Седьмое небо (фильм, 1927 год)

7-е небо
7-е небо
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Фрэнк Борзаге
Написал	Гарри Х. Колдуэлл (титулы) ; Кэтрин Хилликер (титулы) ; Бернард Форхаус (в титрах не указан) ;
Автор сценария	Бенджамин Глейзер
На основе	Седьмое небо ; Остин Стронг
Продюсер:	Уильям Фокс
В главных ролях	Джанет Гейнор ; Чарльз Фаррелл ; Бен Бард ;
Кинематография	Эрнест Палмер ; Джозеф А. Валентайн ;
Под редакцией	Барни Вульф
Распространено	Фокс Фильм Корпорейшн
Даты выпуска	6 мая 1927 г. Лос-Анджелес) ( ; 25 мая 1927 г. Нью-Йорк) ( ; 10 сентября 1927 г. (Нью-Йорк (переиздание) ;
Время работы	110 мин.
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Звук (синхронизированный) (английские субтитры )
Бюджет	1,3 миллиона долларов
Театральная касса	2,5 миллиона долларов

«Седьмое небо» (также известное как «Седьмое небо ») — американская с синхронизированным звуком романтическая драма 1927 года, режиссёра Фрэнка Борзаге , с Джанет Гейнор и Чарльзом Фарреллом в главных ролях . Хотя в фильме нет звуковых диалогов, он был выпущен с синхронизированной музыкальной партитурой и звуковыми эффектами с использованием звуковой системы Movietone . Фильм основан на пьесе Остина Стронга «Седьмое небо» 1922 года и адаптирован для экрана Бенджамином Глейзером . ^[3] Первоначально «Седьмое небо» было выпущено как стандартный немой фильм в мае 1927 года. 10 сентября 1927 года Fox Film Corporation переиздала фильм с синхронизированным саундтреком Movietone с музыкальной партитурой и звуковыми эффектами.

После выхода « Седьмое небо» имело успех у критиков и коммерческий успех и помогло Fox Film Corporation стать крупной студией. Это был один из первых трех фильмов, номинированных на премию Оскар за лучший фильм (тогда называвшуюся «Выдающийся фильм») на 1-й церемонии вручения премии Оскар, состоявшейся 16 мая 1929 года. Джанет Гейнор получила первую премию Оскар за лучшую женскую роль за свою роль. в фильме (она также выиграла за роли в фильмах «Восход солнца: Песня двух людей» 1928 года 1927 года и «Уличный ангел» ). ^[4] Режиссер Фрэнк Борзаге также получил первую премию «Оскар» за лучшую режиссуру , а сценарист Бенджамин Глейзер получил первую премию «Оскар» за лучший сценарий (адаптированный сценарий) .

В 1995 году «Седьмое небо» США для сохранения в Национальном реестре фильмов было выбрано Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимое». ^[5]^[6] Фильм стал общественным достоянием в США в 2023 году.

Сюжет

Седьмое небо, полный фильм

В начале 1910-х Чико работает в канализации Парижа . Он выражает желание работать дворником, работать над землей и зажигать свечи в соседней церкви. После встречи с церковным священником Чико получает необходимую ему рекомендацию для подметания улиц.

Диана и ее сестра Нана живут вместе, столкнувшись с финансовыми трудностями, так как родители бросили их несколько лет назад. Когда приходят новости о том, что их родители вернулись с состоянием, Дайана и Нана ожидают возвращения к комфортной жизни. Однако их отец обнаруживает, что они занимаются проституцией, чтобы свести концы с концами, и отказывается принять их обратно, вместо этого отрекаясь от них. Нана, разгневанная на Дайану за то, что она раскрыла эту новость, начинает ее избивать. Когда Дайана пытается сбежать, вмешивается Чико, вмешиваясь в конфронтацию и спасая ее.

После непродолжительного флирта Нана возвращается с полицией, намеревающейся арестовать Дайану. И снова вмешивается Чико, утверждая, что Дайана не проститутка, а его жена. Несмотря на первоначальный скептицизм, полиция воздерживается от ареста Дайаны из-за отсутствия доказательств. Обеспокоенный возможными последствиями лжи, Чико боится потерять работу дворника. Чтобы обеспечить алиби, он предлагает Дайане переехать к нему. Убедившись, что ее не эксплуатируют, Дайана соглашается на предложение Чико.

Вскоре после этого полиция посещает квартиру Чико для дальнейшего расследования, и их стратегия увенчалась успехом, сняв с них обоих подозрения. Не имея больше причин оставаться, Дайана готовится уйти, чувствуя разочарование после того, как полюбила Чико и его квартиру. Когда Чико предлагает ей остаться, она с радостью соглашается, чувствуя, что Чико — находка. Проводя больше времени вместе, они быстро влюбляются и решают пожениться по-настоящему.

Приходят новости о Первой мировой войне, достигающие Франции , что побуждает пару провести неофициальную свадьбу в своей квартире, при этом Бог будет их единственным свидетелем. Чико быстро вербуют, что вынуждает его отправиться на поле битвы. После его ухода возвращается обиженная Нана, высмеивающая Дайану за ее брак и снова пытающаяся напасть на нее. Однако вместо этого Дайана одерживает победу над Наной, изгоняя ее из квартиры, и ссылается на поддержку Чико ее вновь обретенной храбрости.

Пока Чико участвует в войне, Дайана находит работу на военном заводе. Во время битвы Чико тяжело ранен и считает, что умирает. Солдат сообщает Дайане, что Чико официально объявлен мертвым, в результате чего она опустошена. Когда война заканчивается, Чико возвращается домой, его смерть была ошибочно записана, но теперь он слеп.

Бросать

Джанет Гейнор в роли Дайаны
Чарльз Фаррелл, как Чико
Бен Бард, как полковник. Бриссак
Альберт Гран, как Боул
Дэвид Батлер в роли Гобина
Мари Москини в роли мадам Гобен
Глэдис Брокуэлл в роли Наны
Эмиль Шотар — отец Шевильон
Джесси Хаслетт в роли тети Валентайн
Брэндон Херст, как дядя Джордж
Джордж Э. Стоун в роли канализационной крысы
Лилиан Уэст в роли Арлетт
Генри Арметта в роли статиста (в титрах не указан)
Льюис Борзаге старший в роли зажигалки уличного фонаря (в титрах не указан)
Долли Борзаге в роли уличной девушки (в титрах не указана)
Мэри Борзаге — работница фабрики пуль (в титрах не указана)
Сью Борзаге в роли уличной девушки (в титрах не указана)
Италия Франди в роли статиста (в титрах не указан)
Венеция Франди в роли экстра (в титрах не указана)
Фрэнки Дженарди в роли Маленького мальчика (в титрах не указан)
Лоис Хардвик — статистка (в титрах не указана)

Музыка

В фильме использовалась музыкальная тема под названием «Диана», написанная Эрно Рапе и Лью Поллаком.

Производственные примечания

В бродвейской пьесе, на которой основан фильм, снимались Джордж Гол и Хелен Менкен , и в театре «Бут» было представлено 704 спектакля. ^[7]

Когда пьесу экранизировали, на главные роли были выбраны Джанет Гейнор и Чарльз Фаррелл. Эта пара оказалась настолько популярной, что они вместе снялись еще в 11 фильмах, получивших название «Любимые неразлучники Америки». ^[8]^[9]

В «Седьмое небо» входит песня « Diane » Эрно Рапе и Лью Поллака , написавших ее специально для фильма. Песня включена в переизданную версию фильма. ^[10]

Прием

Премьера «Седьмого неба» первоначально состоялась в театре Carthay Circle в Лос-Анджелесе, заменив другую мелодраму Fox « Какая цена славы?» , игравший с ноября 1926 года. ^[1] Второе открытие состоялось 25 мая в Театре Сэма Х. Харриса в Нью-Йорке. ^[11] Оба открытия принесли в общей сложности 14 500 долларов. ^[12] серия короткометражных фильмов Movietone с участием Бена Берни и его оркестра , Гертруды Лоуренс , Ракель Меллер и Чарльза «Шик» Сейла . Фильму предшествовала ^[13]

После выпуска «7th Heaven» имел успех у критиков и коммерческий успех. ^[14] Критик New York Times заявил, что фильм «захватывает ваш интерес с самого начала, и хотя конец мелодраматичен, вы рады, что сочувствующий, но самодовольный Чико возвращается к своей убитой горем Дайане». Критик также похвалил режиссуру Борзаге, заявив, что режиссер «отдал все, что мог, через камеру». ^[11] Фильм демонстрировался 19 недель в Нью-Йорке и 22 недели в Лос-Анджелесе. ^[13]

Благодаря успеху фильма и успеху других фильмов Fox с элементами звука ( «Восход» , «Какая цена славы?» ) студия переиздала «Седьмое небо» с синхронизированным саундтреком Movietone, включая партитуру в аранжировке Эрно Рапе и звуковые эффекты. Премьера переиздания состоялась в нью-йоркском театре Рокси 10 сентября 1927 года. ^[10]

К 1932 году «Седьмое небо» стало 13-м по прибылям американским немым фильмом, заработав в прокате более 2,5 миллионов долларов. ^[2]

Награды и почести

Год	Премия	Категория	Получатель	Результат
1927	Награды Академии	Выдающееся изображение	Фокс Фильм	номинирован
		Лучший режиссер	Фрэнк Борзаге	Выиграл
		Лучшая актриса	Джанет Гейнор	Выиграл
		Лучший сценарий (адаптированный сценарий)	Бенджамин Глейзер	Выиграл
		Лучшее художественное направление	Гарри Оливер	номинирован
1928	Награды Кино Дзюнпо	Лучший иностранный фильм	Фрэнк Борзаге	Выиграл
1927	Награды за фотоигру	Медаль Почета	Уильям Фокс	Выиграл

Ремейки и адаптации

Сравнительно неизвестный ремейк фильма 1937 года был снят в виде звукового фильма с участием Симоны Саймон , Джеймса Стюарта , Джин Хершолт и Грегори Ратоффа в главных ролях , под руководством Генри Кинга . В отличие от версии 1927 года, звуковой ремейк не имел такого финансового успеха. ^[15]

«Седьмое небо» адаптировалось для театра Lux Radio Theater четыре раза: 14 октября 1934 года с Мириам Хопкинс и Джоном Боулсом (премьерный эпизод шоу); ^[16] 17 октября 1938 года, с Жаном Артуром и Доном Амече ; ^[17] 16 октября 1944 года, с Дженнифер Джонс и Ван Джонсоном (к десятой годовщине шоу); ^[18] и, наконец, 26 марта 1951 года, когда Джанет Гейнор и Чарльз Фаррелл воссоздали свои первоначальные роли. ^[19]

Телевизионная адаптация вышла в эфир 26 октября 1953 года в сериале-антологии Broadway Television Theater . В этом эпизоде снимались Херд Хэтфилд и Джеральдин Брукс , а режиссером выступил Роберт Ст. Обри. ^[20]

открылась музыкальная версия фильма 26 мая 1955 года в театре АНТА в главных ролях с Глорией ДеХейвен и Рикардо Монтальбаном . Он закрылся 2 июля 1955 года после 44 выступлений. ^[21]

Домашние СМИ

9 декабря 2008 года « 7th Heaven» был включен в бокс-сет DVD Murnau, Borzage and Fox, выпущенный 20th Century Fox Home Entertainment . ^[22]

В популярной культуре

На фильм китайского писателя и режиссера Юаня Мужжи 1937 года «Уличный ангел» повлияли элементы «Седьмого неба» и другого фильма Фрэнка Борзаге «Уличный ангел» (1928). ^[23]

Театральный плакат « Седьмого неба» изображен на стене общежития студента Ватанабэ в старейшем из сохранившихся фильмов японского режиссера Ясудзиро Одзу « Дни молодости: Студенческий роман» ( Gakusei Romansu: Wakaki Hi , 1929). ^[24]

Режиссер Дэмиен Шазель сказал, что финал его мюзикла 2016 года «Ла-Ла Ленд» был вдохновлен финалом «Седьмого неба» . ^[25]

См. также

Список ранних звуковых художественных фильмов (1926–1929)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ( Эйман 1997 , стр. 114)
^ Jump up to: ^а ^б «Картины самых больших денег» . Разнообразие . 21 июня 1932 г. с. 1.
^ ( Гобл 1999 , стр. 447)
^ Берд, Дэвид (15 сентября 1984 г.). «Джанет Гейнор умерла в 77 лет; первая победительница в номинации «Лучшая женская роль»» . nytimes.com . Проверено 30 марта 2015 г.
^ Американское общество кинематографистов (февраль 1996 г.). «Фильмы, выбранные для Национального реестра фильмов Библиотеки Конгресса». Американский кинематографист . 77 (22). ASC Holding Corp.: 114. ISSN 0002-7928 .
^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 15 мая 2020 г.
^ « Седьмое небо » . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .
^ ( Хищак 2008 , стр. 238)
^ ( Брэдли 2004 , стр. 125)
^ Jump up to: ^а ^б ( Мельник 2014 , стр. 293)
^ Jump up to: ^а ^б ( Холстон, 2012 , стр. 56)
^ ( Крафтон 1999 , стр. 528)
^ Jump up to: ^а ^б ( Эйман 1997 , стр. 113)
^ ( Соломан 2011 , стр. 114)
^ ( Дайер Макканн 1996 , стр. 106)
^ «ЛЮКС РАДИОТЕАТР – НОВОЕ ПОЛНОЧАСОВОЕ ШОУ (реклама)» . Питтсбург Пресс . 14 октября 1934 г. с. 11 (Секция «Общество») . Проверено 21 сентября 2020 г.
^ «Сегодняшние радиопередачи» . Питтсбург Пресс . 17 октября 1938 г. с. 15 . Проверено 21 сентября 2020 г.
^ «Обращение Дьюи сегодня вечером в эфире из Сент-Луиса» . Янгстаун Виндикатор (Огайо) . 16 октября 1944 г. с. 9 . Проверено 21 сентября 2020 г.
^ «Любители немого кино в эфире с первым хитом» . Янгстаун Виндикатор (Огайо) . 26 марта 1951 г. с. 16 . Проверено 21 сентября 2020 г.
^ ( Дюмон 2006 , стр. 396)
^ ( Дитц 2014 , стр. 121)
^ «DVD-издание 20th Century Fox Home Entertainment, 2008 г.» . сайт Silentera.com . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ ( Кларк 2013 , стр. 741)
^ ( Морфилд и Олсон, 2015 , стр. 4–5)
^ Виньярд, Дженнифер (5 января 2017 г.). «Дэмиен Шазель рассказывает о фильме, который повлиял на финал «Ла-Ла Ленда»» . гриф.com . Проверено 18 января 2017 г.

Ссылки

Брэдли, Эдвин М. (2004). Первые голливудские мюзиклы: критическая фильмография из 171 полнометражного фильма, 1927–1932 годы . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0-7864-2029-2 .
Кларк, Питер, изд. (2013). Оксфордский справочник городов в мировой истории . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-958953-1 .
Крафтон, Дональд (1999). Звуковые фильмы: переход американского кино к звуку, 1926–1931 . Нью-Йорк: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-22128-4 .
Дитц, Дэн (2014). Полная книга бродвейских мюзиклов 1950-х годов . Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-4422-3505-2 .
Дюмон, Эрве (2006). Фрэнк Борзаге: Жизнь и фильмы голливудского романтика . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0-7864-2187-9 .
Дайер Макканн, Ричард, изд. (1996). Фильмы 1920-х годов . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-3256-5 .
Эйман, Скотт (1997). Скорость звука: Голливуд и революция звукового кино 1926–1930 гг . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4391-0428-6 .
Гобл, Алан (1999). Полный указатель литературных источников в кино . Берлин: Вальтер де Грюйтер. ISBN 978-3-11-095194-3 .
Хищак, Томас С. (2008). Оксфордский спутник американского мюзикла: театр, кино и телевидение . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-533533-0 .
Холстон, Ким Р. (2012). Роуд-шоу фильмов: история и фильмография ограниченных показов с зарезервированными местами, 1911–1973 гг . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0-7864-9261-9 .
Мельник, Росс (2014). Американский шоумен: Сэмюэл «Рокси» Ротафель и рождение индустрии развлечений, 1908–1935 гг . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-15905-0 .
Морфилд, Кеннет Р.; Олсон, Николас С., ред. (2015). Вера и духовность у мастеров мирового кино, Том III . Ньюкасл-апон-Тайн: Издательство Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-7498-4 .
Соломан, Обри (2011). Fox Film Corporation, 1915–1935: история и фильмография . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0-7864-8610-6 .

Внешние ссылки

Седьмое небо» Эссе Обри Соломона « в Национальном реестре фильмов
Седьмое небо» Эссе Дэниела Игана « в книге «Наследие американского кино: авторитетный путеводитель по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов» , A&C Black, 2010 г. ISBN 0826429777 , страницы 128–130.
Седьмое небо на IMDb
Синопсис на AllMovie
Седьмое небо в Rotten Tomatoes
Седьмое небо в виртуальной истории

[eyman114-1] Jump up to: ^а ^б ( Эйман 1997 , стр. 114)

[Variety-2] Jump up to: ^а ^б «Картины самых больших денег» . Разнообразие . 21 июня 1932 г. с. 1.

[3] ( Гобл 1999 , стр. 447)

[nyt-4] Берд, Дэвид (15 сентября 1984 г.). «Джанет Гейнор умерла в 77 лет; первая победительница в номинации «Лучшая женская роль»» . nytimes.com . Проверено 30 марта 2015 г.

[5] Американское общество кинематографистов (февраль 1996 г.). «Фильмы, выбранные для Национального реестра фильмов Библиотеки Конгресса». Американский кинематографист . 77 (22). ASC Holding Corp.: 114. ISSN 0002-7928 .

[6] «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 15 мая 2020 г.

[7] « Седьмое небо » . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .

[8] ( Хищак 2008 , стр. 238)

[9] ( Брэдли 2004 , стр. 125)

[Melnick_2014_293-10] Jump up to: ^а ^б ( Мельник 2014 , стр. 293)

[holston-11] Jump up to: ^а ^б ( Холстон, 2012 , стр. 56)

[12] ( Крафтон 1999 , стр. 528)

[eyman113-13] Jump up to: ^а ^б ( Эйман 1997 , стр. 113)

[14] ( Соломан 2011 , стр. 114)

[15] ( Дайер Макканн 1996 , стр. 106)

[16] «ЛЮКС РАДИОТЕАТР – НОВОЕ ПОЛНОЧАСОВОЕ ШОУ (реклама)» . Питтсбург Пресс . 14 октября 1934 г. с. 11 (Секция «Общество») . Проверено 21 сентября 2020 г.

[17] «Сегодняшние радиопередачи» . Питтсбург Пресс . 17 октября 1938 г. с. 15 . Проверено 21 сентября 2020 г.

[18] «Обращение Дьюи сегодня вечером в эфире из Сент-Луиса» . Янгстаун Виндикатор (Огайо) . 16 октября 1944 г. с. 9 . Проверено 21 сентября 2020 г.

[19] «Любители немого кино в эфире с первым хитом» . Янгстаун Виндикатор (Огайо) . 26 марта 1951 г. с. 16 . Проверено 21 сентября 2020 г.

[20] ( Дюмон 2006 , стр. 396)

[21] ( Дитц 2014 , стр. 121)

[22] «DVD-издание 20th Century Fox Home Entertainment, 2008 г.» . сайт Silentera.com . Проверено 2 апреля 2015 г.

[23] ( Кларк 2013 , стр. 741)

[24] ( Морфилд и Олсон, 2015 , стр. 4–5)

[bird-25] Виньярд, Дженнифер (5 января 2017 г.). «Дэмиен Шазель рассказывает о фильме, который повлиял на финал «Ла-Ла Ленда»» . гриф.com . Проверено 18 января 2017 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data