Наследники ( Внешние пределы )

« **Наследники** »
« Наследники »
«За пределами границ» Эпизоды
Номера эпизодов .	2 сезон ; Эпизоды 10 и 11
Режиссер	Джеймс Голдстоун
Рассказ	Силег Лестер ; Сэм Нойман ; Эд Адамсон ;
Телеспектакль по	Силег Лестер ; Сэм Нойман ;
Кинематография	Кеннет Пич
Производственный код	44
Исходные даты выхода в эфир	21 ноября 1964 г. ; 28 ноября 1964 г. ;
Гостевые выступления
	Роберт Дюваль ; Стив Игнат ; Дональд Харрон ; Джеймс Сигета (Часть I) ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Я, робот »	Далее → ; « Хранитель пурпурных сумерек »
	Список серий

« Наследники » — единственный эпизод оригинального «За пределами границ» телешоу , состоящий из двух частей. В него входят сорок первая и сорок вторая серии шоу второго сезона. Часть I впервые вышла в эфир 21 ноября 1964 года; Часть II 28 ноября 1964 года. ^{[ 1 ]}

Часть I

Четверо солдат армии США, не имеющие ничего общего, кроме того, что служили в одной зоне боевых действий и получили ранение в голову пулями, выпущенными из осколков метеорита, обманывают смерть и начинают работу над загадочным проектом. Офицер разведки Адам Баллард пытается разгадать тайну странного поведения мужчин, каждый из которых достиг IQ более 200.

Вступительное слово: В неспокойных местах мира Охотник на Дьявола находит редкую дичь. Ибо искусственная дикость — это всего лишь инструмент тайного террора, поднимающегося из темного места засады…

Лейтенант Миннс ( Стив Игнат ) ранен в голову. Спасенный, его доставляют самолетом в США и оперируют американские врачи. Адам Баллард ( Роберт Дюваль ) наблюдает за операцией. У Миннса начинают проявляться те же паттерны мозговых волн, что и у троих других мужчин — каждый из них ранен в голову пулей, сделанной из фрагмента метеорита. Баллард объясняет своему начальнику ( Теду Де Корсии ), что, по его мнению, Земля подверглась вторжению, и что эти четверо мужчин находятся в союзе с инопланетянами. В ходе расследования Баллард обнаруживает, что люди строят звездолет . Он также обнаруживает, что Миннс набирает детей, чтобы взять с собой в долгое путешествие. Все дети в той или иной степени инвалиды — слепые, глухонемые, парализованные в ногах и так далее. Баллард боится, что эти беспомощные дети станут жертвами похищения инопланетянами . Он находит место, где строится корабль, но люди внутри изолированы силовым полем, сквозь которое ничто не может проникнуть.

Заключительное повествование: Человек смотрит на звезды и мечтает о своих тщетных мечтах. Дитя вселенной, его игрушки – невежество, его игры – фантазия. Даже не хозяин своей судьбы, именно Дьявольский Кукловод протягивает пальцы, чтобы ответить на вопрос: что будет дальше?

Часть II

Вступительное повествование: Земля, кувыркающаяся песчинка во тьме бесконечного космоса, принимает странного и ужасного гостя, непрошенного, незваного, обладателя устрашающей силы, организатора темных дел, неустанного путешественника на пути к своей загадочной цели. ...

Прибывает лейтенант Миннс с детьми и проводит их на корабль, предлагая «помогать друг другу… научиться помогать друг другу». Баллард умоляет мужчин сразиться с «Чарли» в их головах, отключить силовое поле и не похищать детей. Миннс объясняет цель проекта. Детей не нужно обследовать, им нужно помочь — инопланетный разум, стоящий за этим проектом, происходит с планеты, населенной высокоразвитой, мирной внеземной цивилизацией, которая стала бесплодной и теперь неспособна продолжать свой вид. Поэтому они выбрали нескольких детей-инвалидов/лишенных наследства, которые не пропустят свою жизнь на Земле, чтобы стать наследниками их наследия, и, таким образом, они будут перенесены в новый мир, где их недостатки будут исцелены. Действительно, особый воздух, циркулирующий внутри звездолета, уже сейчас начал их исцелять. Миннс выключает силовое поле и приглашает Балларда внутрь корабля. Баллард видит, что то, что говорит Миннс, правда. Он уходит, и Миннс дает мужчинам выбор: остаться на Земле или пойти с ним и детьми. Они решают уйти в новый мир и новую жизнь.

Заключительное повествование: Наследники уже в пути. Во вселенной миллиардов звезд есть места любви и счастья. На этой Земле, в этом месте на мгновение поселилась магия. Чудо затронуло несколько жизней, и несколько странных кусочков плавно сложились в мозаику Творения.

Производство

Редактор сюжета Силег Лестер был полон решимости показать в истории доброжелательное «вторжение», потому что, по его словам, «монстры, пришедшие уничтожить мир, — это мусор. У нас были чертовски большие проблемы с ABC, потому что они не поняли историю». Я сказал Бену: «Мы будем бороться за это, если им нужны монстры, мы добавим другие шоу». И когда ABC увидела окончательный вариант сценария, они сказали нам: «Знаете, из этого могла бы получиться чертовски хорошая история — давайте не будем все портить!» Это иллюстрирует менталитет сети». ^{[ 2 ]}

Кульминационный монолог лейтенанта Миннса во второй части был импровизирован актером Стивом Игнатом на основе оригинальных строк сценария. Актриса Морган Бриттани позже сказала: «Он выразил это своими словами... а не заучиванием слово в слово. Это получилось так красиво. жизнь видела членов съемочной группы такими загипнотизированными. На съемочной площадке просто тишина». ^{[ 3 ]}

Режиссеру Джеймсу Голдстоуну было трудно инсценировать фанерный космический корабль, поднимающийся в воздух в конце истории: «Мы не могли сделать это оптически, и у нас не было ни времени, ни денег, чтобы снять это каким-либо другим способом, поэтому Кен Мы с Пич просто отодвинули камеру назад, пока не ушли со сцены, а затем наклонили ее к небу». ^{[ 4 ]}

Бросать

Роберт Дюваль — в роли Адама Балларда
Дональд Харрон — в роли Арта Харриса
Стив Игнат — как лейтенант. Помнить
Иван Диксон - как сержант. Джеймс Коновер
Ди Поллок — в роли PFC Фрэнсиса Хэдли
Джеймс Фроули - как рядовой. Роберт Ренальдо
Тед де Корсиа и Рэндольф Э. Бранч
Ким Гектор — в роли Джонни Субирона

только часть I

Джеймс Шигета - как капитан AIO Ньюа
Даббс Грир — в роли Э. Ф. Ларкина
Уильям Винтерсайд (Уильям Уинтерсол) — в роли профессора Эндрю Уитсетта
Роберт Синдер — в роли Джессапа
Леон Аскин - начальник цеха
Сай Прескотт — в роли стража
Линда Хатчингс — в роли медсестры
Роберт Дж. Нельсон — в роли хирурга
Ёнео Игучи — как солдат

Только часть II

Ян Шутан — как Mrs. Субирон
Джоан Стюарт — как мисс Стин
Пол Кларк - вторая медсестра
Дэвид Брэйди — в роли Дэнни Мастерса
Сюзанна Купито (Морган Бриттани) — в роли Минервы Гордон
Джон Седар — как Грейнджер
Чарльз Герберт — как мальчик
Мишель Пети — в детстве
Джон Хардинг — ребенок №1

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Берар, Жанетт М. (2009). Сценарии телесериалов и специальных программ, 1946–1992: Каталог коллекции архивов американского радио . МакФарланд. п. 244. ИСБН 978-0-7864-3348-3 .
^ Шоу, Дэвид Дж. (февраль 1985 г.). «За пределами границ» . Журнал «Сумеречная зона» Рода Серлинга . 4 (6): 98 . Проверено 14 марта 2020 г.
^ Александр, Линда (2018). Жизнь и смерть восходящей звезды Стива Игната — Ушли слишком рано . Медвежья Манор Медиа. ISBN 978-1629333670 . Проверено 14 марта 2020 г.
^ Нунан, Бонни (2015). Гендер в научно-фантастических фильмах, 1964–1979: критическое исследование . МакФарланд и Ко. р. 15. ISBN 9781476622101 . Проверено 14 марта 2020 г.

Внешние ссылки

"Наследникам" Благодарность Дэвида К. Холкомба
"Наследники" Фотокнига
IMDB.com «Наследники: часть 1»
IMDB.com «Наследники: часть 2»

[TV-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Берар, Жанетт М. (2009). Сценарии телесериалов и специальных программ, 1946–1992: Каталог коллекции архивов американского радио . МакФарланд. п. 244. ИСБН 978-0-7864-3348-3 .

[2] Шоу, Дэвид Дж. (февраль 1985 г.). «За пределами границ» . Журнал «Сумеречная зона» Рода Серлинга . 4 (6): 98 . Проверено 14 марта 2020 г.

[3] Александр, Линда (2018). Жизнь и смерть восходящей звезды Стива Игната — Ушли слишком рано . Медвежья Манор Медиа. ISBN 978-1629333670 . Проверено 14 марта 2020 г.

[4] Нунан, Бонни (2015). Гендер в научно-фантастических фильмах, 1964–1979: критическое исследование . МакФарланд и Ко. р. 15. ISBN 9781476622101 . Проверено 14 марта 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]