade (ROUGH 54) Формат: LP	—	2	—	—	—
Ярмарка Спринг-Хилл	Релиз: сентябрь 1984 г. Этикетка: Сир (25179-1) Формат: LP	—	—	—	—	—
Либерти Белль и экспресс «Черный бриллиант»	Релиз: март 1986 г. Этикетка: Банкет нищих (BEGA 72) Формат: LP, CD	62	—	—	—	—
Таллула	Релиз: июнь 1987 г. Этикетка: Банкет нищих (BEGA 81) Формат: LP, CD	71	—	91	—	—
Переулок Влюбленных, 16	Релиз: август 1988 г. Этикетка: Гриб (L38950) Формат: LP, CD	48	—	81	—	—
Друзья Рэйчел Уорт	Релиз: сентябрь 2000 г. Этикетка: В. Минк (WMINCD018) Формат: CD, LP	61	—	—	—	—
Ярко-желтый Ярко-оранжевый	Релиз: 24 февраля 2003 г. Этикетка: Трифекта (HORSE024-2) Формат: CD	—	—	—	—	—
Оушенс Апарт	Релиз: 3 мая 2005 г. Этикетка: ЛО-МАКС (4743702) Формат: CD	54	—	85	34	60
«—» обозначает релиз, который не попал в чарты или не был выпущен в этом регионе.

Сборники диаграмм

Список альбомов с позициями в австралийских чартах

Заголовок	Подробности об альбоме	Пиковая диаграмма позиции
		ИЗ	НАС CMJ
Bellavista Terrace: лучшее из посредников	Релиз: апрель 1999 г. Формат: CD Лейбл: Банкет нищих	58	—
С 78 до 79: Потерянный альбом	Релиз: апрель 1999 г. Формат: CD Лейбл: Банкет нищих	—	16

Живые альбомы

Список концертных альбомов

Заголовок	Подробности об альбоме
Прямой эфир на Snap с Дейдрой О'Донохью	Год выпуска: 1999 г. Лейбл: Банкет нищих (BBL 2020) Форматы: CD
Жить в Лондоне	Релиз: 9 мая 2005 г. Этикетка: Тег 5 (TAG009) Форматы: 12-дюймовый винил.
Этот полосатый звук солнечного света	Год выпуска: 2006 г. Этикетка: Капитолий (0946 3 47939 9 5 ) Форматы: CD, DVD
Фонтаны молодости (Концерт в Town and Country Club)	Релиз: 2020 г. Этикетка: Банкет нищих (BBQ-2163) Форматы: 12-дюймовый винил.

Расширенные пьесы

Список расширенных пьес

Заголовок	Подробности EP
Синглы The Able Label	Год выпуска: 1986 г. Этикетка: Ситуация вторая (SIT 44 T) Форматы: 12-дюймовый винил.
Сеансы пилинга	Год выпуска: 1989 г. Этикетка: Странный фрукт (SFPS 074) Форматы: 12-дюймовый винил.
Миры друг от друга	Релиз: 7 ноября 2005 г. Этикетка: ЛО-МАКС (ЛО-МАКС 022В) Форматы: 7-дюймовый винил.

Одиночные игры

Год	Заголовок	Пиковые позиции в чартах					Альбом
		ИЗ КМР	Новая Зеландия	Великобритания	НАС Все	Великобритания Инди
1978	« Ли Ремик »	—	—	—	—	7	Неальбомный сингл
1979	"Люди говорят"	—	—	—	—	—
1980	« Мне нужны две головы »	—	—	—	—	6
1981	« Твоя очередь, моя очередь »	—	—	—	—	—	Пошли мне колыбельную
1982	" Молот Молот "	—	—	—	—	—	Неальбомный сингл
1983	« Скот и тростник »	—	—	—	—	4	До Голливуда
	« Мэн О'Сэнд девушке О'Си »	—	—	—	—	24	Неальбомный сингл
1984	« Парт Компани »	—	—	—	—	—	Ярмарка Спринг-Хилл
	« Холостяцкие поцелуи »	—	—	—	—	—
1986	« Весенний дождь »	92	—	—	—	—	Либерти Белль и экспресс «Черный бриллиант»
	« Голова полная пара »	—	—	—	—	—
1987	" Прямо здесь "	—	—	82	—	—	Таллула
	" Вырежьте это "	—	—	—	—	—
	"Меня просто поймали"	—	—	—	—	—
	« Прощай, гордость »	—	—	—	—	—
1988	« Улицы твоего города »	68	30	80	—	—	Переулок Влюбленных, 16
	« Могу ли я что-нибудь сделать? »	—	—	—	16	—
1989	« Любовь продолжается »	—	—	—	—	—
	«Улицы твоего города» (переиздание)	—	—	82	—	—
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Год	Заголовок	Пиковые позиции в чартах					Альбом
		ИЗ КМР	Новая Зеландия	Великобритания	НАС Все	Великобритания Инди
2000	« Ослепнуть »	—	—	—	—	—	Друзья Рэйчел Уорт
2001	" Журналы о серфинге "	—	—	—	—	—
2003	« Кэролайн и я »	—	—	—	—	—	Ярко-желтый Ярко-оранжевый
2005	« А вот и город »	—	—	—	—	—	Оушенс Апарт
	« В поисках тебя »	—	—	—	—	—
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Награды и номинации

Музыкальная премия АРИЯ

ARIA Music Awards — это ежегодная церемония награждения, которая отмечает выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах австралийской музыки . Они начались в 1987 году. «Посредники» получили одну награду.

Год	Номинант / работа	Премия	Результат	Ссылка.
1989	Переулок Влюбленных, 16	Лучшая группа	номинирован
	«Улицы твоего города»	Песня года	номинирован
2003	Ярко-желтый Ярко-оранжевый	Лучший современный альбом для взрослых	номинирован
2005	Оушенс Апарт	Лучший современный альбом для взрослых	Выиграл
2006	Этот полосатый звук солнечного света	Лучший музыкальный DVD	номинирован

Австралийская музыкальная премия

Австралийская музыкальная премия (AMP) — это ежегодная награда в размере 30 000 долларов США, вручаемая австралийской группе или сольному исполнителю в знак признания заслуг альбома, выпущенного в год награждения. Они начались в 2005 году.

Год	Номинант / работа	Премия	Результат
2005	Оушенс Апарт	Австралийская музыкальная премия	номинирован

Дальнейшее чтение

• Клинтон Уокер (1981) Звук внутреннего города: панк и пост-панк в Австралии, 1976–1985 Сидней: Wild & Woolley
• Клинтон Уокер (1996). Stranded: Тайная история австралийской независимой музыки 1977–1991 годов . Пан Макмиллан Австралия. ISBN   0-7329-0883-3
• Эндрю Стаффорд (2004). Город Свиней: от Святых до Дикого Сада . Университет Квинсленда Пресс. ISBN   9780702233609 (первое издание), ISBN   9780702235610 (второе издание)
• Дэвид, Николс (2003). Посредники . Портленд, Орегон : Verse Chorus Press. ISBN  1-891241-16-8 . Примечание: [онлайн] версия имеет ограниченный функционал.
  • Дэвид Николс (2005). The Go-Betweens (ограниченное итальянское издание). Издательство Либера. ISBN   88-901889-1-Х
• Форстер, Роберт (2016) Грант и я: внутри и снаружи посредников . Случайный дом пингвинов в Австралии. ISBN   9780670078226
• Торн, Трейси (2021) Мой рок-н-ролльный друг . Кэнонгейт. ISBN   978-1-78689-823-4

Ссылки

Общий

• Макфарлейн, Ян (1999). «Домашняя страница Whammo» . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс : Аллен и Анвин . ISBN  1-86508-072-1 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2004 года . Проверено 8 апреля 2010 г. Примечание. Архивная [онлайн] копия имеет ограниченную функциональность.
• Рибас, Майкл. «Посредники > Биография» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 9 апреля 2010 г.

Специфический

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Посредники, The at Curlie
• Биография The Go-Betweens Music Australia в Национальной библиотеке Австралии
• Рецензия на книгу «Грант и я (Внутри и снаружи посредников)» [греческий]