Jump to content

Джонатон Моррис

Джонатон Моррис
Рожденный ( 1960-07-20 ) 20 июля 1960 г. (64 года) [1]
Урмстон, Манчестер, Англия. [2]
Род занятий Актер, телеведущий
Годы активности 1979–2012
Телевидение Профессионалы (1980)
Отряд (1980)
Театр Джеканори (1981)
Эта Берил Марстон...! (1981)
Красивый жест (1982)
Консультант (1983)
Доктор Кто (1983)
Узник Зенды (1984)
Хлеб (1986–1991)

Джонатон Моррис — бывший британский актер и телеведущий.

Первым профессиональным появлением Джонатона Морриса в театре была заглавная роль в « Старом короле Коуле» . [3] написанный Кеном Кэмпбеллом вместе с сэром Дэниелом Дэй-Льюисом в Театре Олд Вик в Бристоле в 1979 году. Его первым крупным драматическим мини-сериалом был Beau Geste в 1983 году. [4] Его первый крупный комедийный сериал вышел в 1981 году с «Этой Берил Марстон…!» [5] Его первое повествование произошло с Джеканори в 1984 году. [6] и его первый крупный фильм «Разорванная преданность» в 1984 году. [7]

Его первое крупное музыкальное выступление состоялось в 1986 году в The London Palladium в La Cage Aux Folles . [8] Свое первое крупное выступление на эстраде он сделал в 1989 году на Детском королевском эстрадном представлении. [9] и он появился в роли «Режиссёра» в Детском королевском эстрадном представлении 1991 года. [10] Моррис нашел признание в Великобритании благодаря комедийному сериалу BBC « Хлеб » и как ведущий детского телешоу CBBC «Игра в кино». [11] [12] Мировой публике он был представлен голливудским мюзиклом The Fantasticks, вышедшим в 2000 году. [13]

Театр 1980-х годов

[ редактировать ]

После своего профессионального театрального дебюта в театре Олд Вик в Бристоле в 1979 году с Дэниелом Дэй-Льюисом Моррис появился в качестве гостя / слуги в постановке Чичестерского фестивального театра 1981 года «Вишневый сад» режиссера Патрика Гарланда с Джоссом Эклендом и Клэр Блум в главных ролях. . [14]

Затем он сыграл Чарльза Паркера в фильме «Пир с пантерами» («Испытания Оскара Уайльда») с Томом Бейкером в роли Оскара Уайльда . [15] В том же сезоне он дебютировал в качестве режиссера в фильме «Последний Ферлонг» в рамках сезона Chichester Festival Tent. [16]

В 1982 году выступил с труппой Oxford Playhouse на британской премьере спектакля «Дождь с небес» С.Х. Бермана в постановке Николаса Кента с Шейлой Гиш в главной роли . [17] Он вернулся в Фестивальный театр Чичестера в 1983 году, где сыграл Орландо в «Как вам это понравится» с Патрицией Ходж, ОБЕ , в роли Розалинды, в постановке Патрика Гарланда . [18] [19] В том же сезоне Моррис и Патрисия Ходж также появились вместе в фильме Эдны О'Брайен «Олень» в рамках сезона палаток фестиваля в Чичестере. [20]

В 1983 году он сыграл Юджина Марчбэнкса в « » Джорджа Бернарда Кандиде Шоу в Театре Ивонн Арно в Гилфорде. [21] Петула Кларк сыграла главную роль Кандиды, а режиссером постановки выступил Вэл Мэй. [22] В 1984 году он сыграл Хитклифа в «Грозовом перевале» вместе с Шарлоттой Аттенборо в роли Кэтрин Эрншоу в труппе Кембриджского театра. [23] В том же сезоне он сыграл вместе с Дугласом Ходжем в фильме «Красивая хитрость» режиссера Николаса Кента. [24]

В 1986 году он дебютировал в мюзикле Вест-Энда в The London Palladium , сыграв Жана-Мишеля в удостоенном премии Тони мюзикле La Cage Aux Folles, написанном Джерри Херманом и поставленном Артуром Лорансом . [8] В постановке снимались Денис Куилли и обладатель премии «Тони» Джордж Хирн . В 1987 году он появился в «Бристольском Олд Вике» в Королевском театре в Лондоне в роли Тони Орфорда в «Полумонде» Ноэля Кауарда в звездном составе, включающем даму Джуди Денч , сэра Кеннета Брана и Эвелин Лэй, CBE . [25]

В 1988 году он сыграл Джо Ортона в обширном национальном туре «Дневника кого-то», театрализованной адаптации дневников Джо Ортона, адаптированной Джоном Ларом . [26]

В 1989 году он снова появился с Эвелин Лэй в Барбикан-холле Барбикан-центра в гала-представлении «Талант для развлечения». (Музыка Ноэля Кауарда) [27]

В том же году он появился на Эдинбургском международном фестивале, сыграв сэра Эдварда Мортимера в постановке «Мария Стюарт» по сценарию Фридриха фон Шиллера в постановке Фрэнка Данлопа с Элизабет Беннет и Ханной Гордон в главных ролях . [28] В том же году он снова присоединился к Ханне Гордон в звездном составе, включая даму Джуди Денч и Дональда Синдена, CBE, в гала-спектакле «Звездное качество» Ноэля Кауарда в Ричмондском театре в Лондоне в присутствии принцессы Александры . [29]

Театр с 1990 по 2003 год.

[ редактировать ]

В 1991 году он присоединился к Джоанне Райдинг в вест-эндском мюзикле «Я и моя девушка» в театре Адельфи в Лондоне, взяв на себя главную роль Билла Снибсона у Брайана Конли . [30] В 1992 году он вернулся в свой третий сезон в Фестивальном театре Чичестера, чтобы сыграть Тони Лампкина в постановке «Она наклоняется, чтобы завоевать» режиссера Питера Вуда с участием Иэна Глена и Тома Холландера . [31] В том же сезоне Холландер присоединился к Моррису и Дуну Макичану в постановке в Театре Минервы пьесы Джиллиан Плауман «Я и мой друг» в постановке Яна Риксона . [32]

В 1993 году он сыграл Генриха Пятого в Королевском Альберт-холле на фестивале в честь Дня Святого Георгия с участием Марти Уэбб. [33] Также в 1993 году он возродил свою роль Марчбэнкса 1983 года в «Кандиде» Джорджа Бернарда Шоу во время крупного национального турне. [22]

В 1993 году он завершил сезон пантомимы Ричмондского театра с Кейт О'Мара и Бернардом Криббинсом. [34] В 1994 году Моррис взял на себя роль Фрэнка-н-Фертера в «Шоу ужасов Рокки Хоррора» по сценарию Ричарда О'Брайена во время национального турне в честь его 21-й годовщины. [35] Затем спектакль перенесли в лондонский Вест-Энд, в Театр герцога Йоркского. [36]

В 1995 году он сыграл Артура Киппса в радиопостановке BBC мюзикла «Половина шестипенсовика» с участием Лесли Филлипс и концертного оркестра BBC. [37] Он сыграл Эль Галло в мюзикле «Фантастики» в театре Kings Head в 1996 году, режиссер Дэн Кроуфорд. [38]

В 1996 году он появился в спектакле «Распространи немного счастья» в лондонском театре Адельфи, чтобы прославить музыку и жизнь Вивиан Эллис, в актерский состав входили Сюзанна Йорк и сэр Джон Миллс. [39] Он сыграл Иуду Искариота в «Варавве» в «Челси-центре» на Кингс-роуд в 1988 году. [40] В 2008 году Моррис появился в спектакле «Я хотел бы научить мир петь» в Театре Ее Величества в Лондоне под руководством Джиллиан Линн, в актерский состав входили Джереми Айронс , Элейн Пейдж и Эндрю Ллойд Уэббер . [41]

Телевидение и кино

[ редактировать ]

В классической драме 1982 года Моррис сыграл Джона Гесте вместе с Бенедиктом Тейлором и Энтони Калфом в мини-сериале BBC TV Beau Geste. [4] В 1983 году он появился в роли Джейка Кеннеди в мини-сериале «Консультант» с Хиуэлом Беннетом режиссера Сирила Коука. [42] в 1984 году он сыграл Руперта Хентцау в мини-сериале BBC «Узник Зенды» режиссера Дугласа Кэмфилда. [43] [44] В 1985 году он сыграл Пита в североирландской драме Грэма Рида «Узы крови». [45] Он также появлялся в сериалах «Профессионалы», «Доктор Кто» и «Час Агаты Кристи» . [46] [47] [48]

В комедии он появился в роли Фила в сериале «Эта Берил Марстон…!» вместе с Джулией Маккензи, Гаретом Хантом и Миллисент Мартин. [5] Моррис сыграл Адриана в чрезвычайно успешном Карлы Лейн, BBC комедийном сериале «Хлеб» появляясь во всех семи сериях. [49] Рейтинги сериала достигли 21 миллиона зрителей. [49] Он также известен благодаря Hells Bells вместе с Дереком Ниммо и сэром Робертом Стивенсом. [50] Он появился в возрождении Карлтоном сериала Comedy Playhouse, сыграв Дэвида в Wild Oats. [51] Он сыграл Саймона в телефильме «Лето любви» вместе с Дженни Агаттер . [52]

Моррис представлял игровое шоу CBBC The Movie Game с 1991 по 1993 год. [53] [11] Он представил Джеканори BBC в 1984 году. [6] В дальнейшем он записал множество работ, в первую очередь в постановке «Сэддлботтом» Дика Кинг-Смита и «Любопытные существа» с дамой Пенелопой Уилтон. [54] В 1988 году он представил документальный фильм «Первопроходцы» (В поисках комодского дракона) для канала Discovery, снятый в Индонезии. [55]

Дебютировал в кино в 1981 году, сыграв Дэмиена в фильме «Время криков» , продюсером которого является Manson International. (США) [56] Он сыграл лейтенанта Гарри Уикхема в фильме «Разорванная преданность», продюсером которого выступила SABC и выпущенном в 1984 году. [7] Далее он сыграл Эша в «Журналах вампира» (1997), а затем появился в «Подвидах 4: Кровавая буря» . (1998). [57] [58]

Моррис снялся в экранизации MGM / United Artists бродвейского мюзикла The Fantasticks , вышедшего в 2000 году. [13] Режиссер фильма - Майкл Ричи , в нем участвовали Джоэл Грей , Джои Макинтайр в роли Мэтта и Джин Луиза Келли в роли Луизы, Моррис сыграл роль Эль Галло. [59]

Разнообразие

[ редактировать ]

Он дебютировал на Детском королевском эстрадном представлении в 1989 году, на котором присутствовала принцесса Маргарет , в числе гостей была Кайли Миноуг . [9] Его второе появление на Детском королевском эстрадном представлении состоялось в 1990 году, среди звездных гостей был сэр Клифф Ричард . [60]

В 1991 году он выступил в качестве «режиссера» Детского королевского эстрадного представления в присутствии принцессы Маргарет . Представление представил Джереми Айронс , а в актерский состав вошла Сьюзан Хэмпшир. [61]

В 1986 году он появился в лондонском «Палладиуме» на гала-представлении мюзикла «La Cage Aux Folles», на котором присутствовала принцесса Анна . [62] В составе актерского состава BBC сериала «Хлеб » он появился перед королевой-матерью в лондонском «Палладиуме» на Королевском эстрадном представлении 1988 года. [63] Он присоединился к актерскому составу фильма «Клетка для парней» на церемонии вручения премии Оливье в 1987 году. [64]

В 1990 году он появился перед королевой-матерью на гала-концерте по случаю королевского дня рождения, посвященном девяностолетию королевы-матери, среди гостей были дама Вера Линн , Пласидо Доминго и сэр Джон Гилгуд . [65]

Годы) Заголовок Роль Место проведения Примечания
1979–80 Старый король Коул Старый король Коул [3] Бристоль Олд Вик – Королевский театр. С Дэниелом Дэй-Льюисом
1981 Вишневый сад Гости и Слуги [66] [67] Чичестерский фестивальный театр В главной роли с Клэр Блум.
1981 Праздник с пантерами Чарльз Паркер [68] [69] Чичестерский фестивальный театр В роли Джонатона Морриса
1982 Дождь с небес Клендон Вятт [17] Оксфордский театр В роли Джонатона Морриса
1983 Как вам это понравится Орландо [70] [71] Чичестерский фестивальный театр
1983 Олень Потому что [72] Чичестерский фестивальный театр
1983 Последний Ферлонг Директор [16] Чичестерский фестивальный театр Директор производства
1983 Кандида (спектакль) Юджин Марчбэнкс [21] Театр Ивонн Арно, Гилфорд
1984 Красавица-стратагема сэр Чарльз Фриман [73] Кембриджская театральная труппа. Тур по Великобритании
1984 Грозовой перевал Хитклифф [74] Театр Харлоу
1987 Мэри Стюарт Мортимер [28] Актовый зал Эдинбург
1986-87 Ла Кейдж о Фолль Жан-Мишель [75] Лондон Палладиум
1987–88 Половина мира Исполнитель [25] Королевский театр, Кингсуэй, Лондон
1986 Ла Кейдж о Фолль Жан-Мишель [8] Лондон Палладиум В присутствии принцессы Анны
1988 Дневник кого-то Джо Ортон [26] Ки-театр, Питерборо
1988 Джек и бобовый стебель Джек [34] Театр «Зал собраний», Танбридж-Уэлл С Кэрол Ли Скотт
1988 Варавва Иуда Искариот [76] Театр Челси-Центр, Край света, Кингс-Роуд, Лондон
1989 Талант развлекать. Гала Неизвестный [27] Барбакан-холл, Барбикан-центр, Лондон
1989 Дик Уиттингтон Дик Уиттингтон [34] Орчард-театр, Дартфорд С Анитой Добсон
1989 Звездное качество Тони Орфорд [29] Ричмондский театр Ноэль Кауард
1990 Золушка Кнопки [34] Кардиффский Новый Театр С Виндзором Дэвисом
1991 Я и моя девушка Счет [77] Театр Адельфи - Стрэнд Лондон С Джоанной Райдинг
1991 Золушка Кнопки [34] Большой театр Лидса С кронштейном Dame Hilda
1991 Дик Уиттингтон Дик Уиттингтон [78] Ивонн Арно Театр Гилфорд С Ричардом Гибсоном
1992 Я и мой друг Кролик [79] [80] Театр Минервы, Фестивальный театр Чичестера
1992 Золушка Кнопки [34] [81] Театр Уикома Свон С Венди Крейг
1992 Она наклоняется, чтобы победить Тони Лампкин [31] Чичестерский фестивальный театр
1992–93 Кандида (спектакль) Юджин Марчбэнкс [22] Театр Ивонн Арно, Гилфорд Национальный тур
1993 Фестиваль Дня Святого Георгия Король Генрих V [82] Королевский Альберт-Холл, Лондон. С Марти Уэбб
1993 Дик Уиттингтон Дик Уиттингтон [34] Ричмондский театр, Лондон С Кейт О'Мара
1994 Шоу ужасов Рокки Хоррора Доктор Франк-н-Фертер [83] Национальный тур
1994 Шоу ужасов Рокки Хоррора Доктор Франк-н-Фертер [84] Форум, Лондон
1994 Шоу ужасов Рокки Хоррора Доктор Франк-н-Фертер [85] Театр герцога Йоркского, Лондон
1995 Шоу ужасов Рокки Хоррора Доктор Франк-н-Фертер [86] Театр герцога Йоркского, Лондон
1994 Шоу ужасов Рокки Хоррора Доктор Франк-н-Фертер [87] Бристольский ипподром .
1995 Джек и бобовый стебель Джек [34] Новый театр Халла С Джоном Альтманом
1996 Робин Гуд и дети в лесу Простой Саймон [34] Большой оперный театр Йорка С Джоном Альтманом
1996 Подари немного счастья Состав ансамбля [39] Театр Адельфи, Лондон.
1996 Фантастикс Петух [38] Театр Кингс-Хед, Лондон.
1998 Золушка Кнопки [34] Большой театр Суонси С Мелиндой Мессенджер
1999 Аладдин Аладдин [34] Павильон Cliffs, Саутенд-он-Си С Мелиндой Мессенджер
1999 Золушка Кнопки [34] Театр Коннот Уортинг
1999 Никакого секса, пожалуйста, мы британцы Брайан Ранниклс [88] Большой театр, Суонси Национальный тур
2000 Робин Гуд и дети в лесу Шериф Ноттингема [34] Большой театр Блэкпула С Эйми Макдональд
2001 Все идет Билли Крокер [89] Тур по Великобритании.
2001 Золушка Кнопки [34] Театр Floral Pavilion, Нью-Брайтон
2002 Дик Уиттингтон Дик Уиттингтон [34] Донкастерский гражданский театр
2003 Джек и бобовый стебель Джек [34] Театр Floral Pavilion, Нью-Брайтон
2003 Ловушка для одинокого человека Дэниел Корбан [90] Королевский театр, Виндзор
2008 Я хотел бы научить мир петь [41] Исполнитель/Я Театр Ее Величества
2012 Спящая красавица Лужи [34] Эхо Арена, Ливерпуль
Год Фильм Роль Директор Примечания
1983 Время крика Дэмиен [91] Майкл Армстронг
Стэнли А. Лонг
(в титрах - Джонатан Моррис)
1984 Разорванная преданность Лейтенант Гарри Уикхэм [92] Алан Натансон
1995 Фантастикс Петух [93] [94] Майкл Ричи
1997 Журналы вампиров Пепел [95] Тед Николау
1998 Подвид 4 Кровавая буря Пепел [96] Тед Николау

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1980 Профессионалы Хайме Кабрерос [97] 4.08 «Кровавый спорт»
1980 Отряд Стив Паркс [98] 1.12 «Авария»
1981 Театр Джеканори Оливер [99] [100] 9.06 «Игрушечная принцесса»
1981 Эта Берил Марстон...! Фил [5] 6 серий
1982 Час Агаты Кристи Алан Карслейк [48] [101] 1.02 «В темном стакане»
1982 приятный жест Джон жест [4] 7 серий
1983 Доктор Кто Чела [47] 20.02 « Змеиный танец »
1983 Консультант [42] [102] Джейк Кеннеди Телевизионный мини-сериал
1984 Узник Зенды Руперт из Хентцау [43] [44] Телевизионный мини-сериал
1984 Джеканори Рассказчик «Любопытные существа» [6]
1984 Джеканори Рассказчик «Когда воет ночной ветер» [103]
1984 Джеканори Рассказчик «Никогда не туши свою сестру» [104]
1985 Джеканори Рассказчик Кольцо в грубых делах: Часть 1 [105]
1985 Джеканори Рассказчик Кольцо в грубых делах: Часть 2 [106]
1985 Джеканори Рассказчик Кольцо в грубых делах: Часть 3 [107]
1985 Джеканори Рассказчик Кольцо в грубых делах: Часть 4 [108]
1985 Джеканори Рассказчик Кольцо в грубых делах: Часть 5 [109]
1985 Узы крови Пит [45] Телевизионный мини-сериал (в титрах - Джонатан Моррис)
1986-91 Хлеб Адриан Босуэлл [12] 74 серии
1986 Практика Мик Форрестер [110] Телевизионный мини-сериал
1986 Адские колокола Фил [111] 1.03 «История на последней странице»
1988 Награды Оливье 1987 г. Жан-Мишель [75] Актерский состав фильма "Клетка для парней" - телевизионный специальный выпуск [112]
1988 Королевское эстрадное представление [113] Адриан Босуэлл Телевизионный специальный выпуск
1988 Джеканори Рассказчик Сэддлботтом: Часть 1 [54]
1988 Джеканори Рассказчик Сэддлботтом: Часть 2 – Приземление в яму [114]
1988 Джеканори Рассказчик Сэддлботтом: Часть 3 — Ешь или будь съеденным [115]
1988 Джеканори Рассказчик Сэддлботтом: Часть 4 - Триумф на площади [116]
1988 Джеканори Рассказчик Сэддлботтом: Часть 5 - На шоу [117]
1988 Спутниковое шоу [118] Себя Телесериал - S1.E4
1988 Воган Я - Адриан Босвелл Как (Отливка хлеба) [119] С Майклом Кроуфордом, Фрэнком Дилео.
1989 Джеканори Рассказчик Никогда не целуйте лягушек! и другие истории: Последний из драконов [120]
1989 Джеканори Рассказчик Реверсивный гигант [121]
1989 Риврон Себя [122]
1989 Джеканори Рассказчик Никогда не целуйте лягушек! и другие истории: Принцесса Флоризелла. Часть 1 [123]
1989 Суббота начинается здесь Себя [124]
1989 Детское королевское эстрадное представление Себя [125] Телевизионный специальный выпуск
1989 Яйца 'N' Бейкер Самостоятельно - Гость [126] Телесериал - S2.E9
1989 Субботнее роуд-шоу Ноэля Эдмондса Себя [127] S2.E8 с Мэри Уайтхаус, Джонатоном Моррисом, Китом Чегвином...
1989 Это мой город! Себя [128] Телесериал - S2.E7
1990 Жюри музыкального автомата [129] Самостоятельный участник дискуссии Телесериал - S4.E5
1990 Королевский гала-концерт по случаю дня рождения Себя [130] Телевизионный выпуск - Празднование 90-летия королевы-матери
1990 Телемарафон ITV [131] Себя - Певица Телемарафон '90
1990 Волшебное шоу Пола Дэниелса Себя [132] Телесериал - S11.E3
1990 Детское королевское эстрадное представление Себя [60] Телевизионный специальный выпуск
1991-93 Киноигра Хозяин [133] [134] 40 серий
1991 Выход в эфир! Себя [135] [136] Телесериал с Дадли Муром.
1991 Дайте нам подсказку Себя [137] В гостях Лайонел Блэр, Лизза Годдард, Шерли Энн Филд.
1991 Воган Себя [138] В число гостей входят MC Hammer, Джонатон Моррис и Майкл Джей Фокс.
1991 Джеканори Рассказчик Серебряные истории Джеканори: Узкий писк [139] [140]
1991 8:15 из Манчестера Себя [141] Телесериал - S2.E9
1991 Детское королевское эстрадное представление Директор [61] Телевизионный специальный выпуск
1992 Джеканори Самостоятельный докладчик [142] Телесериал - Передай историю
1992 Клуедо [143] Самостоятельный гость студии Телесериал - S3.E4 - Убийство в веселой Англии
1993 Детский комический рельеф Себя [144] С Ленни Генри, Фрэнком Бруно, Джонатоном Моррисом и другими.
1993 Сюрприз Сюрприз! Себя [145] Телесериал — с Майклом Болтоном, Фрэнком Бруно, Яном Ботэмом.
1993 Телли-наркоманы Себя [146] [147] S9.E15 - Финал: Гиббонс против Брауна
1993 Телли-наркоманы Себя [148] S9.E17 - Рождественский выпуск: Пудинги против. Индейки
1993 Главное событие Себя [149]
1993 Галечная мельница Самостоятельно - Гость [150] [151] Бамбер Гаскойн и актер Джонатон Моррис присоединяются к Россу Кингу.
1993 Слово тебе на ухо Себя [152] Телесериал - S1.E7
1993 Это шоу-бизнес Самостоятельный участник дискуссии [153] Телесериал - S5.E9 - S5.E10
1993 Этим утром Себя [154] [155] Телесериал - 12 сентября 1993 г., с Аннабель Джайлз.
1993 Комедийный театр Дэвид Джексон [51] 1.02 «Дикий овес»
1993 Знаменитости Квадраты Себя [156] с Бобом Монкхаусом, Хильдой Брэкетт, Джоном Инманом
1993 Рождественский выпуск киноигры Самостоятельный докладчик [157]
1994 Знаменитости Квадраты Себя [158] с Бобом Монкхаусом и гостями Деннисом Тейлором, Беном Онвукве.
1994 Отправляйтесь в путь Себя [159]
1994 Домашняя вечеринка Ноэля [160] Себя (Получатель попался) — S3.E10
1995 Зал славы Готчи Себя [161]
1995 Половина шестипенсовика Артур Киппс [162] Радиоадаптация
1996 Стильный вызов Самостоятельное волонтерство [163] E1 - с Дженни Пауэлл
1996 Ухожу Ухожу Себя [164]
1996 Хорошие вещи Себя [165] С Вупи Голдберг.
1996 Образ жизни Лиз Эрл Себя [166]
1996 Воскресенье в прямом эфире Себя [167] Комедийный актер Джонатон Моррис рассказывает о своей жизни и вере.
1997 Лето любви Саймон [168] Телевизионный фильм
1997 Ночная лихорадка Себя [169] В гостях Джонатан Керриган, Микаэла Страчан, Аннабель Крофт.
1998 Первопроходцы [55] Себя E3 – Индонезия «В поисках дракона Кимодо»
1998 Большой билет Национальной лотереи Себя [170] Телесериал
1998 Генеалогическое древо Адама Хлыст [171] Телесериал – «Пение с поводьями»
1999 Ночная лихорадка Abba Special. Себя [172] Телесериал
1999 Ночная лихорадка Себя [173] Телесериал
1999 Через замочную скважину Самостоятельный участник дискуссии [174] Джонатон Моррис с Ниной Мыскоу и Джеймсом Уэйлом
1999 Круг Джулиан Персиваль [175]
2000 Знакомьтесь, Рики Джервейс Себя [176] Пилотный эпизод с Бонни Лэнгфорд
2003 Через замочную скважину Самостоятельный участник дискуссии [177]
2004 Игры Себя [178] Телесериал
2004 Звезды воссоединились Себя [179] Телесериал
2005 Идите на северо-запад Самостоятельный докладчик [180] Телесериал с Ллойдом Гроссманом
  1. ^ «В этот день 20 июля 1994 года актер Джонатон Моррис был (1960)» . Манчестерские вечерние новости . 20 июля 1994 г. с. 77 . Проверено 9 декабря 2023 г.
  2. ^ «Официальный сайт Джонатона Морриса» . Джонатон Моррис . Проверено 10 декабря 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Постановка старого короля Коула» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Красивый жест» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Эта Берил Марстон...! Серия 1, Эпизод 6 - Ноэль - Ох блин» . Британский комедийный гид . Проверено 5 ноября 2023 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Джеканори: Любопытные существа» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Разорванная преданность (Оригинал)» . Британский институт кино . Проверено 5 ноября 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Постановка «Клетка для дураков»» . theatricalia.com . Проверено 28 ноября 2023 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Би-би-си 1» . Телевидение сегодня вечером. Геральд Экспресс . 1 мая 1989 г. с. 4 . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  10. ^ «Би-би-си1» . Телевидение и радио. «Дейли телеграф» . 6 мая 1991 г. с. 21 . Проверено 14 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  11. ^ Перейти обратно: а б «Киноигра (1) — UKGameshows» . Проверено 21 октября 2020 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Роль Звездного хлеба не будет сокращена» . Нантвичские хроники . 22 ноября 1989 г. с. 11 . Проверено 28 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
  13. ^ Перейти обратно: а б «Фантастикс (Оригинал)» . Британский институт кино . Проверено 5 ноября 2023 г.
  14. ^ «Список актеров, Вишневый сад (1981) - Передайте» . Чичестерский фестивальный театр . Проверено 4 ноября 2023 г.
  15. ^ «Список актеров, Пир с пантерами (1981) – Передайте» . Чичестерский фестивальный театр . Проверено 4 ноября 2023 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Производство последнего Ферлонга» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Постановка «Дождя с небес» С. Н. Бермана» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  18. ^ «Производство «Как вам это понравится» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  19. ^ «Производственная фотография, как вам это понравится (1983)» . Чичестерский фестивальный театр . Проверено 5 ноября 2023 г.
  20. ^ «Постановка «Оленя» Эдны О'Брайен» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Производство Кандида» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с «Производство Кандида» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  23. ^ «Производство Грозового перевала» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  24. ^ «Постановка «Красивой хитрости» Джорджа Фаркуара» . theatricalia.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Производство ПолуМонда» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Постановка «Чего-то дневника» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Производство «Таланта развлекать». Концерт/гала-концерт (Ноэля Кауарда) и Мартина Тикнера» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Постановка Марии Стюарт Фридриха Шиллера. (Перевод Джозефа Меллиша)» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Производство звездного качества» . theatricalia.com . Проверено 6 декабря 2023 г.
  30. ^ «Прикосновение класса» . Информатор Стейнса . 6 декабря 1991 г. с. 20 . Проверено 20 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  31. ^ Перейти обратно: а б «Постановка «Она наклоняется, чтобы победить» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  32. ^ «Список актеров, я и мой друг (1992) – Передай дальше» . Чичестерский фестивальный театр . Проверено 4 ноября 2023 г.
  33. ^ «Постановка фестиваля ко Дню Святого Георгия '93 | Театрикалия» . theatricalia.com . Проверено 8 декабря 2023 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Эстрада/Пантомима» . Джонатон Моррис . Проверено 3 ноября 2023 г.
  35. ^ «Продюсирование шоу ужасов Рокки Хоррора Ричарда О'Брайена – национальный тур» . theatricalia.com . Проверено 28 ноября 2023 г.
  36. ^ «Продюсирование Шоу ужасов Рокки Хоррора | Театрикалия» . theatricalia.com . Проверено 7 декабря 2023 г.
  37. ^ «Половина шестипенсовика» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Производство Фантастиков» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Продюсер «Подари немного счастья»» . theatricalia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.
  40. ^ «Постановка «Барабба» Мишеля де Гельдерода» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Я хотел бы научить мир петь: только одна ночь, 24 февраля 2008 года, у Ее Величества» . Лондонский театр . Проверено 4 ноября 2023 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Консультант» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Узник Зенды» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Узник Зенды. Эпизод 1 (Оригинал)» . Британский институт кино . Проверено 5 ноября 2023 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Узы крови: Вложения» . Би-би-си . 10 декабря 1985 года . Проверено 5 ноября 2023 г.
  46. ^ «Профессионалы: Кровавый спорт (S4EP8 ITV, 26 октября 1980 г., Пирс Броснан)» . Памятный телевизор . 21 ноября 2020 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б «Доктор Кто: Змеиный танец: Часть 1» . Би-би-си . Проверено 5 ноября 2023 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Час Агаты Кристи: В темном стекле (ТВ)» . paleycenter.org . Проверено 5 ноября 2023 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б "Хлеб" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 декабря 2004 года . Проверено 7 декабря 2023 г.
  50. ^ «Адские колокола» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «Дикий овес — ситком ITV1» . Британский комедийный гид . Проверено 5 ноября 2023 г.
  52. ^ «Летние каникулы для счастливицы Люси» . Вечерняя почта . 21 мая 1997 г. с. 25 . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  53. ^ «Игра в кино» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Детский BBC: Сэддлботтом» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Каталог фильмов» . трансатлантические фильмы . Проверено 4 ноября 2023 г.
  56. ^ «Screamtime (Оригинал)» . Британский институт кино . Проверено 5 ноября 2023 г.
  57. ^ Мьюир, Джон Кеннет (6 октября 2011 г.). Фильмы ужасов 1990-х годов . МакФарланд. п. 527. ИСБН  978-0-7864-8480-5 – через Google Книги .
  58. ^ «Подвид 4 Кровавая буря (оригинал)
    Кровавая буря (Помощь в поиске)
    Подвид IV (Помощь в поиске)
    Подвид 4 (Помощь в поиске)»
    . Британский институт кино . Дата обращения 11 ноября 2023 .
  59. ^ Фундас, Скотт (18 сентября 2000 г.). «Фантастикс» . Журнал «Варьете» . Проверено 7 декабря 2023 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б «Детская королевская эстрада» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Би-би-си1» . Телевидение и радио. «Дейли телеграф» . 6 мая 1991 г. с. 21 . Проверено 14 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  62. ^ «Постановка «Клетка для дураков»» . theatricalia.com . Проверено 6 декабря 2023 г.
  63. ^ «Королевское эстрадное представление 1988» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  64. ^ «WOS TV: Наши лучшие театральные видео – 29 октября 2008 г.» . 29 октября 2008 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  65. ^ «Отличная вечеринка в честь шоу-бизнеса для королевы-матери» . Вечерний Вестник . 19 июля 1990 г. с. 6 . Проверено 18 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  66. ^ «Постановка Вишнёвого сада» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  67. ^ «Список актеров, Вишневый сад (1981) - Передайте» . Чичестерский фестивальный театр . Проверено 4 ноября 2023 г.
  68. ^ «Постановка «Пир с пантерами» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  69. ^ «Список актеров, Пир с пантерами (1981) – Передайте» . Чичестерский фестивальный театр . Проверено 4 ноября 2023 г.
  70. ^ «Производство «Как вам это понравится» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  71. ^ «Производственная фотография, как вам это понравится (1983)» . Чичестерский фестивальный театр . Проверено 5 ноября 2023 г.
  72. ^ «Постановка «Оленя» Эдны О'Брайен» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  73. ^ «Постановка «Красивой хитрости» Джорджа Фаркуара» . theatricalia.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  74. ^ «Производство Грозового перевала» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б «Постановка «Клетка для дураков»» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  76. ^ «Постановка «Барабба» Мишеля де Гельдерода» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  77. ^ «Прикосновение класса» . Информатор Стейнса . 6 декабря 1991 г. с. 20 . Проверено 20 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  78. ^ «Театры» . Досуг и удовольствие. Суррей Геральд . 5 декабря 1991 г. с. 47 . Проверено 21 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  79. ^ «Продюсация «Я и мой друг»» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  80. ^ «Список актеров, я и мой друг (1992) – Передай дальше» . Чичестерский фестивальный театр . Проверено 4 ноября 2023 г.
  81. ^ «Золушка» с Джонатоном Моррисом, Энди Каммингемом, Джеком Дугласом . Читаю Вечернюю Пост . 30 октября 1992 г. с. 50 . Проверено 21 ноября 2023 г.
  82. ^ «Постановка фестиваля ко Дню Святого Георгия '93 | Театрикалия» . theatricalia.com . Проверено 8 декабря 2023 г.
  83. ^ «Продюсирование шоу ужасов Рокки Хоррора Ричарда О'Брайена – национальный тур» . theatricalia.com . Проверено 28 ноября 2023 г.
  84. ^ «Продюсирование Шоу ужасов Рокки Хоррора» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  85. ^ «Продюсирование Шоу ужасов Рокки Хоррора» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  86. ^ «Продюсирование Шоу ужасов Рокки Хоррора» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  87. ^ «Продюсирование Шоу ужасов Рокки Хоррора» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  88. ^ «Производство «Нет сексу, пожалуйста – мы британцы» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  89. ^ «Производство всего, что угодно» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  90. ^ «Постановка ловушки для одинокого человека» . theatricalia.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
  91. ^ «Screamtime (Оригинал)» . Британский институт кино . Проверено 5 ноября 2023 г.
  92. ^ «Разорванная преданность (Оригинал)» . Британский институт кино . Проверено 5 ноября 2023 г.
  93. ^ Уиллман, Крис (13 августа 2023 г.). « Автор текста «Фантастики» Том Джонс был оптимистичен по поводу запутанной истории шоу с Голливудом, включая почти промахнувшуюся Барбру Стрейзанд» . Журнал «Варьете» . Проверено 4 ноября 2023 г.
  94. ^ «Фантастикс (Оригинал)» . Британский институт кино . Проверено 5 ноября 2023 г.
  95. ^ Мьюир, Джон Кеннет (6 октября 2011 г.). Фильмы ужасов 1990-х годов . МакФарланд. п. 527. ИСБН  978-0-7864-8480-5 – через Google Книги .
  96. ^ «Подвид 4 Кровавая буря (оригинал)
    Кровавая буря (Помощь в поиске)
    Подвид IV (Помощь в поиске)
    Подвид 4 (Помощь в поиске)»
    . Британский институт кино . Дата обращения 11 ноября 2023 .
  97. ^ «Профессионалы: Кровавый спорт (S4EP8 ITV, 26 октября 1980 г., Пирс Броснан)» . Памятный телевизор . 21 ноября 2020 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
  98. ^ «Несчастный случай (Оригинал)» . Британский институт кино . Проверено 5 ноября 2023 г.
  99. ^ «Театральный домик: Игрушечная принцесса» . Би-би-си . Проверено 5 ноября 2023 г.
  100. ^ «Игрушечная принцесса (Оригинал)» . Британский институт кино . Проверено 5 ноября 2023 г.
  101. ^ «В стекле темном (Оригинал)» . Британский институт кино . Проверено 5 ноября 2023 г.
  102. ^ «Консультант» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  103. ^ «Джеканори: Когда воет ночной ветер» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  104. ^ «Джеканори: Никогда не туши свою сестру» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  105. ^ «Кольцо в грубых материалах» . Би-би-си . Проверено 11 ноября 2023 г.
  106. ^ «Кольцо в грубых материалах» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  107. ^ «Кольцо в грубых материалах» . Би-би-си . Проверено 11 ноября 2023 г.
  108. ^ «Кольцо в грубых материалах» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  109. ^ «Кольцо в грубых материалах» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  110. ^ «Практика[20.06.86] (Оригинал)» . Британский институт кино . Проверено 5 ноября 2023 г.
  111. ^ «Адские колокола» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  112. ^ «WOS TV: Наши лучшие театральные видео – 29 октября 2008 г.» . WhatsOnStage.com . 29 октября 2008 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  113. ^ «Королевское эстрадное представление 1988» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  114. ^ «Детский BBC: Сэддлботтом: 2: Приземление в яму» . Би-би-си . Проверено 11 ноября 2023 г.
  115. ^ «Детская BBC: Седлботтом: 3: Ешь или будь съеденным» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  116. ^ «Детский BBC: Седлботтом: 4: Триумф на площади» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  117. ^ «Детская BBC: Седлботтом: 5: На шоу» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  118. ^ «Би-би-си 1» . Телевидение:Лучший круглосуточный гид. Манчестерские вечерние новости . 21 октября 1988 г. с. 43 . Проверено 11 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  119. ^ Гастингс, Рональд (16 декабря 1998 г.). «Би-би-си 1» . Развлечение. «Дейли телеграф» . п. 33 . Проверено 11 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  120. ^ Сент-Клер, Линн (6 февраля 1989 г.). «Би-би-си-1» . Круглосуточный телегид. Вечерняя почта . п. 2 . Проверено 11 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  121. ^ «Джеканори Голд» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  122. ^ «4 канал» . Телегид выходного дня. Кембриджские вечерние новости . 1 апреля 1989 г. с. 2 . Проверено 21 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  123. ^ «Никогда не целуйте лягушек! и другие истории» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  124. ^ «Суббота начинается здесь» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  125. ^ «Би-би-си 1» . Телевидение сегодня вечером. Геральд Экспресс . 1 мая 1989 г. с. 4 . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  126. ^ «Би-би-си 1» . Телевидение: лучший круглосуточный гид. Манчестерские вечерние новости . 17 ноября 1989 г. с. 49 . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  127. ^ Шерратт, Энтони (26 октября 1990 г.). «Би-би-си 1» . Превью выходного дня на телевидении. Лафборо Эхо . п. 59 . Проверено 20 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  128. ^ «Это мой город!» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  129. ^ «Би-би-си 2» . Телевидение в воскресенье. Манчестерские вечерние новости . 20 октября 1990 г. с. 75 . Проверено 11 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  130. ^ «Отличная вечеринка в честь шоу-бизнеса для королевы-матери» . Вечерний Вестник . 19 июля 1990 г. с. 6 . Проверено 18 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  131. ^ Девлин, Мартина (26 мая 1990 г.). «Одолжите нам свои уши на Телемарафоне-90» . Халл Дейли Мейл . п. 17 . Проверено 18 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  132. ^ «Новый имидж» . Телевизионный анонс. Манчестерские вечерние новости . 6 января 1991 г. с. 22 . Проверено 11 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  133. ^ «Киноигра (1) — UKGameshows» . Проверено 21 октября 2020 г.
  134. ^ «Игра в кино» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  135. ^ "В прямом эфире!" . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  136. ^ «Би-би-си1» . Субботнее телевидение и радио. «Дейли телеграф» . 30 марта 1991 г. с. 58 . Проверено 11 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  137. ^ «ИТВ/Темза» . Телевидение и радио. «Дейли телеграф» . 13 февраля 1991 г. с. 39 . Проверено 20 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  138. ^ «Би-би-си 1» . Ваш лучший местный гид по телевидению. Вечерняя почта . 1 мая 1991 г. с. 30 . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  139. ^ «Истории Джеканори Сильвер: Узкий писк» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  140. ^ «Би-би-си1» . Телевидение и радио. «Дейли телеграф» . 1 марта 1991 г. с. 39 . Проверено 14 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  141. ^ «Би-би-си 1» . Субботнее телевидение и радио. «Дейли телеграф» . 15 июня 1991 г. с. 66 . Проверено 11 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  142. ^ «Би-би-си1» . Телевидение и радио. «Дейли телеграф» . 23 марта 1992 г. с. 33 . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  143. ^ Хьюз-Онслоу, Джеймс (18 мая 1992 г.). «Темза» . Телевидение. Вечерний стандарт . п. 125 . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  144. ^ «Время помощи и детям» . Линкольнширское Эхо . 11 марта 1993 г. с. 5 . Проверено 21 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  145. ^ «Сюрприз, Сюрприз[07.04.93] (Оригинал)» . Британский институт кино . Проверено 5 ноября 2023 г.
  146. ^ «Теленаркоманы» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  147. ^ «Телезависимые наркоманы,
    Понедельник BBC1, 19:00»
    . Неделя впереди. Evening Post . 11 декабря 1993 г. стр. 21. Проверено 13 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  148. ^ Пратт, Тони (29 декабря 1993 г.). «Би-би-си1» . Зеркальный телевизор. Ежедневное зеркало . п. 20 . Проверено 20 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  149. ^ «Главное событие» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  150. ^ «Галечная мельница» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  151. ^ Пратт, Тони (10 ноября 1993 г.). «Би-би-си1» . Зеркальный телевизор. Ежедневное зеркало . п. 28 . Проверено 14 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  152. ^ «Слово тебе на ухо» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  153. ^ «Это шоу-бизнес» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  154. ^ «ИТВ» . Телевидение прежде всего!. Воскресные люди . 7 ноября 1993 г. с. 97 . Проверено 20 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  155. ^ «Карлтон» . Зеркальный телевизор. Ежедневное зеркало . 13 октября 1993 г. с. 24 . Проверено 20 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  156. ^ «Выбор дня» . Телевидение сегодня. Журнал . 5 февраля 1993 г. с. 17 . Проверено 20 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  157. ^ «Би-би-си-1» . Круглосуточное телевидение. Вечерняя почта . 29 декабря 1993 г. с. 2 . Проверено 21 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  158. ^ «Карлтон/LWT» . Телевизионный еженедельник. Ежедневное зеркало . 29 января 1994 г. с. 46 . Проверено 14 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  159. ^ «В путь» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  160. ^ «Вечеринка дома Ноэля» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  161. ^ «Зал славы Готчи» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  162. ^ «Половина шестипенсовика» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  163. ^ «Би-би-си1» . Наблюдатель . 17 ноября 1996 г. с. 149 . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  164. ^ «Ухожу, ухожу» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  165. ^ Филлипс, Джеффри (1 августа 1996 г.). «Карлтон» . Телевизионный гид. Вечерний стандарт . п. 30 . Проверено 20 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  166. ^ «Карлтон» . Телевидение. «Дейли телеграф» . 2 июля 1996 г. с. 35 . Проверено 20 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  167. ^ «ИТВ ЛВТ» . Телевидение и радио. «Дейли телеграф» . 28 декабря 1996 г. с. 179 . Проверено 14 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  168. ^ «Летние каникулы для счастливицы Люси» . Вечерняя почта . 21 мая 1997 г. с. 25 . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  169. ^ «5 канал» . Телевидение и радио. «Дейли телеграф» . 13 сентября 1997 г. с. 227 . Проверено 21 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  170. ^ «Большой билет национальной лотереи» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  171. ^ «Пение с поводьями (Оригинал)» . Британский институт кино . Проверено 20 ноября 2023 г.
  172. ^ «5 канал» . Бертон Мэйл . 9 октября 1999 г. с. 18 . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  173. ^ «5 канал» . Сегодня вечером. Манчестерские вечерние новости . 23 января 1999 г. с. 27 . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  174. ^ «Би-би-си1» . Телевидение и радио. «Дейли телеграф» . 3 апреля 1999 г. с. 294 . Проверено 11 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  175. ^ «Круг» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  176. ^ Перри, Кристофер (декабрь 2015 г.). Руководство по исследованию пилотных эпизодов британского телевидения, 1936–2015 гг . Лулу.com. п. 146. ИСБН  978-1-900203-62-3 – через Google Книги .
  177. ^ «Через замочную скважину» . Би-би-си . Проверено 4 ноября 2023 г.
  178. ^ "Выбор" . Телевидение Страстной пятницы. Независимый . 20 марта 2005 г. с. 80 . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  179. ^ Данстан, Марша (6 января 2004 г.). «Би-би-си1» . «Дейли телеграф» . п. 27 . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  180. ^ «Ричард возвращается в детство ради телесериала» . Манчестерские вечерние новости . 25 апреля 2005 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 082fe44003128294e2fefc12ca549ec7__1719073980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/c7/082fe44003128294e2fefc12ca549ec7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jonathon Morris - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)