Наследие (фильм 1978 года)

Наследие
Наследие
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Ричард Маркванд
Написал	Джимми Сангстер ; Патрик Тилли ; Пол Уилер ;
Продюсер:	Дэвид Фостер
В главных ролях	Кэтрин Росс ; Сэм Эллиотт ; Роджер Долтри ;
Кинематография	Дик Буш ; Алан Хьюм ;
Под редакцией	Энн В. Коутс
Музыка	Майкл Дж. Льюис
Распространено	Юниверсал Пикчерс (США) ; Колумбия – дистрибьюторы Warner (Великобритания)
Даты выхода	29 сентября 1978 г. (Великобритания ; 28 сентября 1979 г. (США) ;
Время работы	100 минут
Страны	Великобритания ; Соединенные Штаты ;
Язык	Английский
Бюджет	США 2,5 миллиона долларов
Театральная касса	11,36 миллиона долларов (США)

«Наследие» — фильм ужасов 1978 года, снятый Ричардом Марквандом , в его режиссерском дебюте , с Кэтрин Росс , Сэмом Эллиоттом , Роджером Долтри , Джоном Стэндингом и Маргарет Тайзак в главных ролях . В нем рассказывается об американской паре, которую вызывают в британский особняк во время визита в Англию по работе, где они натыкаются на семейное проклятие.

созданное совместным производством Великобритании и США, «Наследие», было выпущено в Великобритании в сентябре 1978 года, а год спустя - в США.

Сюжет

Мэгги Уолш и ее парень Пит Даннер — декораторы интерьеров из Лос-Анджелеса . Мэгги получает крупный финансовый гонорар от анонимного клиента из Великобритании за неуказанную работу. Они не хотят отказываться от своего нынешнего клиента в Калифорнии, но их отпускают, когда тот внезапно умирает при загадочных обстоятельствах. Воспользовавшись предоплаченным авиабилетом, они едут в Англию ; с шофером вскоре после этого они попали в дорожно-транспортное происшествие с Rolls-Royce . Пассажир и владелец Джейсон Маунтолив приглашает их в свое обширное загородное поместье Рейвенхерст, где их встречает медсестра Адамс.

Они обнаруживают, что Маунтолив также пригласил пятерых потенциальных наследников своего финансового состояния, все они общественные деятели с печально известной репутацией. Остальные гости объясняют, что их вызвали, потому что Джейсон умирает, «чахнув» над лестницей. Мэгги удивлена, услышав это, потому что всего несколько минут назад Джейсон казался энергичным.

Вскоре после этого одна из гостей, Мария Габриэли, несмотря на то, что она превосходная пловчиха, попадает в ловушку под поверхностью крытого бассейна Джейсона и тонет.

Маунтолив принимает гостей в своей спальне, стерильной среде из хрома и стекла, где он лежит, подключенный к системе жизнеобеспечения. Его кровать занавешена белыми занавесками, скрывающими его внешний вид. Он зовет Мэгги к кровати, где из-за занавески высовывается чудовищная рука и надевает ей на палец кольцо с печаткой с гербом семьи Маунтолив . Остальные гости уже носят такие же кольца. Мэгги пытается снять кольцо, но его не удается снять с пальца. Мэгги и Пит обнаруживают, что не могут покинуть территорию Рейвенхерста.

Остальные гости начинают умирать загадочным и ужасным образом. Во время ужина Клайву Джексону в горло застряла куриная кость (хотя в тот момент он не ел курицу), и он погиб во время неудачной трахеотомии . Карл Либнехт сгорает от мощного взрыва пламени камина, оставляющего остальную часть комнаты нетронутой. Зеркало в спальне Барбары Кирстенбург взрывается, пронзая ее осколками стекла, а затем восстанавливается без трещин. Жак Грандье подозревает Мэгги и Пита в организации этих необъяснимых смертей и пробирается на крышу с дробовиком. После нескольких выстрелов в Пита оружие заклинивает и взрывается ему в лицо, сбивая его с крыши насмерть.

Мэгги и Пит находят коллекцию газетных вырезок. Они показывают, что каждый из их попутчиков был обвинен в серьезных преступлениях или замешан в крупных скандалах, но всегда избегал наказания или порицания благодаря вмешательству Маунтолива. Предками Маунтолива были леди Маргарет Уолсингем (чей портрет очень похож на Мэгги) и лорд Маунтолива; в обеих семьях были известные практикующие черную магию и колдовство . Леди Маргарет и ее муж были сожжены на костре за ересь . Мэгги понимает, что она правнучка Джейсона, и что гонорар был уловкой, чтобы заманить ее в Рейвенхерст до смерти Маунтолива, чтобы он мог назначить ее своим шестым потенциальным наследником.

Будучи последней наследницей наследия Mountolive, Мэгги может унаследовать обширную финансовую империю Walsingham-Mountolive. Она противостоит Маунтоливу. других наследников На последнем вздохе он признается, что принес в жертву Дьяволу , чтобы передать ей свои зловещие силы. Он поручает ей выбрать шесть собственных наследников, которые также будут принесены в жертву, когда придет время, чтобы единственный выживший также унаследовал силы, дарованные сатаной .

Пит пробирается в комнату и пытается предотвратить передачу власти, саботируя систему жизнеобеспечения Маунтолива. Он опоздал; Мэгги приняла свое наследие и теперь является «леди Маргарет». Прислуга заявляет ей о своей преданности. Мэгги выбирает Пита своим первым бенефициаром. Она дает ему кольцо с печаткой, которое сразу же прикрепляется к его пальцу.

Бросать

Кэтрин Росс в роли Мэгги Уолш
Сэм Эллиотт, как Пит Дэннер
Роджер Долтри в роли Клайва Джексона
Джон Стэндинг в роли Джейсона Маунтолива
Ян Хогг, как Гарри
Маргарет Тайзак в роли медсестры Адамс
Чарльз Грей, как Карл Либнехт
Ли Монтегю в роли Жака Грандье
Хильдегард Нил в роли Барбары Кирстенбург
Марианна Брум в роли Марии Габриэли

Темы

Темы, представленные в фильме, включают карму и реинкарнацию. ^{[ 5 ]}

Производство

Сценарий

Джимми Сангстер изначально написал сверхъестественный сценарий, действие которого происходит в ветхой больнице в центре Детройта. К его большому разочарованию, сценарий был изменен, чтобы он больше напоминал другие фильмы Хаммера. Несмотря на сохранение американских главных героев, событиями манипулировали так, чтобы история происходила в английском загородном поместье с участием стереотипных дворецких, шоферов и горничных, делающих реверанс. ^{[ 6 ]}

Фильм имел рабочее название «Дверь дьявола» . ^{[ 7 ]} и был также известен как Психоз , ^{[ 7 ]} и «Наследие Мэгги Уолш» . ^{[ 8 ]}

Кастинг

На роль Карла рассматривались Гарри Эндрюс , Питер Кушинг , Бернард Арчард , Герберт Лом , Дональд Плезенс , Кристофер Ли , Майкл Гоф , Антон Диффринг , Питер Арне , Патрик Тротон , Питер Вон и Дональд Хьюстон .

На роль Грандье рассматривались Питер Арне , Фрэнк Финли , Питер Джеффри , Джосс Экленд , Ян Баннен , Джон Карсон и Ян Хендри . ^{[ 9 ]}

Съемки

Основные съемки начались 16 января 1978 года в студии Bray Studios в Беркшире , Англия, и завершились 23 марта 1978 года. ^{[ 3 ]} Другие места съемок включали поместье Маунтолив и парк Лосли в Гилфорде , графство Суррей. ^{[ 10 ]}

Выпускать

Театральная касса

Премьера фильма «Наследие» в Великобритании . состоялась 29 сентября 1978 года ^{[ 2 ]} примерно через год состоялась его премьера в США, которая откроется в Нью-Йорке 28 сентября 1979 года. ^{[ 3 ]} Впоследствии его премьера состоялась в Лос-Анджелесе 16 ноября 1979 года. ^{[ 3 ]} Американская театральная версия имеет продолжительность на 2 минуты короче и содержит несколько альтернативных кадров.

Критический ответ

Прием публики был неоднозначным, ^{[ 8 ]} но большинство критиков сочли, что хорошие стороны фильма затмеваются его недостатками.

Джон Корри из The New York Times охарактеризовал «Наследие» как «депрессивный» фильм ужасов, заявив, что «вместо изобретения в нем используется изобретательность, а вместо воображения — шок». ^{[ 11 ]} Variety заявила: «Фильм, снятый без напряжения и тревожного темпа... требует вечности, чтобы приступить к делу». ^{[ 12 ]} Журнал People негативно сравнил его с «Экзорцистом» . ^{[ 13 ]}

Dread Central написал неоднозначную рецензию на «Наследие» , заявив: «Трудно ненавидеть фильм, который большую часть времени проводит в такой нелепой и нелепой форме. «Наследие» даже отдаленно не работает так, как оно было задумано, но несмотря на несколько скучных моментов, здесь можно увидеть много чепухи, которой можно насладиться». ^{[ 14 ]} Обзор HorrorNews.net также был неоднозначным: в нем хвалили игру Долтри и обстановку фильма, но критиковали оптимистичный саундтрек к фильму и дыры в сюжете. ^{[ 15 ]}

Через два года после его выпуска Сэм Эллиот дал интервью Джерри Баку из Associated Press, в котором сказал: «Я бы не торопился его посмотреть. Он отстает от своего времени примерно на пятнадцать лет». ^{[ 9 ]} На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 19% по 16 рецензиям. ^{[ 16 ]}

Домашние СМИ

Universal Studios выпустила The Legacy на DVD в Северной Америке 7 сентября 2004 года. ^{[ 17 ]} Scream Factory выпустила The Legacy на Blu-ray в Северной Америке 15 сентября 2015 года. ^{[ 18 ]} британский дистрибьютор Powerhouse Films выпустил новое ограниченное издание Blu-ray, не зависящее от региона, в рамках своей серии Indicator. 29 июля 2019 года ^{[ 19 ]}

Саундтрек

Оригинальная партитура была написана Майклом Дж. Льюисом . Музыкальную тему вступительных титров («Другая сторона меня») исполняет Кики Ди .

Ссылки в других СМИ

Постер фильма «Наследие» можно было увидеть в фильме «Fade To Black» (1980), а видеослучай показан в документальном фильме « Запретить садистские видео!» (2005). Видеоклипы «Наследия» были показаны в 11-й серии 3-го сезона шоу Sneak Previews (1979). ^{[ 9 ]}

Адаптации в другие среды

Джона Койна попросили за шесть недель написать новеллизацию для продвижения фильма. ^{[ 20 ]} Рецензенты единогласно отдают предпочтение новеллизации фильму, и книга на короткое время стала бестселлером.

Наследие

Сейчас «Наследие» , пожалуй, лучше всего помнят как фильм, в котором впервые встретились голливудская пара Кэтрин Росс (Маргарет Уолш) и Сэм Эллиотт (Пит Дэннер). Во время съемок он был одинок, а она была замужем за итало-американским актером Гаэтано Лизи. ^{[ 21 ]} Брак Росс распался в следующем году, и в конце концов пара объявила публике о своем романе. Они поженились в 1984 году. Фактически, это был не первый фильм, над которым они работали, поскольку они оба снимались в фильмах «Буч Кэссиди» и «Сандэнс Кид» несколькими годами ранее . Росс была главной героиней этого фильма и настоящей кинозвездой, в то время как Эллиот была просто тем, кого он называл «прославленной массовкой», из-за чего у него не хватило смелости подойти к ней.

Ссылки

^ «Наследие (1978)» . ББФК . Проверено 30 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Герберт, Хью (28 сентября 1978 г.). «Девушка ничего не может с собой поделать» . Хранитель . Лондон, Англия. п. 12 – через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « Наследие » . Каталог художественных фильмов AFI . Лос-Анджелес, Калифорния: Американский институт кино . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года.
^ « Наследие » . Касса Моджо . Проверено 20 апреля 2020 г.
^ «Наследие» . Крепость Культгая . Проверено 1 мая 2020 г.
^ «ОБЗОР DVD: «НАСЛЕДИЕ» (1978) В ВСТРЕЧАХ КЭТАРИН РОСС И СЭМ ЭЛЛИОТТ» . Кино Ретро . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Наследие (1978)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 1 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «НАСЛЕДИЕ (1978)» . Гнилые помидоры . Проверено 13 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Наследие , IMDb, 14 сентября 1979 г. , получено 1 мая 2020 г.
^ Пайкетт 2014 , с. 80.
^ Корри, Джон (28 сентября 1979 г.). «Экран: «Наследие»: Некое кольцо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года.
^ «Наследие» . Разнообразие . 1 января 1979 г. Проверено 1 мая 2020 г.
^ «Обзор кирок и сковородок: Наследие» . Люди . Проверено 13 июня 2015 г.
^ Серафини, Мэтт (30 января 2010 г.). «Субботние кошмары: Наследие (1978)» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года.
^ «Рецензия на фильм: Наследие (1978)» . HorrorNews.net . Проверено 13 июня 2015 г.
^ «Наследие» . Гнилые помидоры .
^ Лонг, Майк (27 сентября 2004 г.). «Наследие» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года.
^ «Наследие Blu-ray» . Фабрика криков . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года.
^ «Наследие – ЛЕ» . Мощные фильмы . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года.
^ Наследие Джона Койна - Фантастическая фантастика
^ Коллин, Робби (07 апреля 2019 г.). «Интервью Сэма Эллиота: «Я мог бы говорить несколько дней о том, как я зол» » . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 1 мая 2020 г.

Источники

Ноуэлл, Ричард (2011). Кровавые деньги: история первого цикла фильмов о подростковых слэшерах . Лондон, Англия: Континуум. ISBN 978-1-441-14316-7 .
Пайкетт, Дерек (2014). Места съемок британских фильмов ужасов . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN 978-0-786-45193-7 .

Внешние ссылки

[1] «Наследие (1978)» . ББФК . Проверено 30 октября 2021 г.

[herbert-2] Jump up to: ^а ^б Герберт, Хью (28 сентября 1978 г.). «Девушка ничего не может с собой поделать» . Хранитель . Лондон, Англия. п. 12 – через Newspapers.com.

[afi-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « Наследие » . Каталог художественных фильмов AFI . Лос-Анджелес, Калифорния: Американский институт кино . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года.

[bom-4] « Наследие » . Касса Моджо . Проверено 20 апреля 2020 г.

[:0-5] «Наследие» . Крепость Культгая . Проверено 1 мая 2020 г.

[6] «ОБЗОР DVD: «НАСЛЕДИЕ» (1978) В ВСТРЕЧАХ КЭТАРИН РОСС И СЭМ ЭЛЛИОТТ» . Кино Ретро . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года.

[:1-7] Jump up to: ^а ^б «Наследие (1978)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 1 мая 2020 г.

[:4-8] Jump up to: ^а ^б «НАСЛЕДИЕ (1978)» . Гнилые помидоры . Проверено 13 июня 2015 г.

[:2-9] Jump up to: ^а ^б ^с Наследие , IMDb, 14 сентября 1979 г. , получено 1 мая 2020 г.

[FOOTNOTEPykett201480-10] Пайкетт 2014 , с. 80.

[11] Корри, Джон (28 сентября 1979 г.). «Экран: «Наследие»: Некое кольцо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года.

[12] «Наследие» . Разнообразие . 1 января 1979 г. Проверено 1 мая 2020 г.

[13] «Обзор кирок и сковородок: Наследие» . Люди . Проверено 13 июня 2015 г.

[dc-14] Серафини, Мэтт (30 января 2010 г.). «Субботние кошмары: Наследие (1978)» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года.

[15] «Рецензия на фильм: Наследие (1978)» . HorrorNews.net . Проверено 13 июня 2015 г.

[16] «Наследие» . Гнилые помидоры .

[17] Лонг, Майк (27 сентября 2004 г.). «Наследие» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года.

[18] «Наследие Blu-ray» . Фабрика криков . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года.

[19] «Наследие – ЛЕ» . Мощные фильмы . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года.

[20] Наследие Джона Койна - Фантастическая фантастика

[21] Коллин, Робби (07 апреля 2019 г.). «Интервью Сэма Эллиота: «Я мог бы говорить несколько дней о том, как я зол» » . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 1 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]