Jump to content

Стрельба в Чаттануге, 2015 г.

(Перенаправлено от Мухаммада Юсефа Абдулазиза )
Стрельба в Чаттануге, 2015 г.
Карта расстрелов в Чаттануге, Теннесси
Расположение Военные объекты в Чаттануге, Теннесси , США.
Дата 16 июля 2015 г. ( 16 июля 2015 г. )
в. 10:45 – гр. 11:15 утра [1]
Цель США Центры военного призыва и резерва
Тип атаки
Массовый расстрел , массовые убийства , массовые расстрелы , терроризм одинокого волка
Оружие
Летальные исходы 6 (включая преступника) [5]
Раненый 2
Преступник Мухаммад Юсеф Абдулазиз [а]
Мотив Исламистский терроризм , вдохновленный иностранными террористическими организациями [6]

16 июля 2015 года Мухаммад Юсеф Абдулазиз открыл огонь по двум военным объектам в Чаттануге, штат Теннесси , США. Сначала он совершил стрельбу из проезжающего автомобиля в призывном центре , затем отправился в резервный центр ВМС США и продолжил стрельбу, где был убит полицией в перестрелке. [ нужна ссылка ] Четверо морских пехотинцев погибли на месте. Были ранены моряк ВМФ , вербовщик морской пехоты и офицер полиции; через два дня моряк скончался от полученных травм.

16 декабря по итогам расследования бывший Федерального бюро расследований (ФБР) директор Джеймс Б. Коми заявил, что стрельба была «мотивирована иностранных террористических организаций пропагандой ».

Стрельбы

[ редактировать ]

Стрельба началась вскоре после 10:30 утра в Центре карьеры вооруженных сил в торговом центре , расположенном на шоссе Ли . Центр набирал персонал для подразделений вооруженных сил США , включая армию США , ВВС США и Национальную гвардию Теннесси . Там Абдулазиз произвел от 30 до 45 выстрелов. [7] в офис из арендованного серебристого кабриолета Ford Mustang , [8] ранил морского пехотинца США . Затем он сбежал и повел сотрудников полицейского управления Чаттануги в семимильную погоню. [9] На момент первой стрельбы внутри призывного пункта находились всего семь человек, включая раненого морского пехотинца. [7]

Абдулазиз проехал семь миль (11 км) до резервного центра ВМС США на шоссе Амникола в Чаттануге. [10] [11] где он протаранил свой автомобиль через ворота безопасности. [9] Он подъехал к одному из зданий центра, где инспектор-инструктор Майка Бэттери, 3-го батальона, 14-го полка морской пехоты и матросы. работал [ нужна ссылка ]

Абдулазиз сначала выстрелил в него, затем ворвался внутрь и продолжил стрельбу, смертельно ранив моряка ВМС США. Затем Абдулазиз вышел из здания через заднюю часть и вошел в огороженную территорию автостоянки, где застрелил нескольких морских пехотинцев. Через три-пять минут после начала второй стрельбы [12] он вернулся в здание, где открыл огонь по прибывшим на помощь полицейским. В конце концов он был смертельно застрелен пятью полицейскими (полицейские Кевен Фланаган, Джефф Ланкастер, Шон О'Брайен, Лукас Тиммонс, Гровер Уилсон III) возле учреждения. [12] [13] [14] [15] [16] [17]

Последствия

[ редактировать ]
Жертва стрельбы в морском пехотинце и Чаттануге получила медаль «Пурпурное сердце»

Стрельба длилась тридцать минут. [1] Абдулазиз произвел около 100 выстрелов. [18] Рядом с местами расстрелов введены ограничительные меры. [19]

После перестрелки официальные лица заявили, что Абдулазиз имел при себе полуавтоматическую винтовку и 9-мм пистолет . « Сайга -12» 12-го калибра . полуавтоматический дробовик Из его автомобиля также был изъят [2] [3] [4] [12] [19] На нем также был жилет, в который можно было вместить дополнительные боеприпасы. [4] Абдулазиза . Полуавтоматическая винтовка AR-15 была конфискована полицией в доме [20]

Следователи обнаружили 9-миллиметровый пистолет Glock , который, возможно, принадлежал одному из убитых морских пехотинцев, и выясняют, использовался ли он против Абдулазиза во время перестрелки. резервного центра Также было установлено, что командир применил против Абдулазиза личное огнестрельное оружие. [13] [21] [22]

В результате перестрелки погибли пять человек, не считая стрелявшего. В их число входили четыре морских пехотинца США, скончавшиеся на месте происшествия, и один моряк ВМС США, скончавшийся в больнице два дня спустя. Все они были застрелены в резервном центре ВМС США: один внутри здания, а четверо других - на близлежащей автостоянке. Все жертвы пытались отвлечь боевика, открыли ответный огонь и помогли людям перелезть через забор в безопасное место. Некоторые из жертв погибли, открывая ответный огонь по Абдулазизу, обеспечивая прикрытие для большей группы потенциальных жертв, спасавшихся через забор. Они были идентифицированы как: [15] [16]

Имя Возраст Родной город Ветвь Классифицировать
Карсон А. Холмквист 25 Грантсбург, Висконсин Корпус морской пехоты Сержант
Рэндалл Смит 26 Полдинг, Огайо Военно-морской Специалист по логистике второго класса
Томас Дж. Салливан 40 Спрингфилд, Массачусетс Корпус морской пехоты Артиллерийский сержант
Сквайр К. «Скип» Уэллс 21 Мариетта, Джорджия Корпус морской пехоты Младший капрал
Дэвид А. Вятт 37 Расселвилл, Арканзас Корпус морской пехоты Штаб-сержант

Кроме того, еще два человека получили ранения. Это был сержант Демонте Чили, [23] вербовщик морской пехоты, которому прострелили ногу, оказали медицинскую помощь и отпустили; и Деннис Педиго-младший, сержант полиции, получивший ранение в лодыжку. [11] [24]

Преступник

[ редактировать ]

Мухаммад Юсеф Абдулазиз [а] житель города Хиксон, штат Теннесси (5 сентября 1990 г. – 16 июля 2015 г.) стрелявшим был опознан .

Абдулазиз, натурализованный гражданин США, родился в Кувейте 5 сентября 1990 года. [1] [27] [28] [29] [30] палестино -иорданским родителям. [31] Абдулазиз имел временный иорданский паспорт в качестве проездного документа (обычно выдаваемый палестинцам правительством Иордании); Власти Иордании подчеркнули, что Абдулазиз не является гражданином Иордании. [30]

Абдулазиз эмигрировал в США со своей семьей в 1996 году. [32] и стал гражданином США в 2003 году. [33] Во время Второй интифады Абдулазиз, которому тогда было пятнадцать, отправился со своим отцом в Джаммаин , деревню на Западном Берегу , где родился отец, с целью получить палестинское удостоверение личности. [34]

Абдулазиз окончил среднюю школу Ред-Бэнк . [28] Он получил степень инженера-электрика в Университете Теннесси в Чаттануге в 2012 году. [29] и научился управлять электроэнергетическими системами в качестве стажера в администрации долины Теннесси . [28] 20 мая 2013 года он начал работать инженером на атомной электростанции «Перри» в Норт-Перри, штат Огайо , но был уволен через десять дней после того, как не прошел тест на наркотики. [35] [36] По словам представителя компании FirstEnergy , которая управляет станцией, Абдулазиз работал и проходил общее обучение только в административном здании и не имел доступа к конфиденциальной информации. [37] За три месяца до стрельбы Абдулазиз работал в компании Superior Essex в качестве руководителя офиса во Франклине . [38] [39] [40]

По данным The Washington Post , оба родителя Абдулазиза в бракоразводном процессе назвали себя «уроженцами «Государства Палестина »» и «вели строгий, консервативный мусульманский образ жизни». [41] [42] Абдулазиз часто посещал стрельбище со своими коллегами. [33]

По словам представителя правоохранительных органов, отец Абдулазиза был внесен в список террористов и за много лет до стрельбы расследовался за передачу денег организации, возможно связанной с террористами. Отец был допрошен во время поездки за границу, но в конечном итоге был исключен из списка наблюдения. Ему не было предъявлено никаких обвинений, и информация, полученная в ходе расследования, ничего не выявила о его сыне. [11]

Психическая нестабильность и злоупотребление психоактивными веществами

[ редактировать ]

У Абдулазиза были с наркотиками и проблемы алкоголем , и его семья пыталась поместить его в программу реабилитации. Газета New York Times семьи сообщила, что ограничения на медицинское страхование «помешали их плану отправить его на реабилитацию». [ нужна ссылка ] Расследование после стрельбы показало, что у Абдулазиза «были серьезные психологические проблемы». [43]

По словам представителя семьи, Абдулазиз злоупотреблял снотворными , опиоидами , обезболивающими и марихуаной наряду с алкоголем. У него также были тысячи долларов долга, и он планировал подать заявление о банкротстве. [8] В 2012 или 2013 году Абдулазиз начал лечение от злоупотребления наркотиками и алкоголем. [44] Он также лечился от депрессии и часто прекращал прием лекарств. [45] После стрельбы родители Абдулазиза заявили, что их сын страдает депрессией. [46] [47] По словам источника, предоставленного CNN , Абдулазиз страдал биполярным расстройством . [48]

Путешествие Абдулазиза и действия, предшествовавшие стрельбе

[ редактировать ]

До расстрела Абдулазиз не привлекал внимания ФБР. [49] Абдулазиз пять раз ездил в Иорданию. Его первая поездка состоялась в 2003 году, а последняя — в период с апреля по ноябрь 2014 года, когда Абдулазиз навестил дядю по материнской линии. Этот последний визит был организован семьей Абдулазиза, которая хотела, чтобы он сбежал от друзей, которые, по их мнению, плохо на него влияли. Абдулазиз также побывал в Кувейте в 2008 году. [48] [50] [42] [51]

Сведения о продолжительности пребывания Абдулазиза у своего дяди разнятся: от двух до семи месяцев. [31] Сообщается, что Абдулазиз вел одинокую жизнь в Иордании. [31]

Единственным известным предыдущим контактом Абдулазиза с правоохранительными органами был арест 20 апреля 2015 года за вождение в нетрезвом виде (DUI). [52] [53] Представитель семьи заявил, что арест спровоцировал серьезное усиление его депрессии. [54]

После своего визита в Иорданию в 2014 году Абдулазиз сказал друзьям, что Иордании, Катару и Саудовской Аравии следовало бы направить больше помощи ХАМАСу во время конфликта между Израилем и сектором Газа в 2014 году . Они также отметили изменение в его поведении и то, что он сделал критические заявления в адрес Исламского Государства Ирака и Леванта (ИГИЛ). [44] [55] [48] [56]

За несколько месяцев до стрельбы Абдулазиз регулярно посещал пятничные молитвы в мечети. [28] и считалось, что он написал сообщение в блоге, в котором призывал к изучению Корана, чтобы придать жизни смысл. [41] [57] По словам членов его семьи, Абдулазиз искал в Интернете информацию о мученичестве и задавался вопросом, освободит ли его становление мученика от грехов. [58] [59] 20 июля были обнаружены несколько рукописей Абдулазиза, датированных еще 2013 годом. В них он писал о суицидальных мыслях после потери работы из-за употребления наркотиков и о своем желании «стать мучеником». [8] [43] [59] Власти, обыскав его компьютер, обнаружили, что у него были компакт-диски и он загружал видео Аль-Каиды вербовщика Анвара аль-Авлаки . [60] [61] Представитель ФБР заявил, что «в этих письмах есть несколько довольно радикальных мыслей». [62]

Однако ни в одном из документов не изложены планы нападения и не указаны его мотивы. [43] [61] Мотивация предполагает тот факт, что 11 июля Абдулазиз купил боеприпасы в магазине Wal-Mart . 13 июля он сделал длинные дневниковые записи, описывая жизнь как своего рода тюрьму и предупреждая: «Не дайте себя обмануть своим желаниям, эта жизнь коротка и горька, и возможность подчиниться Аллаху может пройти мимо вас». Он также писал, что люди ошибочно думали, что сахабы (сподвижники Пророка) были священниками, «живущими в монастырях», но это неправда. Истина, писал он, заключается в том, что «каждый из них [ sic ] вел джихад ради Аллаха. Каждый из них [ sic ] должен был принести жертвы в своей жизни». [58] За несколько часов до стрельбы он отправил другу исламский стих, в котором говорилось: «Кто проявит враждебность к моему другу, тому я объявлю войну». [41] [57] [61]

Уголовное расследование

[ редактировать ]
Боевые кресты павшим военнослужащим на сцене во время мемориала на Маккензи Арене в Университете Теннесси в Чаттануге. (19979837504)

Чиновник, участвовавший в расследовании, сообщил The New York Times, что нет никаких доказательств того, что Абдулазиз контактировал с какими-либо вербовщиками в социальных сетях, работающими на ИГИЛ, объяснив: «Этот случай больше похож на старую модель, когда он был заинтересован в радикальных действиях». Ислама и стремился узнать больше о нем в Интернете, просматривая видео и материалы для чтения». [63]

Стрельба с самого начала расследовалась ФБР как случай джихада. [6] Служба уголовных расследований ВМФ . К расследованию также подключилась [64] 23 июля 2015 года, сразу после нападения, специальный агент ФБР Эд Рейнхольд заявил, что нападение рассматривалось как работа «доморощенного жестокого экстремиста» и что ФБР изучает версию о том, что Абдулазиз был саморадикалом. . [65] В следующем месяце министр обороны Эш Картер заявил, что следователи, возможно, никогда не смогут определить, «какая комбинация психических расстройств, насильственного экстремизма и идеологии ненависти имела место». [66] В ноябре 2015 года директор ФБР Джеймс Б. Коми сказал: «Мы все еще пытаемся убедиться, что понимаем Абдулазиза, его мотивацию и ассоциации действительно хорошо». [67]

16 декабря 2015 года Коми заявил, что расследование ФБР пришло к выводу, что «нет сомнений в том, что [Абдулазиз] был вдохновлен и мотивирован пропагандой иностранных террористических организаций». Коми добавил, что трудно определить, какая именно террористическая группа или группы вдохновили Абдулазиза. [6] В тот же день министр военно-морского флота Рэй Мабус объявил, что « Пурпурное сердце» . жертвам перестрелки будет вручено [64]

По словам профессора Чарльза Курцмана , стрельба была частью «перехода от крупномасштабных тщательно продуманных попыток использования оружия массового уничтожения или других громких заговоров — отличительной черты Аль-Каиды и ее филиалов — к более низким технологиям». Стратегия «сделай сам», пропагандируемая ИГИЛ и другими группировками. [65] Президент Барак Обама выразил аналогичные мысли в своей речи в декабре 2015 года, сказав:

Террористическая угроза перешла в новую фазу. Поскольку мы стали лучше предотвращать сложные, многогранные нападения, такие как 11 сентября , террористы обратились к менее сложным актам насилия, таким как массовые расстрелы, которые слишком распространены в нашем обществе. Именно такого рода атаки мы видели в Форт-Худе в 2009 году, в Чаттануге в начале этого года и теперь в Сан-Бернардино . [6]

  • Президент Барак Обама назвал это событие «душераздирающим» и публично выразил в своем заявлении соболезнования семьям погибших. [68] 21 июля он приказал поднять все флаги в Белом доме, федеральных зданиях и посольствах США за рубежом, приспустив их. [69]
  • Вице-президент Джо Байден , выступая на мемориале жертвам, выразил соболезнования их семьям и назвал стрелявшего «извращенным джихадистом». [70]
  • Министр военно-морского флота Рэй Мабус назвал стрельбу «разрушительной и бессмысленной» и выразил соболезнования семьям жертв. Он пообещал провести расследование будущих уязвимостей. [71]
  • Генерал-майор Корпуса морской пехоты США Пол Брайер , командующий 4-й дивизией морской пехоты, выступил на пресс-конференции, транслируемой по национальному телевидению, состоявшейся в Чаттануге 22 июля 2015 года. Он похвалил морских пехотинцев и моряков, которые рисковали своей жизнью, чтобы помочь другим и остановить боевика. . «Наследие того дня — это доблесть». [72] «Я могу вам сказать, что наши морские пехотинцы отреагировали так, как и следовало ожидать, — сказал генерал-майор. — Быстро переходя из комнаты в комнату, они уводили своих собратьев-морпехов в безопасное место. бой». [73] [74] «Их будет не хватать, но никогда не забудут», — сказал Брайер о погибших четырех морских пехотинцах и одном старшине ВМФ». [75]
  • Губернатор Теннесси Билл Хаслам сказал: «Я присоединяюсь ко всем жителям Теннесси, которые одновременно огорчены и опечалены этим». [76]
  • Мэр Чаттануги Энди Берке назвал стрельбу «кошмаром для города Чаттануги». [77]
  • Командир батареи майор Майкл Абрамс, выступая на панихиде, заявил, что он «глубоко гордится» тем, как морские пехотинцы и моряки отреагировали на стрельбу, сказав: «В хаосе того момента они были самоотверженны в своих усилиях по оказанию помощи друг друга, и они действовали с несомненным мужеством». [78]

Мусульманские организации

[ редактировать ]

Лидеры мусульман и мечетей по всему Теннесси осудили стрельбу. Пол Гэллоуэй, представитель Американского мусульманского консультативного совета, заявил, что мусульмане Теннесси «выражают наши глубочайшие соболезнования жертвам и их семьям. Террористы стремятся разделить наше общество, и мы молимся, чтобы все американцы объединились против их бессмысленного насилия и ненависти». ." [79]

Национальный исполнительный директор Совета по американо-исламским отношениям Нихад Авад заявил: «Такие непростительные акты насилия должны быть отвергнуты американцами всех вероисповеданий и происхождения». [80] Национальный вице-президент Ахмадийской мусульманской общины США заявил: «Хотя мы еще не знаем, что мотивировало этого человека, мы призываем к спокойствию, полагаемся на власти, чтобы они справедливо разрешили этот вопрос, и молимся за ушедших морских пехотинцев США». [81]

Меры безопасности

[ редактировать ]

После стрельбы министр обороны Эштон Картер и министр внутренней безопасности Джех Джонсон из соображений предосторожности призвали усилить меры безопасности на федеральных объектах. [82] [83] 29 июля Картер опубликовал двухстраничный меморандум, предписывающий военным командирам и гражданским лидерам разработать новые планы и меры безопасности, включая «возможность привлечения дополнительного вооруженного персонала». Он сделал упор на дополнительную безопасность небольших неохраняемых объектов, таких как два военных объекта, атакованных Абдулазизом. [84] [85]

15 августа во время выступления на мемориале жертвам он призвал пересмотреть процедуры внутренней безопасности военных объектов по всей стране. [66] 29 августа ВМС начали официальное расследование возможных изменений в системе безопасности, связи с правоохранительными органами и службами экстренной помощи, а также реагирования персонала на месте. Расследование возглавляет группа из двадцати человек, которая 26 сентября представила 41-страничный отчет. [7] [86] [87] Хотя Корпус морской пехоты исключил возможность вооружения вербовщиков в качестве меры безопасности, поскольку большая часть их работы заключается в взаимодействии с общественностью, [7] чиновники начали разрабатывать другие варианты. [88]

Сенатор Рон Джонсон (республиканец от Висконсина) объявил о своем намерении внести законопроект, который отменит запрет на ношение огнестрельного оружия на военных объектах. [82] Военно-морской флот планирует разместить вооруженную охрану во всех 70 резервных центрах, не расположенных на военных базах, а также рассматривает возможность обеспечения вооруженной охраны призывных центров. [89]

В августе 2015 года генерал Макс Гастингс из Национальной гвардии Теннесси объявил, что принял решение разрешить владельцам разрешений носить огнестрельное оружие в военной форме. [90] Представитель штата Теннесси Тилман Гойнс отметил, что многие члены национальной гвардии были моложе 21 года, и в то время Теннесси не выдавал разрешения гражданам младше этого возраста. Представитель Гойнс написал и принял закон, который снизит возраст разрешения на ношение оружия для членов национальной гвардии и ветеранов, а также действующих военных в возрасте 18 лет и старше. [91]

18 июля, через два дня после стрельбы, губернаторы Флориды , Техаса и Индианы приказали вооружить национальных гвардейцев в военных офисах и других объектах, а также установить пуленепробиваемые стекла и более эффективное оборудование для видеонаблюдения. [92] Луизиана , Оклахома и Арканзас . На следующий день этому примеру последовали [93] Губернатор Юты Гэри Герберт также объявил, что штат «изучит дополнительные способы защиты наших мужчин и женщин, служащих в вооруженных силах». В 2014 году штат Юта принял закон, разрешающий солдатам Национальной гвардии носить оружие. [82]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б В некоторых источниках, включая его школьный ежегодник, его имя упоминается как Мохаммед Юсуф Абдулазиз (Mohammed Youssuf Abdulaziz). [25] Абдулазиз родился как Мохаммад Юсуф Саид Хадж или Мохаммад Юсуф Саид Хадж-Али (араб. محمد يوسف سعيد حج علي), но его отец в том же году сменил имя на Абдулазиз вскоре после его рождения. [26] [27]
  1. ^ Jump up to: а б с Шойчет, Кэтрин Э. и Тачман, Гэри (16 июля 2015 г.). «Стрельба в Чаттануге: 4 морских пехотинца убиты, мертвый подозреваемый и вопросы о мотивах» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б Эбен, Блейк (17 июля 2015 г.). «Стрелок из Чаттануги использовал штурмовое оружие, пистолет типа АК-47, с магазином на 30 патронов» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Морской пехотинец в Чаттануге, стрелявший, возможно, был вооружен, - говорят официальные лица» . Вашингтон Пост . 20 июля 2015. Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Макклэм, Эрин (17 июля 2015 г.). «Стрельба в Чаттануге: по словам властей, у нападавшего было как минимум три пистолета» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  5. ^ Пит Уильямс; Кортни Кубе; Эрик Ортис; Эрин Макклэм и Трейси Коннор (16 июля 2015 г.). «Стрельба в Чаттануге: четверо морских пехотинцев и боевик погибли во время беспорядков на военных объектах в Теннесси» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Кристина Сгуэлья (16 декабря 2015 г.). «Стрельба в Чаттануге «инспирирована» террористами, говорит глава ФБР» . CNN . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Харкинс, Джина (26 сентября 2015 г.). «Расследование стрельбы в Чаттануге: морской пехотинец защитил свою дочь от ярости террористов» . Таймс морской пехоты . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Росс, Брайан; Ланц, Дуг; Мик, Джеймс Гордон (20 июля 2015 г.). «Стрельба в Чаттануге: ФБР обнаружило тревожный дневник боевика» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б Кенилли, Меган (17 июля 2015 г.). «Как разворачивалась стрельба в Чаттануге» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  10. ^ «Морские пехотинцы, боевик погиб в результате перестрелки в Чаттануге, сообщают официальные лица» . Новостной день . 16 июля 2015. Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Фоссе, Ричард; Блайндер, Аллан; Шмидт, Майкл С. (16 июля 2015 г.). «Четверо морских пехотинцев убиты в результате перестрелки в Чаттануге» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Тан, Авианна (22 июля 2015 г.). «Стрельба в Чаттануге: ФБР раскрывает новые подробности» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  13. ^ Jump up to: а б Гольдман, Адам (22 июля 2015 г.). «Стрелок из Чаттануги методично продвигался через центр военно-морского резерва» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  14. ^ Ботельо, Грег (22 июля 2015 г.). «Стрельба в Чаттануге: боевик обстрелял после того, как он протаранил ворота, затем убил пятерых» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  15. ^ Jump up to: а б Фоссе, Ричард; Перес-Пенья, Ричард; Апуццо, Мэтт (22 июля 2015 г.). «Военнослужащие рисковали жизнью во время нападения в Чаттануге, заявляют официальные лица» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  16. ^ Jump up to: а б Макклэм, Эрин (22 июля 2015 г.). «Стрельба в Чаттануге: военнослужащий открыл огонь по боевику Мохаммаду Абдулазизу» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  17. ^ Маккей, Рич (16 июля 2015 г.). «Четверо морских пехотинцев и предполагаемый стрелок убиты в результате перестрелки в Теннесси» . Рейтер . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  18. ^ «Расследование стрельбы в Чаттануге охватывает США и Ближний Восток» . Новости CBS . 21 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Пять человек погибли, включая боевика, в результате стрельбы на военных объектах в Теннесси» . «Джерузалем Пост» . Проверено 4 июня 2023 г.
  20. ^ Ботельо, Грег; Эллис, Ральф; Блэквелл, Виктор (17 июля 2015 г.). «4 пистолета изъяты после стрельбы в Чаттануге, - сообщил чиновник» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 3 августа 2015 г.
  21. ^ Гиббонс-Нефф, Томас; Гольдман, Адам (20 июля 2015 г.). «Морской пехотинец в Чаттануге, стрелявший, возможно, был вооружен, - говорят официальные лица» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  22. ^ Лартер, Дэвид (21 июля 2015 г.). «Источники: офицер ВМФ, морской пехотинец боролся с боевиком в Чаттануге» . «ВМС Таймс» . Проверено 21 июля 2015 г.
  23. ^ «Четыре заблуждения о стрельбе в Чаттануге» . Свободная пресса Чаттануга Таймс . 24 июля 2015. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  24. ^ Диксон, Кейтлин (17 июля 2015 г.). «Жертвы стрельбы в Чаттануге: стали известны личности четырех морских пехотинцев» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  25. ^ Холпуч, Аманда (17 июля 2015 г.). «Мохаммад Юсуф Абдулазиз: что мы знаем о боевике из Чаттануги» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  26. ^ «Иордания: стрелок в Теннесси — палестинец с временным иорданским паспортом» (на арабском языке). Си-Эн-Эн. 18 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  27. ^ Jump up to: а б Хоррам, Ясмин; Брумфилд, Бен; Замость, Скотт (17 июля 2015 г.). «Стрелок в Чаттануге изменился после визита на Ближний Восток, говорит друг» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д Фоссе, Ришар (16 июля 2015 г.). «Стрелок из Теннесси Мохаммод Юсуф Абдулазиз: жизнь коротка и горька » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Четверо морских пехотинцев убиты в Чаттануге: боевик родился в Кувейте, натурализованный гражданин США» . q13fox.com. 16 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  30. ^ Jump up to: а б Бронштейн, Скотт; Дивайн, Курт (18 июля 2015 г.). «В документах о разводе говорится о насилии в доме стрелка в Чаттануге» . CNN . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Фахим, Карим (4 августа 2015 г.). «Боец из Чаттануги — одинокий гость в Иордании» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 августа 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
  32. ^ «Четыре морских пехотинца погибли в результате нападения на военные объекты в Чаттануге» . Новости CBS . 16 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Боец из Чаттануги говорил о частом посещении стрельбища» . Новости CBS . 18 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  34. ^ Уолш, Ник Пэтон (21 июля 2015 г.). «Палестинская деревня, пострадавшая от убийств в Теннесси» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  35. ^ Стир, Ян (17 июля 2015 г.). «Подозреваемый в убийстве в Чаттануге некоторое время работал на атомной электростанции Перри» . Фокс8. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  36. ^ «Моряк, застреленный в Теннесси в результате теракта, умер; как сообщается, боевик не прошел тест на наркотики на атомной электростанции» . Канал «Фокс Ньюс». 18 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  37. ^ Ферран, Ли; Росс, Брайан; Крайдер, Рэнди; Пак, Чо; Мик, Джеймс Гордон (17 июля 2015 г.). «Подозреваемый в стрельбе в Чаттануге некоторое время работал на атомной электростанции» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  38. ^ Кунцельман, Майкл; Фуди, Кэтлин (17 июля 2015 г.). «Как бандит из обычного парня из пригорода превратился в убийцу?» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  39. ^ «Стрелок из Чаттануги работал на атомной электростанции Перри; Medra Marketing» . wkyc.com . Проверено 4 июня 2023 г.
  40. ^ Буи, Иордания; Коуэн, Джилл (17 июля 2015 г.). «Сотрудники и общественность шокированы связями стрелка с Франклином» . Теннессиец . Проверено 17 июля 2015 г.
  41. ^ Jump up to: а б с Уитлок, Крейг; Гольдман, Адам; Миллер, Грег (17 июля 2015 г.). «Убийца морской пехоты не поднял никаких красных флагов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  42. ^ Jump up to: а б Уильямс, Тимоти; Перес-Пенья, Ричард; Шмитт, Эрик (17 июля 2015 г.). «Расследование о поездке боевика из Чаттануги в Иорданию в 2014 году» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 4 июня 2023 г.
  43. ^ Jump up to: а б с Шмитт, Эрик (20 июля 2015 г.). «Боевик из Чаттануги написал о самоубийстве и мученичестве, утверждает чиновник» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  44. ^ Jump up to: а б Валдманис, Ричард (18 июля 2015 г.). «Подозреваемый из Теннесси перед нападением отправил другу ссылку на исламские стихи » Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  45. ^ Джаффе, Грег; Гервин, Кэри Уэйд; Гиббонс-Нефф, Томас (18 июля 2015 г.). «Из Чаттануги стрелял в бесцельного молодого человека, который курил травку и стрелял из ружья» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  46. ^ Зукич, Риальда (19 июля 2015 г.). «Семья боевика в Чаттануге утверждает, что сын страдал депрессией» . PBS NewsHour . Проверено 4 июня 2023 г.
  47. ^ Хелсель, Фил (19 июля 2015 г.). «Стрелок из Чаттануги Абдулазиз страдал депрессией, говорит, что семья в шоке » . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  48. ^ Jump up to: а б с Замость, Скотт; Хоррам, Ясмин; Прокупец, Шимон ; Перес, Эван (20 июля 2015 г.). «Стрельба в Чаттануге: появляются новые подробности о стрелке» . CNN . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  49. ^ «Опознан боевик, застреливший четырех морских пехотинцев на базе ВМС в Теннесси» . Канал «Фокс Ньюс». 16 июля 2015. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  50. ^ Шаллвани, Перваиз; Барретт, Девлин; Кампо-Флорес, Ариан; МакВиртер, Кэмерон (17 июля 2015 г.). «Поездка подозреваемого в стрельбе из Чаттануги в Иорданию тщательно проверяется властями» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  51. ^ Валдманис, Ричард; Хосенболл, Марк (17 июля 2015 г.). «Расследование дела подозреваемого в стрельбе в Чаттануге превращается в путешествие по Ближнему Востоку» . Рейтер . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  52. ^ Хоррам, Ясмин; Брумфилд, Бен; Замость, Скотт (15 сентября 2015 г.). «Стрелок в Чаттануге изменился после визита на Ближний Восток, говорит друг» . CNN . Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  53. ^ Хелсель, Фил (28 июля 2015 г.). «Видео показывает апрельский арест в нетрезвом состоянии боевика из Чаттануги Мохаммеда Абдулазиза» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  54. ^ «Полиция опубликовала видео остановки стрелка в Чаттануге» . АП НОВОСТИ . Проверено 4 июня 2023 г.
  55. ^ Санчес, Борис; Купер, Аарон; Шойхет, Кэтрин Э. (19 июля 2015 г.). «Стрельба в Чаттануге: скорбим по жертвам, ищем мотив» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  56. ^ Барраби, Томас (20 июля 2015 г.). «Стрелок из Чаттануги Мохаммод Абдулазиз раскритиковал ИГИЛ как «глупую группировку», - говорит друг» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Подозреваемый боевик вел блог об исламе перед стрельбой в Теннесси: отчет» . Newsweek . Рейтер. 16 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  58. ^ Jump up to: а б Смит, Джой (21 июля 2015 г.). «Ответы неуловимы, поскольку появляются разные стороны жизни Мохаммада Абдулазиза» . Свободная пресса Чаттануга Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  59. ^ Jump up to: а б Прокупец, Шимон (21 июля 2015 г.). «Стрелок из Чаттануги исследовал информацию о мученичестве в Интернете, - говорит чиновник» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  60. ^ Динст, Джонатан (21 июля 2015 г.). «Мохаммед Юсеф Абдулазиз скачал записи радикального священнослужителя, заявляют официальные лица» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  61. ^ Jump up to: а б с Фернандес, Мэнни; Блиндер, Алан; Шмитт, Эрик; Перес-Пенья, Ричард (20 июля 2015 г.). «В Чаттануге молодой человек в нисходящей спирали» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  62. ^ Ривз, Джей (21 июля 2015 г.). «Боец из Чаттануги писал о самоубийстве и мученичестве» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  63. ^ Шмидт, Майкл (21 июля 2015 г.). «Боевик из Чаттануги исследовал исламское мученичество, заявляют официальные лица» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  64. ^ Jump up to: а б «Военно-морской флот наградит «Пурпурными сердцами» жертв стрельбы в Чаттануге, штат Теннесси» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 16 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  65. ^ Jump up to: а б Смит, Джой Лукачик (23 июля 2015 г.). «Террорист или экстремист, был ли у Абдулазиза человек с планом?» . Свободная пресса Чаттануга Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 23 июля 2015 г.
  66. ^ Jump up to: а б «Мотив стрельбы в Чаттануге остается неясным» . Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  67. ^ Лоллер, Трэвис (18 ноября 2015 г.). «ФБР: Мотив стрельбы в Чаттануге, возможно, никогда не будет раскрыт» . Таймс морской пехоты . Проверено 5 июня 2023 г.
  68. ^ Кенилли, Меган; Марголин, Джош; Мартинес, Луис; Томас, Пьер (16 июля 2015 г.). «Стрельба в Чаттануге: четверо морских пехотинцев погибли в результате стрельбы по военным офисам» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  69. ^ Джаффе, Грег (21 июля 2015 г.). «Обама приказывает приспустить флаги на всех федеральных зданиях в США и за рубежом» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  70. ^ «Джо Байден: стрелок в Чаттануге — «извращенный джихадист» » . Новости CBS . 15 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  71. ^ Хэнли, Сесилия (16 июля 2015 г.). «Реакция на стрельбу в Чаттануге» . ВТОК. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  72. ^ Гольдман, Адам (22 июля 2015 г.). «Стрелок из Чаттануги методично продвигался через центр военно-морского резерва» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  73. ^ Фоссе, Ричард; Перес-Пенья, Ричард; Апуццо, Мэтт (22 июля 2015 г.). «Убитые солдаты в Чаттануге спасли жизни, прежде чем отдать свои» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  74. ^ Ботельо, Грег (15 сентября 2015 г.). «Стрельба в Чаттануге: боевик обстрелял после того, как он протаранил ворота, затем убил пятерых» . CNN . Проверено 15 мая 2020 г.
  75. ^ Сусман, Тина (22 июля 2015 г.). «ФБР рассматривает стрелка в Чаттануге как «доморощенного» экстремиста, действовавшего в одиночку» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 мая 2020 г.
  76. ^ «Стрельба в Чаттануге: полиция ищет мотив убийства 4 морских пехотинцев США» . Канадская радиовещательная корпорация . 16 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  77. ^ Гордон, Карли; Амонс, Нэнси; Аутлер, Аланна (17 июля 2015 г.). «Четыре морских пехотинца убиты в результате перестрелки в вербовочных центрах Чаттануги» . ВСМВ-ТВ . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  78. ^ Брэди, Терри (15 августа 2015 г.). «Семьи и друзья отдают дань уважения жертвам Чаттануги» . морские пехотинцы.мил . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  79. ^ «Исламские лидеры Нэшвилла осуждают стрельбу в Чаттануге» . Теннессиец . 16 июля 2015 г. Проверено 17 июля 2015 г.
  80. ^ «Стрелок из Чаттануги не был на радаре терроризма, заявляют официальные лица» . Новости Эн-Би-Си . 17 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  81. ^ «Ахмадийская мусульманская община США призывает к спокойствию после смертельной стрельбы в Чаттануге. Осуждает бессмысленные акты насилия на военных объектах» . WRCB-ТВ. 17 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  82. ^ Jump up to: а б с Хэмптон, Оливия (19 июля 2015 г.). «Американские следователи расследуют предполагаемое «военное» текстовое сообщение стрелка» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  83. ^ Пегес, Джефф (16 июля 2015 г.). «Что мы знаем о преступнике, совершившем нападение в Чаттануге» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  84. ^ «Пентагон может разрешить большему количеству военнослужащих носить оружие после стрельбы в Чаттануге» . Уолл Стрит Джорнал . 30 июля 2015. Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года . Проверено 2 августа 2015 г.
  85. ^ «Пентагон разрешит вооружить больше войск после атаки в Чаттануге» . Вашингтон Пост . 30 июля 2015. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года . Проверено 2 августа 2015 г.
  86. ^ «Военно-морской флот начинает официальное расследование нападения в Чаттануге» . Бесплатная пресса Чаттануга Таймс . 29 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  87. ^ «Военно-морской флот рассматривает изменения в системе безопасности после стрельбы в Чаттануге» . Вашингтон Таймс . 29 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  88. ^ «Морские пехотинцы не будут вооружать вербовщиков после обстрела в Чаттануге» . WRCB-ТВ. 9 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
  89. ^ «Стрельба в Чаттануге: военно-морской флот планирует создать вооруженную охрану в резервных центрах» . Новости Эн-Би-Си . 7 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  90. ^ Баучер, Дэйв. «Нацгвардия ТН разрешит людям с разрешениями носить оружие на работе» . Теннессиец . Проверено 29 декабря 2022 г.
  91. ^ «Законодательство Генеральной ассамблеи Теннесси» . wapp.capitol.tn.gov . Проверено 29 декабря 2022 г.
  92. ^ «Три штата США собираются вооружить отделения Национальной гвардии» . Yahoo! Новости. 18 июля 2015. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  93. ^ Филдштадт, Элиша (19 июля 2015 г.). «Губернаторы разрешили Национальной гвардии вооружиться после нападения в Чаттануге» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 19 июля 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 22040fecdd53e1a706e31816ee595ca7__1720792740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/a7/22040fecdd53e1a706e31816ee595ca7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2015 Chattanooga shootings - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)