Jump to content

Развлечения и игры ( За пределами границ )

« Веселье и игры »
За пределами границ» Эпизод «
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 27
Режиссер Герд Освальд
Рассказ Роберт Спехт
Телеспектакль по
Кинематография Кеннет Пич
Производственный код 28
Исходная дата выхода в эфир 30 марта 1964 г. ( 30 марта 1964 г. )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
" Гости "
Далее
" Особенный "
Список серий

« Веселье и игры » — эпизод оригинального «За пределами границ» телешоу . Впервые он вышел в эфир 30 марта 1964 года, в первом сезоне.

Вступительное повествование

[ редактировать ]

БЫЛ момент, когда те, кто был блестящим и могущественным, также были игривы, и когда они отдыхали от своих изнурительных и великолепных шагов к славе, они пополняли свои темные страсти весельем и играми. На планете Земля такие прошлые времена были цивилизованными и лишенными всего, кроме последних нескольких капель крови...

Майк Бенсон, бывший боксер и мелкий мошенник, и Лора Хэнли, разведенная женщина, каждый из которых эмоционально ранен жизнью, в критические моменты своей жизни похищены Сенатором, инопланетянином-спортсменом, представляющим граждан планеты Андера. Андеранцы преодолели войну, эпидемию, алчность и зависть, больше не руководствуются желаниями и потребностями и обнаруживают, что их жизнь стала совершенно застойной; поэтому они заменяют свою скуку постоянным притоком «развлечений и игр». Майка и Лору «переносят» электропортом на планету-арену, где им предстоит сразиться в смертельной схватке с двумя примитивными пришельцами из галактики Калько для развлечения измученной публики на Андере. Цель турнира — выживание вида; Родная планета проигравшей команды будет уничтожена в результате катастрофического события, которое продлится пять лет, для дальнейшего удовольствия жителей Андеры. Во время боя Майк и Лора учатся действовать как команда. Когда инопланетянин-мужчина из Калько, убивший свою партнершу, чтобы удвоить собственные запасы еды, противостоит Майку на пешеходном мосту через реку лавы, Лаура убивает существо своим собственным бумерангом с пилой. Майк, висящий на кончиках пальцев и ослабленный испытанием, наконец падает с моста в лаву. Лора, полагая, что Майк мертв, оплакивает его кончину и восхваляет его усилия по защите человечества от вымирания, получает от Сенатора сообщение, что, поскольку инопланетянин погиб первым в лаве, жизнь Майка была сохранена, и они объявлены победителями. тем самым спасая Землю. За эту долю секунды они переносятся электропортом в безопасное место, не подозревая о том, что произошло, и могут продолжить свою мирскую жизнь.

Оригинальный сценарий Роберта Шпехта под названием «Естественный отбор» немного отличался. Здесь Майк Адамс, компьютерный эксперт ООН, проходит через дверь своего офиса в черный вихрь и встречает Эма, мощного инопланетянина, который остается в темноте невидимым. Он говорит Майку, что он Образец № 172 и что его нужно протестировать. Майк встречает Лорис Харпер, медицинского миссионера, которого Эм держал в плену два дня, и они оба сражаются с монстром-медузой в качестве своего первого испытания. После дальнейших испытаний он убедился, что они выносливые выживальщики.

Эм говорит им, что его родной мир находится на равном расстоянии между Землей и Андерой. Население одной планеты будет уничтожено, чтобы освободить место для выходцев из мира Эма. Майку и Лорису предстоит сразиться с двумя андритами на планете-арене, вооруженными только пистолетами, стреляющими взрывчатыми веществами. Самец Андрит убивает свою партнершу, и Майк делает вид, что делает то же самое, чтобы выманить ее из укрытия. Майк попадает в ловушку, в него попадает копье, он теряет пистолет и падает с края обрыва. Когда он висит там, истекая кровью, появляется Андрит, и Лорис застреливает его из пистолета, который уронил Майк. Позже Майк говорит Эму, что его вид мог бы мирно колонизировать Землю, полагая, что раса Эма не отличается от человеческой. Эм говорит: «К сожалению, да». когда он выходит на свет, раскрывая свой истинный облик; это разумная обезьяна. [ 1 ]

Джозеф Стефано переписал «Естественный отбор», поскольку требовалось слишком много дорогостоящих инопланетян и визуальных эффектов, а процедуры тестирования, которым подвергался Майк, были слишком сложными, излишними или пронизанными технической тарабарщиной. Он также чувствовал, что раскрытие Эма как обезьяны слишком похоже на конец другого эпизода, « Шестой палец », и что «Внешние пределы» не нуждаются в еще одной истории о захвате Земли.

История очень похожа на последующий эпизод «Звездного пути» под названием « Арена ». Сюжеты сценариев Шпехта и Стефано также имеют общие элементы с « Ареной », рассказом Фредрика Брауна 1944 года , на котором «Звездного пути» основан эпизод ; возможно, это вдохновило Шпехта на создание истории, но Стефано ее не читал. [ 2 ]

Маска Calco Alien (без выпученных глаз) и когтистые руки, созданные Projects Unlimited, были повторно использованы (с добавлением волосатого боди) в «Звездного пути пилотной серии » « Клетка ». Когда капитан Пайк пытается задушить Хранителя, он заставляет Пайка галлюцинировать, что вместо этого он душит свирепого волосатого инопланетянина (существо также можно увидеть в другой клетке рядом с клеткой Пайка, когда он впервые просыпается в плену). [ 3 ]

В этом выпуске нет заключительного повествования.

  • Ник Адамс — в роли Майка Бенсона
  • Нэнси Мэлоун — в роли Лоры Хэнли
  • Рэй Келлог — как детектив
  • Билл Харт — в роли пришельца из Галактики Калко
  • Роберт Джонсон — как сенатор
  • Рид Морган – в роли покерного дилера (в титрах не указан)
  • Теодор Маркузе — как игрок в покер (в титрах не указан)
  • Харви Гарднер — в роли Шарпи (в титрах не указан)
  • Чарльз МакКуорри - в роли инопланетянки из Калко Галактики (в титрах не указана)
  • Чарльз Хорват - Игрок №1 (в титрах не указан)
  • Джек Перкинс — Игрок №2 (в титрах не указан)
  • Базз Генри — Игрок №3 (в титрах не указан)

Производство

[ редактировать ]

«Развлечения и игры» были еще одним эпизодом, которому в собранном виде не хватило стандартного времени. В данном случае Джозефу Стефано удалось растянуть минимальный материал, снятый Гердом Освальдом в монтажной студии KTTV. Благодаря сюжету, который постоянно возвращается к убийству покерного дилера, лихорадочные поиски Майком места, где можно спрятаться в многоквартирном доме Лоры, показаны трижды, а многие кадры на планете Арена показаны дважды. Когда Лору «электропортируют» во второй раз, это те же кадры, что и в ее первую поездку. [ 4 ]

MGM , Лес Тарзана, использовался для внешних снимков планеты-арены. Участок №3 [ 5 ]

  1. ^ Внешние пределы: Официальный спутник (1986), с. 230
  2. ^ Внешние пределы: Официальный спутник , с. 231
  3. ^ Внешние пределы: Официальный спутник , с. 233
  4. ^ Внешние пределы: Официальный спутник , с. 233
  5. ^ Внешние пределы: Официальный спутник , с. 232
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2f1931dac1da88494b2b9ae59a33d7e__1712321220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/7e/b2f1931dac1da88494b2b9ae59a33d7e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fun and Games (The Outer Limits) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)