Браун и Уильямсон
 | |
 Фабрика Brown & Williamson в 1918 году. | |
| Тип компании | Дочерняя компания |
|---|---|
| Промышленность | Табак |
| Основан | в Уинстон-Сейлеме |
| Основатель | Джордж Т. Браун Роберт Л. Уильямсон |
| Несуществующий | 2004 г [ 1 ] |
| Судьба | Произошло слияние с другим американским подразделением BAT ( BATUS, Inc. и RJ Reynolds) с образованием Reynolds American . [ 1 ] |
| Преемник | Рейнольдс Американ [ 1 ] |
| Штаб-квартира | |
Обслуживаемая территория | Соединенные Штаты |
| Продукты | Сигареты |
| Родитель | Бритиш Американ Табакко |
Brown & Williamson Tobacco Corporation — американская табачная компания и дочерняя компания транснациональной компании British American Tobacco , производившей несколько популярных сигарет брендов . Он стал печально известным как центр исследований по химическому усилению привыкания к сигаретам. Ее бывший вице-президент по исследованиям и разработкам Джеффри Виганд был осведомителем в расследовании, проведенном CBS новостной программой «60 минут» , событие, которое было драматизировано в фильме «Инсайдер» (1999). Виганд утверждал, что B&W вводила такие химические вещества, как аммиак, в сигареты чтобы увеличить доставку никотина и усилить привыкание .
Штаб-квартира B&W находилась в Луисвилле, штат Кентукки , до 30 июля 2004 года, когда американские подразделения B&W и BATUS, Inc. объединились с RJ Reynolds , образовав новую публичную материнскую компанию Reynolds American Inc. [ 1 ] Некоторые из ее брендов были проданы ранее в 1996 году британским табачным компаниям Imperial Tobacco и British American Tobacco . [ 2 ]
B&W также участвовала в генетической модификации табака (в частности, спорного штамма Y1 ). [ 3 ]
История
[ редактировать ]Ранние годы
[ редактировать ]
Компания B&W была основана в Уинстоне (сегодняшний Уинстон-Сейлем ), Северная Каролина, как партнерство Джорджа Т. Брауна и его зятя Роберта Линна Уильямсона, чей отец уже управлял двумя жевательного табака . предприятиями по производству [ 4 ] Первоначально новое партнерство взяло на себя управление одной из фабрик Уильямсона-старшего. [ 5 ] В феврале 1894 года новая компания, назвавшая себя Brown & Williamson, наняла 30 рабочих и начала производство на арендованном предприятии.
В 1927 году семьи Браун и Уильямсон продали бизнес лондонской компании British American Tobacco . Бизнес был реорганизован в Табачную корпорацию Brown & Williamson. Производство и распространение были расширены, и началась работа над новым заводом B&W в Луисвилле.
Приобретение
[ редактировать ]26 апреля 1994 года компания British American Tobacco Industries, PLC объявила о соглашении о покупке American Tobacco Company за 1 миллиард долларов. [ 6 ] Для этой цели была создана холдинговая компания « БАТУС, Инк. ». [ 7 ] 31 октября 1994 года Федеральная торговая комиссия подала иск в федеральный суд Манхэттена с требованием прекратить сделку. [ 8 ] Постановление о согласии, принятое в апреле 1995 года, требовало, чтобы для предотвращения нарушений антимонопольного законодательства компания Brown & Williamson имела 12 месяцев на продажу своего завода в Рейдсвилле, штат Северная Каролина , и девяти брендов, приобретенных в результате покупки American Tobacco. 28 ноября 1995 года компания Lorillard Tobacco согласилась купить шесть дисконтных брендов (Montclair, Malibu, Riviera, Crown's, Special 10's и Bull Durham), но не три премиальных бренда ( Tareyton , Silva Thins и Tall). В ходе внесудебного урегулирования в декабре 1995 года Федеральная торговая комиссия также потребовала от Brown & Williamson продать завод в Рейдсвилле, но Лориллард этого не захотела, и компания решила его закрыть. [ 9 ] [ 10 ]
Федеральная торговая комиссия отклонила сделку с Лориллардом 10 апреля 1996 г. [ 9 ] и BAT и Brown & Williamson договорились 25 июля 1996 года продать шесть дисконтных брендов компании Commonwealth Tobacco, LLC, дочерней компании Commonwealth Brands, описываемой как «небольшой производитель сигарет, базирующийся в Боулинг-Грин, штат Кентукки , специализирующийся на недорогих, нерекламированные бренды». [ 11 ] Сделка потребует одобрения Федеральной торговой комиссии. [ 9 ] Компания Commonwealth Brands, которая также купит завод в Рейдсвилле, [ 11 ] была основана как Commonwealth Tobacco Company в 1991 году и сменила название в ноябре того же года. [ 12 ] и теперь является частью Imperial Tobacco . [ 2 ] BAT и Brown & Williamson заявили, что, поскольку Commonwealth не входит в число пяти крупнейших табачных компаний США, она будет соответствовать требованиям, которых нет у Lorillard, особенно потому, что Commonwealth с большей вероятностью будет конкурировать как производитель сигарет по сниженным ценам. [ 9 ] В октябре Федеральная торговая комиссия одобрила сделку на сумму 36 миллионов долларов. [ 13 ] [ 14 ]
Споры
[ редактировать ]Работа Джеффри Виганда в компании
[ редактировать ]Битва в войне между табачной промышленностью и курильщиками началась с Джеффри Виганда , биохимика, специализирующегося на вопросах здравоохранения, который стал вице-президентом по исследованиям и разработкам в компании Brown & Williamson в 1989 году. Его наняли для исследования более безопасных средств курения. доставке никотина за счет снижения вреда других табачных соединений. [ 15 ] В то время как привыкание к никотину, так и вред сигарет для здоровья были хорошо известны компании и отрасли, но держались в строжайшем секрете. Вскоре Виганд обнаружил, что его исследования и рекомендации не поощряются, игнорируются и подвергаются цензуре, что привело к конфронтации с генеральным директором Томасом Сандефуром. Разочарованный и разочарованный, Виганд обратил свое внимание на улучшение табачных добавок, некоторые из которых были разработаны для «усиления воздействия», используя такие химические вещества, как аммиак, для улучшения поглощения никотина в легких и более быстрого воздействия на мозг и центральную нервную систему. Виганд считал, что этот процесс был преднамеренной попыткой усилить пристрастие к сигаретам.
Разногласия Виганда с Сандефуром достигли критической точки по поводу усилителя вкуса под названием кумарин , который, по его мнению, был канцерогеном, специфичным для легких , и который компания продолжала использовать в трубочном табаке. Виганд потребовал его удаления, но удачной замены не было найдено, и Сандефур отказался, сославшись на то, что продажи упадут. Этот аргумент побудил Сандефура уволить Виганда в 1993 году и заставить его подписать расширенное соглашение о конфиденциальности, запрещающее ему говорить о чем-либо, связанном с его работой или компанией. Наказанием за нарушение конфиденциальности стала потеря выходного пособия, возможные судебные иски и потеря медицинской страховки. В то время его дочь страдала от хронического заболевания, которое требовало постоянной медицинской помощи.
Вскоре после этого инцидента семь руководителей Big Tobacco заявили на слушаниях в Конгрессе, что, по их мнению, «никотин не вызывает привыкания». [ 16 ]
Маркетинг для детей
[ редактировать ]Еще в 1972 году компания Brown & Williamson рассмотрела концепции ароматизированных «молодежных сигарет» со вкусом колы и яблока. В одной из своих внутренних служебных записок консультанты Brown & Williamson написали: «Хорошо известный факт, что подростки любят сладкие продукты. Можно рассмотреть мед». [ 17 ] Brown & Williamson Kool Сигареты с ментолом намеренно продавались подросткам. [ 18 ] как установлено внутренними документами, [ 19 ] что привело к судебному иску, возбужденному 28 штатами США, а также округом Колумбия и Пуэрто-Рико . [ 20 ]
60 минут
[ редактировать ]Несмотря на обязательство Джеффри Виганда соблюдать соглашение о конфиденциальности и его первоначальный отказ поговорить с Лоуэллом Бергманом , продюсером программы « 60 минут» , Виганд заявил, что его и его семью анонимно преследовали, запугивали и угрожали смертью, если он заговорит. В то время считалось, что за этими попытками запугивания стояли Браун и Уильямсон, но незадолго до выхода фильма «Инсайдер» Браун и Уильямсон возобновили свои усилия по снижению доверия к Виганду. [ 21 ] а ФБР опубликовало ордер на обыск, который был вручен в доме Виганда, что убедительно свидетельствует о том, что он сфабриковал угрозы в свой адрес. [ 22 ] Это утверждение опровергается официальным интервью Виганда, в котором он указывает, что местное отделение ФБР использовалось компанией Brown & Williamson через бывшего агента ФБР для выполнения грязной работы для компании. [ 23 ] Бергман предоставил ему вооруженных телохранителей и после юридической консультации призвал его дать показания от имени штата Миссисипи в иске против Big Tobacco, возбужденном генеральным прокурором штата Миссисипи Майком Муром . Эта тактика была призвана аннулировать его соглашение о конфиденциальности, прежде чем раскрыть правду в интервью. с Майком Уоллесом в течение 60 минут . В ответ табачные интересы заставили судью Кентукки издать постановление о неразглашении информации, в соответствии с которым Виганд был арестован по возвращении в Содружество.
Наилучшей надеждой Виганда оставалось обещание Бергмана опубликовать свою историю в программе « 60 минут» . Brown & Williamson пригрозили CBS судебным иском за неправомерное вмешательство , которое может сорвать предстоящий план слияния с Westinghouse . Вместо оригинального интервью CBS показала отредактированную версию, в которой не раскрыты важные детали. [ 24 ] Бергман резко выступал против нарушения данного Виганду слова, что в конечном итоге привело к его уходу из программы « 60 минут» в 1998 году.
Браун и Уильямсон все еще пытались подать в суд на Виганда за кражу, мошенничество и нарушение контракта после выхода в эфир очищенного интервью и запустили против него 500-страничную клеветническую кампанию. [ 25 ] Однако его показания в Миссисипи [ 26 ] и о судах штатов Кентукки произошла утечка информации, которая была опубликована The Wall Street Journal в рамках расследования, опровергающего нападения. Смущенная CBS News наконец-то показала полное оригинальное интервью Виганда в программе «60 минут» . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] оставив большую часть нации в шоке.
Сорок шесть штатов в конечном итоге подали иск Medicaid против табачной промышленности, что привело к 368 миллиардов долларов возмещению табачными компаниями ущерба, связанного со здоровьем, на сумму .
Браун и Уильямсон против регентов Калифорнийского университета
[ редактировать ]В 1994 году тысячи страниц черно-белых документов были переданы в дар Архиву по борьбе против табака Калифорнийского университета в Сан-Франциско (UCSF). [ 30 ] Эти документы состоят в основном из научных исследований о аддиктивной природе никотина и других последствиях табачного дыма для здоровья. Также включена документация о выплате Сильвестру Сталлоне 500 000 долларов за продвижение черно-белой продукции в пяти его фильмах. [ 31 ] B&W попыталась навсегда удалить спорный материал из библиотеки, подав иск в Верховный суд Сан-Франциско. Университет утверждал, что все документы находятся в открытом доступе и должны быть доступны ученым и другим заинтересованным сторонам. 25 мая 1995 г. Верховный суд постановил, что эти документы должны быть доступны для публичного ознакомления. B&W обжаловала это решение, и 23 июня 1995 г. Апелляционный суд отклонил временный запретительный судебный приказ, запрещающий разглашение документов. 29 июня Верховный суд Калифорнии отклонил апелляцию компании, разрешив UCSF опубликовать документы. [ 32 ]
Список брендов
[ редактировать ]- Американский
- Барклай
- Белэр
- Капри
- Карлтон
- Ловец
- ГПХ
- Круто
- Ларедо
- Жизнь
- Лаки Страйк [ а ]
- Мисти
- Северный штат
- Пэлл Мэлл
- Основной
- Частный склад
- Роли
- Ричленд
- Сильва Тонс
- Стейт Экспресс
- Саммит
- Высокий
- Тэритон – рынки за пределами США
- Авангард
- вице-король
- Крылья
Примечания
[ редактировать ]- ^ Только экспортные рынки и рынки за пределами США.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Reynolds American Inc. , отчет КОМИССИИ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ И БИРЖАМ, 30 июня 2004 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Информация о компании Commonwealth Brands, Inc.» . Гувера . Проверено 30 октября 2014 г.
- ^ Больно, Ричард Д.; Робертсон, Ченнинг Р. (7 октября 1998 г.). «Открывая дверь к секретам табачной промышленности о никотине: испытание табака в Миннесоте». ДЖАМА . 280 (13): 1173–1181. дои : 10.1001/jama.280.13.1173 . ISSN 0098-7484 . ПМИД 9777818 .
- ^ Дядя Роберта Линна Уильямсона Джеймс Натаниэль Уильямсон также стал известным бизнесменом Северной Каролины. Женившись на дочери пионера текстиля Эдвина М. Холта, Джеймс Уильямсон стал руководителем текстильных предприятий семьи Холтов и одним из ведущих бизнесменов Северной Каролины своего времени. [1]
- ^ «Томас Фэриш Уильямсон» . сайты.rootsweb.com .
- ^ «BAT Industries соглашается купить American Tobacco за 1 миллиард долларов» . Балтимор Сан . Служба новостей Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 1994 г. Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «Показания Джеффри Виганда — суд Паскагаулы (29 ноября 1995 г.)» . jeffreywigand.com . Джеффри Виганд . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ «FTC подает в суд с требованием остановить покупку BAT компании American Tobacco Co» . Балтимор Сан . Блумберг Бизнесуик . 01.11.1994 . Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «FTC добивается общественного обсуждения до 27 августа 1996 года по заявлению BAT Industries plc на получение разрешения на продажу шести марок дисконтных сигарет» . Федеральная торговая комиссия . 26 июля 1996 г. Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ Коллинз, Гленн (29 ноября 1995 г.). «Подразделение BAT будет продавать бренды компании Lorillard» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Brown & Williamson продает Содружеству шесть брендов» . Ассошиэйтед Пресс . 25 июля 1996 г. Проверено 7 ноября 2014 г.
- ^ «Обзор компании Commonwealth Brands, Inc» . Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ «ФТК одобряет предложение BAT о продаже сигаретных брендов и некоторых активов Содружеству» . Федеральная торговая комиссия . 18 октября 1996 г. Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «Brown & Williamson закрывает сделку по продаже завода Содружеству». Гринсборо Новости и отчеты . 02.11.1996. п. Б8.
- ^ Канадская пресса (10 декабря 2012 г.). « Инсайдер», Джеффри Виганд, дает показания по табачному делу в Квебеке» . Маклинс . Проверено 19 апреля 2015 г.
- ^ Бреннер, Мари (май 1996 г.). «Человек, который слишком много знал» . Ярмарка тщеславия . Проверено 19 апреля 2015 г.
- ^ Бах, Лаура (13 сентября 2018 г.). «Ароматизированные табачные изделия привлекают детей» (PDF) . Кампания за детей без табака . Проверено 13 октября 2018 г.
- ^ Фэрклаф, Гордон (30 июня 2000 г.). «Кампания Брауна и Уильямсона нацелена на молодых курильщиков» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 15 января 2019 г.
- ^ Каммингс, КМ; Морли, CP; Хоран, Дж. К.; Стегер, К.; Ливелл, Н.-Р. (март 2002 г.). «Маркетинг для молодежи Америки: данные корпоративных документов» . Контроль над табаком . 11 (приложение 1): –5–i17. дои : 10.1136/tc.11.suppl_1.i5 . ISSN 1468-3318 . ПМК 1766057 . ПМИД 11893810 .
- ^ «Штаты подают в суд на Брауна и Уильямсона за кампанию Kool» . Новости круглосуточного магазина . 12 мая 2004 года . Проверено 15 января 2019 г.
- ^ Фэрклаф, Гордон (1 ноября 1999 г.). «Табачная фирма возобновляет нападки на Виганда перед выходом фильма» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года.
- ^ «Дымовая завеса из «Инсайдера» » . Дымящийся пистолет . 1 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г.
- ^ Ренбаум, Брайан (10 марта 2015 г.). «Информатор о табаке Джеффри Виганд рассказывает о «The Insider» » . Балтиморский экзаменатор .
- ^ «Борьба с большим табачным бизнесом» . www.cbsnews.com . 13 января 2005 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г.
- ^ Хван, С.Л. и М. Гейелин (1996). Переходим на личности: у компании Brown & Williamson есть 500-страничное досье с нападками на главного критика. Уолл Стрит Джорнал
- ^ «Показания Джеффри Виганда» . www.wsj.com . 29 ноября 1995 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г.
- ^ Джеффри Виганд: крупный разоблачитель табака . 60 минут . 1996.
- ^ «Анатомия решения | Дым в глаза | ПЕРЕДНЯЯ ЛИНИЯ | PBS» . www.pbs.org . 1999. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года.
- ^ «Отчет Конгресса, том 142, выпуск 17 (среда, 7 февраля 1996 г.)» . www.govinfo.gov . 7 февраля 1996 г.
- ^ «Архив борьбы против табака» . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Проверено 30 мая 2010 г.
- ^ Касательно: соглашения между Сталлоне и Библиотекой документов по табачным изделиям Associated Film Promotions Legacy
- ^ «Библиотека отраслевых документов» . www.industrydocumentslibrary.ucsf.edu .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт (архив от 26 апреля 1998 г.)
