Список сериала "Критик" эпизодов
«Критик» — американский мультсериал в прайм-тайм, вращающийся вокруг жизни нью-йоркского кинокритика Джея Шермана, озвученный актером Джоном Ловицем . Его создали партнеры по сценарию Эл Джин и Майк Рейсс , которые ранее работали сценаристами и шоураннерами (сезоны 3 и 4) в «Симпсонах» . 23 серии «Критика» Было выпущено , первая трансляция которых состоялась на канале ABC в 1994 году, а первоначальный показ на канале Fox завершился в 1995 году. Возобновление веб-эпизодов было выпущено онлайн на каналах AtomFilms и Shockwave в 2000 и 2001 годах.
Обзор серии
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | Классифицировать | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | Сеть | ||||
1 | 13 | 26 января 1994 г. | 20 июля 1994 г. | АВС | #76, рейтинг 8,6 [ 1 ] | |
2 | 10 | 5 марта 1995 г. | 21 мая 1995 г. | Лиса | #106, рейтинг 7,5 [ 2 ] | |
Вебизоды | 10 | 12 декабря 2000 г. | Сентябрь 2001 г. | AtomFilms и ShockWave | будет объявлено позднее |
Эпизоды
[ редактировать ]1 сезон (1994)
[ редактировать ]Первый сезон транслировался по средам с 20:30 до 21:00 (EST) на канале ABC . [ 3 ] [ номер 1 ]
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Автор: | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | « Пилот » | Рич Мур | Эл Джин и Майк Рейсс | 26 января 1994 г. | 7811-101 | 26.5 [ 5 ] |
Невысокий, лысеющий, полный, разведенный кинокритик по имени Джей Шерман получает второй шанс на любовь, когда великолепная кинозвезда по имени Валери Фокс (озвучивает Дженнифер Лиен ) влюбляется в него, но все может пойти прахом, если Джей не даст Валери яркая рецензия на свой последний фильм, «Основным инстинктом» , вдохновленный эротический триллер «Поцелуй смерти» . | |||||||
2 | 2 | «Первое свидание Марти» | Алан Смарт | Том Гэммилл и Макс Просс | 2 февраля 1994 г. | 7811-103 | 18.2 [ 6 ] |
Марти приглашает своего отца Джея на День карьеры в своей школе, где Марти влюбляется в кубинскую девушку по имени Кармен, которая, как позже выясняется, является внучкой Фиделя Кастро . | |||||||
3 | 3 | «Набери «М», чтобы узнать маму» | Бретт Хааланд | Эл Джин и Майк Рейсс | 9 февраля 1994 г. | 7811-104 | 16.7 [ 7 ] |
Когда тестовая аудитория называет Джея Шермана «хуже Гитлера », Дьюк устраивает телепередачу, в которой Джеральдо Ривера берет интервью у Джея и его приемной матери Элеоноры, но это разваливается, когда Джей кричит на Элеонору. | |||||||
4 | 4 [ 8 ] | "Убогий" | Дэн Джеап | Стивен Левитан | 16 февраля 1994 г. | 7811-102 | 13.3 [ 9 ] |
Джей влюбляется в женщину-киномеханика (озвучивает Памела Рид ), которая оказывается его одержимой поклонницей. | |||||||
5 | 5 | "Маленькая Деб сделает тебя" | Лорен МакМаллан | Нелл Сковелл | 23 февраля 1994 г. | 7811-105 | 10.8 [ 10 ] |
Элеонора заставляет Марго подготовиться и посетить бал дебютанток, несмотря на протесты Марго по поводу того, насколько он сексистский и элитарный. Тем временем Джей вступает в войну рейтингов с ведущим детского шоу Бегемотом Хамфри . | |||||||
6 | 6 | «Взгляд на приз» | Дэн Джуп и Брайан Шизли | Том Брэди | 2 марта 1994 г. | 7811-106 | 17.1 [ 11 ] |
Джей переосмысливает свою карьеру, когда его 1000-й эпизод оказывается неудачным. Он обращается за советом к консультанту по имиджу Адольфу Хитмейкеру (озвучен Филом Хартманом ), но его совет и все другие попытки воссоздать его телевизионный имидж оказываются безуспешными. | |||||||
7 | 7 | «У каждой Дорис свой день» | Алан Смарт | Стив Томпкинс | 1 июня 1994 г. | 7811-107 | 14.0 [ 12 ] |
Джей подружился со своей гримершей Дорис после того, как они посетили музыкальную адаптацию « Горбуна из Нотр-Дама» , и думает, что она может быть матерью, которая отдала его на усыновление много лет назад. | |||||||
8 | 8 | «Марафонец Менш» | Сьюзи Дитер | Джадд Апатоу | 8 июня 1994 г. | 7811-108 | 10.8 [ 13 ] |
Мужественность Джея оказывается под вопросом после того, как Дорис спасает Джея из пожара в студии, поэтому Джей готовится к Нью-Йоркскому марафону . | |||||||
9 | 9 | "Лос-Анджелес Джей" | Бретт Хааланд | Стивен Левитан | 22 июня 1994 г. | 7811-109 | 11.4 [ 14 ] |
Джей переезжает в Лос-Анджелес, когда руководитель студии Гэри Гроссман (озвучивает Билли Кристал ) предлагает критику шанс написать второе продолжение франшизы «Охотники за привидениями» . | |||||||
10 | 10 | "Доктор Джей" | Дэн Джеап | Джон Витти | 29 июня 1994 г. | 7811-110 | 10.6 [ 15 ] |
У Дюка диагностировано редкое заболевание, и Джей полон решимости найти лекарство. | |||||||
11 | 11 | «День на скачках и ночь в опере» | Лорен МакМаллан | Кен Килер | 6 июля 1994 г. | 7811-111 [ 16 ] [ 17 ] | 10.8 [ 18 ] |
После того, как Марти терпит неудачу во время полевого дня в начальной школе, Джей покупает сыну гитару и предлагает ему брать уроки. Между тем, после того, как журнал Them Magazine назвал Джея «Самым остроумным человеком в мире», Дьюк предлагает заплатить 100 долларов каждому зрителю, который не найдет Джея забавным. | |||||||
12 | 12 | «Непростой всадник» | Алан Смарт | Стив Томпкинс | 13 июля 1994 г. | 7811-112 | 10.7 [ 19 ] |
Отказавшись включать жевательный табак в свое шоу, Джей увольняется с работы и становится водителем грузовика. | |||||||
13 | 13 | «Мальчик-свинья и его собака» | Бретт Хааланд | Патрик Верроне | 20 июля 1994 г. | 7811-113 | 9.9 [ 20 ] |
В финале первого сезона Элеонора пишет детскую книгу под названием «Толстый поросенок», в которой рассказывается о персонаже, основанном на Джее. Тем временем Джей усыновляет щенка немецкого дога, который слишком быстро растет и становится неприятным. |
Кроссовер Симпсонов (1995)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Автор: | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
121 | 18 | « Звезда горит » | Сьюзи Дитер | Кен Килер | 5 марта 1995 г. | 2Ф31 | 14.4 [ 21 ] |
После сообщения в новостях, в котором Спрингфилд назван «худшим городом Америки» из-за отсутствия культуры и обратного взгляда на науку, город принимает кинофестиваля предложение Мардж о проведении , в котором любой горожанин может принять участие в короткометражном фильме . Чтобы помочь ей судить, Джей Шерман приезжает из Нью-Йорка, чтобы остановиться в доме Симпсонов. Гомер чувствует угрозу со стороны Джея, поэтому Мардж включает и его в группу. На фестивале голосование заходит в тупик между Бернса самопрославляющим биографическим фильмом , короткометражной комедией Ганса Молемана «Человек, которого бьет футбол» (которая представляет собой не что иное, как удар Ганса в пах, когда кто-то бросает футбольный мяч за кадром), и «Puke-ahuntas», трогательный фильм Барни о том, как алкоголизм разрушил его жизнь. |
2 сезон (1995)
[ редактировать ]Второй сезон транслировался по воскресеньям с 20:30 до 21:00 (EST) на канале Fox . [ 3 ] Это началось после эпизода Симпсонов « Звезда горит », в котором Джей Шерман играл роль, которую Барт небрежно назвал «дешевым мультяшным кроссовером» во время просмотра «Джетсоны встречают Флинстоунов» . [ номер 2 ]
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Автор: | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | «Шерман, женщина и ребенок» | Бретт Хааланд | Эл Джин и Майк Рейсс | 5 марта 1995 г. | 201 [ 23 ] [ 24 ] | 13.8 [ 25 ] |
В премьере второго сезона Джей беспокоится, что его могут уволить из-за низких рейтингов Coming Attractions и того, что Дюк внезапно стал с ним добр. Затем он подружился с матерью-одиночкой с Юга по имени Алиса и испытывает к ней чувства. Однако прелюбодейный муж Алисы Сайрус, поющий кантри (озвучивает Сэм МакМюррей ), вернулся и хочет ее вернуть. | |||||||
15 | 2 | «Сискель, Эберт, Джей и Элис» | Лорен МакМаллан | Джон Витти | 12 марта 1995 г. | 207 | 14.3 [ 26 ] |
После того, как Джей посетил церемонию вручения премии Оскар , Джин Сискел и Роджер Эберт расстаются, и каждый связывает Джея своим новым партнером. | |||||||
16 | 3 | «Леди Хоук» | Рич Мур | Том Брэди | 19 марта 1995 г. | 205 | 12.1 [ 27 ] |
Во время записи скетч-комедийного шоу «Вчера вечером в прямом эфире » Джей знакомится с сестрой-близнецом Джереми Оливией (озвучивает Морвенна Бэнкс ). После того, как Джей берет Оливию на экскурсию по городу, она влюбляется в него, и они начинают встречаться. Это обостряет отношения Джея с Алисой, которая понимает, что тоже любит Джея. | |||||||
17 | 4 | «Песня для Марго» | Том Маццакко | Джошуа Стернин и Дженнифер Вентимилиа | 26 марта 1995 г. | 203 | 10.8 [ 28 ] |
Марго встречается с фронтменом Nuns in a Blender Джонни Ротом (озвучивает Тодд Луисо ), в то время как Алиса пытается найти хороший детский сад для своей дочери Пенни. | |||||||
18 | 5 | "От куска к куску" | Стивен Дин Мур | Стив Томпкинс | 2 апреля 1995 г. | 204 | 9.3 [ 29 ] |
Джей и Марти отправляются в лагерь для похудения, где Марти резко худеет и становится одним из самых популярных детей в школе. В то же время Джей опасается за свою жизнь, когда симпатичная звезда боевиков Жан-Поль Лепоп угрожает убить его после того, как разгромил его последний фильм. | |||||||
19 | 6 | «Все люди герцога» | Чак Шитц | Патрик Верроне | 23 апреля 1995 г. | 208 | 11.3 [ 30 ] |
После того, как Джей помогает Марти быть избранным президентом класса, Дьюк решает сам баллотироваться на пост президента США (несмотря на отсутствие у него политического опыта) и нанимает Джея в качестве своего спичрайтера. | |||||||
20 | 7 | «Шерман Аравийский» | Брайан Шизли | Ричард Доктороу | 30 апреля 1995 г. | 202 | 11.9 [ 31 ] |
На пижамной вечеринке Марти Джей рассказывает историю о том, как он оказался в Ираке во время войны в Персидском заливе в начале 1990-х. | |||||||
21 | 8 | «Фрэнки и Элли заблудились» | Дэвид Катлер | Рассказ : Джадд Апатоу Телесценарий : Ричард Доктороу | 7 мая 1995 г. | 206 | 8.5 [ 32 ] |
Франклин и Элеонора считаются погибшими после того, как их самолет разбился на острове, и Джей использует оставленные ему деньги, чтобы сделать Нью-Йорк лучше. | |||||||
22 | 9 | "Дукерелла" | Бретт Хааланд | Кен Килер | 14 мая 1995 г. | 209 | 11.1 [ 33 ] |
Сестра Алисы Миранда переезжает в Нью-Йорк, чтобы найти богатого человека, за которого можно выйти замуж. Затем она устраивается на работу в службу доставки матрасов под названием «Матрас за час». Она влюбляется в Дьюка, когда видит его в «Грядущих достопримечательностях», и посещает его костюмированный бал с Джеем и Алисой, чтобы встретиться с ним. | |||||||
23 | 10 | « Я не могу поверить, что это клип-шоу » | Лорен МакМаллан | Том Брэйди, Ричард Доктороу, Эл Джин, Майк Рейсс, Кен Киллер, Джошуа Стернин, Дженнифер Вентимилиа, Стив Томпкинс, Патрик Верроне и Джон Витти | 21 мая 1995 г. | 210 | 12.6 [ 34 ] |
Джей ведет специальный выпуск « Грядущих аттракционов» , посвященный 10-летнему юбилею , в котором представлены прошлые отрывки из множества отвратительных фильмов, которые ему приходилось пересматривать, но празднование прекращается, когда группа террористов держит всех в заложниках. |
Вебизоды (2000–01)
[ редактировать ]В начале 2000 года [ 35 ] Создатели шоу Эл Джин и Майк Рейсс написали серию из десяти 3-4-минутных интернет- веб-эпизодов с «Критика» Джоном Ловицем в главной роли. Несмотря на то, что он по-прежнему высмеивает фильмы и Голливуд в целом, его история сосредоточена на Джее, жаждущем прекрасной Дженнифер, его новой визажистки (озвученной Валери Левитт). Алиса не появляется ни в одном из эпизодов и не упоминается по имени, хотя Джей кратко упоминает «второй развод» в первом эпизоде - предположительно с ней или мексиканкой, на которой он женился, чтобы попасть на Кубу. Помимо Джея, Влада (озвучивает Ник Джеймсон ) - единственный персонаж сериала, который появился. Морис Ламарш и Тресс МакНил - единственные актеры сериала, которые вернулись вместе с Ловицем и Джеймсоном, озвучивая различных второстепенных персонажей. МакНил вернулся в 10-й веб-эпизод. Эпизоды были доступны на AtomFilms.com и Shockwave.com до 2001 года. Все десять «веб-эпизодов» были включены в DVD полной серии (но не Айтюнс ). Пародии включают в себя оплошности на «Патриот» , «Гарри Поттер» , «Миссия невыполнима 2» , «Люди Икс» , «Перл-Харбор» и «Изгой» .
Эпизоды с 1 по 4 были анимированы Jet City Studios; 5, 9 и 10 от Unbound Studios; и с 6 по 8 от Flinch Studios.
Нет. общий | № в сезон | Фильмы пародируются | Автор: | Исходная дата выпуска | Время выполнения | |
---|---|---|---|---|---|---|
24 | 1 | « Люди Икс » | Эл Джин и Майк Рейсс | 12 декабря 2000 г. | 3:20 | |
Джей рассказывает о своем взлете и падении славы и представляет свою новую визажистку Дженнифер. | ||||||
25 | 2 | « Миссия невыполнима 2» , «Гладиатор» , «Угнать за 60 секунд » | Эл Джин и Майк Рейсс | 12 декабря 2000 г. | 3:22 | |
Джей просматривает лучшие фильмы 2000 года в студии пляжной тематики (поскольку все общественные пляжи Джея запрещены, пока он не похудеет на 20 фунтов), и его неожиданно посещает Арнольд Шварценеггер . | ||||||
26 | 3 | « Покемон 2000 , Патриот » | Эл Джин и Майк Рейсс | Январь 2001 г. | 3:50 | |
Джей рассказывает о Патриоте со специальным гостем Пикачу (из о покемонах видеоигр, сериалов и фильмов ), которого он превосходит . Все это время Джей пытается доказать Дженнифер, что он достаточно хорош, чтобы встречаться. | ||||||
27 | 4 | « Идеальный шторм» , «Звездные войны» , «Титаник» , «Шестое чувство » | Эл Джин и Майк Рейсс | Январь 2001 г. | 2:34 | |
Джей наконец-то назначает свидание Дженнифер. Он ведет ее в L'ANE Riche («Богатый придурок»), где рассказывает о фильмах, которые он пропустил, будучи безработным. | ||||||
28 | 5 | « Из Африки , Молчание ягнят , на набережной » | Эл Джин и Майк Рейсс | Март 2001 г. | 3:39 | |
Джей рецензирует церемонию вручения «Оскара» . | ||||||
29 | 6 | « Сонная лощина » , «Криминальное чтиво ». | Эл Джин и Майк Рейсс | Апрель 2001 г. | 2:59 | |
Джей обсуждает «Сонную лощину» и пародию на «Криминальное чтиво» с Дженнифер в ее квартире. | ||||||
30 | 7 | « Изгой , легенда о Бэггере Вэнсе » | Эл Джин и Майк Рейсс | Май 2001 г. | 3:18 | |
Джей рассматривает лучшие фильмы 2000 года, в том числе «Изгой» и «Легенда о Бэггере Вэнсе» . Примечание . Когда премьера этого эпизода состоялась онлайн, зрители могли выбрать один из двух разных финалов, в зависимости от того, хотели ли они увидеть, как Джей ведёт себя как «Джентльмен» или «Животное» в квартире Дженнифер. В обоих случаях ему не удается заняться с ней сексом, и он призывает зрителей жаловаться своему интернет-провайдеру. Обе концовки доступны на DVD. | ||||||
31 | 8 | « Гарри Поттер , Планета обезьян » | Эл Джин и Майк Рейсс | Май 2001 г. | 4:58 | |
Джей посещает съемочную площадку фильма о Гарри Поттере и смотрит ремейк «Планеты обезьян» . Он также показывает Дженнифер свои любимые места в Нью-Йорке . Позже в своей квартире Дженнифер знакомит Джея со своими многочисленными детьми, и он спрашивает мнение зрителей о том, что ему следует делать, проявляя благодарность, когда они предлагают ему заняться с ней сексом. | ||||||
32 | 9 | "(Никто)" | Эл Джин и Майк Рейсс | Июнь 2001 г. | 3:28 | |
Поскольку он уже несколько месяцев не смотрел ни одного хорошего фильма, на который можно было бы поставить рецензию, Джей обезвреживает бродвейские бомбы, такие как « Копенгаген », « Вторники с Морри: мюзикл », « Выпускник » с Кэтлин Тернер в роли миссис Робинсон (роль, которую позже сыграла). Джона Ловица) и « Смерть Сейнфельда » . | ||||||
33 | 10 | « Перл-Харбор » | Эл Джин | Сентябрь 2001 г. | 3:42 | |
Джей просматривает Перл-Харбор , и его принимают за Шрека , пока он стоит в очереди в кино с Дженнифер. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Руководство по телевизионным рейтингам: история рейтингов 1993–1994 годов» . Руководство по телевизионным рейтингам . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ «Руководство по телевизионным рейтингам: история рейтингов 1994–95 годов» . Руководство по телевизионным рейтингам . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Список критических эпизодов - Телевизионное танго» . tvtango.com . Проверено 2 августа 2024 г.
- ^ «Еженедельные рейтинги Nielsen: телесезон 1993–94 годов» . Гугл Документы . Проверено 2 августа 2024 г.
- ^ «Суперкубок поднимает рейтинг NBC - Nielsen Ratings». США сегодня . Gannett Company, Inc., 31 января 1994 г., с. Д3.
- ^ «Лилит приносит рейтинги «Фрейзеру» - Nielsen Ratings». США сегодня . Gannett Company, Inc., 7 февраля 1994 г., с. Д3.
- ^ «Рейтинги Нильсена». США сегодня . Компания Ганнетт, Инк. 14 февраля 1994 г. с. Д3.
- ↑ «Несчастный» изначально планировался как второй эпизод сериала, но цензоры ABC запретили его показ из-за содержания, которое, по их мнению, на тот момент было неподходящим. На DVD полной серии The Critic этот эпизод правильно указан как второй.
- ^ «Рейтинги Нильсена». США сегодня . Компания Ганнетт, Инк. 21 февраля 1994 г. с. Д3.
- ^ «Олимпийский успех CBS - Nielsen Ratings». США сегодня . Gannett Company, Inc., 28 февраля 1994 г., с. Д3.
- ^ «Рейтинги Нильсена». США сегодня . Компания Ганнетт, Инк. 7 марта 1994 г. с. Д3.
- ^ «Журнал новостей CBS привлекает внимание зрителей - Nielsen Ratings» . США сегодня . Gannett Company, Inc., 6 июня 1994 г., с. Д3.
- ^ «Журнал новостей CBS привлекает внимание зрителей - Nielsen Ratings» . США сегодня . Gannett Company, Inc., 13 июня 1994 г., с. Д3.
- ^ «Журналы новостей пользуются большим успехом благодаря статьям OJ - Nielsen Ratings». США сегодня . Gannett Company, Inc., 27 июня 1994 г., с. Д3.
- ^ «Ситкомы взлетают во второй раз - Nielsen Ratings». США сегодня . Gannett Company, Inc., 4 июля 1994 г., с. Д3.
- ^ «Производственный кодекс Критика 7811-111 (1)» . Гугл Документы . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Производственный кодекс Критика 7811-111 (2)» . Гугл Документы . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Рейтинги специальных выпусков Симпсона в прайм-тайм снижаются - Nielsen Ratings» . США сегодня . Gannett Company, Inc., 11 июля 1994 г., с. Д3.
- ^ «Бейсбол приносит турнир Большого шлема NBC - Nielsen Ratings» . США сегодня . Gannett Company, Inc., 18 июля 1994 г., с. Д3.
- ^ «Рейтинги Нильсена». США сегодня . Компания Ганнетт, Инк. 25 июля 1994 г. с. Д3.
- ^ «Рейтинги Нильсена». США сегодня . Компания Ганнетт, Инк. 15 марта 1995 г. с. Д3.
- ^ «Еженедельные рейтинги Nielsen: телесезон 1994–95» . Гугл Документы . Проверено 2 августа 2024 г.
- ^ «Производственный кодекс Критика 201 (1)» . Гугл Документы . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Производственный кодекс Критика 201 (2)» . Гугл Документы . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ « Мерфи», «Пыль» помогают CBS занять первое место по рейтингу Nielsen Ratings». США сегодня . Gannett Company, Inc. , 15 марта 1995 г., с. Д3.
- ^ «Рейтинги Нильсена». США сегодня . Компания Ганнетт, Инк. 15 марта 1995 г. с. Д3.
- ^ «Рейтинги Нильсена». США сегодня . Компания Ганнетт, Инк. 20 марта 1995 г. с. Д3.
- ^ «Рейтинги Нильсена». США сегодня . Компания Ганнетт, Инк. 27 марта 1995 г. с. Д3.
- ^ «Шоу «Оскар», чаты знаменитостей позволяют ABC оставаться на вершине – Nielsen Ratings». США сегодня . Gannett Company, Inc., 3 апреля 1995 г., с. Д3.
- ^ «Рейтинги Нильсена». США сегодня . Компания Ганнетт, Инк. 24 апреля 1995 г. с. Д3.
- ^ «Рейтинги Нильсена». США сегодня . Компания Ганнетт, Инк. 3 мая 1995 г. с. Д3.
- ^ «Рейтинги идут в кино – Nielsen Ratings». США сегодня . Gannett Company, Inc., 10 мая 1995 г., с. Д3.
- ^ «Рейтинги Нильсена». США сегодня . Компания Ганнетт, Инк. 17 мая 1995 г. с. Д3.
- ^ «Рейтинги Нильсена». США сегодня . Компания Ганнетт, Инк. 24 мая 1995 г. с. Д3.
- ^ Эпштейн, Дэниел Роберт. «Продюсер «Симпсонов» Майк Рейсс беседует с критиком» . UGO.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года . Проверено 20 сентября 2009 г.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Рейтинги Nielsen Ratings были получены из Nielsen Media Research через USA Today, но были заархивированы онлайн на сайте Ratingsryan.com на Google Диске. [ 4 ]
- ^ Рейтинги Nielsen Ratings были получены из Nielsen Media Research через USA Today, но были заархивированы онлайн на сайте Ratingsryan.com на Google Диске. [ 22 ]