Ангел 5 сезон

*Ангел*
Ангел
5 сезон
	Обложка DVD 5 сезона «Регион 1»
В главных ролях	Дэвид Бореаназ ; Джеймс Марстерс ; Дж. Август Ричардс ; Эми Акер ; Энди Халлетт ; Мерседес Макнаб ; Алексис Денисоф ;
Количество серий	22
Выпускать
Оригинальная сеть	ВБ
Оригинальный выпуск	1 октября 2003 г. - ; 19 мая 2004 г.
Хронология сезона
	← Предыдущий ; 4 сезон
	Список серий

Премьера пятого и последнего сезона телесериала «Ангел» , спин-оффа сериала «Баффи – истребительница вампиров» , состоялась 1 октября 2003 года на канале The WB , а сезон из 22 серий и телевизионный показ завершился 19 мая 2004 года. Сезон вышел в эфир. по средам в 21:00 по восточному времени. Это единственный сезон « Ангела», вышедший в эфир после финала «Баффи — истребительницы вампиров» .

Актерский состав и персонажи

Приглашенный состав

Экипаж

Создатель сериала Джосс Уидон выступил исполнительным продюсером и теперь может больше сосредоточиться на Ангеле, поскольку и «Баффи — истребительница вампиров» , и «Светлячок» закончились. Уидон написал и снял два эпизода в течение сезона (« Убеждение » и « Дыра в мире »), стал соавтором сценария для « Время улыбки » и соавтором сценария (а также режиссером ряда сцен) сериала. финал « Не исчезай ». Первоначально Уидон должен был стать режиссером финального эпизода сериала, но его обязательства по съемкам «Безмятежности» (фильма-продолжения « Светлячка ») не позволили ему сделать это. Он делегировал эту задачу шоураннеру Джеффри Беллу , который также написал эпизод вместе с Уидоном. Белл напишет и срежиссирует только одну серию сезона .

После того , как «Баффи» закончился, Дэвид Фьюри присоединился к команде сценаристов на постоянной основе в качестве соисполнительного продюсера, позже был повышен до исполнительного продюсера в середине сезона и написал или стал соавтором сценария для четырех эпизодов, включая сценарий и режиссуру 100-го эпизода . «Баффи» Сценарист Дрю Годдард также присоединился к команде в качестве исполнительного редактора и написал или стал соавтором пяти эпизодов. Стивен С. ДеНайт был повышен до продюсера, а затем в середине сезона стал продюсером-супервайзером и написал или стал соавтором шести эпизодов, два из которых он снял. Бен Эдлунд был назначен продюсером-супервайзером и написал или стал соавтором четырех эпизодов, включая сценарий и постановку «Время улыбки». Элизабет Крафт и Сара Фейн были назначены исполнительными редакторами и написали три эпизода. Брент Флетчер , который был координатором сценария, написал один эпизод , который поставил звезда сериала Дэвид Бореаназ .

Соавтор сериала Дэвид Гринвальт , покинувший «Энджел» в официальном качестве в конце третьего сезона , вернулся, чтобы снять предпоследний эпизод сериала « Девушка, о которой идет речь ». ^{[ 1 ]}

Эпизоды

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
89	1	" Убеждение "	Джосс Уидон	Джосс Уидон	1 октября 2003 г. ( 01.10.2003 )	5ADH01	5.16 ^{[ 2 ]}
Захват офиса Wolfram & Hart в Лос-Анджелесе оказывается более сложной задачей, чем ожидалось, особенно когда Спайк воскресает из мертвых, извлекая из амулета, который должен быть зарыт глубоко в Адской Пасти.
90	2	«Просто награды»	Джеймс А. Контнер	Рассказ : Дэвид Фьюри Телесценарий : Дэвид Фьюри и Бен Эдлунд	8 октября 2003 г. ( 08.10.2003 )	5ADH02	5.24 ^{[ 3 ]}
Спайк пытается приспособиться к жизни призрака, в то время как банда имеет дело с недовольным клиентом, имеющим власть над мертвыми.
91	3	"Развязанный"	Марита Гравиак	Сара Фейн и Элизабет Крафт	15 октября 2003 г. ( 15.10.2003 )	5ADH03	5.03 ^{[ 4 ]}
Ангел пытается защитить женщину по имени Нина, которую недавно укусил оборотень, от группы людей, желающих пообедать плотью оборотня.
92	4	« Грань ада »	Стивен С. ДеНайт	Стивен С. ДеНайт	22 октября 2003 г. ( 22 октября 2003 г. )	5ADH04	4.73 ^{[ 5 ]}
Спайк изо всех сил пытается сохранить свою слабую власть над реальностью, поскольку призрачные силы угрожают отправить его в ад, а Фред спешит найти способ вернуть ему тело.
93	5	«Жизнь партии»	Билл Л. Нортон	Бен Эдлунд	29 октября 2003 г. ( 29.10.2003 )	5ADH05	4.72 ^{[ 6 ]}
Лорн работает круглосуточно, чтобы устроить настоящую вечеринку в честь Хэллоуина в Wolfram & Hart, но проблемы возникают, когда ему не дают спать.
94	6	« Поучительная история о Numero Cinco »	Джеффри Белл	Джеффри Белл	5 ноября 2003 г. ( 05.11.2003 )	5ADH06	4.02 ^{[ 7 ]}
Ставя под сомнение свою роль чемпиона, Ангел должен выследить бывшего героя-борца, чтобы помочь ему победить Тескакаткатля, ацтекского демона.
95	7	« Линия »	Джефферсон Саут	Дрю Годдард	12 ноября 2003 г. ( 12.11.2003 )	5ADH07	4.75 ^{[ 8 ]}
Вольфрам и Харт подвергаются нападению киборгов-убийц, а Уэсли удивлен необъявленным прибытием своего бывшего отца.
96	8	" Судьба "	Пропустить школьника	Дэвид Фьюри и Стивен С. ДеНайт	19 ноября 2003 г. ( 19 ноября 2003 г. )	5ADH08	3.96 ^{[ 9 ]}
Спайк рематериализуется, и он и Ангел сражаются, чтобы испить из «Чаши вечных мучений», чтобы уладить возобновившийся конфликт Пророчества Шаньшу.
97	9	«Путь вреда»	Верн Гиллум	Элизабет Крафт и Сара Фейн	14 января 2004 г. ( 14 января 2004 г. )	5ADH09	3.80 ^{[ 10 ]}
Уже чувствуя себя недооцененной на работе, жизнь Хармони в офисе ухудшается, когда выясняется, что она убила ключевого игрока в демонических мирных переговорах.
98	10	« Цель души »	Дэвид Бореаназ	Брент Флетчер	21 января 2004 г. ( 21 января 2004 г. )	5АДХ10	3.30 ^{[ 11 ]}
Линдси приближается к Спайку и берет на себя ответственность за его рематериализацию, а Ангел заражен паразитом, из-за которого ему снятся кошмары, в которых Спайк является чемпионом, а его игнорируют.
99	11	"Повреждать"	Джефферсон Саут	Стивен С. ДеНайт и Дрю Годдард	28 января 2004 г. ( 28 января 2004 г. )	5ADH11	4.34 ^{[ 12 ]}
Ангел и Спайк охотятся на психопатическую Истребительницу, которая сбежала из учреждения и считает, что Спайк - это человек, который свел ее с ума.
100	12	" Пожалуйста "	Дэвид Фьюри	Дэвид Фьюри	4 февраля 2004 г. ( 04.02.2004 )	5ADH12	3.95 ^{[ 13 ]}
Корделия выходит из комы и видит, как Ангел попадает в беду, настраивая Ангела против Линдси в финальной битве.
101	13	«Почему мы сражаемся»	Терренс О'Хара	Дрю Годдард и Стивен С. ДеНайт	11 февраля 2004 г. ( 11 февраля 2004 г. )	5ADH13	3.64 ^{[ 14 ]}
Таинственный человек берет банду в заложники и рассказывает Ангелу об определенных событиях из его прошлого, в частности, о его «службе» во Второй мировой войне.
102	14	« Время улыбки »	Бен Эдлунд	Сюжет : Джосс Уидон и Бен Эдлунд Телесценарий : Бен Эдлунд	18 февраля 2004 г. ( 18 февраля 2004 г. )	5ADH14	4.15 ^{[ 15 ]}
Куклы-демоны из популярного детского шоу крадут жизненные силы детей, гипнотизируя их, а Ангел превращается в марионетку, когда пытается провести расследование.
103	15	« Дыра в мире »	Джосс Уидон	Джосс Уидон	25 февраля 2004 г. ( 25 февраля 2004 г. )	5ADH15	3.92 ^{[ 16 ]}
Банда отчаянно ищет лекарство для Фреда, зараженного демоном, заточенным внутри древнего саркофага.
104	16	«Ракушки»	Стивен С. ДеНайт	Стивен С. ДеНайт	3 марта 2004 г. ( 03.03.2004 )	5ADH16	3.68 ^{[ 17 ]}
Ангел и Спайк пытаются восстановить Фреда, пока Иллирия пытается найти свой древний храм и собрать свои армии.
105	17	" Под "	Пропустить школьника	Элизабет Крафт и Сара Фейн	14 апреля 2004 г. ( 14 апреля 2004 г. )	5ADH17	3.32 ^{[ 18 ]}
Надеясь, что Линдси располагает информацией о конечных планах Старших Партнеров, Ангел, Спайк и Ганн выслеживают его в адское измерение, куда он был изгнан.
106	18	"Источник"	Терренс О'Хара	Дрю Годдард	21 апреля 2004 г. ( 21 апреля 2004 г. )	5ADH18	3.69 ^{[ 19 ]}
Новые родители Коннора обращаются за помощью к Вольфраму и Харту по поводу сверхъестественных способностей их сына, и прошлое возвращается, чтобы преследовать Уэсли, когда он узнает о сделке, которую заключил Ангел, чтобы спасти его сына.
107	19	« Бомба замедленного действия »	Верн Гиллум	Бен Эдлунд	28 апреля 2004 г. ( 28 апреля 2004 г. )	5ADH19	4.21 ^{[ 20 ]}
Силы Иллирии становятся нестабильными, заставляя ее прыгать во времени, а попытки банды остановить ее приводят к тому, что она убивает их всех.
108	20	« Девушка, о которой идет речь »	Дэвид Гринвальт	Стивен С. ДеНайт и Дрю Годдард	5 мая 2004 г. ( 05.05.2004 )	5АДХ20	4.68 ^{[ 21 ]}
Ангел и Спайк едут в Рим, Италия, с планами спасти Баффи от их старого врага Бессмертного, одновременно пытаясь предотвратить войну демонов; Вернувшись в Лос-Анджелес, родители Фреда ищут свою дочь, не подозревая, что она мертва.
109	21	« Силовая игра »	Джеймс А. Контнер	Дэвид Фьюри	12 мая 2004 г. ( 12 мая 2004 г. )	5ADH21	4.02 ^{[ 22 ]}
Банда начинает сомневаться в лояльности Ангела после того, как стала свидетелем его тревожного поведения и проблемных решений; Пока Спайк вместе с Иллирией ищет демона, прибывает Дрогин – Страж Глубокого Колодца – чтобы сказать Спайку, что Ангел пытался его убить.
110	22	« Не исчезать »	Джеффри Белл	Джеффри Белл и Джосс Уидон	19 мая 2004 г. ( 19 мая 2004 г. )	5ADH22	5.31 ^{[ 23 ]}
Ангел и остальная часть группы проводят день, как если бы он был их последним, прежде чем отправиться уничтожить Круг Черного Шипа в потенциально самоубийственном противостоянии.

Отмена

14 февраля 2004 года сеть WB объявила, что «Ангел» не будет возвращаться в шестой сезон. В заявлении, состоящем из одного абзаца, указывалось, что новость, о которой накануне сообщил один из интернет-сайтов , просочилась задолго до того, как сеть намеревалась сделать свое объявление. ^{[ 24 ]} Джосс Уидон разместил сообщение на популярном фан-сайте The Bronze: Beta, в котором выразил свое смятение и удивление, сказав, что он «убит горем». ^{[ 25 ]} и описал ситуацию как «Здоровый парень упал замертво от сердечного приступа». ^{[ 26 ]} Реакция фанатов заключалась в организации кампаний по написанию писем, онлайн-петиций, акциях крови и еды, рекламе в отраслевых журналах и на мобильных рекламных щитах, а также в попытках лоббировать другие сети ( UPN была любимой целью, поскольку она уже схватила Баффи ). Возмущение по поводу отмены турнира сосредоточилось на Джордане Левине , главе отдела развлечений Всемирного банка. Это была вторая по рейтингу отмененная программа Всемирного банка. ^{[ 27 ]}

Сценарист и продюсер Дэвид Фьюри «гарантирует», что, если бы Джосс Уидон не потребовал досрочного продления, «Энджел» вернулся бы на шестой сезон:

Единственная причина, по которой Ангел не вернулся... это очень простая вещь. Поскольку наши рейтинги росли, из-за нашего критического внимания, Джосс специально попросил Джордана Левина, который в то время был главой Всемирного банка, дать нам пораньше забрать нас, потому что каждый год они [будут] так долго ждать, чтобы дать Ангелу пикап, [и] многие из нас [отказались бы] от работы, надеясь, что Энджел продолжит - он [Джосс] не хотел, чтобы это произошло. Итак, он чувствовал себя очень уверенно, и он [Джосс] просто спросил Джордана: «Типа, принимай решение сейчас, собираешься ли ты забрать нас или нет», и Джордан, как бы со связанными руками, с поднятой спиной. у стены, позвонила ему на следующий день и сказала: «Хорошо, мы тебя отменяем». Джордана больше нет, и Всемирный банк с тех пор признал... Я думаю, Гарт Ансьер из Всемирного банка сказал, что отмена «Ангела» была большой ошибкой . Произошла игра в большинстве, которая сложилась не так, как они хотели. Мы хотели получить ранний трансфер, но не сделали этого. Фактически мы заставили их [ВБ] принять решение, а своей рукой заставили его [Левина] принять решение нас отменить.
Я гарантирую, что если бы мы ждали, как обычно, к тому времени, как придет Мэй, они бы забрали Ангела . Я могу это гарантировать. ^{[ 28 ]}

Прием

Пятый сезон имеет рейтинг 93% на «Гнилых помидорах» на основе 14 рецензий со средней оценкой 8 из 10. По единодушному мнению критиков сайта, « Последний сезон « Ангела » завершает сериал творческим возрождением, которое восстанавливает фирменное сочетание шоу. юмор и ужас, заканчивающийся на горько-сладкой ноте, которая должна удовлетворить фанатов, заставляя их желать, чтобы этого было больше». ^{[ 29 ]}

Пятый сезон получил четыре премии «Сатурн» — лучший сетевой телесериал (вместе с «CSI: Исследование места преступления» ), лучший актёр телесериала ( Дэвид Бореаназ ), лучший актёр второго плана в телесериале ( Джеймс Марстерс ) и лучшая женская роль второго плана в телесериале. телесериал ( Эми Акер ). был Алексис Денисоф номинирован на лучшую мужскую роль второго плана в телесериале, а Харизма Карпентер была номинирована на лучшую женскую роль второго плана в телесериале. Сериал «Марстерс и Акер» также снова получил номинации в 2005 году. ^{[ 30 ]}

« Время улыбки » и « Not Fade Away » были номинированы на премию Хьюго за лучшее драматическое представление в короткой форме . ^{[ 31 ]}

Журнал Futon Critic назвал " Lineage " 32-м лучшим эпизодом 2003 года. ^{[ 32 ]} «Время улыбок» 21-я лучшая серия 2004 года. ^{[ 33 ]} и «Not Fade Away», четвертая лучшая серия 2004 года. ^{[ 34 ]}

Пятый сезон собрал в среднем 3,97 миллиона зрителей, что немного больше, чем у четвертого сезона . ^{[ 35 ]}

Продолжение комикса

После успеха восьмого сезона «Баффи — истребительница вампиров» комиксов Джосс Уидон объявил, что каноническое продолжение комиксов « Ангел» будет опубликовано . Действие книги под названием «Ангел: После падения» , опубликованной IDW Publishing и написанной Брайаном Линчем (вместе с Уидоном), происходит после событий финального эпизода, когда Лос-Анджелес находится в аду. ^{[ 36 ]} Первый выпуск был выпущен 21 ноября 2007 года. Первоначально выпущенная ограниченной серией из 17 выпусков , книга превратилась в продолжающуюся дополнительную серию.

выпуск DVD

«Ангел : Полный пятый сезон» был выпущен на DVD в регионе 1 15 февраля 2005 г. ^{[ 37 ]} и в регионе 2 21 февраля 2005 г. ^{[ 38 ]} DVD включает все 22 эпизода на 6 дисках, представленных в анаморфотном широкоэкранном формате с соотношением сторон 1,78:1. Специальные функции на DVD включают семь треков с комментариями: «Conviction» сценариста и режиссера Джосса Уидона ; «Судьба» писателей Дэвида Фьюри и Стивена С. ДеНайта , режиссера Скипа Скулника и актрисы Джульет Ландау ; «Цель души» писателя Брента Флетчера , актера/режиссера Дэвида Бореаназа и актера Кристиана Кейна ; «Добро пожаловать» сценариста и режиссера Дэвида Фьюри и актеров Кристиана Кейна и Сары Томпсон ; «Дыра в мире» сценариста и режиссера Джосса Уидона и актеров Алексиса Денисофа и Эми Акер ; «В глубине» писателей Элизабет Крафт и Сары Фейн , режиссера Скипа Скулника и актера Адама Болдуина ; и «Not Fade Away» соавтора сценария и режиссера Джеффри Белла . В число короткометражек входят: « Ангел 100», обзор вечеринки по случаю празднования 100-го эпизода; «Жить и умереть в Лос-Анджелесе: Лучшее из ангелов », где Джосс Уидон обсуждает лучшие эпизоды шоу; «Halos & Horns: Recurring Villainy», интервью с актерами, сыгравшими злодеев на протяжении всего шоу; «Эй, дети! Пришло время улыбки», короткометражка о создании «Время улыбки»; " «Ангел : Хореография трюка» с подробным описанием исполнения трюка и интервью с координатором трюков Майком Массой; « Ангел освобожденный: Кляпные ролики» — серия отрывков из всех пяти сезонов; и « Ангел : Последний сезон» краткое изложение сезона с интервью с актерами и членами съемочной группы. ^{[ 39 ]}

Ссылки

^ «Краткая история врага-мутанта» . Уидон.инфо . 24 мая 2004 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ «Национальная аудитория Nielsen (29 сентября – 5 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 8 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (6–12 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 15 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (13–19 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 22 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (20–26 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 29 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (27 октября – 2 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 5 ноября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (3–9 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 12 ноября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (10–16 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 19 ноября 2003 года . Проверено 23 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (17–23 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 26 ноября 2003 года . Проверено 23 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (12–18 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 23 января 2003 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (19–25 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 28 января 2003 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (26 января – 1 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 4 февраля 2003 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (2–8 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 11 февраля 2004 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Национальная аудитория Nielsen (9–15 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 февраля 2004 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Рейтинги недельных программ (16–22 февраля)» . АВС Медиасеть . 24 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 25 мая 2021 г.
^ «Рейтинги недельных программ (23–29 февраля)» . АВС Медиасеть . 2 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 25 мая 2021 г.
^ «Рейтинги недельных программ с 01.03.04 по 07.03.04» . АВС Медиасеть . 9 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Рейтинги недельных программ с 12.04.04 по 18.04.04» . АВС Медиасеть . 20 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Рейтинги недельных программ с 19.04.04 по 25.04.04» . АВС Медиасеть . 27 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Рейтинги недельных программ с 26.04.04 по 02.05.04» . АВС Медиасеть . 4 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Рейтинги недельных программ с 03.05.04 по 09.05.04» . АВС Медиасеть . 11 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Рейтинги недельных программ с 10.05.04 по 16.05.04» . АВС Медиасеть . 18 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Рейтинги недельных программ с 17.05.04 по 23.05.04» . АВС Медиасеть . 25 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Последние новости: «Ангел» закончится после 5 сезонов» . ИГН . 13 февраля 2004 г.
^ Уидон, Джосс (14 февраля 2004 г.). «Джосс Уидон говорит об отмене «Энджела»» . Бронзебета.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
^ Дженсен, Джефф (21 мая 2004 г.). «Х-Фактор» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 5 сентября 2007 г.
^ «Краткая история врага-мутанта» . Уидон.info. 24 мая 2004 года . Проверено 17 мая 2011 г.
^ «ТЕМ ВРЕМЯ Интервью… Посмертное заключение Баффи» . Mikejozic.com . Сентябрь 2004 г.
^ «Ангел: 5 сезон (2003-2004)» . Гнилые помидоры . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ « Ангел» (1999) — Награды . IMDB . Проверено 12 августа 2010 г.
^ « Ангел» (1999) — Награды . IMDB . Проверено 13 августа 2010 г.
^ Брайан Форд Салливан (13 января 2004 г.). «50 лучших серий 2003 года — № 40–31» . Критик футона . Проверено 13 августа 2010 г.
^ Брайан Форд Салливан (19 января 2005 г.). «50 лучших серий 2004 года — № 30–21» . Критик футона . Проверено 13 августа 2010 г.
^ Брайан Форд Салливан (21 января 2005 г.). «50 лучших серий 2004 года — №10-1» . Критик футона . Проверено 13 августа 2010 г.
^ «Рейтинговый отчет ITRS: с 01 по 210» . АВС Медиасеть . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 13 августа 2010 г.
^ «Брайан Линч рассказывает об «Ангеле: После грехопадения» » . Ресурсы по комиксам . 6 ноября 2007 года . Проверено 14 августа 2010 г.
^ «Ангел — пятый сезон (1999)» . Amazon.com . Проверено 9 августа 2010 г.
^ «Ангел: Завершить 5 сезон» . Amazon.co.uk . Проверено 9 августа 2010 г.
^ «Ангел — Полный 5-й сезон» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 18 февраля 2011 г.

Внешние ссылки

Ангел на IMDb

[1] «Краткая история врага-мутанта» . Уидон.инфо . 24 мая 2004 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[2] «Национальная аудитория Nielsen (29 сентября – 5 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 8 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[3] «Национальная аудитория Nielsen (6–12 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 15 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[4] «Национальная аудитория Nielsen (13–19 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 22 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[5] «Национальная аудитория Nielsen (20–26 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 29 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[6] «Национальная аудитория Nielsen (27 октября – 2 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 5 ноября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[7] «Национальная аудитория Nielsen (3–9 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 12 ноября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[8] «Национальная аудитория Nielsen (10–16 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 19 ноября 2003 года . Проверено 23 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[9] «Национальная аудитория Nielsen (17–23 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 26 ноября 2003 года . Проверено 23 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[10] «Национальная аудитория Nielsen (12–18 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 23 января 2003 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[11] «Национальная аудитория Nielsen (19–25 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 28 января 2003 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[12] «Национальная аудитория Nielsen (26 января – 1 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 4 февраля 2003 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[13] «Национальная аудитория Nielsen (2–8 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 11 февраля 2004 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[14] «Национальная аудитория Nielsen (9–15 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 февраля 2004 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .

[15] «Рейтинги недельных программ (16–22 февраля)» . АВС Медиасеть . 24 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 25 мая 2021 г.

[16] «Рейтинги недельных программ (23–29 февраля)» . АВС Медиасеть . 2 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 25 мая 2021 г.

[17] «Рейтинги недельных программ с 01.03.04 по 07.03.04» . АВС Медиасеть . 9 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[18] «Рейтинги недельных программ с 12.04.04 по 18.04.04» . АВС Медиасеть . 20 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[19] «Рейтинги недельных программ с 19.04.04 по 25.04.04» . АВС Медиасеть . 27 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[20] «Рейтинги недельных программ с 26.04.04 по 02.05.04» . АВС Медиасеть . 4 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Проверено 7 апреля 2020 г.

[21] «Рейтинги недельных программ с 03.05.04 по 09.05.04» . АВС Медиасеть . 11 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[22] «Рейтинги недельных программ с 10.05.04 по 16.05.04» . АВС Медиасеть . 18 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[23] «Рейтинги недельных программ с 17.05.04 по 23.05.04» . АВС Медиасеть . 25 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[24] «Последние новости: «Ангел» закончится после 5 сезонов» . ИГН . 13 февраля 2004 г.

[25] Уидон, Джосс (14 февраля 2004 г.). «Джосс Уидон говорит об отмене «Энджела»» . Бронзебета.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.

[26] Дженсен, Джефф (21 мая 2004 г.). «Х-Фактор» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 5 сентября 2007 г.

[27] «Краткая история врага-мутанта» . Уидон.info. 24 мая 2004 года . Проверено 17 мая 2011 г.

[28] «ТЕМ ВРЕМЯ Интервью… Посмертное заключение Баффи» . Mikejozic.com . Сентябрь 2004 г.

[29] «Ангел: 5 сезон (2003-2004)» . Гнилые помидоры . Проверено 24 апреля 2020 г.

[30] « Ангел» (1999) — Награды . IMDB . Проверено 12 августа 2010 г.

[31] « Ангел» (1999) — Награды . IMDB . Проверено 13 августа 2010 г.

[32] Брайан Форд Салливан (13 января 2004 г.). «50 лучших серий 2003 года — № 40–31» . Критик футона . Проверено 13 августа 2010 г.

[33] Брайан Форд Салливан (19 января 2005 г.). «50 лучших серий 2004 года — № 30–21» . Критик футона . Проверено 13 августа 2010 г.

[34] Брайан Форд Салливан (21 января 2005 г.). «50 лучших серий 2004 года — №10-1» . Критик футона . Проверено 13 августа 2010 г.

[35] «Рейтинговый отчет ITRS: с 01 по 210» . АВС Медиасеть . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 13 августа 2010 г.

[36] «Брайан Линч рассказывает об «Ангеле: После грехопадения» » . Ресурсы по комиксам . 6 ноября 2007 года . Проверено 14 августа 2010 г.

[37] «Ангел — пятый сезон (1999)» . Amazon.com . Проверено 9 августа 2010 г.

[38] «Ангел: Завершить 5 сезон» . Amazon.co.uk . Проверено 9 августа 2010 г.

[39] «Ангел — Полный 5-й сезон» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 18 февраля 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v т и Ангельские эпизоды
1 сезон	" Город " « Одинокие сердца » " Рм с Ву " « Чувство и чувствительность » « Я буду помнить тебя » « Герой » « Сомнамбула » " Она " « Святилище » « Зона боевых действий » « Свидание вслепую » « К Шаньшу в Лос-Анджелесе »
2 сезон	« Ты сейчас или был ли ты когда-нибудь » « Облик будет обличьем » " Дарла " « Плащаница Рахмона » « Испытание » « Воссоединение » " С годовщиной " « Тонкая мертвая линия » « Реприза » " Тупик " « Над радугой » « Зазеркалье »
3 сезон	" Это видение " « Неси ночь » " Фредлесс " " Билли " « Ускорение » " Папа " " День рождения " « В ожидании своего часа » « Куплет » " Верность " " Спи сладко " « Прощающий » « Цена » « Новый мир » « Благословение » " Завтра "
4 сезон	« Основное государство » « Дом всегда побеждает » « Склоняясь к Вифлеему » « Суперсимметрия » « Вращай бутылку » « Апокалипсис, Новиш » « Бездушный » « Спасение » " Выпускать " " Орфей " « Игроки » " Наизнанку " « Сияющие счастливые люди » " Жертва " " Мир вне " " Дом "
5 сезон	" Убеждение " « Грань ада » « Поучительная история о Numero Cinco » « Линия » " Судьба " « Цель души » " Пожалуйста " « Время улыбки » « Дыра в мире » " Под " « Бомба замедленного действия » « Девушка, о которой идет речь » « Силовая игра » « Не исчезать »