Сонни Бой Уильямсон и The Yardbirds

Сонни Бой Уильямсон и The Yardbirds
Сонни Бой Уильямсон и The Yardbirds
Живой альбом Сонни Бой Уильямсон и The Yardbirds
Выпущенный	7 января 1966 г.
Записано	8 декабря 1963 г.
Место проведения	Клуб Crawdaddy , Ричмонд
Жанр	Блюз
Длина	34 : 03
Этикетка	Фонтана
Продюсер	Хорст Липпманн , Джорджио Гомельски
Хронология Сонни Боя Уильямсона II
Хронология The Yardbirds UK
Хронология The Yardbirds в США

Sonny Boy Williamson & the Yardbirds — концертный альбом чикагского блюза ветерана Сонни Боя Уильямсона II при поддержке английской рок-группы The Yardbirds . Он был записан в клубе Crawdaddy в Ричмонде , графство Суррей, 8 декабря 1963 года. Однако выступления не были выпущены до начала 1966 года, после того как группа Yardbirds вошла в топ-40 хитов.

Уильямсон поет и/или играет на губной гармошке во всех песнях. Хотя они играют второстепенную роль, на альбоме также представлены некоторые из самых ранних записей The Yardbirds, среди участников которых был Эрик Клэптон на соло-гитаре. За прошедшие годы вышло множество переизданий, иногда с дополнительными треками, записанными примерно в то же время.

Фон

Немецкие музыкальные импресарио Хорст Липпманн и Фриц Рау организовали первый ежегодный фестиваль американского фолк-блюза в 1962 году. ^{[ а ]} Они организовали концерты нескольких известных американских блюзовых исполнителей в нескольких европейских городах. ^{[ 1 ]} Сонни Бой Уильямсон участвовал во втором фестивальном туре в 1963 году, и его выступления признаны одними из самых запоминающихся на фестивале. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} По завершении фестиваля он вернулся в Англию для более обширного клубного тура. ^{[ 3 ]}

Менеджер The Yardbirds Джорджио Гомельский , который продвигал некоторые из первых американских фолк-блюзовых фестивалей в Англии, убедил Липпманна посетить одно из выступлений группы. ^{[ 4 ]} (по другим сведениям, Уильямсон также видел одно из их выступлений). ^{[ 2 ]} Сделка была заключена, и Yardbirds поддержали Уильямсона на нескольких концертах в Англии в период с декабря 1963 по февраль 1964 года. Часть договоренности заключалась в том, что Липпманн и Рау записывают несколько живых выступлений (как они это сделали для фестивального тура) и финансируют сольное студийное демо группы. группа. ^{[ 4 ]}^{[ б ]}

При их первой встрече Клэптон хотел произвести впечатление на Уильямсона своим знанием американского блюза и спросил: «Разве ваше настоящее имя не Райс Миллер?» ^{[ 6 ]} The Yardbirds исполняли « Good Morning Little Schoolgirl », которую часто приписывают Джону Ли Уильямсону , также известному как «Сонни Бой Уильямсон I»; «Райс Миллер» — одно из нескольких имен, связанных с «Сонни Боем Уильямсоном II»). ^{[ 7 ]} По словам Клэптона, Уильямсон «медленно вытащил небольшой перочинный ножик и пристально посмотрел на меня. Дальше все пошло под откос». ^{[ 6 ]}

Уильямсон и группа репетировали свои предстоящие клубные выступления и подготовили сет-лист. ^{[ 8 ]} Ритм-гитарист Yardbirds Крис Дрея вспоминал:

Мы провели очень холодный день в клубе, решая остановки, перерывы, числа и темп. Затем мы записали тот вечер, когда Сонни Бой злился все больше и больше [напившись шотландского виски, который он нес с собой]. Когда мы вышли на сцену, это не было похоже на репетицию, поэтому ни одна из песен на альбоме не начинается и не заканчивается в одно и то же время. ^{[ 7 ]}

Запись

7 декабря 1963 года, отель Star, Кройдон.
Гомельский указывает, что были записаны две песни; ^{[ 9 ]} однако летописец Yardbirds Грегг Руссо отмечает, что это была репетиция и что участники заявили, что единственные записи были сделаны следующей ночью. ^{[ 10 ]}

Сонни Бой Уильямсон при поддержке Yardbirds:

«Успокойся, детка» (версия 1)
«Сделай Уэстон» (версия 1)

8 декабря 1963 года, клуб Crawdaddy, Ричмонд.

The Yardbirds (без Уильямсона): ^{[ 11 ]}

Уильямсон (соло): ^{[ 11 ]}

"Детка, не волнуйся"
"Мне больше все равно"

Уильямсон при поддержке Yardbirds: ^{[ 11 ]}

« Прощай, птица »
"Мистер Даунчайлд"
«Река Рейн»
«23 часа слишком долго»
«Потерянная забота»
«Понтиак Блюз»
«Успокойся, детка» (версия 2)
«На водном побережье»
«Западная Аризона», также известная как «Do the Weston» (версия 2)

28 февраля 1964 года в ратуше Бирмингема.

Уильямсон при поддержке Yardbirds: ^{[ 11 ]}

«Медленная прогулка» (сохранилась только последняя минута спектакля – оно имеет то же инструментальное сопровождение, что и «Река Рейн»)
«Шоссе 49», также известное как «Понтиак Блюз».
«Моя маленькая хижина»

Уильямсон (соло): ^{[ 11 ]}

"Прощай, птица"

Релизы

Спустя два года после записи альбом Sonny Boy Williamson & the Yardbirds был впервые выпущен в Великобритании на лейбле Fontana Records 7 января 1966 года. ^{[ 12 ]} В несколько ином порядке он был выпущен в США месяцем позже на лейбле Mercury Records , 7 февраля 1966 года. ^{[ 12 ]} Альбом совпал с серией успешных синглов Yardbirds, что побудило музыкального критика Ричи Унтербергера назвать его «эксплуататорским альбомом». ^{[ 13 ]} более поздняя фотография Yardbirds с Джеффом Беком (который заменил Клэптона в марте 1965 года). Хотя фотография и имя Уильямсона были заметны на обложке альбома, на переднем плане была использована ^{[ 14 ]} В Германии альбом был выпущен на лейбле Star-Club Records, имевшей отношение к Липпманну и Рау. ^{[ с ]}

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 13 ]}

В ретроспективном обзоре AllMusic Унтербергер поставил альбому три звезды из пяти. Он отмечает, что Сонни Бой Уильямсон хорошо поет и что альбом следует рассматривать как релиз Уильямсона «наподобие тех песен, которые Битлз записали в Гамбурге в поддержку Тони Шеридана». ^{[ 13 ]} Он описывает игру Yardbirds и Клэптона как «чрезвычайно зелёную» и «осторожную». ^{[ 13 ]} Альбом не появился в чартах Великобритании и США.

Дэвид Френч в своей биографии вокалиста Yardbirds Кита Релфа высказал более негативную оценку выступления Yardbirds:

группа [старалась] изо всех сил, но звучала крайне осторожно за Уильямсоном (обычно приходили по одному участнику в начале каждой песни). Во всяком случае, запись иллюстрирует разрыв между настоящим американским блюзом и утонченной и оживленной версией, которую британские R&B развили -группы ... как, по-видимому, Уильямсон резюмировал Робби Робертсона из группы : «Я играл там с этой британской группой. , и они так сильно хотели сыграть блюз ... и они действительно так плохо его сыграли!» ^{[ 8 ]}^{[ д ]}

Список треков

Оригинальный альбом Фонтаны

Сведения об авторах песен взяты из релиза Fontana 1966 года, что указывает на то, что все песни написаны Сонни Боем Уильямсоном II, если не указано иное. В альбоме не указано время звучания.

Сторона 1

«Bye Bye Bird» ( Уилли Диксон , Уильямсон)
"Мистер Даунчайлд"
«23 часа слишком долго»
«На водном побережье»
"Детка, не волнуйся"

Сторона 2

«Понтиак Блюз»
"Успокойся, детка"
"Мне больше все равно"
"Сделай Уэстон"

Оригинальный альбом Меркьюри

Время работы взято из версии Mercury 1966 года. ^{[ 2 ]} На обложке есть надпись: «Вся подборка составлена Сонни Боем Уильямсоном II и опубликована BMI». ^{[ 2 ]}

Сторона 1

«Прощай, птица» - 2:23
«Понтиак Блюз» — 3:45
«Успокойся, детка» - 4:09
«Мне больше все равно» - 3:18
«Сделай Уэстон» - 4:00

Сторона 2

«Мистер Даунчайлд» - 3:56
«23 часа слишком долго» — 5:04
«На водном берегу» — 3:00.
«Детка, не волнуйся» - 4:28

Переиздания

Альбом Sonny Boy Williamson & the Yardbirds переиздавался множество раз. ^{[ 17 ]} Иногда последовательность треков менялась, а обложка дополнялась фотографиями Yardbirds более позднего периода. ^{[ 17 ]} Вопросы о праве собственности на мастер-кассеты и правах на их выпуск привели к появлению множества конкурирующих и частично совпадающих альбомов. ^{[ 18 ]} Начиная с 1981 года Липпманн и Рау начали выпускать другой материал, записанный примерно в то же время. ^{[ 17 ]} Эти альбомы иногда включали различные комбинации дополнительных записей с Уильямсоном, сольным сетом The Yardbirds от 8 декабря 1963 года и ранними групповыми демо. ^{[ 19 ]} В 1984 году Гомельский выпустил первый из нескольких бокс-сетов группы Shapes of Things , в котором также объединились эти треки. ^{[ и ]} Продолжают появляться новые альбомы, иногда содержащие записи Уильямсона при поддержке Animals от 30 декабря 1963 года. ^{[ 5 ]} и с Джимми Пейджем и Брайаном Огером в январе 1965 года. ^{[ 21 ]}

Персонал

Сонни Бой Уильямсон II — вокал, губная гармошка

Дворовые птицы

Эрик Клэптон — гитара
Крис Дрежа — гитара
Джим Маккарти — ударные
Пол Сэмвелл-Смит — бас
Кейт Релф — хлопки в ладоши, крик, постукивание ногами

Сноски

^ «Фолк-блюз» - это неправильное название: многие исполнители ассоциировались с городским или электрическим блюзом, а не с фолк- или кантри-блюзом.
↑ Прежде чем подписать контракт на запись, Animals также поддержали Уильямсона; Позже был выпущен концертный альбом, записанный 30 декабря 1963 года. ^{[ 5 ]}
↑ Неясно, существовала ли вообще связь между Star-Club в Гамбурге, Германия, и Star-Club Records. Релиз Mercury включал надпись «Imported from Star-Club Germany» на передней и задней обложках альбома. ^{[ 15 ]}
^ У The Animals был аналогичный опыт поддержки Уильямсона; ^{[ 16 ]} Робертсон не уточнил, какая группа, но цитата часто ассоциируется с Yardbirds.
↑ В бокс-сете из четырёх компакт-дисков 1993 года Train Kept a Rollin’ – The Complete Giorgio Gomelsky Productions (Charly LIKBOX3) и в переиздании Yardbirds Story 2002 года из оригинала не было «I Don’t Care No More» и «Baby Don’t Worry». альбом; По сути, это сольные произведения Уильямсона, практически не сопровождающиеся Yardbirds. ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ Бруннинг 1986 , с. 35.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Меркурий 1966 , задняя обложка.
^ Jump up to: ^а ^б Шумахер 2003 , с. 32.
^ Jump up to: ^а ^б Гомельский и Коэн 2002 , с. 4.
^ Jump up to: ^а ^б МакНил, Джейсон. « Сонни Бой Уильямсон: Британский блюз » . Вся музыка . Проверено 7 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Клэптон 2007 , стр. 47–48.
^ Jump up to: ^а ^б Уэлч 2007 , с. 4.
^ Jump up to: ^а ^б Французский 2020 , с. 25.
^ Гомельский и Коэн 2002 , с. 8.
^ Россия, 2016 , с. 20.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Руссо 2016 , с. 208.
^ Jump up to: ^а ^б Кода и Руссо 2001 , стр. 50.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Унтербергер, Ричи . « Сонни Бой Уильямсон и The Yardbirds (Репертуар) – Обзор альбома» . Вся музыка . Проверено 10 декабря 2016 г.
^ Меркурий 1966 , передняя обложка.
^ Меркурий 1966 , передняя и задняя обложки.
^ Бруннинг 1986 , с. 175.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Руссо 2016 , стр. 214–215.
^ Россия, 2016 , с. 236.
^ Россия, 2016 , с. 215–216.
^ Гомельский и Коэн 2002 , стр. 4–8.
^ Леггетт, Стив. « Сонни Бой Уильямсон: Прощай, Сонни – Обзор» . Вся музыка . Проверено 16 декабря 2016 г. .

Источники

Сонни Бой Уильямсон и The Yardbirds (Примечания к альбому). Сонни Бой Уильямсон II и The Yardbirds . Меркьюри Рекордс . 1966. OCLC 14370727 . СР 61071. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
Бэкон, Тони (1999). London Live: от Yardbirds до Pink Floyd и Sex Pistols . Балафон. ISBN 978-0879305727 .
Боулинг, Дэвид (2013). Часто задаваемые вопросы по Эрику Клэптону: все, что нужно знать о Slowhand . Милуоки, Висконсин: Хэл Леонард . ISBN 978-1617135743 .
Браннинг, Боб (1986). Блюз: Британская связь . Пул, Великобритания: Blandford Press. ISBN 0-7137-1587-1 .
Клэптон, Эрик (2007). Клэптон: Автобиография . Нью-Йорк: Broadway Books . ISBN 978-0-7679-2536-5 .
Кларк, Рик (1996). «Дворовые птицы» . В Эрлевине, Майкл (ред.). Весь музыкальный гид по блюзу . Сан-Франциско: Книги Миллера Фримена . ISBN 0-87930-424-3 .
Клейсон, Алан (2002). птицы Дворовые Сан-Франциско: Книги Backbeat . ISBN 0-87930-724-2 .
Френч, Дэвид (2020). Сердце, полное души: Кит Релф из Yardbirds . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . ISBN 978-1-4766-8011-8 .
Гомельский, Джорджо ; Коэн, Фил (2002). История Yardbirds (буклет в коробке). Дворовые птицы. Соединенное Королевство: Charly Records . OCLC 62367983 . СНАД 905 компакт-диск.
Кода, Куб ; Руссо, Грегг (2001). Окончательный! (буклет бокс-сета). Дворовые птицы. Лос-Анджелес: Rhino Records . OCLC 781357622 . Р2 79825.
Руссо, Грег (2016). Yardbirds: The Ultimate Rave-Up (6-е изд.). Публикации Crossfire. ISBN 978-0-9791845-7-4 .
Шумахер, Михаэль (2003). Перекресток: жизнь и музыка Эрика Клэптона . Нью-Йорк: Цитадель Пресс . ISBN 978-0806524665 .
Уэлч, Крис (2007). Сонни Бой Уильямсон и The Yardbirds (примечания к переизданию альбома). Сонни Бой Уильямсон II , The Yardbirds . Репертуарные записи . РЭП 4776.

[1] «Фолк-блюз» - это неправильное название: многие исполнители ассоциировались с городским или электрическим блюзом, а не с фолк- или кантри-блюзом.

[7] Прежде чем подписать контракт на запись, Animals также поддержали Уильямсона; Позже был выпущен концертный альбом, записанный 30 декабря 1963 года. ^{[ 5 ]}

[18] Неясно, существовала ли вообще связь между Star-Club в Гамбурге, Германия, и Star-Club Records. Релиз Mercury включал надпись «Imported from Star-Club Germany» на передней и задней обложках альбома. ^{[ 15 ]}

[20] У The Animals был аналогичный опыт поддержки Уильямсона; ^{[ 16 ]} Робертсон не уточнил, какая группа, но цитата часто ассоциируется с Yardbirds.

[25] В бокс-сете из четырёх компакт-дисков 1993 года Train Kept a Rollin’ – The Complete Giorgio Gomelsky Productions (Charly LIKBOX3) и в переиздании Yardbirds Story 2002 года из оригинала не было «I Don’t Care No More» и «Baby Don’t Worry». альбом; По сути, это сольные произведения Уильямсона, практически не сопровождающиеся Yardbirds. ^{[ 20 ]}

[FOOTNOTEBrunning198635-2] Бруннинг 1986 , с. 35.

[FOOTNOTEMercury1966back_cover-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Меркурий 1966 , задняя обложка.

[FOOTNOTESchumacher200332-4] Jump up to: ^а ^б Шумахер 2003 , с. 32.

[FOOTNOTEGomelskyCohen20024-5] Jump up to: ^а ^б Гомельский и Коэн 2002 , с. 4.

[MacNeil-6] Jump up to: ^а ^б МакНил, Джейсон. « Сонни Бой Уильямсон: Британский блюз » . Вся музыка . Проверено 7 декабря 2016 г.

[FOOTNOTEClapton200747–48-8] Jump up to: ^а ^б Клэптон 2007 , стр. 47–48.

[FOOTNOTEWelch20074-9] Jump up to: ^а ^б Уэлч 2007 , с. 4.

[FOOTNOTEFrench202025-10] Jump up to: ^а ^б Французский 2020 , с. 25.

[FOOTNOTEGomelskyCohen20028-11] Гомельский и Коэн 2002 , с. 8.

[FOOTNOTERusso201620-12] Россия, 2016 , с. 20.

[FOOTNOTERusso2016208-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Руссо 2016 , с. 208.

[FOOTNOTEKodaRusso200150-14] Jump up to: ^а ^б Кода и Руссо 2001 , стр. 50.

[Unterberger-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Унтербергер, Ричи . « Сонни Бой Уильямсон и The Yardbirds (Репертуар) – Обзор альбома» . Вся музыка . Проверено 10 декабря 2016 г.

[FOOTNOTEMercury1966front_cover-16] Меркурий 1966 , передняя обложка.

[FOOTNOTEMercury1966front_and_back_covers-17] Меркурий 1966 , передняя и задняя обложки.

[FOOTNOTEBrunning1986175-19] Бруннинг 1986 , с. 175.

[FOOTNOTERusso2016214–215-21] Jump up to: ^а ^б ^с Руссо 2016 , стр. 214–215.

[FOOTNOTERusso2016236-22] Россия, 2016 , с. 236.

[FOOTNOTERusso2016215–216-23] Россия, 2016 , с. 215–216.

[FOOTNOTEGomelskyCohen20024–8-24] Гомельский и Коэн 2002 , стр. 4–8.

[26] Леггетт, Стив. « Сонни Бой Уильямсон: Прощай, Сонни – Обзор» . Вся музыка . Проверено 16 декабря 2016 г. .

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ б ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ с ]

[ д ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ и ]

[ 5 ]

[ 21 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 20 ]

v т и Сонни Бой Уильямсон II
Albums	Down and Out Blues The Real Folk Blues Sonny Boy Williamson and the Yardbirds Bummer Road His Best
Songs	"Bring It on Home" "Checkin' Up on My Baby" "Don't Start Me Talkin'" "Eyesight to the Blind" "Help Me" "One Way Out"

v т и Дворовые птицы
Original members (1963–1968): Keith Relf Paul Samwell-Smith Chris Dreja Jim McCarty Top Topham Eric Clapton Jeff Beck Jimmy Page Later members (since 1992): John Idan Gypie Mayo Alan Glen Jerry Donahue Ben King Johnny A. Kenny Aaronson Myke Scavone
Studio recordings	For Your Love Having a Rave Up Roger the Engineer Little Games Birdland
Live albums	Five Live Yardbirds Sonny Boy Williamson and the Yardbirds Live Yardbirds! Featuring Jimmy Page Live! Blueswailing July '64
Anthologies	The Yardbirds Greatest Hits Shapes of Things Ultimate! Glimpses 1963–1968 Yardbirds '68
Soundtracks	Blow-Up – The Original Sound Track Album
Bootlegs	Golden Eggs More Golden Eggs
Singles	"I Wish You Would" "A Certain Girl" "Good Morning Little Schoolgirl" "For Your Love" "Heart Full of Soul" "Evil Hearted You" "I'm a Man" "Shapes of Things" "You're a Better Man Than I" "Boom Boom" "Over Under Sideways Down" "Happenings Ten Years Time Ago" "Ha Ha Said the Clown" "Ten Little Indians"
Other songs	"Let It Rock" "Who Do You Love" "You Can't Judge a Book by Looking at the Cover" "Too Much Monkey Business" "Smokestack Lightning" "Five Long Years" "The Sky Is Crying" "My Girl Sloopy" "The Train Kept A-Rollin'" "Spoonful" "The Stumble" "Dust My Blues" "White Summer" "Drinking Muddy Water" "Stealing Stealing" "Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine)" "Dazed and Confused" "Knowing That I'm Losing You" "I'm Waiting for the Man"
Related	Discography Members Cream Jeff Beck Group Led Zeppelin Renaissance Box of Frogs