Jump to content

Мутант

" Мутант "
За пределами границ» Эпизод «
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 25
Режиссер Алан Кросланд-младший
Рассказ Джером Б. Томас
Телеспектакль по
Кинематография Кеннет Пич
Производственный код 26
Исходная дата выхода в эфир 16 марта 1964 г. ( 16 марта 1964 г. )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Лунный камень »
Далее
" Гости "
Список серий

« Мутант » — эпизод оригинального «За пределами границ» телешоу . Впервые он был показан 16 марта 1964 года в первом сезоне.

Введение

[ редактировать ]

Исследователи на чужой планете живут в страхе перед человеком в очках, параноиком и сильным человеком, умеющим читать мысли.

Вступительное повествование

[ редактировать ]
В этот самый момент нашему горизонту угрожают две взрывные силы, обе рукотворные. Одно — смертельное чудо; другой, чудесно живой. Обе силы вынудили Человека стремиться к мирам за пределами его собственного, к новым мирам, где он может найти покой и пространство для роста. Это первый из этих новых миров. Организация Объединенных Наций Земли заявила на него свои права и назвала его Приложением Один. Она почти идентична Земле, за исключением того, что здесь нет ночи — солнечный свет постоянный. Ранние отчеты небольшой экспедиционной группы, дислоцированной в Приложении Один, показали, что древняя планета оказалась подходящей для колонизации перенаселенным населением Земли. Но в самых последних сообщениях содержались невысказанные, странно тревожные подводные течения, и Объединенное космическое агентство решило провести расследование. Выбранный мужчина: доктор Эван Маршалл, психиатр.

Астронавт приземляется на чужой планете, чтобы расследовать смерть одного из группы учёных Земли, которые проверяют, пригодна ли планета для колонизации. Ученые, включая Джули, его давнюю пассию, ведут себя странно, но отказываются объяснить, почему. Они особенно нервничают из-за Риза Фаулера, коллеги-исследователя, который, кажется, постоянно носит поляризационные очки, необходимые из-за чрезвычайной яркости Солнца планеты. Один из ученых пытается оставить в кармане скафандра астронавта наспех нацарапанную записку, предупреждающую его о происходящем; он выходит из комнаты только для того, чтобы наткнуться на Риз, которая, кажется, читает его мысли, а затем уничтожает его простым прикосновением. Джули и другой исследователь ведут астронавта в отдаленную пещеру, где он обнаруживает, что остальные живут в страхе перед Ризом, у которого развились сверхчеловеческие способности, когда он случайно подвергся воздействию радиоактивных изотопных осадков планеты, которые обладают мутирующими свойствами, что приводит к выпадение волос у ученого и появление выпученных глаз. Риз, зная, что, если остальные вернутся на Землю, он останется позади из-за опасности, которую он представляет, держал остальных в плену, одновременно угрожая своим прикосновением, если они раскроют тайну его тяжелого положения, все время ища лекарство. Космонавт должен каким-то образом одолеть человека, умеющего читать мысли и убивать прикосновением. Чтобы Риз не узнал о своих планах, следователю после гипноза предлагается забыть то, что он узнал, а затем - снабдив его кодовым словом для воспоминания событий - сообщить своему начальству на Земле после его возвращения. По неудачной иронии судьбы Риз обнаруживает обман и преследует следователя и Джули в пещеру, где они уже встречались однажды, с намерением уничтожить их; однако из-за своей чувствительности к темноте Риз, по-видимому, умирает от сильной боли, пытаясь поглотить тусклый свет пламени свечи в своих изголодавшихся по свету глазах.

Заключительное повествование

[ редактировать ]
Силы насилия и силы природы заставляют человека стремиться к новым горизонтам, где могут процветать мир и здравомыслие, где есть куда расти. Но прежде чем мы побежим, не должны ли мы сначала убедиться, что мы сделали все возможное здесь, чтобы положить конец безумию, успокоить нарушителей спокойствия и освободить место для тех, кому так мало нужно для роста?
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 28cc6348461c4c0daa807d660acef4b9__1712321220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/b9/28cc6348461c4c0daa807d660acef4b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Mutant - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)