Второй шанс ( Внешние пределы )

« **Второй шанс** »
« Второй шанс »
За пределами границ» Эпизод «
Эпизод №.	1 сезон ; Эпизод 23
Режиссер	Пол Стэнли
Рассказ	Лин Дэйн
Телеспектакль по	Лин Дэйн ; Лу Морхейм ;
Кинематография	Кеннет Пич
Производственный код	27
Исходная дата выхода в эфир	2 марта 1964 г.
Гостевые выступления
	Саймон Окленд ; Джанет Де Гор ; Дон Гордон ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Образец: Неизвестен »	Далее → ; « Лунный камень »
	Список серий

« Второй шанс » — эпизод оригинального «За пределами границ» телешоу . Впервые он вышел в эфир 2 марта 1964 года в первом сезоне.

Вступительное повествование

Когда страх слишком ужасен, когда реальность слишком мучительна, мы ищем спасения в искусственно созданной опасности, в острых ощущениях и удовольствиях от притворства – в парках развлечений нашего скучного мира. Здесь, в отчаянном притворстве, Человек находит убежище и временный покой и идет домой достаточно уставшим, чтобы заснуть коротким глубоким сном. Но что здесь происходит, когда наступает ночь? Когда притворство заканчивается и начинается реальность?

Сюжет

Разочарованный и разочарованный физик Дэйв Кроуэлл нашел временную и нетребовательную работу — «пилотирование» симулятора космического полета макета летающей тарелки в третьеразрядном парке развлечений — чтобы уйти от требований своих бывших работодателей из Министерства обороны о разработке более эффективного оружия массового поражения. разрушение. Однако инопланетянин с планеты Эмпирия тайно превращает аттракцион в настоящий межпланетный космический корабль; и, выдавая себя за странного бродячего актера, приглашает на борт группу неудачников, каждый из которых отказывается противостоять неприятным реалиям своей жизни. Эмпириец предлагает группе второй шанс улучшить себя - возможность колонизировать небольшой планетоид под названием Титра, который, как это ни парадоксально, будет угрожать как родному миру пришельцев, так и Земле, всего через 82 года; населяя его, колонисты изменят его орбитальный путь и таким образом предотвратят катастрофу. Однако, чтобы превратить эту мечту в реальность, каждый должен преодолеть укоренившееся нежелание взглянуть в лицо своей истинной природе и сплотиться в группу. Поскольку насилие между обеспокоенными похищенными и летным экипажем быстро возрастает, а один пассажир случайно был выброшен в космос во время физической ссоры, Кроуэллу в конце концов удается убедить эмпирианца, что операция обречена на провал; он объясняет, что человеческой природе противоречит ожидание, что кто-то свободно примет свои недостатки и признает свои неудачи. Вместо этого он советует ему обратиться за помощью непосредственно к правительствам и ученым Земли, чтобы начать правильное сотрудничество ради каждого человека, попросив добровольцев сопровождать их на Титру - он уверяет инопланетянина, что у него, вероятно, будет целый корабль, полный людей, желающих получить второй шанс на жизнь. Одобряя выбор Кроуэлла, Эмпириец заявляет, что «он доверяет своему суждению», изменяя курс корабля, чтобы вернуть сопротивляющихся похищенных обратно на Землю.

Заключительное повествование

В этом выпуске нет заключительного повествования.

Фон

Оригинальный сценарий этого эпизода был написан Соней Робертс (в чьи предыдущие работы входили эпизоды Surfside Six , Hawaiian Eye и 77 Sunset Strip ) и назывался «Joy Ride», действие которого происходит в Jollyland (изменено на Joyland). Сценарий был переписан Лу Морхеймом как «Второй шанс», который сохранил основной сюжет, но отказался от большей части эмоциональной глубины и юмора персонажей, предположительно потому, что ABC хотела монстров и упрощенные истории. Например, в «Втором шансе» Эмпириец пугает всех, с кем сталкивается, внезапно появляясь перед ними, тогда как в «Радостной поездке» Робертс ловко заставляет его выглядеть так, как будто он является частью парка, с доской для сэндвичей, на которой написано: ПРИВЕТСТВУЮ ЗЕМЛЯНЯМ, Я С ПЛАНЕТЫ ЭМПИРИЯ В КОСМОСЕ». Точно так же в «Втором шансе» Эмпириец заставляет Арджая пристегнуть ремень безопасности, гипнотизируя его своим инопланетным медальоном, но в «Радостной поездке» он достигает этого, заставляя Арджая «притвориться», что все на самом деле, вытаскивая свой луч. пистолет и угрожает сжечь его дотла, если он этого не сделает, и Арджай, подыгрывая, подчиняется, смеясь. Полагая, что полученный сценарий бессмысленен, Соня Робертс удалила свое имя из сценария и использовала псевдоним Лин Дейн. ^{[ 1 ]}

что внешний вид аттракциона Braniff Space Rover в Freedomland USA Сообщается, ^{[ кем? ]} использовался в качестве образца для внешнего вида летающей тарелки в этом эпизоде. В одной из сцен два актера видны возле летающей тарелки в парке, вдалеке находится карусель. Хотя космический вездеход «Страны свободы» мог служить отсылкой к летающей тарелке в этом эпизоде, эта сцена свидетельствует о том, что этот эпизод на самом деле не снимался в «Стране свободы».

Бросать

Саймон Окленд — как Эмпериан
Дон Гордон — в роли Дэйва Кроуэлла
Джанет Де Гор — в роли Мары Мэтьюз
Джон МакЛиам — в роли Р. Дж. Бизли
Анджела Кларк — в роли Сью Энн Бисли
Йель Саммерс — как Бадди Лайман
Арнольд Мерритт — в роли Томми «Небса» Шедбери
Мимси Фармер — в роли Дониз Уорд

Ссылки

^ Шоу, Дэвид; Френтцен, Джеффри (1986). Внешние пределы: Официальный спутник . Эйс Трейд. стр. 223–25. ISBN 978-0441370818 .

Внешние ссылки

«Фридомленд США» Фейсбук .

[1] Шоу, Дэвид; Френтцен, Джеффри (1986). Внешние пределы: Официальный спутник . Эйс Трейд. стр. 223–25. ISBN 978-0441370818 .

[ 1 ]