Архитекторы страха

« **Архитекторы страха** »
« Архитекторы страха »
За пределами границ» Эпизод «
Эпизод №.	1 сезон ; Эпизод 3
Режиссер	Байрон Хаскин
Написал	Мейер Долинский
Кинематография	Конрад Холл
Производственный код	5
Исходная дата выхода в эфир	30 сентября 1963 г.
Гостевые выступления
	Роберт Калп ; Леонард Стоун ; Мартин Вольфсон ; Джеральдин Брукс ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Сто дней Дракона »	Далее → ; « Человек с властью »
	Список серий

« Архитекторы страха » — эпизод оригинального «За пределами границ» телешоу . Впервые он вышел в эфир 30 сентября 1963 года в первом сезоне.

Введение

Уверенные в том, что холодная война приведет к уничтожению человечества, группа ученых решает, что они должны действовать, чтобы спасти мир. фильм ракетно-ядерной Перед сюжетом показан атаки, в котором люди бегут в укрытие.

Вступительное повествование

Это тот день? Это начало конца? Нет времени удивляться. Нет времени спрашивать, почему это происходит, почему это наконец происходит. Есть время только для страха, для пронзительной боли паники. Молимся ли мы? Или мы просто бежим сейчас, а молимся позже? Будет ли позже ? Или сегодня тот день?

Сюжет

Мир вступил в обстановку, подобную холодной войне , в которой ядерная катастрофа кажется неизбежной. В надежде предотвратить апокалиптическое военное противостояние между странами группа идеалистических ученых, работающих в United Labs, планирует организовать фальшивое вторжение инопланетян на Землю, чтобы объединить все человечество против предполагаемого общего врага. Ученым удалось изучить планетарные условия на планете Тета. Они тянут жребий, и физика доктора Аллена Лейтона выбирают для радикальной хирургической процедуры, которая превратит его в жителя планеты Тета. Смерть Лейтона инсценирована, и продолжается причудливая серия трансплантаций и модификаций его тела. Его жена Иветт упорно не верит в его смерть; она даже чувствует сочувствующую боль, когда Аллен страдает на операционном столе. Осложнения возникают, когда последствия трансформации Лейтона выходят за рамки его внешнего вида и начинают влиять на его разум, причем ситуация усугубляется сильной эмоциональной связью ученого с его теперь беременной женой.

План учёных состоит в том, чтобы доктор Лейтон в роли тэтана, оснащенного энергетическим оружием и космическим кораблем, приземлился в Организации Объединенных Наций, чтобы вызвать начальную панику. Теоретически эта паника разрешится, когда мир объединится для борьбы с захватчиком. Лейтон, теперь идеальная симуляция жителя планеты Тета, запущена на орбиту в качестве метеорологического спутника , но миссия идет наперекосяк, когда космический корабль сбивается с курса и приземляется в лесистой местности недалеко от объекта United Labs. Разрушив их фургон своим лазерным пистолетом, Аллен тяжело ранен тремя вооруженными охотниками, когда выходит из подлеска. Некуда больше идти, Аллен возвращается в лабораторию. Иветт, предчувствуя беду, спешит в лабораторию в поисках мужа. Она приходит, когда Аллен, теперь ужасно трансформировавшийся, входит и падает на пол. Прежде чем умереть от смертельных ран, Аллен делает рукой знак в воздухе — знак, знакомый его жене, — и затем она осознает ужасающую правду о том, что инопланетянин на самом деле является ее мужем.

Заключительное повествование

Пугала, магия и прочие фатальные страхи не сближают людей. Нет волшебной замены мягкой заботе и трудолюбию, уважению к себе и взаимной любви. Если мы сможем научиться этому на ошибке, которую совершили эти напуганные люди, тогда их ошибка не будет просто гротескной, она, по крайней мере, станет уроком. Наконец-то урок, который нужно усвоить.

Цензура

«Медведь» в этом эпизоде, чудовищно изменившийся Аллен Лейтон, был оценен некоторыми местными дочерними станциями ABC как настолько устрашающий, что они транслировали черный экран во время появления Тэтана, фактически подвергая цензуре большую часть последнего акта шоу. В других частях Соединенных Штатов запись Тетана была отложена до выхода новостей в 23:00/10:00. В других его вообще не было показано. В отличие от сегодняшнего дня, когда серии фильмов передаются на видеопленку для передачи, даже до середины 1980-х годов серии фильмов транслировались в прямом эфире с распечатки фильма по телекино . ^{[ 1 ]}

Эпизод, включающий встречу Тэтана с охотниками на уток, был снят на Метро-Голдвин-Майер . съемочной площадке №3 ^{[ 2 ]}

Прекурсоры

Теодора Стерджена В рассказе «Объединяйтесь и властвуйте» (1948), опубликованном в журнале Astounding Science Fiction , используется аналогичный механизм: люди объединяются против ложной инопланетной угрозы. Стерджен снова использовал эту идею в «Скальпеле Оккама» (1971), опубликованном в журнале If .
за январь/февраль 1951 года В выпуске журнала Weird Science (№5) представлен комический рассказ «Последняя война на Земле» Харви Курцмана , в котором учёный создает ложную угрозу из другого мира — в данном случае это «марсианская» бомба. упал на американский пригород и в конечном итоге объединил Землю против Марса. У истории неожиданный финал, типичный для многих историй Weird Science .
В Курта Воннегута романе «Сирены Титана » (1959) совершается фальшивое вторжение с целью объединить Землю и в конечном итоге привести к миру во всем мире.
Сюжет также имеет сходство с рассказом Генри Слесара «Делегат с Венеры» .

Наследие

Этот эпизод похож на финал Алана Мура и Дэйва Гиббонса мини-сериала комиксов « Хранители » (1986–87). По словам Мура, когда он писал 10-й выпуск, он наткнулся на путеводитель по культовому телевидению, в котором был показан этот эпизод, и был удивлен его сходством с уже запланированным финалом. Однако редактор Лен Вейн сказал, что «он просто украл финал эпизода The Outer Limits , что Алан полностью признал!» ^{[ 3 ]} Вейн счел повторное использование финала эпизода неприемлемым и покинул сериал, когда Мур отказался его изменить. ^{[ 3 ]} Рекламный ролик «Архитекторов страха» можно услышать по телевизору в предпоследней сцене комикса. ^{[ 4 ]} При написании приквела « Перед стражами: Озимандиас» (2012) Вейн специально назвал этот эпизод источником идеи во вселенной. Хотя в экранизации « Хранителей » (2009) «космический кальмар» отсутствует, вступительные названия « За пределами границ » показываются на телеэкране ближе к концу фильма. В пятом эпизоде » HBO сериала « Хранители прямо упоминается, что Адриан Вейдт утверждает, что единственное оружие, которое может предотвратить вымирание человечества, — это страх, и впоследствии утверждает, что является его архитектором.
Сериал Showtime « За пределами границ» пересмотрел этот эпизод в « Загробной жизни » (1996), используя более инопланетный подход к главному герою, которого на этот раз сыграл Клэнси Браун . В этом случае в финале пришельцы приходят за своим новым «братом».
Режиссер Кевин Смит заявил, что, прежде чем предложить ему написать сценарий «Супермен жив» в 1996 году, Warner Bros. предложила ему два проекта: ремейк «Архитекторов страха» и «Битлджус становится гавайским ». ^{[ 5 ]}
В 2011 году лауреат Нобелевской премии по экономике Пол Кругман упомянул об этом эпизоде, заявив, что построение защиты от вымышленного вторжения инопланетян может ускорить восстановление после рецессии конца 2000-х годов ; однако он ошибочно отнес этот эпизод к «Сумеречной зоне» . ^{[ 6 ]}

Бросать

Роберт Калп в роли Аллена Лейтона
Леонард Стоун в роли доктора Филиппа Гейнера
Джеральдин Брукс в роли Иветт Лейтон
Мартин Вольфсон, как доктор Гершель
Дуглас Хендерсон в роли доктора Пола Фредерикса
Янош Прохаска в роли Аллена-как-Тэтана
Ли Циммер — Карл Форд, телеведущий
Клэй Таннер в роли Фреда, Охотника на уток №1
Хэл Бокар в роли Берта Болси, Охотника на уток №2
Уильям Буш в роли «Большого Тома», Охотника на уток №3
Собака Джинджер

Ссылки

^ Внешние пределы: Официальный спутник, стр. 84–85.
^ Внешние пределы: Официальный спутник, с. 82
^ Перейти обратно: ^а ^б Хо, Ричард (ноябрь 2004 г.). «Кто твой папа??». Волшебник (140). Волшебные развлечения : 68–74.
^ Дженсен, Джефф "Хранители: устная история" Entertainment Weekly , 21 октября 2005 г.
^ Вечер с Кевином Смитом (DVD). Sony Pictures для домашних развлечений . 2002.
^ Миркинсон, Джек (15 августа 2011 г.). «Пол Кругман: Фальшивое вторжение инопланетян положит конец экономическому спаду (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . Проверено 16 августа 2011 г.

Внешние ссылки

«Архитекторы страха» на IMDb
Вспоминая Яноша Прохаску — MovieMorlocks.com: Киноблог
www.davidjschow.com/The Outer Limits — сайт Дэвида Дж. Шоу (в архиве)
werecontrollingtransmission.blogspot.com — Мы контролируем передачу: архитекторы страха

[1] Внешние пределы: Официальный спутник, стр. 84–85.

[2] Внешние пределы: Официальный спутник, с. 82

[WeinDaddy-3] Перейти обратно: ^а ^б Хо, Ричард (ноябрь 2004 г.). «Кто твой папа??». Волшебник (140). Волшебные развлечения : 68–74.

[4] Дженсен, Джефф "Хранители: устная история" Entertainment Weekly , 21 октября 2005 г.

[5] Вечер с Кевином Смитом (DVD). Sony Pictures для домашних развлечений . 2002.

[6] Миркинсон, Джек (15 августа 2011 г.). «Пол Кругман: Фальшивое вторжение инопланетян положит конец экономическому спаду (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . Проверено 16 августа 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]