Jump to content

Невидимый враг ( Внешние пределы )

« Невидимый враг »
За пределами границ» Эпизод «
Эпизод №. 2 сезон
Эпизод 7
Режиссер Байрон Хаскин
Написал Джерри Сол
Кинематография Кеннет Пич
Производственный код 35
Исходная дата выхода в эфир 31 октября 1964 г. ( 31.10.1964 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Крик тишины »
Далее
" Волк 359 "
Список серий

« Невидимый враг » — эпизод оригинального «За пределами границ» телешоу . Впервые он вышел в эфир 31 октября 1964 года, во втором сезоне сериала.

Вступительное повествование

[ редактировать ]
В необъятных просторах космического пространства смелые искатели приключений прокладывают себе путь, чтобы вступить в битву со странными врагами в странных мирах — чужими, неизведанными, возможно, даже невидимыми, вооруженными только земными знаниями человека...

Два астронавта на космическом корабле М-1 приземлятся на Марсе в 2021 году; когда кто-то выходит на разведку, слышен его крик, и его последняя передача показывает, что он понятия не имел, что с ним происходит. Когда второй астронавт отправляется на разведку, он тоже передает аналогичную передачу. Три года спустя вторая миссия, М-2 , приземляется с экипажем из четырех человек, состоящим из майора Мерритта, капитанов Бакли и Лаззари и лейтенанта Джонсона. Им поручено исследовать и определить, что случилось с М-1 . Когда капитана Лаззари отправляют исследовать руины М-1 , он идет за кораблем, чтобы осмотреть его, и кричит в невыносимой агонии, как и предыдущий экипаж. Капитан Бакли и лейтенант Джонсон отправляются на расследование, и Бакли находит только пятна крови. Джонсон, вооруженный ядерной базукой , уходит и исчезает. Двум оставшимся экипажам приказано оставаться в пределах корабля в последние часы перед взлетом. Однако у капитана Бакли есть видение, в котором пустыни планеты выглядят как океаны, заполненные песком; затем он ускользает, чтобы исследовать эти «океаны». Выходя из корабля, он порезал себе руку; он натирает кровью лоскут ткани и выбрасывает его в пустыню. Он узнает, что в смерти виноват Песчаный Зверь – животное, похожее на ракообразное, которое плавает по песку, как акула. Майор Мерритт, руководитель экспедиции, спал, когда капитан Бакли вышел, но выходит, чтобы найти его, и оказывается в ловушке на камне, когда Песчаный Зверь преследует его. За десять минут до старта капитан Бакли отвлекает внимание, бегая по песку; это позволяет Мерритту и Бакли добраться до берега целыми и невредимыми. Они стреляют в Песчаного Зверя, используя ядерное оружие. базука Джонсона, оставшаяся после его убийства. Смертельно раненый Песчаный Зверь погружается под воду, но вскоре появляются пять других Песчаных Зверей, привлеченные шумом и кровью своих умирающих сородичей. Двое оставшихся астронавтов понимают: «Их целая армия». Майор Мерритт и капитан Бакли сообщают диспетчерам на Земле, что они возвращаются домой.

Заключительное повествование

[ редактировать ]

«Началась битва. Потери? Да. Решение: Своего рода победа. Болезненный шаг из колыбели судьбы. В другой день, возможно, друг, а не смертельная опасность — часть саги о первооткрывателях космоса. "

Эпизод основан на рассказе Джерри Сола «Невидимый враг», который был впервые опубликован в журнале Imaginative Tales в сентябре 1955 года. Действие этой истории происходит на четвертой планете далекой звезды, где находился военный корабль « Несбитт» численностью пятьдесят человек. земли, чтобы расследовать исчезновение ряда космических кораблей, отправленных на планету. После того, как экспедиционная группа из десяти человек была уничтожена силовым полем, корабельный компьютер неубедительно предполагает, что виноваты «невидимые» птицы. Еще двадцать девять человек убиты, а единственный выживший по имени Лаззари найден в пустыне. Последняя передача из его подразделения: «Нет! Нет! Они выходят из-под земли!» Лаззари убивает себя, разбив голову о переборку, а оставшаяся команда собирается возле корабля, чтобы устроить ему военные похороны. Компьютер советует этого не делать; труп окровавлен, и кажется, что кровь провоцирует приступы. Эллисон, гражданский компьютерный эксперт, протестует против захоронения, и запирает ее внутри « Несбитта» командир миссии . Эллисон беспомощно наблюдает, как похоронную группу поедают «большие, тяжелые, похожие на дельфинов существа... выплывающие из песка, как будто это вода». [ 1 ]

Прочитав первый черновик Сола, основанный на его рассказе, ABC решила, что монстр должен появиться раньше, поэтому Силег Лестер переписал сценарий. В этой версии экипаж корабля следил за поверхностью планеты с помощью камер (Лестер даже говорил с Солом о написании сцен с использованием камер под песками Марса), но, несмотря на то, что все эти камеры работали, команда все еще не понимала, что их убивает. После дальнейших переписываний Сола сценарий был передан продюсеру Бену Брэди, который переписал последний акт в «спокойную четвертую четверть». Наконец, режиссер Байрон Хаскин переписал весь сценарий за 28 часов, чувствуя, что этот эпизод никогда бы не вышел в эфир, если бы он снял сценарий, который ему дали. [ 2 ]

  • Адам Уэст — майор Чарльз «Чак» Мерритт
  • Руди Солари — капитан Бакли
  • Джо Маросс — генерал Уинстон
  • Тед Найт - ассистент. Государственный секретарь г-н Джером
  • Крис Алкейд — полковник Дэнверс
  • Энтони Костелло — лейтенант Боуман
  • Боб ДоКуи — лейтенант Джонсон
  • Питер Марко — капитан Лаццари
  • Майк Миклер — капитан Томас
  • Альтернативное название этого эпизода — «Жёлтые пески».
  • Песчаный Зверь появляется в эпизодической роли в следующем эпизоде ​​« Волк 359 ».
  • Этот эпизод ошибочно указан на одном из DVD («Внешние пределы, том третий, диск 1 оригинальной серии, эпизоды 33–40») в «Внешние пределы, полные тома оригинальной серии, тома 1–3». На самом деле этот эпизод находится только на диске 2, включенном в футляр для «The Outer Limits Volume Three The Original Series Discs 2–3 Episodes 39–49». То же самое и со следующей серией «Волк 359».
  1. ^ Внешние пределы: Официальный спутник (1986), с. 297
  2. ^ Внешние пределы: Официальный спутник (1986), стр. 297–8.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e50f558ed4ddcb3eff790c909a129c84__1712518440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/84/e50f558ed4ddcb3eff790c909a129c84.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Invisible Enemy (The Outer Limits) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)