Доброе утро, школьница

«Доброе утро, маленькая школьница»
«Доброе утро, маленькая школьница»
Сингл от Дона и Боба
сторона B	"Я заблудился"
Выпущенный	1961
Записано	1961
Жанр	Ритм и блюз
Длина	2 : 25
Этикетка	Арго
Автор(ы) песен	Дон Левел, Боб Лав

«Доброе утро, школьница»
«Доброе утро, школьница»
Сингл от Сонни Боя Уильямсона I
сторона B	" Сахарная мама блюз "
Выпущенный	1937
Записано	Аврора, Иллинойс, 5 мая 1937 года.
Жанр	Блюз
Длина	3 : 00
Этикетка	Синяя птица
Автор(ы) песен	Неизвестный

« Доброе утро, школьница » — это блюзовый стандарт , который считается влиятельной частью блюзового канона. ^{[ 1 ]} Довоенный чикагский блюзовый вокалист и пионер игры на губной гармошке Джон Ли «Сонни Бой» Уильямсон впервые записал ее в 1937 году. Впоследствии различные артисты записали версии песни, обычно называя ее « Доброе утро, маленькая школьница ». ^{[ 2 ]}

Оригинальная песня

Сонни Бой Уильямсон I записал «Good Morning, School Girl» в 1937 году во время своей первой записи на Bluebird Records . ^{[ 1 ]} Песня представляет собой быстрый блюз с неравномерным количеством тактов. ^{[ 3 ]} Хотя его отождествляют с чикагским блюзом, в записи в Зале славы блюза отмечается, что «он был продуктом корней Сонни Боя в западном Теннесси и его ансамблевой работы до Чикаго». ^{[ 1 ]} Мелодия восходит к «Back and Side Blues», блюзовой песне 1934 года, записанной Соном Бондсом . "Good Morning, School Girl" включает вокал и губную гармошку Уильямсона в сопровождении Большого Джо Уильямса и Роберта Ли Маккоя (также известного как Роберт Найтхок) на гитарах.

Блюзовые исполнения

В октябре 1948 года Лерой Даллас записал версию песни под названием «Good Morning Blues». ^{[ 4 ]} Техасский блюзмен Смоки Хогг записал свою версию, назвав ее «Маленькая школьница». В 1950 году песня достигла девятого места в чарте Billboard Best-Selling Retail Rhythm & Blues Records. ^{[ 5 ]} и пятое место в рейтинге самых популярных R&B музыкальных автоматов по версии журнала. ^{[ 6 ]} Мемфисский ансамбль Джо Хилл Луи записал электрическую версию под названием «Good Morning Little Angel» в феврале или марте 1953 года. ^{[ 7 ]}

В конце 1950-х и начале 1960-х несколько версий «Good Morning Little Schoolgirl» были записаны как акустический блюз в стиле кантри, включая версии Джона Ли Хукера , Лайтнина Хопкинса , Фреда Макдауэлла из Миссисипи , Мадди Уотерса и Доктора Росса . В 1965 году Джуниор Уэллс с Бадди Гаем записали его как чикагский блюз с характерной гитарной и басовой партией для своего влиятельного Hooodoo Man Blues . альбома ^{[ 8 ]} Макдауэлл выступил в 1971 году на Live in New York , а в 1978 году Мадди Уотерс записал обновленную версию песни I'm Ready .

Рок- и R&B-адаптации

Версия Ларри Уильямса

Ранний рок-н-ролльный певец и пианист Ларри Уильямс записал "Little School Girl" 6 января 1958 года на Radio Recorders в Голливуде, Калифорния. ^{[ 9 ]} Хотя в нем используются некоторые тексты и мелодия Уильямсона, музыкальный писатель Джин Скулатти отмечает более танцевальную версию. ^{[ 9 ]} Компания Specialty Records выпустила эту песню как сторону B к "Ting-A-Ling", автором которой указано "Л. Уильямс". ^{[ 9 ]}

Версия Дона и Боба / Yardbirds

В 1961 году Дон Левел и Боб Лав в составе ритм-н-блюзового дуэта «Дон и Боб» записали другую версию «Good Morning Little Schoolgirl» для Argo Records , дочерней компании Chess . ^{[ 10 ]} Хотя они используют фразу «доброе утро, маленькая школьница», в песне есть разные изменения аккордов и тексты, включая отсылки к популярным танцевальным стилям того времени. ^{[ 11 ]}

Когда Yardbirds искали песню в продолжение их первого сингла « I Wish You Will », они выбрали мелодию Дона и Боба. ^{[ 11 ]} Гитарист группы Эрик Клэптон объяснил в одном из первых интервью:

[The Yardbirds] работали практически каждую ночь в неделю. Проблема заключалась в поиске нового материала для диска. Мы помнили это «Доброе утро, школьница» от довольно малоизвестной артистки R&B — у нашего друга она была на лонгплеере. Поэтому мы бросились и записали это. ^{[ 12 ]}

Сингл был выпущен 20 октября 1964 года в Великобритании, где достиг 44-го места в чарте синглов , что стало первой записью группы, добившейся этого. ^{[ 13 ]} Epic Records , американский лейбл Yardbirds, не выпустил сингл в США, но в 1965 году включил песню в свой первый американский альбом For Your Love . Позже в своей автобиографии Клэптон описал ранние записи:

[Они] звучали довольно отстойно. Мы просто звучали молодыми и белыми, и хотя наш второй сингл, кавер на рок-версию «Good Morning Little Schoolgirl», звучал намного лучше, я чувствовал, что в каком-то смысле мы не дотягиваем до цели. Это было то, что я чувствовал не только в отношении Yardbirds, но и в отношении других групп, которыми я восхищался, таких как Manfred Mann, The Moody Blues и The Animals, все из которых вживую были намного лучше, чем на записи. ^{[ 14 ]}

Группа записала концертную версию в клубе Marquee в Лондоне, которая вошла в состав британского дебютного альбома Five Live Yardbirds в декабре 1964 года. ^{[ 12 ]} В концертной версии исполняли Клэптон и басист Пол Сэмвелл-Смит вокал вместо солиста Кита Релфа . ^{[ 15 ]} Версия сингла Yardbirds была приписана "Demarais" или "HG Demarais" (Ди Марэ, Шривпорт, Луизиана, владелец/дистрибьютор звукозаписывающей компании и деловой партнер Леонарда Чесса ), хотя в некоторых более поздних переизданиях автором песен указан Сонни Бой Уильямсон. ^{[ 16 ]} Авторы альбома для концертной версии указаны как Demarais или «Level – Love». ^{[ 17 ]}

Другие версии

Многие артисты на протяжении многих лет записывали или исполняли эту песню, обычно под названием «Доброе утро, маленькая школьница». ^{[ 2 ]} В 1967 году Grateful Dead записали версию своего одноименного дебютного альбома на основе аранжировки Уэллса. Рон «Свинья» МакКернан исполнил вокал и губную гармошку, что рецензент AllMusic назвал «жирным дублем, наполненным арфой». ^{[ 18 ]} Песня была основой их первых живых выступлений.

Английская группа Ten Years After обновила песню блюз-роковой аранжировкой для своего альбома Ssssh 1969 года . В обзоре альбома Джим Ньюсом отметил, что семиминутная версия включает «переработанный текст, не оставляющий сомнений относительно того, что певец имел в виду в отношении главного героя». ^{[ 19 ]}

Признание и наследие

В 1990 году песня Сонни Боя Уильямсона «Good Morning, School Girl» была занесена в Зал славы Фонда Блюза в категории «Классика блюзовых записей - сингл или трек из альбома». ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фонд Блюза (10 ноября 2016 г.). «Призывники Зала славы 1990 года: Доброе утро, школьница - Сонни Бой Уильямсон (№ 1) (Bluebird, 1937)» . Фонд Блюза . Проверено 8 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Даль, Билл (1996). «Сонни Бой Уильямсон [I]». В Эрлевине, Майкл ; Богданов Владимир ; Вудстра, Крис; Кода, Каб (ред.). Весь музыкальный гид по блюзу . Сан-Франциско: Книги Миллера Фримена . п. 283. ИСБН 0-87930-424-3 .
^ Хэл Леонард (1995). «Доброе утро, маленькая школьница». Блюз . Милуоки, Висконсин: Хэл Леонард . п. 75. ИСБН 0-79355-259-1 .
^ Леггетт, Стив. « Нью-Йоркский блюз 1945–1956: Потрите немного буги » . Вся музыка . Проверено 16 июля 2017 г.
^ «Самые продаваемые розничные ритм-н-блюзовые пластинки» (PDF) . Рекламный щит . Том. 62, нет. 1. 7 января 1950 г. с. 27. ISSN 0006-2510 . Ничья из семи участников за девятую позицию
^ «Самые популярные ритм-н-блюзовые пластинки музыкального автомата» (PDF) . Рекламный щит . Том. 62, нет. 2. 14 января 1950 г. с. 33. ISSN 0006-2510 . Двусторонняя ничья для пятого номера
^ Унтербергер, Ричи . «Джо Хилл Луис: Буги в парке » . Вся музыка . Проверено 16 июля 2017 г.
^ Даль, Билл. « Блюз Hoodoo Man – Обзор» . Вся музыка . Проверено 22 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Скулатти, Джин (1989). Ларри Уильямс: Bad Boy (примечания к альбому). Ларри Уильямс . Специальные записи . стр. 2, 5, 7. SPCD 7002.
^ «Доброе утро, маленькая школьница» (одиночный лейбл). Дон и Боб. Арго Рекордс . 1961. 5400. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б О'Нил, Джим (январь – февраль 2006 г.). «Доброе утро, школьница». Живой блюз . № 181.
^ Jump up to: ^а ^б Гомельский, Джорджо ; Коэн, Фил (2002). История Yardbirds (буклет в бокс-сете). Дворовые птицы . Великобритания: Charly Records . п. 20. ОСЛК 62367983 . СНАД 905 компакт-диск.
^ «Дворовые птицы – Одиночные игры» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Клэптон, Эрик (2007). Клэптон: Автобиография . Нью-Йорк: Broadway Books . п. 48 . ISBN 978-0-7679-2536-5 .
^ Five Live Yardbirds (примечания к переизданию альбома). Дворовые птицы . Чарли Рекордс . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Кода, Куб ; Руссо, Грегг (2001). Окончательный! (буклет бокс-сета). Дворовые птицы . Лос-Анджелес: Rhino Records . п. 44. OCLC 781357622 . Р2 79825.
^ Five Live Yardbirds (Примечания к альбому). Дворовые птицы . Лондон: Columbia Records . 1964. 33SX 1677. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Планер, Линдси. « Grateful Dead – Рецензия» . Вся музыка . Проверено 22 августа 2020 г.
^ Ньюсом, Джим. «Десять лет спустя: Тссс – Обзор» . Вся музыка . Проверено 22 августа 2020 г.

[Hall-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фонд Блюза (10 ноября 2016 г.). «Призывники Зала славы 1990 года: Доброе утро, школьница - Сонни Бой Уильямсон (№ 1) (Bluebird, 1937)» . Фонд Блюза . Проверено 8 февраля 2017 г.

[Dahl-2] Jump up to: ^а ^б Даль, Билл (1996). «Сонни Бой Уильямсон [I]». В Эрлевине, Майкл ; Богданов Владимир ; Вудстра, Крис; Кода, Каб (ред.). Весь музыкальный гид по блюзу . Сан-Франциско: Книги Миллера Фримена . п. 283. ИСБН 0-87930-424-3 .

[3] Хэл Леонард (1995). «Доброе утро, маленькая школьница». Блюз . Милуоки, Висконсин: Хэл Леонард . п. 75. ИСБН 0-79355-259-1 .

[4] Леггетт, Стив. « Нью-Йоркский блюз 1945–1956: Потрите немного буги » . Вся музыка . Проверено 16 июля 2017 г.

[5] «Самые продаваемые розничные ритм-н-блюзовые пластинки» (PDF) . Рекламный щит . Том. 62, нет. 1. 7 января 1950 г. с. 27. ISSN 0006-2510 . Ничья из семи участников за девятую позицию

[6] «Самые популярные ритм-н-блюзовые пластинки музыкального автомата» (PDF) . Рекламный щит . Том. 62, нет. 2. 14 января 1950 г. с. 33. ISSN 0006-2510 . Двусторонняя ничья для пятого номера

[7] Унтербергер, Ричи . «Джо Хилл Луис: Буги в парке » . Вся музыка . Проверено 16 июля 2017 г.

[8] Даль, Билл. « Блюз Hoodoo Man – Обзор» . Вся музыка . Проверено 22 августа 2020 г.

[Sculatti-9] Jump up to: ^а ^б ^с Скулатти, Джин (1989). Ларри Уильямс: Bad Boy (примечания к альбому). Ларри Уильямс . Специальные записи . стр. 2, 5, 7. SPCD 7002.

[10] «Доброе утро, маленькая школьница» (одиночный лейбл). Дон и Боб. Арго Рекордс . 1961. 5400. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[O'Neal-11] Jump up to: ^а ^б О'Нил, Джим (январь – февраль 2006 г.). «Доброе утро, школьница». Живой блюз . № 181.

[Story-12] Jump up to: ^а ^б Гомельский, Джорджо ; Коэн, Фил (2002). История Yardbirds (буклет в бокс-сете). Дворовые птицы . Великобритания: Charly Records . п. 20. ОСЛК 62367983 . СНАД 905 компакт-диск.

[13] «Дворовые птицы – Одиночные игры» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 2 июня 2013 г.

[14] Клэптон, Эрик (2007). Клэптон: Автобиография . Нью-Йорк: Broadway Books . п. 48 . ISBN 978-0-7679-2536-5 .

[15] Five Live Yardbirds (примечания к переизданию альбома). Дворовые птицы . Чарли Рекордс . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[16] Кода, Куб ; Руссо, Грегг (2001). Окончательный! (буклет бокс-сета). Дворовые птицы . Лос-Анджелес: Rhino Records . п. 44. OCLC 781357622 . Р2 79825.

[17] Five Live Yardbirds (Примечания к альбому). Дворовые птицы . Лондон: Columbia Records . 1964. 33SX 1677. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[18] Планер, Линдси. « Grateful Dead – Рецензия» . Вся музыка . Проверено 22 августа 2020 г.

[19] Ньюсом, Джим. «Десять лет спустя: Тссс – Обзор» . Вся музыка . Проверено 22 августа 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Дворовые птицы
Original members (1963–1968): Keith Relf Paul Samwell-Smith Chris Dreja Jim McCarty Top Topham Eric Clapton Jeff Beck Jimmy Page Later members (since 1992): John Idan Gypie Mayo Alan Glen Jerry Donahue Ben King Johnny A. Kenny Aaronson Myke Scavone
Studio recordings	For Your Love Having a Rave Up Roger the Engineer Little Games Birdland
Live albums	Five Live Yardbirds Sonny Boy Williamson and the Yardbirds Live Yardbirds! Featuring Jimmy Page Live! Blueswailing July '64
Anthologies	The Yardbirds Greatest Hits Shapes of Things Ultimate! Glimpses 1963–1968 Yardbirds '68
Soundtracks	Blow-Up – The Original Sound Track Album
Bootlegs	Golden Eggs More Golden Eggs
Singles	"I Wish You Would" "A Certain Girl" "Good Morning Little Schoolgirl" "For Your Love" "Heart Full of Soul" "Evil Hearted You" "I'm a Man" "Shapes of Things" "You're a Better Man Than I" "Boom Boom" "Over Under Sideways Down" "Happenings Ten Years Time Ago" "Ha Ha Said the Clown" "Ten Little Indians"
Other songs	"Let It Rock" "Who Do You Love" "You Can't Judge a Book by Looking at the Cover" "Too Much Monkey Business" "Smokestack Lightning" "Five Long Years" "The Sky Is Crying" "My Girl Sloopy" "The Train Kept A-Rollin'" "Spoonful" "The Stumble" "Dust My Blues" "White Summer" "Drinking Muddy Water" "Stealing Stealing" "Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine)" "Dazed and Confused" "Knowing That I'm Losing You" "I'm Waiting for the Man"
Related	Discography Members Cream Jeff Beck Group Led Zeppelin Renaissance Box of Frogs

v т и Джуниор Уэллс
Studio albums	Hoodoo Man Blues (1965) Pleading the Blues (1979) Alone & Acoustic (with Buddy Guy, 1991) Everybody's Gettin' Some (1995) Come On in This House (1996)
Live albums	Live Recording at Yuhbin-Chokin Hall (with Buddy Guy, 1975) Live at Theresa's 1975
Compilations	Chicago/The Blues/Today! (1966)
Songs	"Early in the Morning" (1954) "Messin' with the Kid" (1960) "It Hurts Me Too" (1962) "Good Morning, School Girl" (1965) "Hey Lawdy Mama" (1965) "Look on Yonder Wall" (1965) "You Don't Love Me" (1965)