Jump to content

Зонд

" Зонд "
За пределами границ» Эпизод «
Эпизод №. 2 сезон
Эпизод 17
Режиссер Феликс Файст
Рассказ Сэм Нойман
Телеспектакль по Силег Лестер
Кинематография
Производственный код 48
Исходная дата выхода в эфир 16 января 1965 г. ( 16 января 1965 г. )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Предчувствие »
Далее
Список серий

« Зонд » — заключительный эпизод оригинального «За пределами границ» телешоу . Впервые он транслировался 16 января 1965 года во втором сезоне.

Вступительное повествование

[ редактировать ]
Настойчивость любопытства человека привела его в новые миры. Не победив своих, он вторгся в подмир микроскопа и во внешний мир космоса. Говорят, что поворот – это честная игра… но так ли это?

В последнем эпизоде ​​« За пределами границ» рассказывается о четырех выживших в авиакатастрофе, которые внезапно оказываются в ловушке инопланетного космического зонда, который брал пробы воды. Внутри они находят загадку, которую им нужно решить, прежде чем все четверо будут убиты.

По пути в Токио самолет попадает в шторм, и пилот вынужден бросить самолет прямо в эпицентр урагана. Экипаж и пассажиры просыпаются на спасательной шлюпке и вскоре обнаруживают, что их захватил инопланетный космический зонд.

Захваченными пассажирами являются Джефферсон Роум, Аманда Франк, Коберли (пилот) и Декстер. Сначала они думают, что находятся в эпицентре урагана, и пытаются использовать аварийную радиосвязь. Четверо обнаруживают, что они не плывут по океану, а находятся внутри туманной поверхности пола. Радио не работает. Оказавшись внутри, все четверо купаются в каком-то тумане, который выходит из большого круга на вершине пьедестала, который очищает их и сушит одежду. Декстер замерзает в луче света, исходящем из того же круга, но остальные спасают его, прежде чем он полностью замерзает. Декстер остается, пока остальные начинают исследовать внутреннюю часть зонда.

Джефферсон Роум и другие обнаруживают комнату с инопланетной телеметрической системой. Зонд всасывает морскую воду. Джефферсон Рим вспоминает космический зонд Surveyor, который использовался для изучения других близлежащих планет, таких как Венера, Марс и Юпитер. Сами трое выживших содержатся в антисептических камерах, где они становятся жертвами каких-то странных микробов-мутантов. Такой микроб-мутант, размером больше человека, нападает на Декстера и, предположительно, съедает его, пока остальные исследуют зонд. Рим начинает подозревать, что плот подвергался испытаниям и они помешали. Рим, Аманда Франк и Коберли обнаруживают гигантский микроб, но его поражает замораживающий луч инопланетянина. Чтобы выжить, он отделяет часть себя.

Джефферсон Роум, просматривая данные в аналоговой комнате, начинает замечать закономерность: зонд перемещался из мира в мир, используя некую систему привода, искажающую пространство. Возможно, микроб проник внутрь. Они видят экран, передающий символы, и Рим начинает попытки общения, изменяя последовательность инопланетных символов.

Тем временем микроб пытается атаковать Коберли, но его сдерживают Джефферсон Роум и Аманда Фрэнк. Инопланетный круг начинает последовательно передавать лучи света. Затем зонд помещает троих людей в прозрачные трубки, чтобы стерилизовать их и защитить от микроба. Затем зонд готовит процедуры подъема. Пока Коберли идет пользоваться радио, Роум и Аманда пытаются общаться, разгадывая инопланетные символы. За пределами аналоговой комнаты Коберли окутывается инопланетным туманом и исчезает. Джефферсон Роум покидает аналоговую комнату в поисках Коберли. Он тоже исчезает в чужом тумане.

Когда связь терпит неудачу, Аманда Фрэнк просто начинает молить о пощаде. Она начинает умолять инопланетян понять их затруднительное положение. Она паникует и покидает аналоговую комнату, чтобы найти Рима и Коберли. Луч инопланетного света начинает исследовать ее, и она окутывается туманом. На верхней палубе зонда инопланетян она воссоединяется с Джефферсоном Роумом и Коберли. Прибывает спасательный самолет, и Коберли начинает передавать их координаты. На борту спасательного самолета Аманда Франк начинает думать, что ей удалось дозвониться, хотя даже Рим не смог передать их позицию. Снаружи инопланетный зонд взлетает и внезапно взрывается. Инопланетяне поняли их и сломали алфавит Земли. Рим задается вопросом, были бы они такими же мудрыми, если бы зонд был из их собственного мира, на что Аманда отвечает, надеясь, что мы будем достаточно мудрыми и добрыми.

Заключительное повествование

[ редактировать ]
Несколько дней, неделя, месяц… Посетит ли Землю пришелец из Вселенной? Теплый, сострадательный незнакомец, рассказывающий нам о чудесах, превосходящих воображение, о жизни, превосходящей понимание, о тайнах звездной сокровищницы?
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89831f257f81f3876b746364d36b7b1c__1712518440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/1c/89831f257f81f3876b746364d36b7b1c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Probe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)