Эбелл из Лос-Анджелеса

	Эбелл из Лос-Анджелеса
	Национальный реестр исторических мест США
	Историко-культурный памятник Лос-Анджелеса № 250
	Эбелл из Лос-Анджелеса, фасад Уилшира
Расположение	743 бульвар С. Люцерн, Лос-Анджелес, Калифорния
Координаты	34 ° 3'42 "с.ш. 118 ° 19'27" з.д. / 34,06167 ° с.ш. 118,32417 ° з.д.
Построен	1927
Архитектор	Хант, Самнер П.; Шофилд Инжиниринг и строительство
Архитектурный стиль	Итальянский Ренессанс
Номер ссылки NRHP .	94000401
ЛАХКМ Нет.	250
Значимые даты
Добавлено в НРХП	6 мая 1994 г.
Назначен LAHCM	1982-08-25

Ebell of Los Angeles — это некоммерческая организация, возглавляемая женщинами и ориентированная на женщин, расположенная в историческом кампусе в Мид-Уилшир районе в Лос-Анджелесе , Калифорния. Он включает в себя многочисленные залы для выступлений, конференц-залы, классы и театр Уилшира Эбелла на 1238 мест. Ebell работает над подъемом сообщества Лос-Анджелеса посредством искусства, обучения и обслуживания.

Кампус принадлежит и управляется с 1927 года женской организацией Ebell of Los Angeles, которая была основана в Лос-Анджелесе в 1894 году. ^{[ 3 ]} С 1927 года в Театре Уилшира Эбелла проходят музыкальные представления и лекции мировых лидеров и ведущих артистов. Среди других событий, Эбелл был местом последнего публичного выступления летчицы Амелии Эрхарт перед попыткой кругосветного полета 1937 года, во время которого она исчезла. Это также место, где Джуди Гарланд была обнаружена во время выступления в роли Малышки Фрэнсис Гамм в 1930-х годах.

Становление и ранние годы

Эбелл в Лос-Анджелесе был основан как женский клуб в 1894 году на основе принципов и учений Адриан Эбелл , пионера женского образования и организации женских обществ в конце 19 века. Харриет Уильямс Рассел Стронг была основателем клуба и занимала пост его президента три срока подряд. В протоколе первого собрания Эбелла в Лос-Анджелесе была указана его цель «заинтересовать женщин изучением всех отраслей литературы, искусства и науки, а также продвижением женщин во всех отраслях культуры». ^{[ 4 ]} Клуб принял своим девизом: «Я найду путь или проложу его — я служу». ^{[ 4 ]}

На протяжении многих лет группа проводила занятия, лекции и семинары по таким темам, как психология, парламентское право, путешествия, литература, музыка, садоводство и наука. ^{[ 5 ]} Еще до переезда в свое нынешнее помещение он активно пропагандировал искусство, например, с 23 мая по 25 июля 1919 года он спонсировал марафонскую десятинедельную серию сольных концертов камерной музыки квартета Зёлльнера . ^{[ 6 ]}

Новостройка на бульваре Уилшир.

В 1923 году группа объявила о планах построить новый клуб и театр к западу от центра города, на бульваре Уилшир . ^{[ 7 ]} Еще до начала строительства участок на бульваре Уилшир и Шатто-плейс подорожал и был продан с прибылью; ^{[ 8 ]} новый участок на углу бульвара Уилшир и Люцерна был куплен в 1925 году. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Группа поручила архитектору Самнеру П. Ханту из Hunt & Burns спроектировать новое здание. ^{[ 11 ]} который был спроектирован в итальянском стиле с штукатурной облицовкой и крышей из итальянской глиняной черепицы . ^{[ 12 ]} Новые объекты состояли из нескольких построек, занимающих территорию размером 160 на 450 футов (49 × 137 м), окружающих внутренний дворик размером 65 на 120 футов (20 × 37 м). ^{[ 12 ]} Новые помещения включали новый зал на 1300 мест в задней части здания, выходящий на 8-ю улицу. В двухэтажном здании, выходящем на бульвар Уилшир, находится клуб группы, в том числе большой холл, художественный салон и столовая. ^{[ 13 ]} Столовая выходит на крытую плиткой колоннаду и фонтан. ^{[ 5 ]}

Клуб открылся музыкальным чаем в октябре 1927 года. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} и Театр Уилшир Эбелл, первоначально известный как Театр на Виндзор-сквер, открылся для публики в декабре 1927 года премьерой Зигмунда Ромберга мюзикла «Песнь пустыни» на западном побережье . ^{[ 17 ]} Когда здания открылись, президент группы написал в информационном бюллетене клуба:

Результат их неустанного и непрерывного труда можно увидеть на бульваре Уилшир, 4400, где величественная группа зданий теперь украшает впечатляющее возвышение. Отдельные части были настолько тщательно спроектированы, что образовали величественную массу, колоссальное здание, строго простое, классически правильное, приятное своей суровостью, элегантное в богатом убранстве, подходящее для цели, для которой оно было построено. ^{[ 18 ]}

Общая стоимость объекта составила 200 000 долларов, все строение — 650 000 долларов и меблировка — 120 000 долларов. ^{[ 18 ]} Другой писатель заметил: «Нигде в Америке нет более великолепного женского клуба, чем новый дом Эбелла. ... В его стенах находятся все современные удобства и бытовая техника, а также мебель высочайшего качества. Это роскошно, но не так ярко, оно практично, имеет красоту и вдохновляющее очарование». ^{[ 19 ]}

Театр на 1300 мест известен своей акустикой и органом Barton . ^{[ 17 ]} Газета Los Angeles Times в 2003 году описала театр как «великую даму благородной грации», «культурный центр Лос-Анджелеса» и «один из самых ярких» залов в этом районе. ^{[ 5 ]}

Известные выступления

За более чем восемьдесят лет работы Wilshire Ebell стал свидетелем выступлений многих звезд и знаменитостей, но некоторые из них выделяются среди остальных.

Юная Джуди Гарланд , тогда известная как Бэби Фрэнсис Гамм, впервые прошла прослушивание на сцене театра Уилшир Эбелл и была обнаружена во время выступления там. ^{[ 5 ]}^{[ 20 ]} Продюсер MGM Джордж Сидни позже так описал первое прослушивание Гарланд: «Я провел первый кинопроб для Джуди. Здесь, в Лос-Анджелесе, был театр под названием Wilshire-Ebell. ... [Т] раньше в определенные дни ставили водевильные номера. по вечерам в неделю. Эта маленькая девочка приходила со своими двумя сестрами и матерью, играя на пианино. Она исполнила небольшой номер с бейсбольной битой. Мы взяли ее в студию и сделали тест на звуковой сцене...» ^{[ 21 ]} А в своей биографии Гарленда Джерольд Франк описал раннее выступление на сцене Уилшира Эбелла, свидетелем которого был другой продюсер MGM, Джозеф Л. Манкевич : «Джуди пела. А на его месте сидел Джо Манкевич, которому предстояло выиграть полдюжины Оскаров». как сценарист и режиссер, он пережил незабываемые впечатления. Он сидел, застыв не только в мощи, но и в чем-то электрическом...». ^{[ 22 ]} Манкевич встретил 13-летнюю Гарланд за кулисами Ebell и решил довести ее имя до сведения студии. ^{[ 22 ]}
В 1937 году Амелия Эрхарт в последний раз выступила на публике и выступила в отеле «Эбелл» перед отъездом в злополучный кругосветный полет. ^{[ 5 ]}^{[ 20 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
2 февраля 1938 года корейский танцор Чхве Сын Хи исполнил костюмированный «концерт крестьянских, придворных и военных танцев». ^{[ 25 ]} на сцене Эбелла в рамках тура по США, который включал театр Гильдии в Нью-Йорке. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
В конце 1948 года местный художник польского происхождения Стэн Порай возглавил выставку картин в отеле Ebell, когда он умер во время остановки в аэропорту Нью-Йорка, возвращаясь из лекционно-выставочного тура в Каракасе, Венесуэла. ^{[ 28 ]}
10 апреля 1964 года Гленн Гулд дал свое последнее публичное выступление в Ebell. ^{[ 29 ]} Среди произведений, которые он исполнил в тот вечер, были Соната № 30 для фортепиано Баха Бетховена, отрывки из «Искусства фуги» и Соната для фортепиано № 3, соч. 92 № 4 Эрнста Кренека . Существует запись, на которой Гулд говорит, что событие произошло в Чикаго .
За два года до своего убийства лидер филиппинской произнес речь на оппозиции и Фердинанда Маркоса критик Бениньо С. Акино-младший митинге за свободу в театре 15 февраля 1981 года; поделился своей жизнью и борьбой в условиях диктатуры военного положения для переполненной филиппинской и американской публики. ^{[ 30 ]}

Реновация и историческое обозначение

Капитальная реставрация комплекса Эбелл началась в 1989 году. Были отремонтированы сиденья театра, переоборудована сцена, установлены новые системы звука и освещения. ^{[ 17 ]} Реставрационные работы также распространились на главную столовую (также известную как Концертный зал), Большой салон и гостиную, Галерею и Художественный салон. ^{[ 31 ]}

В последние годы, ^{[ когда? ]} Мероприятия, проводимые в Театре Уилшира Эбелла, отражают этническое разнообразие района: спектакли проводятся на персидском , корейском и русском языках . Это также место проведения ежегодных пособий по борьбе со СПИДом «Divas Simply Singing» , в которых участвуют певицы Нэнси Уилсон , Роберта Флэк , Рита Морено и Тони Теннилл . ^{[ 5 ]}

Здание было признано историческим сооружением на местном, государственном и национальном уровнях, включая следующее признание:

Эбелл был объявлен культурно-историческим памятником Лос-Анджелеса в 1982 году.
Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1994 году.
Он также был признан Национальным фондом охраны исторического наследия официальным американским достоянием . ^{[ 5 ]}

Известные члены

Лилли Стелла Эйсер Фоновые обои ^{[ 32 ]}
Ида И. Беллоуз , президент с 1910 по 1912 год. ^{[ 32 ]}
Перлретта ДюПюи , член-учредитель ^{[ 32 ]}
Мейбл Барнетт Гейтс , первый вице-президент ^{[ 32 ]}
Бетти Гилмор ^{[ 32 ]}
Ширли Тейлор Хейзлип , назначенная президентом в 2000 и 2010 годах. ^{[ 3 ]}
Мэйбл Д. Маллин ^{[ 32 ]}
Дора А. Стернс ^{[ 32 ]}

См. также

Ссылки

^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
^ «Отмеченные историко-культурные памятники | Управление исторических ресурсов города Лос-Анджелес» . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Проверено 3 октября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дженнир Штайнхауэр, «Прибежище для женщин даже сегодня» , The New York Times , 9 августа 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «История Эбелла богата культурой и филантропией» (PDF) . Эбелл Лос-Анджелеса. Июнь 1994 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Боб Пул (27 ноября 2003 г.). «Окрестности округа Уилшир: достопримечательность другой эпохи является действующей семейной реликвией; построенный женщинами отель Wilshire Ebell Theare с 1927 года является улей развлечений и обучения». Лос-Анджелес Таймс .
^ Библиотеки Университета Айовы, Цифровая библиотека Айовы, реклама квартета Зёлльнера из Музыкальной Америки ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, 16 августа 1919 г., по состоянию на 3 июня 2012 г.
^ «Деятельность и интересы женщин в доме и за его пределами: Эбелл построит новый дом; Просторный участок на бульваре приобретен директорами; запланировано строительство строения стоимостью 500 000 долларов». Лос-Анджелес Таймс . 16 февраля 1923 г.
^ «Основные моменты Эбелла» (PDF) . Публичная библиотека Лос-Анджелеса. 10 июля 1969 г.
^ «Эбелл получает строительную площадку: красивый участок куплен на Уилшир-Корнер; кампания по открытию клуба этой осенью» . Лос-Анджелес Таймс . 16 августа 1925 г.
^ «Интересно для женщин: строительство Эбелла начинается сразу же; расположение на бульваре Уилшир в Берк-Плейс; стоимость недвижимости будет составлять 1 225 000 долларов; инвестиции клуба принесли прибыль». Лос-Анджелес Таймс . 1925-10-21.
^ «Хант назначен архитектором клуба Эбелл: работы над новым зданием в Люцерне и Уилшире ждут завершения планов». Лос-Анджелес Таймс . 13 марта 1926 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Клуб Эбелл начнет строить: работа над новой структурой начнется в следующем месяце; стоимость предприятия составит 700 000 долларов; контракт присуждается по мере завершения планов». Лос-Анджелес Таймс . 21 ноября 1926 г.
^ «Эбелл закладывает краеугольный камень: женщины клуба проводят обряды в здании Уилшир; миссис Уильям Рид рассказывает историю функционирования; подрядчики и архитекторы присоединяются к церемонии». Лос-Анджелес Таймс . 01.03.1927.
^ «Клуб откроется чаем: Эбелл планирует первое мероприятие дома 3 октября; первая неделя зарезервирована только для участников; мюзикл последует за часом почетного приема». Лос-Анджелес Таймс . 11 сентября 1927 г.
^ «Новый дом клуба Эбелл в Лос-Анджелесе на Уилшире посвящен: дань уважения президенту; переполненный зал слушает маленькую симфонию; фонд образования, пожертвованный Флинтсом, признан; первый обед в департаменте состоится сегодня». Лос-Анджелес Таймс . 04.10.1927.
^ «Музыкальный чай станет первой вечеринкой Ebell: запуск осенней программы Ebell с великолепным послеобеденным мероприятием» (PDF) . Эбелл. Октябрь 1927 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Театр Уилшир Эбелл — место премьеры мюзикла и театральных мероприятий» (PDF) . Эбелл Лос-Анджелеса. Июнь 1994 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Приветствие президента: Эбелл вступает в период блестящего предпринимательства, - говорит г-жа Рид» (PDF) . Эбелл. Октябрь 1927 года.
^ «Отмечая еще одну веху Эбелла: новое здание считается одним из лучших клубных зданий Америки» (PDF) . Эбелл. Октябрь 1927 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Адрианс и юниоры помогают в развитии программ Эбель» (PDF) . Эбелл Лос-Анджелеса. Июнь 1994 года.
^ Рональд Л. Дэвис (2005). Просто снимаю кино: режиссеры компаний о студийной системе, с. 71 . унив. Пресса Миссисипи. ISBN 1-57806-691-3 .
^ Jump up to: ^а ^б Джерольд Франк (1999). Джуди, с. 57 . Да Капо Пресс. ISBN 0-306-80894-3 .
^ Рон Ларсон. «Сближение легенд в театре Уилшир Эбелл» . Мастера гармонии.
^ «Театр Уилшира Эбелла» . Лос-Анджелес.com. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 г.
^ «Корейский артист танцует сегодня вечером на сцене Эбелл». Лос-Анджелес Таймс . 2 февраля 1938 года.
^ Мартин, Джон (7 ноября 1938 г.). «Сай Сёки можно увидеть в корейских танцах: молодая восточная артистка предлагает здесь свою вторую программу». Нью-Йорк Таймс .
^ «Знаменитый корейский танцор». Лос-Анджелес Таймс . 30 января 1938 года.
^ «Стэн П. Порей, умирает художник» . Лос-Анджелес Таймс . 19 октября 1948 г. с. 14. ПроКвест 165880521 . Проверено 4 июня 2024 г.
^ Баззана, Кевин (2004). Wonderous Strange: Жизнь и искусство Гленна Гулда . Издательство Оксфордского университета , США. п. 22 . ISBN 0-19-517440-2 . .
^ «YouTube — ЭКСКЛЮЗИВ NATv: памятная речь Ниноя Акино в Лос-Анджелесе! (1 из 9)» . Ютуб.com . Проверено 15 января 2009 г.
^ «Комитет по реставрации возвращает зданию первоначальную элегантность» (PDF) . Эбелл Лос-Анджелеса. Июнь 1994 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бинхейм, Макс; Элвин, Чарльз А. (1928). Женщины Запада; серия биографических очерков о жизни выдающихся женщин в одиннадцати западных штатах Соединенных Штатов Америки . Проверено 8 августа 2017 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

Внешние ссылки

[nris-1] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.

[LAHCM2-2] «Отмеченные историко-культурные памятники | Управление исторических ресурсов города Лос-Анджелес» . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Проверено 3 октября 2011 г.

[NYT-3] Jump up to: ^а ^б Дженнир Штайнхауэр, «Прибежище для женщин даже сегодня» , The New York Times , 9 августа 2010 г.

[History-4] Jump up to: ^а ^б «История Эбелла богата культурой и филантропией» (PDF) . Эбелл Лос-Анджелеса. Июнь 1994 года.

[Times-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Боб Пул (27 ноября 2003 г.). «Окрестности округа Уилшир: достопримечательность другой эпохи является действующей семейной реликвией; построенный женщинами отель Wilshire Ebell Theare с 1927 года является улей развлечений и обучения». Лос-Анджелес Таймс .

[Zoellner-6] Библиотеки Университета Айовы, Цифровая библиотека Айовы, реклама квартета Зёлльнера из Музыкальной Америки ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, 16 августа 1919 г., по состоянию на 3 июня 2012 г.

[7] «Деятельность и интересы женщин в доме и за его пределами: Эбелл построит новый дом; Просторный участок на бульваре приобретен директорами; запланировано строительство строения стоимостью 500 000 долларов». Лос-Анджелес Таймс . 16 февраля 1923 г.

[8] «Основные моменты Эбелла» (PDF) . Публичная библиотека Лос-Анджелеса. 10 июля 1969 г.

[9] «Эбелл получает строительную площадку: красивый участок куплен на Уилшир-Корнер; кампания по открытию клуба этой осенью» . Лос-Анджелес Таймс . 16 августа 1925 г.

[10] «Интересно для женщин: строительство Эбелла начинается сразу же; расположение на бульваре Уилшир в Берк-Плейс; стоимость недвижимости будет составлять 1 225 000 долларов; инвестиции клуба принесли прибыль». Лос-Анджелес Таймс . 1925-10-21.

[11] «Хант назначен архитектором клуба Эбелл: работы над новым зданием в Люцерне и Уилшире ждут завершения планов». Лос-Анджелес Таймс . 13 марта 1926 г.

[Enterprise-12] Jump up to: ^а ^б «Клуб Эбелл начнет строить: работа над новой структурой начнется в следующем месяце; стоимость предприятия составит 700 000 долларов; контракт присуждается по мере завершения планов». Лос-Анджелес Таймс . 21 ноября 1926 г.

[13] «Эбелл закладывает краеугольный камень: женщины клуба проводят обряды в здании Уилшир; миссис Уильям Рид рассказывает историю функционирования; подрядчики и архитекторы присоединяются к церемонии». Лос-Анджелес Таймс . 01.03.1927.

[14] «Клуб откроется чаем: Эбелл планирует первое мероприятие дома 3 октября; первая неделя зарезервирована только для участников; мюзикл последует за часом почетного приема». Лос-Анджелес Таймс . 11 сентября 1927 г.

[15] «Новый дом клуба Эбелл в Лос-Анджелесе на Уилшире посвящен: дань уважения президенту; переполненный зал слушает маленькую симфонию; фонд образования, пожертвованный Флинтсом, признан; первый обед в департаменте состоится сегодня». Лос-Анджелес Таймс . 04.10.1927.

[16] «Музыкальный чай станет первой вечеринкой Ebell: запуск осенней программы Ebell с великолепным послеобеденным мероприятием» (PDF) . Эбелл. Октябрь 1927 года.

[Wilshire-17] Jump up to: ^а ^б ^с «Театр Уилшир Эбелл — место премьеры мюзикла и театральных мероприятий» (PDF) . Эбелл Лос-Анджелеса. Июнь 1994 года.

[Read-18] Jump up to: ^а ^б «Приветствие президента: Эбелл вступает в период блестящего предпринимательства, - говорит г-жа Рид» (PDF) . Эбелл. Октябрь 1927 года.

[19] «Отмечая еще одну веху Эбелла: новое здание считается одним из лучших клубных зданий Америки» (PDF) . Эбелл. Октябрь 1927 года.

[Adrians-20] Jump up to: ^а ^б «Адрианс и юниоры помогают в развитии программ Эбель» (PDF) . Эбелл Лос-Анджелеса. Июнь 1994 года.

[21] Рональд Л. Дэвис (2005). Просто снимаю кино: режиссеры компаний о студийной системе, с. 71 . унив. Пресса Миссисипи. ISBN 1-57806-691-3 .

[Frank-22] Jump up to: ^а ^б Джерольд Франк (1999). Джуди, с. 57 . Да Капо Пресс. ISBN 0-306-80894-3 .

[23] Рон Ларсон. «Сближение легенд в театре Уилшир Эбелл» . Мастера гармонии.

[24] «Театр Уилшира Эбелла» . Лос-Анджелес.com. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 г.

[25] «Корейский артист танцует сегодня вечером на сцене Эбелл». Лос-Анджелес Таймс . 2 февраля 1938 года.

[26] Мартин, Джон (7 ноября 1938 г.). «Сай Сёки можно увидеть в корейских танцах: молодая восточная артистка предлагает здесь свою вторую программу». Нью-Йорк Таймс .

[27] «Знаменитый корейский танцор». Лос-Анджелес Таймс . 30 января 1938 года.

[Poray-28] «Стэн П. Порей, умирает художник» . Лос-Анджелес Таймс . 19 октября 1948 г. с. 14. ПроКвест 165880521 . Проверено 4 июня 2024 г.

[29] Баззана, Кевин (2004). Wonderous Strange: Жизнь и искусство Гленна Гулда . Издательство Оксфордского университета , США. п. 22 . ISBN 0-19-517440-2 . .

[30] «YouTube — ЭКСКЛЮЗИВ NATv: памятная речь Ниноя Акино в Лос-Анджелесе! (1 из 9)» . Ютуб.com . Проверено 15 января 2009 г.

[31] «Комитет по реставрации возвращает зданию первоначальную элегантность» (PDF) . Эбелл Лос-Анджелеса. Июнь 1994 года.

[Binheim-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бинхейм, Макс; Элвин, Чарльз А. (1928). Женщины Запада; серия биографических очерков о жизни выдающихся женщин в одиннадцати западных штатах Соединенных Штатов Америки . Проверено 8 августа 2017 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США
Topics	Architectural style categories Contributing property Historic district History of the National Register of Historic Places Keeper of the Register National Park Service Property types
Lists by state	List of U.S. National Historic Landmarks by state: Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Lists by insular areas	American Samoa Guam Minor Outlying Islands Northern Mariana Islands Puerto Rico Virgin Islands
Lists by associated state	Federated States of Micronesia Marshall Islands Palau
Other areas	District of Columbia American Legation, Morocco
Related	National Historic Preservation Act Historic Preservation Fund List of jails and prisons on the National Register of Historic Places University and college buildings listed on the National Register of Historic Places
National Register of Historic Places portal Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
Geographic	MusicBrainz place