Человеческий фактор (1963, Внешние пределы )

« **Человеческий фактор** »
« Человеческий фактор »
За пределами границ» Эпизод «
Эпизод №.	1 сезон ; Эпизод 8
Режиссер	Эбнер Биберман
Написал	Дэвид Дункан
Кинематография	Конрад Холл
Производственный код	3
Исходная дата выхода в эфир	11 ноября 1963 г.
Гостевые выступления
	Гэри Меррилл ; Гарри Гуардино ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « ОБИТ »	Далее → ; « Землянин Корпуса »
	Список серий

« Человеческий фактор » — эпизод оригинального «За пределами границ» телешоу . Впервые он вышел в эфир 11 ноября 1963 года, в первом сезоне. Название было повторно использовано в 2002 году для эпизода с несвязанным сюжетом.

Вступительное повествование

На севере Гренландии горы стоят стеной вдоль канала Виктория, прямой путь которого отмечает линию великого Баффинова разлома. До недавнего времени даже эскимосы не отваживались заходить в эти арктические пустоши; но сегодня, как и в других уединенных местах мира, на этой земле доминируют те инструменты обнаружения, которые служат мрачным напоминанием о страхе человека перед человеком. Это Пойнт ТАБУ, название, данное этой преимущественно подземной базе молодым офицером, который объяснил, что буквы в ТАБУ означают «Полный отказ от лучшего понимания». Около двухсот мужчин и несколько женщин сделали это место своим постоянным местом жительства. Их задача — поддерживать постоянную готовность к атаке противника и быть готовыми к разрушительному ответу на нее.

Сюжет

На военной заставе в Гренландии инженер-проектировщик майор Бразерс начинает терять контроль над реальностью, борясь с чувством вины и раскаяния, после того, как потерял одного из своих солдат в ледяной расщелине. Мысленно преследуемый призраком мертвеца, Бразерс решает, что он должен взорвать атомное устройство, чтобы стереть с лица земли трещину вместе со всеми косвенными доказательствами добровольной некомпетентности - и аванпоста в том числе - чтобы очистить себя от своих эмоциональных страданий. Психиатр аванпоста, доктор Гамильтон, использует революционную машину для исследования разума, пытаясь понять, что сводит Братьев с ума. Во время эксперимента Гамильтон узнает о плане офицера по уничтожению аванпоста, и их мысли на долю секунды объединяются. Когда неожиданное землетрясение приводит к неисправности устройства, разумы Гамильтона и братьев переключаются. Эта новая личность позволяет безумному офицеру приступить к осуществлению своего плана уничтожения, находясь в образе доктора, в то время как настоящий доктор находится в мягкой камере, отчаянно пытаясь предупредить всех о надвигающейся гибели. Когда помощник Гамильтона по административным вопросам Ингрид, которая ранее выражала свою любовь к доктору, читает его записи, сделанные перед экспериментом, она узнает о возможном обмене мнениями между двумя мужчинами. Когда Ингрид идет в камеру, чтобы поговорить с Братьями, он убеждает ее, что на самом деле он тот мужчина, которого она любит, раскрывая интимные подробности их отношений. Она помогает ему сбежать. Тем временем, пытаясь получить информацию от другого офицера о том, как взорвать бомбу, Бразерсу приказывают вернуться в кабинет врача, где он встречает Гамильтона и Ингрид. Братья, намеревающиеся убить Гамильтона, прежде чем он сможет раскрыть свою истинную личность, смертельно ранен во время попытки Гамильтона прикрепить электроды от машины для исследования разума - с помощью Ингрид - к себе и к Братьям. В последний момент процесса, незадолго до смерти Братьев, разум Гамильтона успешно возвращается в его тело. После этого и Гамильтон, и Ингрид пытаются разобраться в этом испытании, задаваясь вопросом, как объяснить невероятные обстоятельства смерти Братьев, при этом Гамильтон предлагает им просто сказать правду - майор Бразерс застрелился.

Заключительное повествование

Оружие? Нет, только инструмент: ни добра, ни зла, пока люди не начнут использовать его. И затем, как и многие другие изобретения человека, его можно использовать либо для спасения жизней, либо для их уничтожения, для того, чтобы сделать людей здравомыслящими или свести их с ума, для расширения человеческого понимания или для предательства его. Но выбор будут делать мужчины. Сам по себе инструмент — ничто, пока не добавишь человеческий фактор.

Бросать

Гэри Меррилл — в роли доктора Джеймса Гамильтона
Гарри Гуардино — в роли майора Роджера Бразерса
Салли Келлерман — в роли Ингрид Ларкин
Иван Диксон — в роли Гарольда Джайлза
Джо Де Сантис — в роли Билла Кэмпбелла
Джон Ньютон — как Петерсон
Ширли О’Хара — в роли доктора. Сольдини
Джеймс Сиккинг — в роли санитара
Джейн Лэнгли — медсестра

Продолжение

Автор Кевин Дж. Андерсон позже написал прозаическое продолжение эпизода под названием «Воспоминания на льду». Оно было опубликовано в 2000 году в составе антологии The Outer Limits: Armageddon Dreams . ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Андерсон, К.Дж. (2000). Внешние пределы: Мечты об Армагеддоне . Паб Tessloff USA Incorporated. ISBN 978-1-58185-703-0 . Проверено 12 февраля 2022 г.

Внешние ссылки

Оригинальные «Внешние пределы» / «Человеческий фактор» на YouTube — весь эпизод опубликован MGM

[1] Андерсон, К.Дж. (2000). Внешние пределы: Мечты об Армагеддоне . Паб Tessloff USA Incorporated. ISBN 978-1-58185-703-0 . Проверено 12 февраля 2022 г.

[ 1 ]