Jump to content

Лопатконг (Тауншип, Нью-Джерси)

Координаты : 40 ° 42'50 "N 75 ° 09'20" W  /  40,714002 ° N 75,15547 ° W  / 40,714002; -75.15547

Лопатконг (Тауншип, Нью-Джерси)
Вид на поселок Лопатконг с подножия Мраморной горы
Вид на поселок Лопатконг с подножия Мраморной горы
Официальная печать городка Лопатконг, Нью-Джерси
Расположение городка Лопатконг в округе Уоррен выделено желтым цветом (справа). Карта на врезке: расположение округа Уоррен в Нью-Джерси выделено черным цветом (слева).
Расположение городка Лопатконг в округе Уоррен выделено желтым цветом (справа). Карта на врезке: расположение округа Уоррен в Нью-Джерси выделено черным цветом (слева).
Карта Бюро переписи населения городка Лопатконг, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения городка Лопатконг, штат Нью-Джерси
Лопатконг — городок в округе Уоррен, штат Нью-Джерси.
Городок Лопатконг
Городок Лопатконг
Расположение в округе Уоррен
Координаты: 40 ° 42'50 "N 75 ° 09'20" W  /  40,714002 ° N 75,15547 ° W  / 40,714002; -75.15547 [ 1 ] [ 2 ]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Джерси
Графство Уоррен
Инкорпорейтед 7 марта 1851 г.
Правительство
• Тип Закон Фолкнера (небольшой муниципалитет)
• Тело Городской совет
Мэр Джеймс Менгуччи ( справа , срок полномочий истекает 31 декабря 2023 г.) [ 3 ] [ 4 ]
Администратор / муниципальный секретарь М. Бет Дилтс [ 5 ]
Область
• Общий 7,38 квадратных миль (19,10 км ) 2 )
• Земля 7,32 квадратных миль (18,95 км ) 2 )
• Вода 0,06 квадратных миль (0,16 км 2 )  0.81%
• Классифицировать 237-е место из 565 в штате
16 из 22 в округе [ 1 ]
Высота 384 футов (117 м)
Население
• Общий 8,776
• Оценивать 9,431
• Классифицировать 274-е место из 565 в штате
3-й из 22 в округе [ 11 ]
• Плотность 1199,6/кв. миль (463,2/км) 2 )
• Классифицировать 362-й из 565 в штате
6-е место из 22 в округе [ 11 ]
Часовой пояс UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
08865 [ 12 ]
Код города 908 [ 13 ]
Код ФИПС 3404141490 [ 1 ] [ 14 ] [ 15 ]
GNIS Идентификатор функции 0882252 [ 1 ] [ 16 ]
Школьный округ Школьный округ Филипсбург
Веб-сайт www .lopatcongtwp

Лопатконг Тауншип ( / l ˈ p æ t k ɒ ŋ / ) — быстрорастущий городок в округе Уоррен , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 8776 человек. [ 8 ] [ 9 ] увеличение на 762 (+9,5%) по сравнению с 8014 по переписи 2010 года , [ 17 ] [ 18 ] что, в свою очередь, отражает увеличение на 2249 (+39,0%) по сравнению с 5765, зарегистрированными по переписи 2000 года . [ 19 ]

То, что сейчас является городком Лопатконг, было создано как городок Филипсбург 7 марта 1851 года на основании закона, одобренного Законодательным собранием Нью-Джерси на основе частей городков Гринвич и Хармони . После того, как 8 марта 1861 года Филипсбург стал независимым муниципалитетом, 18 марта 1863 года городок изменил свое название на Лопатконг, в честь ручья Лопатконг в этом районе. [ 20 ] [ 21 ]

Название ручья и городка Лопатконг происходит от четырех слов ленапе коренных американцев : «Lowan peek achtu onk», что означает «зимний водопой для оленей ». [ 22 ] [ 23 ]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 7,38 квадратных миль (19,10 км²). 2 ), в том числе 7,32 квадратных миль (18,95 км 2 ) земли и 0,06 квадратных миль (0,16 км²). 2 ) воды (0,81%). [ 1 ] [ 2 ]

Делавэр-Парк (по переписи 2010 г., население 700 человек). [ 24 ] ) и Лопатконг-Оверлук (население 734 человека по состоянию на 2010 г.). [ 25 ] ) — это некорпоративные сообщества и места, определенные переписью (CDP), расположенные на территории поселка. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

Городок граничит с муниципалитетами округа Уоррен, такими как Гринвич-Тауншип , Хармони-Тауншип , Филлипсбург и Похатконг . [ 29 ] [ 30 ]

Городок Лопатконг находится в 21,8 милях (35,1 км) к северо-востоку от Аллентауна и в 70,6 милях (113,6 км) к западу от Нью-Йорка .

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1860 3,741
1870 1,150 * −69.3%
1880 1,591 38.3%
1890 1,738 9.2%
1900 1,982 14.0%
1910 766 −61.4%
1920 1,050 37.1%
1930 1,269 20.9%
1940 1,450 14.3%
1950 1,737 19.8%
1960 2,703 55.6%
1970 3,144 16.3%
1980 4,998 59.0%
1990 5,052 1.1%
2000 5,765 14.1%
2010 8,014 39.0%
2020 8,776 9.5%
2023 г. (оценка) 9,431 [ 8 ] [ 10 ] 7.5%
Источники населения: 1860–1920 гг. [ 31 ]
1860–1870 [ 32 ] 1880–1890 [ 33 ]
1890–1910 [ 34 ] 1910–1930 [ 35 ] 1940–2000 [ 36 ]
2000 [ 37 ] [ 38 ] 2010 [ 17 ] [ 18 ] 2020 [ 8 ] [ 9 ]
* = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. [ 20 ]

Экономические данные городка (как и всего округа Уоррен) рассчитываются Бюро переписи населения США как часть столичного статистического района Аллентаун-Бетлехем-Истон, штат Пенсильвания-Нью-Джерси . [ 39 ]

перепись 2010 года

[ редактировать ]

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 8 014 человек, 3 136 домашних хозяйств и 2 089 семей. Плотность населения составляла 1129,0 человек на квадратную милю (435,9 человека на квадратный километр). 2 ). Было 3420 единиц жилья со средней плотностью 481,8 на квадратную милю (186,0/км2). 2 ). Расовый состав составлял 87,22% (6990) белых , 6,03% (483) чернокожих или афроамериканцев , 0,14% (11) коренных американцев , 4,18% (335) азиатов , 0,01% (1) жителей островов Тихого океана , 0,81% (65) выходцев из представители других рас и 1,61% (129) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,99% (480) населения. [ 17 ]

Из 3136 домохозяйств 30,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 55,7% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 7,9% домохозяйками были женщины без мужа, а у 33,4% не было семей. Из всех домохозяйств 29,3% состояли из отдельных лиц, а в 13,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,46, а средний размер семьи - 3,09. [ 17 ]

23,1% населения были моложе 18 лет, 5,5% - от 18 до 24, 25,5% - от 25 до 44, 27,8% - от 45 до 64 лет и 18,1% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 42,3 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 88,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 82,6 мужчин. [ 17 ]

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в с поправкой на инфляцию долларах в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 77 320 долларов США (с погрешностью +/- 4 889 долларов США), а средний доход семьи составлял 89 317 долларов США (+/- 6 056 долларов США). Средний доход мужчин составлял 61 771 доллар США (+/- 6 980 долларов США) по сравнению с 49 338 долларами США (+/- 4 584 доллара США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 33 633 доллара (+/- 2 586 долларов). Около 0,7% семей и 4,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,0% лиц в возрасте до 18 лет и 8,4% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ 40 ]

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 года , [ 14 ] В поселке проживало 5765 человек, 2143 домашних хозяйства и 1523 семьи. Плотность населения составила 814,6 человек на квадратную милю (314,5/км2). 2 ). Было 2429 единиц жилья со средней плотностью 343,2 на квадратную милю (132,5/км2). 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 96,27% белых , 1,13% афроамериканцев , 0,07% коренных американцев , 1,63% азиатов , 0,49% представителей других рас и 0,42% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,99% населения. [ 37 ] [ 38 ]

Было 2143 домохозяйства, из которых 32,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 62,5% составляли супружеские пары , живущие вместе, 5,7% имели домохозяйку без мужа и 28,9% не были семейными. 26,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 16,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,55, а средний размер семьи - 3,09. [ 37 ] [ 38 ]

В поселке население было рассредоточено: 24,5% моложе 18 лет, 4,4% от 18 до 24 лет, 26,7% от 25 до 44 лет, 22,2% от 45 до 64 лет и 22,2% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 85,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 79,3 мужчин. [ 37 ] [ 38 ]

Средний доход семьи в городке составлял 50 918 долларов, а средний доход семьи - 65 545 долларов. Средний доход мужчин составлял 52 540 долларов против 30 967 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 24 333 доллара. Около 4,7% семей и 6,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 8,2% лиц в возрасте до 18 лет и 9,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ 37 ] [ 38 ]

Правительство

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Городок Лопатконг управляется формой правления «малый муниципалитет» , которая доступна в соответствии с положениями Закона Фолкнера только для тех муниципалитетов с населением менее 12 000 человек на момент принятия. Городок является одним из 18 муниципалитетов (из 564) штата, которые используют эту форму правления. [ 41 ] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, состоящего из четырех членов, при этом все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на трехлетний срок полномочий. Члены совета избираются сроком на три года на поэтапной основе, так что на выборы приходится два места за те два года, в течение которых мэр не выставляется на выборы. [ 6 ] [ 42 ]

По состоянию на 2022 год Членами городского совета Лопатконг являются мэр Джеймс Менгуччи ( справа , срок полномочий в комитете и на посту мэра заканчивается 31 декабря 2020 г.), президент совета Уильям Д. Райт (справа, 2022 г.), Луи Белкаро (справа, 2024 г.), Ричард Маккуэйд (справа). Р., 2024 г.) и Джеймс Палитто (Р. 2022 г.). [ 3 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

В июне 2016 года совет поселка единогласно выбрал Ивонн Рейтемейер из списка из трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом для заполнения места, истекающего в декабре 2016 года, которое стало вакантным после отставки Донны Шнайдер. [ 47 ] [ 48 ]

На всеобщих выборах в ноябре 2012 года победила Лори Чесла, которая баллотировалась в составе независимого списка ответственного руководства Лопатконга, а также Морин Маккейб, которая выиграла неистекший годичный срок, победив действующего президента-республиканца Эндрю Хоруна, который был назначен ранее. в этом году, чтобы заполнить вакантное место Х. Мэтью Карри. [ 49 ]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

[ редактировать ]

Городок Лопатконг расположен в 7-м округе Конгресса. [ 50 ] и является частью 23-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] До переписи 2010 года городок Лопатконг входил в состав 5-го округа Конгресса - изменение, внесенное Комиссией по изменению избирательных округов штата Нью-Джерси , которое вступило в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года. [ 54 ]

На США 118-м Конгрессе 7-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Томас Кин-младший ( республиканец , Вестфилд ). [ 55 ] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [ 56 ] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [ 57 ] [ 58 ]

На сессии 2024–2025 годов 23- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата республиканец Дугом Стейнхардтом ( , Хакеттстаун ) , городок Лопатконг ), а в Генеральной Ассамблее — Джоном ДиМайо (республиканец, Хакеттстаун ) и Эриком Петерсоном (республиканец . Франклин Тауншип ). [ 59 ]

Округ Уоррен управляется Советом уполномоченных округа , состоящим из трех членов, которые избираются в шахматном порядке на партийных выборах, причем одно место выбирается каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает одного из своих членов на должность комиссара-директора, а другого - на должность заместителя директора. [ 60 ] По состоянию на 2024 год Комиссарами округа Уоррен являются:

Заместитель директора Джейсон Дж. Сарноски ( республиканец , поселок Лопатконг ; 2025 г.), [ 61 ] Лори Чесла (справа, поселок Лопатконг; 2026 г.), [ 62 ] и Режиссер Джеймс Р. Керн III (справа, городок Похатконг ; 2025 г.). [ 63 ] [ 64 ]

Конституционными должностными лицами округа Уоррен являются: Клерк Холли Макки (R, Альфа ; 2027), [ 65 ] [ 66 ] Шериф Джеймс Макдональд-старший (справа, Филлипсбург ; 2025 г.) [ 67 ] [ 68 ] и Суррогатное материнство Майкл Дж. Доэрти (республиканец, Вашингтон ; 2025 г.). [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

Политика

[ редактировать ]

По состоянию на март 2011 года в городке Лопатконг было зарегистрировано в общей сложности 5153 избирателя, из которых 1391 (27,0% против 21,5% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 1470 (28,5% против 35,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 2288 ( 44,4% против 43,1%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 4 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [ 72 ] Среди населения поселка по данным переписи 2010 года 64,3% (против 62,3% в округе Уоррен) были зарегистрированы для голосования, в том числе 83,6% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 81,5% по всему округу). [ 72 ] [ 73 ]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 1964 голоса (52,8% против 56,0% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 1638 голосами (44,0% против 40,8%) и других кандидатов с 51 голосом (1,4% против 1,7). %), среди 3720 бюллетеней, поданных 5386 зарегистрированными избирателями городка, при явке 69,1% (по сравнению с 66,7% в округе Уоррен). [ 74 ] [ 75 ] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 1985 голосов (51,9% против 55,2% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 1730 голосами (45,2% против 41,4%) и других кандидатов с 46 голосами (1,2% против 1,6). %), среди 3827 бюллетеней, поданных 5090 зарегистрированными избирателями городка, при явке 75,2% (по сравнению с 73,4% в округе Уоррен). [ 76 ] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 1994 голоса (57,5% против 61,0% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 1419 голосами (40,9% против 37,2%) и других кандидатов с 30 голосами (0,9% против 0,1,3%) из 3467 бюллетеней, поданных 4536 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 76,4% (против 76,3% по всему округу). [ 77 ]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 70,4% голосов (1615 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 27,6% (634 голоса) и других кандидатов с 2,0% (45 голосов) среди 2345 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 5 506 избирателей (51 бюллетень был испорчен), явка составила 42,6%. [ 78 ] [ 79 ] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1455 голосов (58,6% против 61,3% по всему округу), опередив демократа Джона Корзайна с 736 голосами (29,6% против 25,7%), независимого Криса Даггетта с 228 голосами (9,2% против 25,7%). 9,8%) и другие кандидаты, набравшие 35 голосов (1,4% против 1,5%), среди 2484 бюллетеней, поданных 4981 зарегистрированным избирателем поселка, что дает явку 49,9% (против 49,6% в округе). [ 80 ]

Образование

[ редактировать ]

обслуживает Школьный округ городка Лопатконг учащихся государственных школ от дошкольного возраста до восьмого класса . [ 81 ] По состоянию на 2021–22 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 707 учеников и 58,0 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 12,2:1. [ 82 ] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2021–2022 годы). [ 83 ] ) являются Начальная школа Лопатконг, в которой учатся 350 учеников классов PreK-4 и Средняя школа Лопатконг, в которой учатся 355 учеников 5–8 классов. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] До открытия средней школы в 2003 году учащиеся посещали начальную школу до восьмого класса; Средняя школа была построена в результате увеличения набора учащихся, который вырос более чем на 50% с чуть более 500 в 1995 году до более 750 к 2001 году. [ 88 ]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Филлипсбурга в Филипсбурге в рамках отношений отправки / получения со школьным округом Филипсбурга . Средняя школа также обслуживает учащихся из четырех других отправляющих сообществ: Альфа , Блумсбери округе Хантердон ), Гринвич-Тауншип и Похатконг-Тауншип . [ 85 ] [ 89 ] [ 90 ] Территория новой средней школы Филипсбурга, строительство которой началось в январе 2014 года, находится на границе Лопатконга. Трехэтажный дом площадью 330 000 квадратных футов (31 000 м²). 2 ) здание, площадь которого более чем вдвое превышает площадь существующей средней школы, и вместимостью более 2100 учеников, было завершено в 2016–17 учебном году и было открыто в сентябре 2016 года на церемонии, на которой присутствовал губернатор Нью-Джерси Крис Кристи. . [ 91 ] [ 92 ] По состоянию на 2021–22 учебный год в средней школе обучалось 1809 учеников и 133,5 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 13,6:1. [ 93 ]

Учащиеся из городка и всего округа Уоррен имеют право посещать Чартерную школу Ридж и Вэлли в городке Фрелингхейзен (для классов K–8). [ 94 ] или Техническая школа округа Уоррен в районе Вашингтона (для 9–12 лет), [ 95 ] услуги специального образования, предоставляемые местными округами, дополняются по всему округу школьным округом специальных служб округа Уоррен в городке Оксфорд (для дошкольных учреждений до 12 лет). [ 85 ] [ 96 ]

Городок Лопатконг был упомянут в статье в The New York Times в 2003 году , в которой рассматривались проблемы финансирования государственных школ в пригородных общинах и различные стратегии, которые Лопатконг и другие подобные сообщества применяли для решения этой проблемы. [ 88 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Дороги и шоссе

[ редактировать ]
Маршрут 22 США в городке Лопатконг

По состоянию на май 2010 г. В общей сложности в городке было 45,59 миль (73,37 км) дорог, из которых 35,19 миль (56,63 км) обслуживались муниципалитетом, 6,56 миль (10,56 км) - округом Уоррен и 3,84 мили (6,18 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта . [ 97 ]

Самая известная автомагистраль в городке Лопатконг - US 22 , которая пересекает южную часть городка. Маршрут 57 проходит к центру от его западного конца на шоссе US 22. Основная дорога округа, проходящая через него, - это шоссе 519 округа , которое проходит в восточной части городка.

Общественный транспорт

[ редактировать ]

Автобусное сообщение NJ Transit предоставляется на маршрутах 890 и 891 . [ 98 ]

Известные люди

[ редактировать ]

К людям, родившимся, проживающим в городке Лопатконг или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Киносообщество

[ редактировать ]

Городок Лопатконг был основным местом съемок независимого фильма « Несколько способов умереть, пытаясь» . Сценарист и режиссер фильма Глен Тикл, а также актеры и съемочная группа являются жителями городка. [ 104 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Совет , поселок Лопатконг. Доступ 2 марта 2022 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Клерк/администратор , поселок Лопатконг. По состоянию на 11 марта 2023 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 103.
  7. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Лопатконг , Информационная система географических названий . По состоянию на 7 марта 2013 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Краткие сведения Городок Лопатконг, округ Уоррен, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 11 марта 2023 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Лопатконга, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 21 сентября 2012 г.
  13. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Лопатконга, Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 16 сентября 2013 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  15. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  16. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Лопатконг, округ Уоррен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 21 сентября 2012 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для поселка Лопатконг. [ постоянная мертвая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 21 сентября 2012 г.
  19. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 247. По состоянию на 29 мая 2024 г.
  21. ^ Снелл, Джеймс П.; Клейтон, WW (1881 г.). «Лопатконг». История округов Сассекс и Уоррен, штат Нью-Джерси, с иллюстрациями и биографическими очерками выдающихся деятелей и пионеров . Филадельфия: Эвертс и Пек. стр. 682 . OCLC   14075041 .
  22. ^ Понкаваж, Джоанна. «Наследие языка ленапе; в городах, ручьях и т. д. индийская нация оставила свой след в нашем регионе» , The Morning Call , 14 ноября 2008 г. По состоянию на 21 сентября 2012 г. «Lopatcong - от слов ленапе: Lowan peek achtu onk Значение: Зимний водопой для оленей"
  23. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 3 сентября 2015 г.
  24. ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Делавэр-Парк CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 20 сентября 2012 г.
  25. ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Lopatcong Overlook CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 20 сентября 2012 г.
  26. ^ GCT-PH1 - Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 - Округ - Подразделение и место округа из итогового файла переписи 2010 года 1 для округа Уоррен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , США. Бюро переписи населения . По состоянию на 6 июня 2013 г.
  27. ^ 2006-2010 Исследование географии американского сообщества в Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 6 июня 2013 г.
  28. ^ Нью-Джерси: 2010 г. - Подсчет населения и жилищного фонда - Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. (CPH-2-32) , Бюро переписи населения США , стр. III-5, август 2012 г. По состоянию на 6 июня 2013 г.
  29. ^ Муниципальный справочник , округ Уоррен, Нью-Джерси . По состоянию на 30 июля 2023 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  31. Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 6 июня 2013 года.
  32. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 272, JE Potter and Company, 1877. По состоянию на 6 июня 2013 г. «В Лопатконге проживает 1150 жителей [в 1870 году]... Филлипсбург находится на реке Делавэр, прямо напротив в Пенсильвании. Одноименный город разделен на три округа. Население в 1860 г. — 3741, а в 1870 г. — 5932». Обратите внимание, что численность населения города Филипсбург на 1860 год на самом деле является данными для городка Филипсбург до того, как он был переименован в Лопатконг.
  33. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 100. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 6 июня 2013 г.
  34. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 339. По состоянию на 6 июня 2013 г.
  35. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 719. По состоянию на 6 июня 2013 г.
  36. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д и Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в поселке Лопатконг, округ Уоррен, штат Нью-Джерси [ постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи населения США . По состоянию на 21 сентября 2012 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Лопатконг, округ Уоррен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 21 сентября 2012 г.
  39. ^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года , Бюро переписи населения США . Доступ 1 декабря 2022 г.
  40. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Лопатконг, округ Уоррен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 21 сентября 2012 г.
  41. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  42. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 14. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  43. ^ Муниципальный паспорт 2022 года , поселок Лопатконг. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  44. ^ Сводный отчет о результатах всеобщих выборов 2021 г., 2 ноября 2021 г. Официальные результаты , округ Уоррен, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  45. ^ Официальные результаты всеобщих выборов в округе Уоррен 2020 г., 20 ноября 2020 г. , округ Уоррен, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  46. Всеобщие выборы, 5 ноября 2019 г., Официальные подсчеты округа Уоррен , округ Уоррен, Нью-Джерси , обновлено 12 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  47. ^ Новак, Стив. «Познакомьтесь с новым членом совета поселка Лопатконг» , The Express-Times , 28 июня 2016 г., по состоянию на 8 августа 2016 г. «Появился новый член совета поселка Лопатконг, правда, только на следующие шесть месяцев. 46-летняя Ивонн Рейтемейер была единогласно выбрана Совет в понедельник вечером, чтобы заполнить оставшуюся часть срока, оставшегося после отставки члена совета Донны Шнайдер в этом месяце».
  48. Протокол специального собрания от 27 июня 2016 г. , городок Лопатконг. По состоянию на 8 августа 2016 г. «Вакансия в Совете: - Президент Совета Прайор внес предложение назначить Ивонн Рейтемейер для заполнения вакансии в Совете, поддержанное членом совета Белкаро. Поименное голосование: ДА: член совета Белкаро, член совета Маккейб, президент совета Прайор, мэр Маккей ; ПРОТИВ: Ни одна Ивонн Рейтемейер не была приведена к присяге в качестве члена совета».
  49. ^ Фостер, Дэвид. «Согласно неофициальным результатам, независимые кандидаты занимают два места, республиканцы — одно в совете поселка Лопатконг» , The Express-Times , 7 ноября 2012 г. По состоянию на 10 июня 2013 г. «Независимый кандидат Лори Числа получила одобрение на трехлетнее место в с республиканцем Луи Белкаро.... Независимая Морин Маккейб одержала победу с преимуществом в четыре голоса над действующим президентом Эндрю Хоруном на годичный срок. Хорун был назначен советом в апреле, чтобы заполнить вакансию, оставленную Х. Мэтью Карри».
  50. Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  51. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  52. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  53. ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  54. ^ Справочник правительства штата Нью-Джерси для граждан Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г. в Wayback Machine , стр. 60, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
  55. ^ «Конгрессмен Малиновский борется за Закон о корпоративной прозрачности» , Том Малиновский , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. По состоянию на 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: Вашингтон-стрит, 86, Роки-Хилл, Нью-Джерси, 08553».
  56. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  57. Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  58. Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  59. ^ Законодательный список округа 23 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  60. ^ Правительственная структура , округ Уоррен, Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г. «Округ Уоррен действует в соответствии с формой правления округа, созданной комиссаром округа. Совет уполномоченных графства состоит из трех членов комиссии, каждый из которых избирается в целом на трехлетний срок в шахматном порядке. Директор-комиссар избирается всем советом на собрании. ежегодное собрание совета по реорганизации в январе. Члены комиссии контролируют, направляют и управляют всеми службами и функциями округа через различные департаменты, автономные советы, агентства и комиссии. Подотчетен Совету уполномоченных округа является назначенный администратор округа».
  61. ^ Джейсон Дж. Сарноски , округ Уоррен, Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  62. ^ Лори Чесла , округ Уоррен, Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  63. ^ Джеймс Р. Керн III , округ Уоррен, Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  64. ^ Совет уполномоченных округа , округ Уоррен, Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  65. ^ Клерк округа: свяжитесь с нами , округ Уоррен, штат Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  66. ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  67. ^ О , Офис шерифа округа Уоррен. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  68. ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  69. ^ Суррогатный суд , округ Уоррен, Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  70. ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  71. ^ Конституционные чиновники , округ Уоррен, Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б Сводка регистрации избирателей — Уоррен , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 8 июня 2013 г.
  73. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 июня 2013 г.
  74. ^ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Уоррен. Архивировано 18 января 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 8 июня 2013 г.
  75. ^ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Уоррен. Архивировано 18 января 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 8 июня 2013 г.
  76. Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Уоррен , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 8 июня 2013 г.
  77. Президентские выборы 2004 г.: округ Уоррен , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 8 июня 2013 г.
  78. ^ «Губернатор — округ Уоррен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  79. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Уоррен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  80. Губернатор 2009 г.: округ Уоррен. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 8 июня 2013 г. Отдел выборов
  81. ^ Постановление Совета по образованию поселка Лопатконг 0110 - Идентификация , Школьный округ поселка Лопатконг. По состоянию на 1 июня 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до восьмого в школьном округе поселка Лопатконг. Состав: Школьный округ поселка Лопатконг — это включает всю территорию в пределах муниципальных границ поселка Лопатконг».
  82. ^ Информация о школьном округе поселка Лопатконг , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  83. ^ Данные по школьному округу поселка Лопатконг , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  84. ^ Контакты и указания , Школьный округ Лопатконг. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б с Справочник государственных школ округа Уоррен на 2022–2023 годы , округ Уоррен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 27 декабря 2022 г.
  86. ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Лопатконг , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 апреля 2024 г.
  87. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа городка Лопатконг , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б Манснерус, Лаура. «Отличное убежище для семей, но не берите с собой детей» , The New York Times , 13 августа 2003 г. По состоянию на 10 июня 2013 г. «Это описывает Лопатконг, недалеко от межштатной автомагистрали 78 на западной окраине штата. Когда фермы уступили место подразделениям В начальной школе города обучалось 503 человека в 1995 году и 755 человек в 2001 году, а этой осенью, когда откроется новая средняя школа, ожидается, что оно достигнет 900 человек. "
  89. ^ Отчет об успеваемости средней школы Филлипсбурга за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 5 июня 2020 г. «На уровне средней школы округ обслуживает не только учащихся из города Филипсбург, который составляет 37,6% учащихся средних школ, но и учащихся из близлежащих районов Альфа и Блумсбери, а также поселки Гринвич, Лопатконг и Похатконг».
  90. ^ О PSD , Школьный округ Филипсбург. Доступ осуществлен 5 июня 2020 г. «Округ обслуживает учащихся из города Филипсбург и пяти отправляющих сообществ на уровне средней школы: Альфа, Блумсбери, Гринвич, поселки Лопатконг и Похатконг. Филлипсбург — крупнейшее сообщество в округе Уоррен».
  91. ^ Питерс, Сара. «Новая средняя школа Филлипсбурга начинает формироваться в городке Лопатконг» , The Express-Times , 7 июля 2014 г. По состоянию на 29 марта 2015 г. «Новая средняя школа Филлипсбурга начинает формироваться на вершине крутого склона холма недалеко от Бельвидер-роуд в Лопатконге. Городок.... Пять членов школьного совета и как минимум четыре администратора отправились на экскурсию по объекту, открытие которого запланировано на 2016-2017 учебный год».
  92. ^ Новак, Стив. «Кристи: Самая современная средняя школа Нью-Филипсбурга в Нью-Джерси» , The Express-Times , 21 сентября 2016 г. По состоянию на 17 января 2017 г. «Средняя школа площадью 330 000 квадратных футов наконец открылась для занятий в этом месяце, и губернатор Крис Кристи - который в среду был почетным гостем на церемонии, посвященной завершению проекта стоимостью 127,5 миллионов долларов, - поблагодарил собравшихся сотрудников, студентов и других высокопоставленных лиц за терпение.... Здание на вершине холма в городке Лопатконг рассчитано на 2172 студента. в 9-12 классах, с 50 классами общего пользования, 12 научными лабораториями, 4 компьютерными классами, медиацентром, а также художественными и профессиональными учреждениями».
  93. ^ Школьные данные для средней школы Филлипсбурга , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  94. ^ Часто задаваемые вопросы , Чартерная школа Ридж и Вэлли. Доступ открыт 17 января 2017 г. «Запись открыта при наличии мест для всех учащихся K-8, проживающих в Нью-Джерси, при этом приоритет отдается учащимся, проживающим в округах Блэрстаун, Хардвик, Ноултон, Фрелингхейзен и региональная школа Норт-Уоррен. "
  95. ^ О нас. Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Техническая школа округа Уоррен . По состоянию на 16 сентября 2013 г.
  96. ^ О программе. Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Школьный округ специальных служб округа Уоррен . По состоянию на 16 сентября 2013 г.
  97. Пробег округа Уоррен по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  98. Автобусное и железнодорожное сообщение округа Уоррен , Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 21 сентября 2012 г.
  99. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Альбанезе - кандидат» , Red Bank Register , 8 октября 1980 г. По состоянию на 5 июня 2020 г. «Депутат государственного законодательного собрания Дональд Дж. Альбанезе заявил вчера, что он лучше всего подходит для того, чтобы стать преемником губернатора Брендана Т. Бирна в следующем году. Альбанезе, 43 года, из городка Лопатконг в округе Уоррен, сказал, что он американец итальянского происхождения с отличным рейтингом консерваторов».
  100. ^ Персонал. «Объявлены призывники в Зал славы округа Уоррен» , Warren Reporter , 22 августа 2014 г. По состоянию на 2 мая 2015 г. «Болкар, уроженец городка Лопатконг и выпускник средней школы Филлипсбурга, в 1984 году был выбран всеамериканской школой USA Today. "
  101. ^ Новак, Стив. «Лу Реда, известный местный продюсер сотен документальных фильмов, умирает в возрасте 92 лет» , The Express-Times , 30 сентября 2017 г. По состоянию на 30 сентября 2017 г. «Продюсерская компания попрощалась с боссом в субботу утром, когда Лу Реда умер от ему было 92 года.... Реда, ветеран военно-морского флота Второй мировой войны, который десятилетиями жил в городке Лопатконг, снял сотни документальных фильмов для A&E и History Channel в 80-х и 90-х годах, - сказал его сын».
  102. ^ Персонал. «Гарольд С. Слоан, 100 лет, бывший промышленник» , The New York Times , 9 ноября 1988 г. По состоянию на 1 октября 2017 г. «Гарольд Стивенсон Слоан, бывший промышленник, экономист, учитель и писатель, брат промышленника Альфреда П. Слоан умер во сне в субботу в своем доме в городке Лопатконг, штат Нью-Джерси. Ему было 100 лет».
  103. ^ Персонал. «Мэр Лопатконга Дуглас Дж. Стейнхардт и отряд Бельвидера 141 будут удостоены чести бойскаутов» , Warren Reporter , 9 мая 2010 г. По состоянию на 27 ноября 2017 г. «Мэр городка Дуглас Дж. Стейнхардт является получателем награды округа Уоррен «Хорошо» в 2010 году Премия «Скаут», врученная Советом бойскаутов Америки Центрального Нью-Джерси».
  104. ^ Лонгсдорф, Эми. «Второй ежегодный фестиваль кинематографистов Лихай-Вэлли дает возможность представить на большом экране работы местного производства, включая полнометражные фильмы, короткометражки и веб-сериалы» , The Morning Call , 26 октября 2012 г. По состоянию на 10 июня 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2437293f52baba9f581097ce31828500__1717025940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/00/2437293f52baba9f581097ce31828500.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lopatcong Township, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)