Стрельба в Лагуна Вудс, 2022 г.
Стрельба в Лагуна Вудс, 2022 г. | |
---|---|
![]() Женевская пресвитерианская церковь в 2020 году | |
![]() | |
Расположение | 24301 Эль Торо Роуд, Лагуна Вудс, Калифорния , США |
Координаты | 33 ° 36'35 "N 117 ° 44'00" W / 33,60964 ° N 117,73338 ° W |
Дата | 15 мая 2022 г. в. 13:26 ( тихоокеанское время ) |
Тип атаки | Массовые расстрелы , преступления на почве ненависти |
Оружие |
|
Летальные исходы | 1 |
Раненый | 5 |
Мотив | Антитайваньские настроения (предположительно) |
Обвиняемый | Дэвид Чоу |
Сборы |
|
15 мая 2022 года произошла массовая стрельба в Женевской пресвитерианской церкви в Лагуна-Вудс, Калифорния , США . Церковь округа Ориндж принимала прихожан Тайваньской пресвитерианской церкви Ирвина на воскресные службы. Стрелявший убил одного человека и ранил пятерых. [ 2 ] [ 3 ] Подозреваемый, 68-летний Дэвид Чоу из Лас-Вегаса, был арестован на месте происшествия. Власти утверждают, что преступление было совершено из политической ненависти к тем, кто считает Тайвань своей национальной идентичностью. [ 4 ] [ 5 ] Чжоу было предъявлено обвинение по одному пункту обвинения в убийстве и пяти пунктам обвинения в покушении на убийство, причем все они связаны с преступлениями на почве ненависти, а также по четырем пунктам обвинения в хранении взрывного устройства. [ 6 ] [ 7 ] Позже ему было предъявлено обвинение по 98 федеральным обвинениям. [ 8 ]
Стрельба
[ редактировать ]Нападение произошло во время обеда после церковной службы. [ 9 ] Внутри находилось от 30 до 40 человек. [ 10 ]
Около 10:10 по местному времени потенциальный стрелок вошел в святилище. Администратор, не узнавший мужчину, попросил его заполнить форму со своими личными данными. Он отказался, заявив, что уже заполнил форму в прошлом. [ 11 ] Свидетели рассказали, что он общался с другими присутствующими. [ 12 ] и говорил с ними на тайваньском языке хоккиен . [ 13 ] Пастор Билли Чанг сказал, что мужчина сидел в задней части святилища и читал газету на протяжении всей проповеди. [ 9 ]
После службы прихожане церкви собрались в отдельном зале на обед в честь Чанга, а некоторые гости, ушедшие рано, увидели, как стрелок пытался запереть двери цепями. Некоторые спрашивали, что он делает, другие предполагали, что он сотрудник службы безопасности. [ 9 ] [ 14 ] Затем он выстрелил сначала в потолок, и многие предположили, что это был лопнувший воздушный шар, а не выстрел. Некоторые участники упали на пол и заползли под столы, прежде чем участник, Джон Ченг, напал на стрелка и попытался его обезоружить, но, в свою очередь, был застрелен. [ 15 ] [ 9 ] Когда стрелок попытался перезарядить свое оружие, пастор Билли Чанг ударил мужчину стулом по голове. [ 14 ] [ 16 ] Затем несколько посетителей схватили его, связали его удлинителем и конфисковали два пистолета , которые в конечном итоге были обнаружены полицией. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] После того, как он пожаловался, те, кто удерживал стрелка, ослабили силу сдерживания, чтобы дать ему возможность дышать. [ 19 ]
Сигнал в полицию поступил примерно в 13:26. [ 17 ] Они обнаружили, что двери заперты цепями, а замки приклеены. четыре предмета, похожих на коктейли Молотова . Внутри хранились [ 4 ]
Жертвы
[ редактировать ]52-летний мужчина по имени Джон Ченг был убит при попытке остановить стрелка. Хотя Ченг не был членом общины, он сопровождал туда свою мать, чтобы оплакать отца. [ 20 ] Еще пять жертв, все тайваньского происхождения в возрасте от 66 до 92 лет, также были застрелены, но выжили. [ 5 ] Четверо из них были мужчинами, а одна — 86-летней женщиной. [ 21 ]
Обвиняемый
[ редактировать ]Дэвид Вэньвэй Чоу ( китайский : 周文偉 ; пиньинь : Чжоу Вэньвэй ) родился в 1953 году. [ 22 ] во втором поколении на Тайване как вайшенжэнь и вырос в деревне, где живут военнослужащие, поскольку его отец служил в армии. [ 23 ] [ 24 ] он окончил Первую старшую среднюю школу Тайчжуна. В 1971 году [ 25 ] и получил степень магистра в США в 1990-е годы, после чего работал переводчиком. [ 24 ] Он также читал лекции в различных школах, таких как Национальный институт торговли Пиндуна в 1994 году. [ 26 ]
Чжоу считает себя и тайваньцев «всеми китайцами» одной страны без границ. [ 27 ] [ 28 ] В прошлом в иммиграционных документах из Тайваня местом рождения часто указывался Китай. [ 29 ] [ 30 ] Это могло привести к тому, что правоохранительные органы и некоторые средства массовой информации ошибочно идентифицировали Чжоу как иммигранта с материка. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
По словам его бывшего соседа, Чжоу переехал в Лас-Вегас в 2009 году и когда-то владел многоквартирным домом. В 2012 году он подвергся почти смертельному нападению со стороны двух арендаторов из-за арендной платы, что привело к потере сознания, перелому черепа, локтя и частичной потере слуха. [ 34 ] [ 35 ] Он также подозревал, что полицейские пытались задержать сумку с его деньгами до того, как прокурор разрешил ее наконец вернуть. [ 36 ] Сообщается, что этот инцидент негативно изменил его темперамент и отношение к правоохранительным органам. [ 37 ] [ 38 ]
Знакомые, знавшие Чжоу и его жену через Тайваньскую ассоциацию Лас-Вегаса и местную тайваньскую пресвитерианскую церковь, были удивлены его позицией в поддержку объединения , поскольку большинство ее членов были сторонниками независимости. Они напомнили, что Чжоу очень негативно относился к жизни и жаловался на несправедливость в обществе, на правительство и правоохранительные органы Тайваня и США. [ 39 ] [ 40 ] В 2019 году Чжоу присутствовал на церемонии основания организации «Китайцы за мирное объединение» в Лас-Вегасе и вывесил баннер с призывом к «искоренению демонов, выступающих за независимость». [ 41 ] [ 42 ] [ 25 ] Представитель ассоциации заявил, что он демонизирует выходцев из Тайваня и не связан с организацией со второй половины 2019 года. [ 21 ] [ 43 ]
Во время развода в 2021 году его жена вернулась на Тайвань, где живет их сын, для лечения рака на поздней стадии. [ 20 ] Жизнь Чоу рухнула после того, как она ушла, а здание было продано. [ 28 ] Время от времени он находил работу охранником, но дохода не хватало, чтобы платить за аренду. После того как его выселили из старого дома, он переехал в другое место вместе с соседом по комнате. Психическая устойчивость Чжоу, похоже, снизилась, и он сказал своему бывшему соседу: «Меня больше не волнует моя жизнь». [ 28 ] Однажды он выстрелил из пистолета, никого не ранив. [ 44 ] Другие арендаторы нашли фотографии Чжоу, позирующего с пистолетом и истерически смеющегося над мемориалом о стрельбе в Лас-Вегасе в 2017 году . [ 28 ]
За две недели до поездки в Лагуна-Вудс Чжоу сказал своему соседу по комнате, что считает тайваньское правительство коррумпированным и не любит тех, кто симпатизирует его лидерам. [ 45 ] Он якобы написал манифест под названием «Дневник ангела, убивающего независимость» ( 滅獨天使日記 ), и отправил его по почте в синий «World Journal» . Посылка прибыла через день после стрельбы и находится у адвоката газеты в ожидании повестки в суд. [ 46 ] [ 47 ]
Расследование и судебное разбирательство
[ редактировать ]Правоохранительные органы охарактеризовали стрельбу как мотивированную политической напряженностью и ненавистью к Тайваню. [ 4 ] [ 5 ] Шериф Дон Барнс заявил, что рукописные записи, обнаруженные в автомобиле, выражают «ненависть Чжоу к тайваньскому народу» и его убежденность в том, что Тайвань не должен быть независимым от Китая. Барнс предположил, что эти настроения возникли из-за того, как к Чжоу относились и когда он рос на Тайване. [ 13 ] [ 20 ]
Чоу содержится под стражей без залога. Первоначально прокуратура предъявила Чоу обвинение в одном убийстве, пяти пунктах умышленного покушения на убийство, четырех пунктах обвинения в хранении взрывного устройства, а также в дополнительных обвинениях в засаде и личном выстреле из огнестрельного оружия, повлекшем смерть. [ 48 ] 17 июня прокуратура добавила к обвинениям в убийстве и покушении на убийство дополнительные обвинения в преступлениях на почве ненависти. [ 49 ] [ 7 ] В случае признания виновным Чжоу может грозить смертная казнь или пожизненное заключение . [ 12 ] [ 11 ] В мае 2023 года Чжоу было предъявлено обвинение по 98 федеральным обвинениям, включая преступления на почве ненависти и обвинения в хранении оружия. [ 8 ]
Реакции
[ редактировать ]
Шериф Барнс похвалил Ченга как героическую фигуру, которая не позволила стрелку причинить вред большему количеству людей. [ 5 ] Представитель США Кэти Портер , в чей округ входит Лагуна Вудс, также сослалась на более раннюю стрельбу в Буффало, штат Нью-Йорк , и сказала: «Это не должно быть нашей новой нормой. Я буду усердно работать, чтобы поддержать жертв и их семьи». [ 50 ]
Президент Тайваня Цай Инвэнь осудила стрельбу и выразила соболезнования жертвам. [ 51 ] Она попросила представителей в США прилететь в Калифорнию и предложить помощь. Сяо Би-хим , де-факто посол Тайваня, написала в Твиттере , что она «шокирована и опечалена смертельной стрельбой» и будет скорбеть вместе с тайваньско-американским сообществом и семьями жертв. [ 52 ] Тайваньский Гоминьдан также осудил стрельбу. [ 25 ]
Некоторые возлагают вину за инцидент на риторику Пекина об объединении. [ 25 ] [ 53 ] На Тайване от ДПП депутат Линь Цзин-и объяснил стрельбу «идеологией геноцида», а 60 гражданских групп призвали признать организацию «Китайцы за мирное объединение» террористической организацией. [ 54 ] не обязательно является одной и той же группой, Хотя Национальная ассоциация мирного объединения Китая она была обвинена в порой экстремистских посланиях Майклом Коулом, научным сотрудником Института Макдональда-Лорье . Лев Нахман, научный сотрудник Центра китайских исследований Фэрбанка, отмечает, что пресвитерианская церковь на Тайване поддерживает независимость с 1970-х годов, но предостерегает от упрощения расстрела Китая против Тайваня. [ 43 ]
Ван Вэньбинь , представитель министерства иностранных дел Китая , сказал: «[Мы] надеемся, что правительство США сможет принять меры для решения все более серьезной проблемы насилия с применением огнестрельного оружия». [ 25 ] Лю Пэнъюй, представитель посольства Китая в Вашингтоне, заявил: «Мы выражаем соболезнования жертвам и искреннее сочувствие семьям погибших и раненым». [ 14 ]
21 мая местные выборные должностные лица и религиозные лидеры собрались в церкви, чтобы почтить память жертв стрельбы. В память доктора Ченга была объявлена минута молчания. Представитель Ён Ким заявил, что в обществе нет места никакой ненависти и что сообщество должно держаться вместе. [ 55 ]
В июне 2022 года представители Кэти Портер и Мишель Стил предложили законопроект о награждении золотой медалью Конгресса . Ченга [ 56 ]
См. также
[ редактировать ]- Преступление на почве ненависти
- Список массовых расстрелов в США в 2022 году
- Список расстрелов в Калифорнии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Петтерссон, Эдвард (11 мая 2023 г.). «Житель Лас-Вегаса сталкивается с федеральными преступлениями на почве ненависти в результате стрельбы в церкви на Тайване» . Служба новостей здания суда .
- ^ Ликас, Эрик; Ричи, Эрика И.; Каин, Джош (15 мая 2022 г.). «Стрелок из прихожан церкви после 1 убитого и 5 раненых в церкви Лагуна Вудс» . Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ «Пять раненых, один погиб в результате стрельбы в церкви Лагуна-Вудс; подозреваемый в стрельбе находится под стражей» . КНБЦ . 15 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Бернштейн, Шэрон; Хэй, Эндрю (16 мая 2022 г.). «Стрелок в церкви в Калифорнии движим ненавистью и политикой» . Рейтер . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Стрелок в церкви в Калифорнии руководствовался ненавистью к Тайваню и напряженностью между Китаем и Тайванем» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур. 17 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Фон Кведноу, Синди (17 мая 2022 г.). «Обвиняемому OC в убийстве в церкви предъявлено обвинение по 10 пунктам, включая убийство» . КТЛА . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «К обвинениям в смертельной стрельбе в церкви добавлено обвинение в преступлении на почве ненависти» . NBC Лос-Анджелес . 17 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Таксин, Эми; Вебер, Кристофер (11 мая 2023 г.). «Человеку предъявлено обвинение по 98 обвинениям, включая преступления на почве ненависти, совершенные в 2022 году, в стрельбе в тайваньской церкви в Калифорнии» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Брэнсон-Поттс, Хейли; Фрай, Ханна; Ормсет, Мэтью (19 мая 2022 г.). «Стрельба в церкви Лагуна-Вудс: скрывается незнакомец, «зло» и восстающие герои» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ Тебор, Селина; Хейс, Кристал (15 мая 2022 г.). « 'Исключительный героизм': прихожане церкви в Калифорнии прекратили буйство, связали подозреваемого после смертельной стрельбы» . США сегодня . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кабрера, Тони (17 мая 2022 г.). «Житель Лас-Вегаса, обвиняемый в смертельной стрельбе в церкви округа Ориндж, предстанет перед судом» . ABC7 Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фон Кведноу, Синди (16 мая 2022 г.). « «Отвратительное преступление»: подозреваемый в стрельбе OC закрепил двери церкви цепями и заложил взрывчатку на месте происшествия: шериф» . КТЛА . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фрай, Ханна; Уинтон, Ричард; Пак, Чон; Деньги, Люк (16 мая 2022 г.). «Стрельба в Лагуна-Вудс была преступлением на почве ненависти, направленным против тайваньцев, - говорит шериф» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
Некоторые говорили, что Чжоу говорил с ними по-тайваньски, прежде чем открыть огонь.
- ^ Перейти обратно: а б с «Власти: ненависть к тайваньцам привела к нападению на церковь» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ «Смертельная стрельба в калифорнийской церкви является «инцидентом ненависти» против тайваньской общины, заявляют власти» . США сегодня . 16 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фрай, Ханна (16 мая 2022 г.). «Пастор ударил преступника стулом, чтобы остановить нападение на церковь Лагуна Вудс, - говорит прихожанин» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мишра, Стути (май 2022 г.). «Стрельба в Лагуна-Вудс - в прямом эфире: посетители церкви «связали» стрелка шнуром питания после того, как один человек был убит и пятеро ранены» . Независимый . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
- ^ Бланкштейн, Эндрю; Динст, Джонатан; Ромеро, Деннис (15 мая 2022 г.). «Один погиб, пятеро ранены, мужчина задержан в результате стрельбы на приеме в азиатской церкви в Калифорнии» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
- ^ Чанг, Хетти (17 мая 2022 г.). «Пастор швырнул стул в подозреваемого в массовой стрельбе в Лагуна-Вудс, затем жена связала ему ноги» . NBC Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Альбек-Рипка, Ливия; Хаблер, Шон; Медина, Эдуардо (16 мая 2022 г.). «Стрельба в церкви в Калифорнии была «происшествием на почве ненависти», говорит шериф» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 14 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вэнь, Вэйчжун (18 мая 2022 г.). «Подозреваемый в убийстве в церкви в Калифорнии - тайваньский иммигрант: полиция расследует преступление на почве ненависти» ) . Lianhe Zaobao [Подозреваемый в убийстве в церкви в Калифорнии - иммигрант из Тайваня: полиция расследует преступление на почве ненависти Ляньхэ Цзаобао ( на китайском языке). Архивировано 18 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 года .
- ^ «Кто в тюрьме – информация о заключенном» . Департамент шерифа округа Ориндж . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Чжоу, Шихуэй; Да, Джозеф (17 мая 2022 г.). «Церковь США стреляет в вооруженного американца тайваньского происхождения: посланник» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Расстрелян тайваньскую церковь... Близкий друг говорит, что Чжоу Вэнь-Вэй «недовольна правительством ДПП»]. World Journal . 16 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Проверено 17 мая 2022 г. - через Яху.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Лок-кей, Сум (17 мая 2022 г.). «Риторика Пекина в центре внимания, поскольку Тайвань осуждает стрельбу в Калифорнии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Да, Джозеф (17 мая 2022 г.). «Калифорнийский церковный боевик преподавал в школе Пиндуна» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ Ям, Кимми (18 мая 2022 г.). «Подозреваемый в убийстве в церкви был «очень негативным»», — пожаловался на правительство Тайваня, говорят знакомые» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
Чжоу схватил микрофон... заявил: «Мы все китайцы». он все еще думает, что Тайвань — это Китай.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ормсет, Мэтью (17 мая 2022 г.). «Жизнь подозреваемого рушилась перед стрельбой в церкви Лагуна-Вудс» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
Для него нет границ.
- ^ Эверингтон, Кеони (17 мая 2022 г.). «Стрелок в церкви был мотивирован ненавистью к тайваньцам | Тайваньские новости | 2022-05-17 10:40:00» . Новости Тайваня . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
В ведомстве отметили, что в прошлом владельцы тайваньских паспортов, родители которых были выходцами из Китая, часто указывали «Китай» в качестве места своего рождения в официальных документах при иммиграции в США, и это, возможно, имело место в случае с Чжоу.
- ^ «Стрельба в церкви в Южной Калифорнии: Чжоу Вэньвэй проверен как тайваньский иммигрант постоянной [тайваньской] миссией] (на китайском языке). Центральное информационное агентство. 17 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. мая 17 2022 г. Проверено
Ошибочное мнение Соединенных Штатов о том, что они родились в «Китае», имеет свои исторические корни. Около 50 лет назад место рождения в тайваньских паспортах на английском языке называлось Repubilc of China. В то время иммигранты, обращающиеся в США, часто писали «Китай» (Китай) в месте рождения в своих официальных документах.
[Ошибочное определение американскими властями происхождения в «Китае» имеет исторические причины. Около 50 лет назад местом рождения в тайваньских паспортах было «Китайская Республика» на английском языке. Иммигранты в США обычно писали «Китай» в качестве места своего рождения. .] - ^ Конг, Сум Локкей в Гонконге (17 мая 2022 г.). «Риторика Пекина в центре внимания, поскольку Тайвань осуждает стрельбу в Калифорнии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
Хотя полиция сообщила Guardian, что он родился в материковом Китае, Центральное информационное агентство Тайваня со ссылкой на главу Тайбэйского экономического и культурного управления в Лос-Анджелесе, фактического консульства Тайваня в городе, сообщило, что он родился на Тайване в 1953 году.
- ^ Фромер, Джейкоб (16 мая 2022 г.). «Подозреваемый в убийстве в калифорнийской церкви — тайваньский иммигрант, — заявил чиновник Тайбэя» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
Эта информация противоречит сообщениям представителей правоохранительных органов Калифорнии в понедельник о том, что нападавший был из материкового Китая. Новость о стрельбе, которая изначально была преподнесена как гнев материкового Китая, направленный против Тайваня... в понедельник распространилась во многих американских СМИ. Второй тайваньский чиновник в Лос-Анджелесе сообщил, что Чжоу родился на Тайване и в настоящее время имеет тайваньский паспорт.
- ^ Спинелли, Дэн (20 мая 2022 г.). «Стрельба в церкви в Калифорнии показывает долгую историю Тайваня» . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
Сразу после этого шериф округа Ориндж Дон Барнс опознал подозреваемого, 68-летнего Дэвида Чоу, как уроженца материкового Китая. Эта новость получила распространение в таких изданиях, как Associated Press, которое описало Чжоу как «китайского иммигранта, движимого ненавистью к тайваньцам», и эта точка зрения получила дальнейшее развитие в Apple Daily Taiwan. Но эти ранние сообщения оказались неверными.
- ^ Ормсет, Мэтью (17 мая 2022 г.). «Жизнь подозреваемого рушилась перед стрельбой в церкви Лагуна-Вудс» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
Оглядываясь назад, Орельяна полагал, что у Чжоу проявлялись признаки психической нестабильности... Вместо этого арендатор избил Чжоу, сломав ему череп и сломав руку.
- ^ « Чжоу, подвергшийся нападению при сборе арендной платы, раскрывает горе]. Китайская новостная сеть Лас-Вегаса (на китайском языке). 22 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Проверено 4 июля 2022 г. Он поблагодарил прокурора Джонатана Купера за его осторожность. и успешно предотвратили «ограбление внутри ограбления»! Эти двое притворились, что платят за квартиру... вскоре потеряли
сознание и, когда очнулись, лежали в больнице «Санрайз». В травматологическом центре потребовалось наложить более 30 швов на голову. между бровями левого глаза сломана локтевая кость левой руки и вставлено 8 стальных гвоздей. В настоящее время последствия глухоты в правом ухе остались.
[Он поблагодарил прокурора Джонатана Купера за то, что тот дважды не позволил ему ограбить! Пара притворилась, что платит за квартиру... Вскоре он потерял сознание. Очнувшись в травматологическом центре больницы Санрайз, ему наложили 30 швов на голову и левый глаз. левый локоть был сломан, и потребовалось 8 винтов, правое ухо потеряло слух.] - ^ « Появилась фотография Чоу, старый друг говорит, что только знакомство» [Появилась фотография Чоу, старый друг говорит, что только знакомство]. News Mnews (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 19 июля 2022 года . Mirror , 2022 г.
Спросив у полиции, куда пошли деньги, полицейский признался, что они были изъяты прокурором в качестве доказательства. Позже выяснилось, что это ложь. Это вызвало недовольство и полное разочарование в американской судебной системе.
[После инцидента (он) спросил полицию, где деньги, полицейские сказали, что прокурор хранил их в качестве доказательства, позже (он) узнал, что это ложь, и поэтому был расстроен и разочарован судебной системой США.] - ^ « Стрельба в церкви в Калифорнии: был ли подозреваемый Чжоу Вэньвэй дружелюбным человеком? Предполагается, что его темперамент изменился после этого инцидента». Электронная газета Liberty Times Liberty Times (на китайском языке). Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года. . Проверено 16 августа 2022 года .
Результатом стал сильный удар по голове, сломанная левая рука и ребра, а также необратимая глухота на правое ухо Поскольку в прошлом Чжоу Вэньвэй всегда производил впечатление дружелюбного человека, я думаю, что его темперамент резко изменился после того, как арендатор чуть не избил его до смерти.
[... причинив ему сильный удар по голове, перелом левой руки и ребер, потерю слуха на правое ухо. Поскольку в прошлом Чжоу Вэньвэй всегда производил впечатление дружелюбного человека, (его сосед) считает, что возможно избиение. привели к значительному изменению его темперамента.] - ^ Ям, Кимми (18 мая 2022 г.). «Подозреваемый в убийстве в церкви был «очень негативным»», — пожаловался на правительство Тайваня, говорят знакомые» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
Знакомые сказали, что этот опыт разочаровал его в правоохранительных органах.
- ^ Ям, Кимми (18 мая 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе в церкви был «очень негативным» и вызвал несогласие с правительствами Тайваня и США, говорят знакомые» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ Чунг, Рэйчел (17 мая 2022 г.). «Что мы знаем о стрелке в церкви в Калифорнии» . Порок . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г.
- ^ «Официально учреждено отделение NACPU в Лас-Вегасе » [Официально учреждено отделение NACPU в Лас-Вегасе] Китайская новостная сеть Лас-Вегаса (на китайском языке). Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года. Проверено 17 мая 2022 года .
- ^ Синь-фан, Ли; Юн-яо, Су; Хетерингтон, Уильям (17 мая 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе в церкви связан с прокитайской группой» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Что мы знаем о стрелке в церкви в Калифорнии» . www.vice.com . 17 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г.
- ^ Уилкокс, Кайл (16 мая 2022 г.). « Милый старик»: бывший сосед шокировал Л.В. Мужчина подозревается в стрельбе в церкви в Калифорнии» . КСНВ . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.
- ^ Таксин, Эми; Дацио, Стефани (18 мая 2022 г.). «Сосед по комнате: подозреваемый в убийстве в церкви высказал критику в адрес Тайваня» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 21 мая 2022 г.
- ^ Чжан, Тин-юй (18 мая 2022 г.). семитомный дневник перед совершением преступления ; наша газета передала его полиции «Чжоу отправил (нам) ]. World News Network (на китайском (Тайвань)). Архивировано с сайта . оригинал 19 мая 2022 г. Проверено 19 мая 2022 г. .
- ^ Ликас, Эрик; Сааведра, Тони (19 мая 2022 г.). «Предполагаемый стрелок в церкви Лагуна-Вудс, очевидно, отправил документы в газету» . Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Стрельба в церкви в Калифорнии: убийство среди 10 обвинений, предъявленных подозреваемому в совершении преступления» . Фокс 5 Атланта . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Бланкштейн, Эндрю; Ли, Дэвид К. (18 июня 2022 г.). «Подозреваемому в смертельной стрельбе в тайваньской церкви в Калифорнии предъявлено обвинение в преступлении на почве ненависти» . НБК . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ «В Калифорнии ходит в церковь связанный на свиньях боевик, подвергшийся смертельному нападению» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Ассошиэйтед Пресс. 16 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Со всего Тихого океана президент Тайваня осуждает стрельбу в Калифорнии» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 17 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ «Президент Тайваня осуждает стрельбу в церкви в Калифорнии» . ЦНА . 17 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Дотсон, Джон (1 июня 2022 г.). «Калифорнийский церковный стрелок и его связи с системой Объединенного фронта Китая» . Глобальный Тайваньский институт . 7 (11). Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ Ю-фу, Чен; Хетерингтон, Уильям (23 мая 2022 г.). «Странам настоятельно рекомендуется назвать группу стрелка «террористической» » . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ «Церковь в Лагуна-Вудс, на которую напал боевик, проводит церемонию исцеления в честь жертв, герой-доктор» . ABC7 Лос-Анджелес . 22 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ Сюй, Стейси; Маццетта, Мэтью (28 июня 2022 г.). «Американские законодатели предлагают наградить «героя», расстрелявшего церковь » . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г. Переиздано как: «Герой, стрелявший в церковь, получил высшую медаль в США» . Тайбэй Таймс . 29 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- Преступления 2020-х годов в Калифорнии
- 2022 год в Калифорнии
- Массовые расстрелы 2022 года в США
- 2020-е годы в округе Ориндж, Калифорния
- Азиатско-американские проблемы
- Споры, связанные с азиатско-американскими отношениями
- Нападения на здания и сооружения в 2022 году
- Нападения на здания и сооружения в Калифорнии
- Нападения на церкви в Северной Америке
- Нападения на религиозные здания и сооружения в США
- Смерти от огнестрельного оружия в Калифорнии
- Массовые расстрелы в Калифорнии
- Массовые расстрелы в США
- Преступления мая 2022 года в США
- Политическое насилие в США
- Отношения Тайваня и США
- Антитайваньские настроения