Улица (британский сериал)

Чтобы узнать о сериалах в США, см. «Улица» (сериал 2000 г.) .

Улица
улицы Последовательность заголовков
Жанр	Драма
Создано	Джимми Макговерн
Написал	Джимми Макговерн Дэнни Броклхерст Марк Пай Элис Наттер
Режиссер	Дэвид Блэр
Композиторы	Роберт Лейн (Серия 1) Джон Ланн (Серия 2) Адриан Джонстон (Серия 3)
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	3
Количество серий	18 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Джимми Макговерн Сита Уильямс
Продюсеры	Кен Хорн (Серия 1) Джон Чепмен (Серия 2) Мэтью Берд (Серия 3)
Время работы	60 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си один
Выпускать	13 апреля 2006 г. ( 13 апреля 2006 г. ) - 17 августа 2009 г. ( 17 августа 2009 г. )

«Улица» — британский драматический телесериал, созданный Джимми Макговерном и спродюсированный Granada Television для BBC . В сериале рассказывается о жизни различных жителей безымянной улицы Манчестера , и в нем участвуют звездные актеры, в том числе Тимоти Сполл , Джим Бродбент , Джейн Хоррокс , Боб Хоскинс и Дэвид Тьюлис .

«Улица» дважды выиграла телевизионную премию Британской академии за лучший драматический сериал и телевизионную премию RTS за драматический сериал, в 2007 и 2008 годах. он также получил две международные премии «Эмми» за лучшую драму и лучшую мужскую роль (Джим Бродбент). В ноябре 2007 года Второй сериал был номинирован на премию «Лучшая драма» на церемонии «Золотая роза» 2008 года . Хотя он и не выиграл, он получил особое упоминание от жюри. В ноябре 2010 года третий сериал получил Международную премию «Эмми» за лучшую драму и лучшую мужскую роль (Боб Хоскинс).

Третий сериал начал выходить в эфир 13 июля 2009 года и завершился 17 августа 2009 года. Это был последний сериал, снятый из-за сокращений на студии ITV Studios в Манчестере (сериал продюсировал ITV, хотя его показывает BBC).

Местом съемок была Рок-стрит, Хайер-Бротон в Солфорде.

Бросать

МакЭвои - единственная семья, которая появляется более чем в одном сериале: Тимоти Сполл и Гер Райан повторяют роли Эдди и Марджи как минимум в одном эпизоде ​​​​в каждом сериале.

Серия 1 (2006)

• Джейн Хоррокс в роли Анджелы Куинн
• Дэниел Райан в роли Артура Куинна
• Дин МакГонагл в роли Джейми Куинна
• Александра Пирсон в роли Кэти Куинн
• Шон Дули в роли Питера Харпера
• Лиз Уайт в роли Эйлин Харпер
• Тимоти Сполл в роли Эдди МакЭвоя
• Гер Райан в роли Марджи МакЭвой
• Джим Бродбент в роли Стэна Макдермотта
• Сью Джонстон в роли Бренды МакДермотт
• Нил Даджен в роли Брайана Петерсона
• Линдси Коулсон в роли Энн Петерсон
• Саша Паркинсон в роли Шеннон Петерсон
• Ли Бэттл в роли Коннора Петерсона
• Джоди Шмонти Лэтэм в роли Билли Робертса
• Дэвид Шофилд в роли Джона Робертса
• Киаран Гриффитс из Терри
• Кристин Боттомли в роли Ивонн О'Нил
• Ли Инглби в роли Шона О'Нила
• Джоэнн Фроггатт в роли Керри
• Брона Галлахер и Мэри Дженнерсон
• Стив Эдж в роли Малкольма Маккензи
• Мэттью Марш , как Боб Хьюитт
• Стив Марш, как Даффи
• Джамиу Адебии в роли Оджо Асеми
• Джессика Холл в роли Лоры Хэммонд
• Клэр Хэкетт в роли Рэйчел Марсден

Серия 2 (2007)

• Марк Бентон в роли Уэйна Тейлора
• Мелани Хилл в роли Вэл Тейлор
• Майкл Тейлор в роли Дэмиена Вуда
• Винсент Риган в роли Чарли Моргана
• Джулия Форд в роли Роз Морган
• Уилл Меллор в роли Тома Диксона
• Киран Бью в роли Гэри Парра
• Джина Макки в роли Яна Парра
• Лоркан Кранич в роли Дэнни Парра
• Мэтт Смит , как Ян Хэнли
• Оливер Стоукс в роли Ли Хэнли
• Лоррейн Эшборн в роли Кэт Хэнли
• Тимоти Сполл в роли Эдди МакЭвоя
• Гер Райан в роли Марджи МакЭвой
• Мэттью Марш , как Боб Хьюитт
• Ким Томсон в роли Пэт Тинси
• Дэвид Тьюлис в роли Гарри и Джо Дженнерсонов
• Брона Галлахер и Мэри Дженнерсон
• Джун Уотсон в роли Мэгги Дженнерсон
• Тоби Кеббелл в роли Пола Биллертона
• Робин Эддисон в роли Кирсти Блэквелл
• Дин Эндрюс, как Клегги
• Джоди Мэй и Джин Артур
• Джек Дим, как Кевин Артур

Серия 3 (2009)

• Боб Хоскинс в роли Пэдди Гаргана
• Фрэнсис Барбер в роли Лиззи Гарган
• Лиам Каннингем в роли Томаса Миллера
• Анна Фрил в роли Ди Пернелл
• Дэниел Мэйс в роли Марка Рэйвли
• Дэвид Брэдли и Джо Рэйвли
• Джонас Армстронг в роли Ника Калшоу
• Шивон Финнеран в роли Ким Калшоу
• Ян Пулстон-Дэвис в роли Алана Калшоу
• Эмили Бичем в роли Джеммы Робинсон
• Джозеф Моул в роли Киран Корриган
• Юлия Крынке в роли Оленьки Данчук
• Стив Марш, как Даффи
• Стивен Грэм в роли Шэй Райан
• Максин Пик в роли Мэделин Коллинз
• Тимоти Сполл в роли Эдди МакЭвоя
• Гер Райан в роли Марджи МакЭвой
• Рут Джонс в роли Сандры Лукас
• Дэниел Ригби в роли Дэвида Уолша
• Тед Роббинс в роли Кена Джонса
• Ник Фрейзер в роли Дино Джексона

Эпизоды

Серия 1 (2006)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Рейтинги (в миллионах) Источник: БАРБ .	Исходная дата выхода в эфир
1	" Несчастный случай »	Дэвид Блэр	Джимми Макговерн	5.67	13 апреля 2006 г. ( 13 апреля 2006 г. )
Замужняя мать троих детей Анджела Куинн (Джейн Хоррокс) решает оживить свою жизнь, завязав роман с одним из своих соседей. Но когда кто-то попадает в автокатастрофу, жители вынуждены внимательно присмотреться к своей жизни.
2	" Стэн "	Дэвид Блэр	Джимми Макговерн	5.47	20 апреля 2006 г. ( 20 апреля 2006 г. )
Когда Стэну ( Джим Бродбент ) приближается 65-летний возраст, он вынужден уйти на пенсию. Устав от образа жизни пенсионера, в попытке получить пенсию для выплаты своей жене Бренде ( Сью Джонстон ) он решает покончить жизнь самоубийством.
3	" Мигалка "	Терри МакДонаф	Марк Пай	4.40	27 апреля 2006 г. ( 27 апреля 2006 г. )
Брайан ( Нил Даджен ) обвиняется в вспышке в местном парке. Когда эта новость начинает распространяться по школе, где он работает, ученики начинают выдвигать злобные обвинения. Под давлением местного сообщества жена Брайана Энн ( Линдси Коулсон ) начинает ему не верить.
4	" Футбол »	Терри МакДонаф	Алан Филд	3.74	4 мая 2006 г. ( 04.05.2006 )
Когда Билли ( Джоди Лэтэм ) крадет пару кроссовок, его увольняют из местного футбольного клуба, где он работает. Когда его поведение начинает идти по нисходящей спирали, он втягивается в прибыльную жизнь, связанную с торговлей наркотиками.
5	" Убежище »	Дэвид Блэр	Джеймс Квирк	4.54	11 мая 2006 г. ( 11 мая 2006 г. )
Эдди ( Тимоти Сполл ) берет с собой в поездку просителя убежища, не говорящего по-английски, и, не найдя места, где его высадить, предлагает ему остаться у себя дома. Это вызывает напряжение между ним и его женой Марджи ( Гер Райан ), заставляя ее уйти от него. В ее отсутствие у них завязывается маловероятная дружба.
6	" Шон и Ивонн »	Дэвид Блэр	Артур Эллисон	будет объявлено позже	18 мая 2006 г. ( 18 мая 2006 г. )
У Шона ( Ли Инглби ) и Ивонн ( Кристин Боттомли ) несчастливый брак. Шон регулярно выходит из себя и избивает Ивонн. Она находит в себе силы оставить его, меняя замки, пока его нет, но напряжение оказывается слишком сильным для матери Ивонны, Мэри ( Рут МакКейб ), поэтому Ивонн и сестра Керри ( Джоэнн Фроггатт ) мстят.

Серия 2 (2007)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Рейтинги (в миллионах) Источник: БАРБ .	Исходная дата выхода в эфир
1	" Твин »	Терри МакДонаф	Артур Эллисон	5.38	8 ноября 2007 г. ( 08.11.2007 )
Джо Дженнерсон ( Дэвид Тьюлис ) завидует своему брату-близнецу Гарри. Его брат и сестра могут вести комфортный холостяцкий образ жизни, финансируемый щедрой армейской пенсией, в то время как Джо находится на бесперспективной работе, без денег, ссорящихся детей, с сожительницей Мэгги (Джун Уотсон) и женой. , Мэри ( Брона Галлахер ), которая, по его мнению, разлюбила его. Однажды вечером, когда братья смотрят по телевизору футбольный матч, Гарри поперхнулся сладким и потерял сознание. Пока Джо ждет прибытия машины скорой помощи, он понимает, что шанс всей жизни смотрит ему в лицо, и меняет одежду, принимая на себя личность Гарри. Предполагаемое тело Джо считается мертвым в больнице, в то время как настоящий Джо остается утешать свою жену Мэри под предлогом, что он ее зять.
2	" Старое пламя »	Дэвид Блэр	Энди Линч	4.95	15 ноября 2007 г. ( 15 ноября 2007 г. )
Эдди ( Тимоти Сполл ) встречает старого друга Боба Хьюитта ( Мэттью Марш ) и обнаруживает, что женат на своей первой любви Пэт ( Ким Томсон ). Приняв приглашение Боба на благотворительное мероприятие, Эдди хочет произвести впечатление на Пэт. Жена Эдди, Марджи ( Гер Райан ) обнаруживает у себя шишку на груди и отменяет вечерний выход, но Эдди не в состоянии осознать ее травму.
3	" Снос »	Терри МакДонаф	Джимми Макговерн и Дэнни Броклхерст	будет объявлено позже	22 ноября 2007 г. ( 22 ноября 2007 г. )
Разрушитель Чарли ( Винсент Риган ) работает вдали от дома, оставляя жену Роз ( Джулия Форд ) дома с детьми-подростками Люком и Лией. В конце изнурительного дня команда напивается, прежде чем Чарли уходит в комнату, которую он делит с коллегой Томом ( Уилл Меллор ), но Чарли озадачен действиями Тома.
4	" Такси »	Терри МакДонаф	Рой Боултер	будет объявлено позже	29 ноября 2007 г. ( 29 ноября 2007 г. )
После посещения паба двоюродные братья Гэри ( Киран Бью ) и Йен ( Мэтт Смит ) вступают в ссору с водителем такси. Йен остается, чтобы помочь раненому таксисту, но Гэри убегает, прежде чем его поймают. Когда на место происшествия прибывают другие таксисты, они предполагают, что Ян виновен, и в конечном итоге его арестовывают. Ян ( Джина Макки ), мама Гэри, подозревает, что ее сын не так невиновен, как он утверждает – но как далеко она зайдет, чтобы защитить его?
5	" Письмо »	Терри МакДонаф	Элис Наттер	5.26	6 декабря 2007 г. ( 06.12.2007 )
Для почтальона Уэйна ( Марк Бентон ) жизнь на улице в последнее время была не очень приятной. Его жена Вэл ( Мелани Хилл ) ушла от него, забрав двух сыновей и собаку; его спина ухудшается, и его почтовые перевозки с каждым днем ​​становятся все труднее; и у него нет денег. Потенциально спокойная ночь на быстром свидании испорчена, когда Уэйн обращает внимание на Рэйчел, которая заикается, к чему Уэйн, кажется, не способен сочувствовать. Сейчас, находясь в самом худшем состоянии, Уэйн думает, что его проблемы можно было бы решить, если бы он мог начать все сначала, где-нибудь в хорошем и горячем месте, например, в Греции. С вновь обретенной решимостью Уэйн применяет новый подход к своей работе: он открывает почту, адресованную более богатым частям района, и забирает все наличные, прежде чем доставить остальную часть. Тем временем 15-летний неграмотный прогульщик Дэмиен (Майкл Тейлор) внимательно наблюдает за Уэйном и противостоит ему. Не желая терять работу, Уэйн предлагает Дэмиену помочь ему с тяжелой работой. Дэмиен пользуется возможностью заработать немного денег, одновременно учась читать.
6	" Обещание »	Дэвид Блэр	Джимми Макговерн	будет объявлено позже	13 декабря 2007 г. ( 13 декабря 2007 г. )
Пол ( Тоби Кеббелл ) завязывает отношения с местной девушкой, но в конце концов прогоняет ее, когда упоминает, что у него есть ужасная тайна. Увидев однажды ночью женщину, Пол бежит домой, чтобы выпить коктейль из виски и парацетамола, но когда она следует за ним домой, начинается путь к его искуплению – и их примирению.

Серия 3 (2009)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Рейтинги (в миллионах) Источник: БАРБ .	Исходная дата выхода в эфир
1	" Дым "	Дэвид Блэр	Джимми Макговерн	5.65	13 июля 2009 г. ( 13 июля 2009 г. )
Пэдди ( Боб Хоскинс ), владелец паба Greyhound, запрещает хулигану Каллуму Миллеру курить в помещении. Это вызывает недовольство отца мальчика, Тома ( Лиам Каннингем ), имеющего репутацию жестокого человека. Он угрожает причинить вред Пэдди, если запрет не будет снят до следующего дня. Но когда Пэдди пытается заручиться поддержкой других местных жителей, ему трудно найти кого-то, кто готов противостоять ему.
2	" Знакомство с родителями »	Терри МакДонаф	Ян Макверри	5.74	20 июля 2009 г. ( 20 июля 2009 г. )
Ди ( Анна Фрил ) — мать-одиночка с двумя детьми, которая сталкивается с бесконечными финансовыми трудностями и вынуждена работать на двух работах, чтобы сводить концы с концами. Марк ( Дэниел Мэйс ) — водопроводчик, тоже родитель-одиночка, который приходит починить систему отопления Ди. Когда они встречаются, он знакомит ее со своими родителями, Нессой и Джо. Хотя Несса приветствует Ди, Джо менее гостеприимен, поскольку знает, что Ди тайно работает проституткой в ​​стриптиз-клубе, поскольку он был одним из ее клиентов.
3	" Шрам »	Терри МакДонаф	Эстер Уилсон	4.91	27 июля 2009 г. ( 27 июля 2009 г. )
После теракта-смертника во время службы в Афганистане солдат Ник ( Джонас Армстронг ) возвращается домой с ужасными шрамами на половине лица. Его семья и подруга школьной учительницы Джемма ( Эмили Бичем ) в ужасе, но стараются ради него вести себя нормально. Ник, однако, не может справиться с ситуацией или смириться с тем ужасом, через который ему пришлось пройти. После ссоры с Джеммой он пытается покончить с собой, намеренно встав перед такси, водителем которого оказывается мусульманин.
4	" Герой »	Дэвид Блэр	Питер Ллойд	4.70	3 августа 2009 г. ( 03.08.2009 )
Киран ( Джозеф Моул ) ненавидит всех иностранцев. Он оскорбляет польских водителей автобусов, лает на африканский персонал на кухне, где он работает шеф-поваром, и уходит со свидания вслепую с чернокожей женщиной. Затем он становится местным героем, когда берет на себя ответственность за спасение семилетней польской девочки от пожара в доме. Это, в свою очередь, приводит его к романтическим отношениям с матерью девушки, Оленькой ( Юлия Крынке ), польской иммигранткой. Ему, однако, трудно сказать ей, что настоящим спасителем ее дочери был Даффи ( Стив Марш ), его хороший друг, который не осмеливается взять на себя ответственность за поступок, поскольку он требует пособия по инвалидности .
5	" Прошлая жизнь »	Дэвид Блэр	Джимми Макговерн и Энтони Гэнни	4.55	10 августа 2009 г. ( 10.08.2009 )
Шэй ( Стивен Грэм ) — алкоголик, менеджер букмекерской конторы. Однажды бывшая девушка Мадлен ( Максин Пик неожиданно появляется ) и сообщает, что у него есть 16-летний сын Отто, который хочет его увидеть. Шэй в восторге от того, что его пустая жизнь наконец-то может иметь какой-то смысл, пока он не обнаруживает, что у Отто синдром Дауна. Первоначально отвергнув его, Шэй затем пытается быть хорошим отцом для сына, которого он никогда не знал, но его алкоголизм стоит ему работы, затем дома, а затем даже самого Отто.
6	" Потеря контроля »	Дэвид Блэр	Джимми Макговерн и Энди Линч	4.88	17 августа 2009 г. ( 17 августа 2009 г. )
Эдди ( Тимоти Сполл ) раздражается, когда жена Марджи ( Гер Райан ) решает проводить время со своим жестоким отцом после того, как он перенес инсульт, оставляя его и его маленького сына дома. Лишившись водительских прав, он теперь работает на телефонах в Alpha-Zero Cabs вместе с одинокой Сандрой ( Рут Джонс ). Они сближаются и оказываются вместе в постели, к сожалению, в ту ночь, когда Марджи рано возвращается домой. Не в силах жить с чувством вины, Эдди признается во всем Марджи, что приводит к трагическим последствиям.

Прием

«Улица» В течение трех лет существования вызывала аплодисменты критиков. Телекритик Нэнси-Бэнкс Смит, писавшая для The Guardian, похвалила эпизод «Обещания» из второго сезона: «Кажется, все участники оценили ту маленькую жемчужину, которую они здесь имели. Джоди Мэй, игравшая половину времени только половиной лица, была почти слишком мощный для душевного спокойствия. Дэвид Блер руководил как особо одаренный паук, заполняя экран дырами, трещинами, дверными проемами, окнами... Писать эту последнюю и лучшую пьесу в сериале «Улица» , должно быть, было так же больно и волнительно. как это было смотреть, я бы не сказал, что это было правдоподобно, я бы сказал, поэтично».

Внешние ссылки

• Улица на BBC Online
• Улица на epguides.com
• Улица на IMDb