Дик Фрэнсис

Для иллюстратора научной фантастики см. Дик Фрэнсис (иллюстратор) . Для бармена в предварительном назначении Вашингтон, округ Колумбия, см. Дик Фрэнсис (бармен) .

Дик Фрэнсис CBE
Дик Фрэнсис (справа)
Рожденный	( 1920-10-31 ) 31 октября 1920 г. Лоуренни , Пембрукшир , Уэльс
Умер	14 февраля 2010 г. (2010-02-14) (в возрасте 89 лет) Гранд Кайман , Кайманские острова
Занятие	Жокей Романист
Язык	Английский
Национальность	Британский
Гражданство	Великобритания
Период	1957–2010
Жанр	Криминальная фантастика
Примечательные награды	Награда Эдгара Золотой кинжал
Супруг	Мэри Маргарет ( м. 1947; умер 2000)
Дети	2, включая Феликс
Веб -сайт
www .Dickfrofcfris .с

Ричард Стэнли Фрэнсис CBE FRSL (31 октября 1920 г. - 14 февраля 2010 г.) был британцем Степлехаза жокей и криминальный писатель , чей романов центр на скачках в Англии.

После военного времени в RAF Фрэнсис стал Jump Juckey, выиграв более 350 гонок и став Champion Jockey британской национальной охоты. Он пришел к дальнейшей известности в 1956 году в качестве жокея королевы Елизаветы королевы матери , катаясь на своей лошади Девон Лох , которая упала, когда она была близка к победе Гранд. Фрэнсис ушел в отставку с газона и стал журналистом и писателем.

Многие из его романов имеют дело с преступностью в мире лошадей, причем некоторые из преступников находятся внешне респектабельные фигуры. Истории рассказываются главным героем, часто жокей, но иногда тренер, владелец, букмекер или кто -то в другой профессии, периферически связанный с гонками. Этот человек всегда сталкивается с большими препятствиями, часто включая физические травмы. Более чем сорок из этих романов стали международными бестселлерами.

Личная жизнь

Фрэнсис родился в Коэдканласе , Пембрукшир , Уэльс. Некоторые источники сообщают о своем месте рождения как внутренний город Лоуренни , но по крайней мере два его некролога заявили о своем месте рождения как прибрежный город Тенби . В его автобиографии говорится, что он родился на ферме своей бабушки и дедушки по материнской линии в Коэдканласе в устье реки Кеддау , Примерно в миле к северо-западу от Лоуренни . Его мать, вероятно, вернулась в дом своих родителей, чтобы родить, как и обычай. Он был сыном жокей и конюшня -менеджера и его жена. Фрэнсис вырос в Мейденхеде в Беркшире , Англия. Он покинул школу в 15 лет без каких -либо квалификаций, намереваясь стать жокей; К тому времени, когда ему было 18 лет, в 1938 году он также тренировал лошадей.

В октябре 1945 года он встретил Мэри Маргарет Бренчли (17 июня 1924–30 сентября 2000 г.) На свадьбе двоюродного брата. В большинстве интервью они прокомментировали, что это была любовь с первого взгляда. (Фрэнсис имеет некоторых из его персонажей влюблена в то же самое в минуты встречи, как в « Летающем финише» , «Нокдаун» и «Edge ». В возрасте 19 лет она получила степень по английскому языку и французскому университету в возрасте 19 лет, а затем работала читателем издателя. Она также стала пилотом, и ее опыт полета способствовал многим романам, включая летающую отделку , крысиную гонку и второй ветер . Она заразилась полиомиелитом во время беременности своим первым ребенком. (Фрэнсис вырвал из этого в своем романе «Происхождение» , который он назвал одним из своих любимых.) У них было два сына, Меррик (род. 1950) и Феликс (родился в 1953 году).

В течение почти 30 лет Фрэнсис жил в Берури в Беркшире (сейчас в Оксфордшире ). В 1980 -х годах он и его жена переехали во Флориду в Соединенных Штатах. В 1992 году они переехали на Кайманские острова , где Мэри умерла от сердечного приступа в 2000 году. В 2006 году Фрэнсис провел операцию по обхождению сердца; В 2007 году его правая нога была ампутирована. Он умер от естественных причин 14 февраля 2010 года в своем доме в Карибском бассейне в Гранд -Каймане , Выжил у обоих сыновей.

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны Фрэнсис добровольно вызвался, надеясь присоединиться к кавалерии. Вместо этого он служил в Королевских ВВС , изначально в качестве члена наземной экипажа, а затем пилотируя бомбардировщики и самолеты бомбардировщика, включая борцов за Spitfire и ураганов , и бомбардировщики Веллингтона и Ланкастера . Он получил комиссию по чрезвычайным ситуациям в качестве пилотного сотрудника 29 июля 1944 года, и 29 января 1945 года был продвинут, устойчивый к войне , 29 января 1945 года. Большая часть его шестилетнего обслуживания была проведена в Африке.

Карьера скачек

Покинув RAF в 1946 году, Фрэнсис стал очень успешным жокеем, достигнув статуса знаменитости в мире британских национальных гонок охоты . Он выиграл более 350 гонок, став чемпионом в сезоне 1953–54 годов.

Вскоре после того, как он стал профессионалом, ему предложили престижную работу первого жокея Вивиан Смит, лорду Бичестеру .

С 1953 по 1957 год Фрэнсис был жокей королевой Елизаветы Мать королевы . Его лучший запомнил момент в качестве жокея, когда он ездил на лошади королевы матери, Девон Лох , в Гранд -гражданине 1956 года , когда лошадь необъяснимо упала, когда она была близка к победе в гонке. Спустя десятилетия Фрэнсис подумал о потере этой расы своего величайшего сожаления и назвал это «катастрофой огромных масштабов».

Фрэнсис получил гоночные травмы, впервые будучи госпитализированным от езды в возрасте 12 лет, когда пони упал на него и сломал челюсть и нос. Он извлекал из этой карьеры, что привело к разбитым костям и повреждению органов для его романов, в которых его персонажи страдают. В 1957 году, после того, как Фрэнсис получил еще одно серьезное падение, советник матери -матери, лорд Абергавенни , посоветовал ему, что она хочет, чтобы он ушел из гонок для нее.

Вклад в гонки

В 1983 году грандиозный гражданин Антри в Англии « стоял на грани исчезновения», сообщает Philadelphia Inquirer . Репортер новостей Дон Клиппингер написал: "Британский жокей -клуб заключил соглашение о 14 миллионах долларов на покупку земли и навсегда спасти гонку. Единственная проблема заключалась в том, что в жокей -клубе не было 14 миллионов долларов, поэтому у двух известных гоночных личностей - лорда Дерби и романиста Дика Фрэнсиса - были выбраны для воспитания Деньги в мировой кампании ». Другие филантропы, в том числе Чарльз С. Фенвик -младший, которые ехали на Бен Невис на победу в Гранд -Национальном 1980 года , и Пол Меллон , американский заводчик и гоночный энтузиаст, также способствовали спасению гонки.

Письменная карьера

Фрэнсис написал более 40 международных бестселлеров. Его первой книгой была его автобиография «Спорт Квинс» (1957); Ему предложили помощь писателя -призрака , но отверг эту идею. Успех книги привел к тому, что он стал гоночным корреспондентом в лондонской газете Sunday Express , и он продолжал работать на этой работе в течение 16 лет.

Он установил свой первый триллер , Dead Cert , опубликованный в 1962 году, в мире скачек, создав специализированную нишу для его работы. Впоследствии он регулярно выпускал роман в течение следующих 38 лет, пропуская только 1998 год (во время которого он опубликовал короткую историю). мужчины выполняли множество рабочих мест, в том числе художника ( кадре и рукояз . в в Несмотря на главные герои - установлены на аналогичном фоне, его то , что все его книги были и летающая отделка ) и торговец вином ( доказательство ). Все романы рассказаны героем, который в ходе истории узнает, что он более изобретатель, смелый, хитрый, чем думал, и обычно находит определенное спасение для себя, а также дает его другим. Подробная информация о занятиях других людей очаровывала Фрэнсиса, и он исследует работу таких областей, как фотография, бухгалтерский учет, торговля драгоценными камнями и ресторанная служба на трансконтинентальных поездах, но всегда в интересах заговора. Нефункциональные семьи были предметом, который он также эксплуатировал ( Рефлекс , тюлиная бабушка; Горячие деньги , мультимиллионерский отец и серийный бывший муж; Решающий , связанные соавторы ипподром).

Фрэнсис редко повторно использовал своих главных героев. Только два героя использовались более одного раза; Пострадавший бывший жокей стал частным следователем одной рукой Сидом Сидом Галли ( шансы против , кнут , приходят в горе , по приказу , также в отказе от Феликса Фрэнсиса после смерти его отца) и Кит Филдинг ( «Выйти и болт» ).

По словам обозревателя Хьюстонской хроники , Фрэнсис «пишет правдоподобные сказки для взрослых, в которых актеры лучше, чем мы есть, но достаточно правдоподобны, чтобы заставить нас задуматься, действительно ли мы не сможем их один день подражать».

Написание рутины

Фрэнсис описал типичный год исследований и письма для интервьюера в 1989 году:

В январе он садится, чтобы написать, уставившись в ствол крайнего срока. «Мой издатель приходит в середине мая, чтобы собрать рукопись,-говорит он,-и это должно быть сделано».
Публикация книги проходит в Англии в сентябре. Американская публикация в прошлые годы была в феврале, хотя его следующая книга « Straight » должна быть опубликована в ноябре. Как только рукопись выйдет из его рук, он снимает лето, просачивая сюжет своей следующей книги. Исследования по следующей книге начинаются в конце лета и продолжаются до осени, в то время как он готовится к своему рекламному туру для только что опубликованной книги. В январе он садится, чтобы написать снова.
Он не любит книжные туры. Он не тот для откровений, серьезных жизненных изменений и близости со странными интервьюерами, и он говорит, что устает отвечать на одни и те же вопросы снова и снова.
Он избегает лекционной трассы. Он предпочел бы позволить своим романам и его объему продаж говорить сами за себя ... и хотя он не любит акт написания [и] может легко уйти в отставку, он обнаруживает, что планирует свою новую книгу, как каждое лето заканчивается.
Он говорит: «Каждый, ты думаешь про себя:« Это последний », но потом, к сентябрю, ты начинаешь снова. Если у тебя есть деньги, и тебе просто весело, люди думают тебя «За бесполезный персонаж».
Или, как независимо богатый Тор Келси на грани , объясняя, почему он работает на незначительную зарплату: «Я работаю ... потому что мне это нравится, мне не так уж и плохо в том, что я делаю, действительно, и это полезно, И я не очень хорош в том, чтобы суеть свои большие пальцы ".

Сотрудничество

Фрэнсис много сотрудничал в своей художественной литературе со своей женой Мэри до ее смерти. Узнав, что это было сюрпризом для некоторых читателей и рецензентов. Он приписывал ее отличным исследователем для романов. В 1981 году Дон Клиппингер взял интервью у «Фрэнсис» для «Филадельфийского запросачика» и написал,

"Когда Дик Фрэнсис садится каждый январь, чтобы начинать писать еще один из своих популярных романов загадки-приключения, почти определенная ставка, что его жена Мэри разработала новое призвание ... например, в крысиной гонке , [главный герой ] управлял службой воздуха, которая специализировалась на перевозке жокеев, тренеров и владельцев на далекие гоночные курсы. Новейший роман «Рефлекс » построен вокруг фотографии, и, конечно же, Мэри Фрэнсис стала достигнутой за камерой и в темной комнате ... и в их кондоминиуме они создали тему его 20 -го романа [ дважды застенчивой ] - Компьютер.

По словам журналиста Мэри Аморосо, «Мэри делает большую часть исследования: она зашла так далеко, что научилась летать на самолете для полета . Она также редактирует его рукописи и служит звуковой доской для сюжетной линии и развития персонажа. По словам Фрэнсиса, «По крайней мере, исследование не дает ей ходить по магазинам». Фрэнсис сказал интервьюерам Джин Свансон и Дину Джеймсу,

Мэри и я работали командой. ... Я часто говорил, что был бы рад, что оба наших имена на обложке. Семья Мэри всегда называла меня Ричардом из -за того, что в семье был еще один член. Я Ричард, Мэри была Мэри, а Дик Фрэнсис был двумя из нас вместе.

Пожилой сын Фрэнсиса, Меррик, был тренером по скаковой лошади, а затем руководил собственным конным транспортным бизнесом, который вдохновил новую движущую силу .

Менеджером Фрэнсиса (и соавтором его более поздних книг) был его сын Феликс, который оставил свой пост в качестве учителя физики A-уровня в школе Bloxham в Оксфордшире, чтобы работать на своего отца. Феликс был источником вдохновения для ведущего персонажа, стрелка и учителя физики, в романе дважды застенчиво . Отец и сын сотрудничали в четырех романах. Со времени смерти отца Феликс продолжил публиковать романы с именем своего отца в названии, включая возвращение Сида Халли ( отказа Дика Фрэнсиса , 2013).

Награды

трехкратным лауреатом Америки » « за роман , утра за выигравшего Фрэнсис лучший единственным Эдгар является премии за художественную литературу в 1979 году и награду Cartier Diamond Dagger Lifetime Achievement Achievement в 1989 году. Ему была предоставлена ​​еще одна награда за достижения в жизни. Университет Тафтса присудил ему почетную докторскую степень в 1991 году.

В 1996 году он получил премию «Гранд -магистр Америки» , самую высокую честь, врученную MWA. В 2000 году ему была предоставлена ​​награда «Злоба на дому» за достижения в течение всего жизни . Он был создан офицером Ордена Британской империи (OBE) в 1983 году и назначил командиру Ордену Британской империи (CBE) в 2000 году. Он был введен в престижный клуб обнаружения в 1966 году.

Аморосо написал в 1989 году: «И все же у него есть острый чувство исхода литературных усилий.« Целые месяцы работы могут исчезнуть через четыре часа », - говорит он, - люди говорят, что они не могут отложить мои книги, и и. Поэтому они читают их за один заседание в четыре часа. Фрэнсис давно привык к знаменитости как британская спортивная звезда, но сегодня он является всемирным явлением, опубликованным на 22 языках. Чтение романов на самолетах и ​​поездах ».

Фрэнсис был избран в 1999 году членом Королевского общества литературы .

Адаптация

Фильм и телевидение

Его первый роман, Dead Cert , был адаптирован как фильм под тем же названием в 1974 году. Режиссер Тони Ричардсон , в нем снялись Скотт Энтони, Джуди Денч и Майкл Уильямс . Он был снова адаптирован как фаворит (советский фильм , созданный для телевизионного фильма) в 1976 году.

Главный герой Фрэнсиса Сид Галли был показан в шести телевизионных фильмах, созданных для программы The Dick Francis Thriller: The Racing Game (1979–1980) с Майком Гвилимом в роли Майка Гвилима в роли Халли и Мика Форда в качестве его партнера, Чико Барнса. Первый из эпизодов, шансов против , использовал титул Фрэнсиса; Другие были созданы для программы.

Три телевизионных фильма 1989 года были адаптациями кровавого спорта , в кадре , и дважды застенчивая , все с Ианом МакШейном в роли главного героя Дэвида Кливленда, персонажа, используемого только один раз Фрэнсиса, в романе убийственной дороги .

В апреле 2022 года было объявлено, что благодарность выберет телевизионные права на произведения Дика и Феликса Фрэнсиса. Сериал предварительно называется The Turf , и будет нарисовать сюжеты и персонажей со всей работой Фрэнсиса.

Би -би -си радио

• Bonecrack , в главной роли Фрэнсис Мэтьюз в роли Нила Гриффона и Кэролайн Блакистон в роли Мэгги Лейк
• Запрос , в главных ролях Тони Особа , Роберт Ланг и Билл Найи
• Доказательство в главной роли Найджел Хаверс в роли Тони Бич
• Кнут Рука , в главной роли Мик Форд в роли Сида Халли и Ким Дарем в роли Чико Барнса с Аланом Деверо , Дэвидом Ванном, Патрисией Галлимором и Терри Моллой
• Rat Race , в главной роли Хайвел Беннетт в роли Мэтт Шор и Хелена Брек в роли Нэнси
• Болт , в главной роли Эрик Аллан в роли Кит Филдинг и Син Филлипс в роли принцессы Казилии
• Blood Sport , в главных ролях Джон Карсон , Найджел Ламберт и Чери Ланги   

Видеоигры

• Высокие ставки были адаптированы в текстовую приключенческую игру Mindscape для MS-DOS и Apple II .
• Дважды Shy был адаптирован к иллюстрированному текстовому приключению Mosaic Publishing в 1986 году для ZX Spectrum и Amstrad CPC .

Библиография

Заголовок	Год	ISBN первого издания	Рассказчик/Главный герой	Примечания
Спорт королев	1957			Автобиография
Мертвый сертификат	1962		Алан Йорк, любительский жокей	Основы фильма Dead Cert (1974)
Нерв	1964		Роб Финн, жокей	аудио драмы Основа за разрывом , в главной роли Michael Kitchen
Для ударов	1965		Даниэль Рок, австралийский заводчик лошадей временно превратил следователя Великобритании
Шансы против	1965	ISBN   0-330-10597-3	Сид Галли , частный следователь	премию Эдгара Кандидат на Первый роман Сид -Галлея
Летающий финиш	1966		Генри Грей, жених/наследник трав, пилот	Кандидат на премию Эдгара
Кровавый спорт	1967		Джин Хокинс, агент государственной безопасности	Кандидат на премию Эдгара
Утратить	1968	ISBN   0-425-20191-0	Джеймс Тайрон, репортер	Победитель премии Эдгара
Расследование	1969		Келли Хьюз, жокей
Крысиная гонка	1970		Мэтт Шор, бывший пилот авиакомпании, теперь летает в чартере
Бонекрак	1971	ISBN   0-718-10898-1	Нил Гриффон, бывший антикварный дилер, тогда бизнес -консультант, действуя в качестве временного тренера, пока его отец госпитализирован
Дымовая завеса	1972	ISBN   0-718-1103-90	Эдвард Линкольн, актер кино, который делает свои трюки
Убить поездку	1973	ISBN   0-718-11150-8	Дэвид Кливленд, жокей -клуба главный следователь
Сбить	1974	ISBN   0-718-11297-0	Джона Дерехам, агент крови
Высокие ставки	1975	ISBN   0-718-11393-4	Стивен Скотт, Изобретатель игрушек
В кадре	1976	ISBN   0-718-11527-9	Чарльз Тодд, художник
Риск	1977	ISBN   0-718-11636-4	Роланд Бриттен, бухгалтер
Пробный пуск	1978		Рэндалл Дрю, джентльмен и бывший хоккей
Кнут рука	1979	ISBN   0-718-11845-6	Сид Галли, частный следователь	Победитель премии Эдгара золотого кинжала Победитель Второй роман Сид -Галлея
Рефлекс	1980	ISBN   978-0-7181-1950-8	Филипп Нор, жокей и фотограф
Дважды застенчиво	1981	ISBN   0-718-12056-6	Джонатан Дерри, учитель, вторая часть, рассказанная младшим братом Уильямом Дерри, жокей и позже менеджера по гонкам	Адаптирована в компьютерную игру ZX Spectrum и Amstrad CPC , опубликованная Mosaic Publishing
Банкир	1982	ISBN   0-718-12173-2	Тим Екатерин, торговец банкиром
Опасность	1983		Эндрю Дуглас, консультант по борьбе
Доказательство	1984	ISBN   0-718-12481-2	Тони -Бич, торговец вином	премии Ассоциации приключений Японии Лауреат
Вламываться	1985	ISBN   0-718-12597-5	Кит Филдинг, жокей
Болт	1986	ISBN   0-718-12756-0	Кит Филдинг, жокей
Жизнь жокея	1986	ISBN   0-399-13179-5 / 978-0-399-13179-0 (издание США)		Биография Лестера Пигготта , позже переизданная как Лестер
Горячие деньги	1987	ISBN   0-718-12851-6	Ян Пембрук, бывший тренер ASST, любительский жокей
Край	1988	ISBN   0-718-13179-7	Тор Келси, следователь в жокей -клубе
Прямой	1989	ISBN   0-718-13180-0	Дерек Франклин, жокей, а затем владелец ювелирной фирмы
Longshot	1990	ISBN   0-718-13447-8	Джон Кендалл, писатель и по навыкам выживания эксперт
Вернись	1991		Питер Дарвин, дипломат
Движущая сила	1992	ISBN   0-718-13482-6	Фредди Крофт, владелец конной транспортной компании
Решающий	1993	ISBN   0-718-13602-0	Ли Моррис, архитектор
Дикие лошади	1994	ISBN   0-718-13603-9	Томас Лион, режиссер
Приходите в горе	1995	ISBN   0-7181-3753-1	Сид Галли, частный следователь	Победитель премии Эдгара Лауреат премии Ассоциации приключений Японии Третий роман Сид Галлея
К рукояти	1996	ISBN   0-718-142136	Александр Кинлох, художник
10 фунтов Штраф	1997	ISBN   0-718-14245-4	Бен Джулиард, сын жокей и политика
Поле 13	1998	ISBN   0-718-14351-5		Краткие рассказы: 1 . ​ 2. "мертв на красном" 3. "Песня для Моны" 4. «Ярко -белая звезда» (впервые появилась в Cheshire Life , Рождество 1979) 5. "Collision Course" 6. «Кошмар» (впервые появился в «Таймс» , 13 апреля 1974 г.) 7. «Морковь для каштана» (впервые появилась в Sports Illustrated , 1970) 8. «Подарок» (впервые появился как «день вина и роз» в Sports Illustrated , 1973) 9. «Весенняя лихорадка» (впервые появилась в женском журнале, 1980) 10. «Слепой шанс» (впервые появился как «двадцать один хороший человек и правда» в вердикте тринадцати: антология клуба обнаружения , 1979) 11. "штопок" 12. «День проигравших» (впервые появился в Horse and Hound , февраль 1977 г.) 13. "Смерть Хейга"
Второе дыхание	1999	ISBN   0-718-14408-2	Перри Стюарт, метеоролог
Разбитый	2000	ISBN   0-718-14453-8	Джерард Логан, стеклянная воздуходувка
По заказу	2006	ISBN   978-0-330-44833-8	Сид Галли, частный следователь	Лауреат премии Ассоциации приключений Японии Четвертый Сид Галли
Мертвая жара	2007	ISBN   978-0-399-15476-8	Макс Моретон, шеф -повар	с Феликс Фрэнсис
Шелка	2008	ISBN   978-0-7181-5457-8	Джеффри Мейсон, адвокат	с Феликс Фрэнсис
Даже деньги	2009	ISBN   978-0-399-15591-8	Нед Тэлбот, букмекер	с Феликс Фрэнсис
Перекрестный огонь	2010	НАС ISBN   978-0-399-15681-6 Великобритания ISBN   978-0-7181-5663-3	Капитан Том Форсайт, военный офицер	с Феликс Фрэнсис
Дик Фрэнсис азартная игра	2011	ISBN   978-1-4104-3870-6	Николас "Фокси" Факстон, финансовый консультант	Написано после смерти Дика Фрэнсиса Феликсом Фрэнсисом
Родословная Дика Фрэнсиса	2012	ISBN   978-1-4104-5223-8	Марк Шиллингтон, гоночный комментатор	Написано после смерти Дика Фрэнсиса Феликсом Фрэнсисом
Отказ Дика Фрэнсиса	2013	ISBN   978-0-3991-6081-3	Сид Галли, бывший частный следователь	Написано после смерти Дика Фрэнсиса Феликсом Фрэнсисом Пятый роман Сида Галлея
Ущерб Дика Фрэнсиса	2014	ISBN   978-0-3991-6822-2	Джефф Хинкли, BHA следователь	Написано после смерти Дика Фрэнсиса Феликсом Фрэнсисом
Front Runner: роман Дика Фрэнсиса	2015	ISBN   978-1-4059-1522-9	Джефф Хинкли, BHA следователь	Написано после смерти Дика Фрэнсиса Феликсом Фрэнсисом
Тройная корона: роман Дика Фрэнсиса	2016	ISBN   978-0-3995-7470-2	Джефф Хинкли, BHA следователь	Написано после смерти Дика Фрэнсиса Феликсом Фрэнсисом
Пульс: роман Дика Фрэнсиса	2017	ISBN   978-0-3995-7474-0	Крис Ранкин, доктор	Написано после смерти Дика Фрэнсиса Феликсом Фрэнсисом; Доктор Ранкин - первая главная героиня/рассказчик в любой из книг
Кризис: роман Дика Фрэнсиса	2018	ISBN   978-0-5255-3676-5	Харрисон Фостер, менеджер по кризису	Написано после смерти Дика Фрэнсиса Феликсом Фрэнсисом
Виновен не виноват: роман Дика Фрэнсиса	2019	ISBN   978-0-5255-3679-6	Билл Рассел, гоночный стюард	Написано после смерти Дика Фрэнсиса Феликсом Фрэнсисом
Iced: роман Дика Фрэнсиса	2021	ISBN   978-1-471-19661-4	Майлз Пуссетт, бывший жокей по крути	Написано после смерти Дика Фрэнсиса Феликсом Фрэнсисом
Руки вниз: роман Дика Фрэнсиса	2022	ISBN   978-1-63910-294-5	Сид Галли, бывший частный следователь	Написано после смерти Дика Фрэнсиса Феликсом Фрэнсисом Шестой роман Сид -Халли

Смотрите также

• Джон Франком

Дальнейшее чтение

• "Некролог: Дик Фрэнсис" . BBC News .

Внешние ссылки

• Фрэнсис, Дик (2001). «Аудио интервью: Дик Фрэнсис» . Глаза на книги (интервью). Интервью Биллом Томпсоном. Архивировано из оригинала 20 февраля 2006 года. Обсуждение конца его письма.
• Дик Фрэнсис в IMDB