Я, робот (1964, За пределами границ )

« Я, робот »
За пределами границ» Эпизод «
Эпизод №.	2 сезон Эпизод 9
Режиссер	Леон Бенсон
Телеспектакль по	Роберт С. Деннис
На основе	Я, Робот автор: Эндо Биндер
Кинематография	Кеннет Пич
Производственный код	43
Исходная дата выхода в эфир	14 ноября 1964 г. ( 1964-11-14 )
появление гостя
Ховард да Силва

« Я, робот » — эпизод оригинального «За пределами границ» телешоу . Впервые он вышел в эфир 14 ноября 1964 года во втором сезоне. он был переделан под тем же названием. В 1995 году Леонард Нимой появился в обеих версиях.

Вступительное повествование

Бог посмотрел на свой мир и назвал его хорошим, но Человек был недоволен. Он искал способы сделать его лучше и создавал машины для выполнения этой работы. Но напрасно мы строим мир, если только не вырастет и строитель.

Сюжет

Адвоката защиты Турмана Катлера уговаривают выйти на пенсию и взяться за защиту робота Адама Линка от обвинения в умышленном убийстве своего создателя доктора Чарльза Линка. Представший перед судом, Адам сидит один в зале суда, не считая своей единственной подруги Нины Линк, племянницы профессора. Свидетельства показывают, что как только Адам был активирован, он начал процесс обучения методом проб и ошибок, как у ребенка. Это говорит о том, что некоторые из его более поздних действий, истолкованных как жестокие, на самом деле были результатом того, что механический человек не понимал своей собственной силы или тонких или смутных областей человеческих мыслей и эмоций. К сожалению, защита так и не оправилась полностью после того, как выяснилось, что Адам прочитал роман «Франкенштейн» , поглощая все книги в библиотеке Дока, и судья объявляет робота виновным, хотя смерть Дока была случайной. Прежде чем Адама увезут на разборку, он вырывается из своих пут возле здания суда, чтобы отбросить ребенка с пути приближающегося грузовика, но при этом его разбивает на металлолом. Катлер сардонически отмечает: «Этот ужасный монстр больше никогда никому не причинит вреда».

Заключительное повествование

Из каждой катастрофы можно добиться небольшого прогресса. Человек будет создавать больше роботов и научится делать их лучше. И, если у него будет достаточно времени, он может научиться делать то же самое и сам.

Фон

Истории Адама Линка впервые появились в журнале Amazing Stories между 1939 и 1942 годами, написанном Эандо Биндером , псевдонимом, который совместно использовали братья Эрл и Отто Биндер (хотя только Отто написал рассказы Адама Линка). Что необычно для роботов того времени, Адам был симпатичным персонажем с искренними эмоциями, а истории рассказывал сам Адам. «Я-робот» впервые появился в Amazing Stories Vol. 13/нет. 1 (январь 1939 г.) и был продолжен в «Испытании Адама Линка, робота» ( Удивительные истории , том 13/№ 7 (июль 1939 г.)). Оригинальная история заканчивается тем, что Адам намеревается отключиться, полагая, что ему не будет позволено судить, и, хотя он невиновен, пишет свое признание.

Эпизод «За пределами границ» основан на этих первых двух историях. В этой телеадаптации писатель Роберт К. Деннис придумал образ адвоката Турмана Катлера, значительно расширил роль безымянного газетчика, лишь вскользь упомянутого в оригинальном рассказе Биндера, до Джадсона Эллиса и изменил родственницу профессора Линка на женщину. Концовка также была изменена, так что Адам был признан виновным и оказался в металлоломе, когда спасал ребенка от удара грузовиком возле здания суда; в оригинальной истории «Процесс» он оправдан и освобожден.

шести футов ростом В отличие от своего телевизионного коллеги, оригинальный Адам Линк был андроидом . В следующих четырех рассказах («Адам Линк в бизнесе», том 14/№ 1, январь 1940 г.; «Месть Адама Линка», том 14/№ 2, февраль 1940 г.; «Адам Линк, робот-детектив», том . 14/№ 5, май 1940 г.; и «Адам Линк, Спортсмен-Чемпион», Том 14/№ 7, июль 1940 г.) он зарабатывает состояние в качестве бизнес-консультанта, достаточное для финансирования возрождения трущоб и строительства. «Женщина»-робот по имени Ева, которая станет его женой, предана другом, который использует его для ограбления банков, становится частным детективом, чтобы найти человека, который обвинил Еву в трех убийствах, и выполняет серию спортивных задач. Более поздние рассказы («Адам Линк ведет войну», Том 14 / № 12, декабрь 1940 г.; «Адам Линк в прошлом», Том 15. № 2, февраль 1941 г.; «Адам Линк сталкивается с восстанием» , Том 15/№ 5, май 1941 г.; и «Адам Линк Спасает Мир», Том 16/№ 4, апрель 1942 г.) были более диковинными приключенческими рассказами в жанре научной фантастики, в которых Адам и Ева сражались со злыми роботами и инопланетянами, защищая мир. человеческая раса. Все 10 рассказов были адаптированы Отто Биндером в 174-страничный роман. «Адам Линк: Робот» и впервые опубликовано в США издательством Paperback Library в 1965 году.

«Я, робот» впервые появился в форме цветного комикса в 1954 году в комиксе EC Comics Weird Science-Fantasy №27, за ним последовали «Испытание Адама Линка» в №28 и «Адам Линк в бизнесе» в №29, все они были адаптированы Альберт Фельдштейн , искусство Джо Орландо . Позже нерегулярная серия черно-белых комиксов об Адаме Линке, написанная Отто Биндером и нарисованная Джо Орландо, была опубликована в журнале Creepy журнала Warren Magazines в период с 1965 по 1967 год («I, Robot», № 2, апрель 1965 года; «Испытание над Адам Линк!», № 4 августа 1965 г.; «Адам Линк в бизнесе», № 6 декабря 1965 г.; «Друг Адама Линка!», № 8 апреля 1966 г.; «Месть Адама Линка!», № 9 июня 1966 г.; «Адам Линк, Робот-детектив!», № 12 декабря 1966 г.; «Адам Линк Гангстер!», № 13 февраля 1967 г.; «Адам Линк, спортсмен-чемпион», № 15 августа 1967 г.).

Бросать

• Ховард да Силва — в роли Турмана Катлера
• Форд Рейни — в роли окружного прокурора Томаса Койла
• Марианна Хилл — в роли Нины Линк
• Леонард Нимой - как репортер газеты Джадсон Эллис
• Джон Хойт — как профессор Хеббель
• Роберт Сорреллс — как Фред
• Хью Сандерс — в роли шерифа Барклая
• Мэри Джексон — как миссис МакКрэй
• Питер Брокко — как профессор «Док» Линк
• Кен Дрейк — в роли судьи
• Кристин Мэтчетт — в роли Иви
• Прочтите Моргана - в роли Адама Линка (в титрах не указан)
• Джон Кэйпер младший — как Голос Адама (в титрах не указан)
• Джон Хадкинс — водитель грузовика (в титрах не указан)

См. также

• Адам Линк
• Я, робот (рассказ)
• Я, робот (1995 За пределами границ)

Внешние ссылки

• «Я, робот» на IMDb