Jump to content

Брайан Берк (австралийский политик)

Брайан Берк
23-й премьер Западной Австралии
В офисе
25 февраля 1983 г. - 25 февраля 1988 г.
Монарх Елизавета II
Губернатор Ричард Троубридж
Гордон Рид
заместитель Мэл Брайс
Предшественник Рэй О'Коннор
Преемник Питер Даудинг
Министерские офисы
Treasurer of Western Australia
In office
25 February 1983 – 25 February 1988
PremierHimself
Preceded byRay O'Connor
Succeeded byPeter Dowding
Minister Co-ordinating Economic and Social Development
In office
25 February 1983 – 16 March 1987
PremierHimself
Preceded byRay O'Connor
Succeeded byPeter Dowding
Minister for Women's Interests
In office
25 February 1983 – 25 February 1988
PremierHimself
Preceded byNew office
Succeeded byPeter Dowding
Minister for Forests
In office
25 February 1983 – 20 December 1984
PremierHimself
Preceded byIan Laurance
Succeeded byPosition abolished
Minister for Tourism
In office
25 February 1983 – 20 December 1984
PremierHimself
Preceded byBarry MacKinnon
Succeeded byDes Dans
Minister for Public Sector Management
In office
16 March 1987 – 25 February 1988
PremierHimself
Preceded byNew office
Succeeded byPeter Dowding
Лидер оппозиции в Западной Австралии
В офисе
18 сентября 1981 г. - 19 февраля 1983 г.
заместитель Мэл Брайс
Предшественник Рон Дэвис
Преемник Рэй О'Коннор
Лидер Лейбористской партии Западной Австралии
В офисе
18 сентября 1981 г. - 25 февраля 1988 г.
заместитель Мэл Брайс
Предшественник Рон Дэвис
Преемник Питер Даудинг
Член парламента Западной Австралии
для Бальги
В офисе
19 февраля 1983 г. - 25 февраля 1988 г.
Предшественник Избирательный округ восстановлен
Преемник Тед Каннингем
В офисе
30 марта 1974 г. - 19 февраля 1977 г.
Предшественник Создан избирательный округ
Преемник Избирательный округ упразднен
Член парламента Западной Австралии
для Балкатты
В офисе
19 февраля 1977 г. - 25 февраля 1983 г.
Предшественник Избирательный округ восстановлен
Преемник Рон Бертрам
В офисе
30 марта 1973 г. - 30 марта 1974 г.
Предшественник Херб Грэм
Преемник Избирательный округ упразднен
Личные данные
Рожденный
Брайан Томас Берк

( 1947-02-25 ) 25 февраля 1947 г. (77 лет)
Субиако, Западная Австралия , Австралия
Политическая партия Лейбористская партия (1963–2006)
Дети 6
Родители) Том Берк
Мэдлин Орр
Родственники Терри Берк (брат)
Профессия Журналист
политик

Брайан Томас Берк [ 1 ] (родился 25 февраля 1947 г.) - бывший австралийский политик, который был 23-м премьер-министром Западной Австралии с 25 февраля 1983 г. до своей отставки 25 февраля 1988 г. Он был членом Законодательного собрания Западной Австралии с 30 марта 1973 г. по 25 февраля 1988 г. представлял избирательные округа Бальга и Балкатта на различных этапах и был лидером Австралийской Лейбористской партии в Западном Австралия с 18 сентября 1981 года по 25 февраля 1988 года. Берк изучал право в Университете Западной Австралии, в течение года прежде чем бросил учебу. В 1960-х и начале 1970-х годов он работал журналистом в газете The West Australian , 6PM радиостанции и Seven News Perth . Он был избран в парламент на дополнительных выборах в штате Балкатта в 1973 году , став в последующие годы одним из самых популярных местных членов. В 1981 году он стал лидером Лейбористской партии в результате потери лидерства . Он привел Лейбористскую партию к ее первой победе на выборах с 1971 года на выборах в штате Западная Австралия в 1983 году. , победив либерально-национальное правительство Рэя О'Коннора .

Его достижения на посту премьер-министра включают открытие железнодорожной линии Фримантл , отмену смертной казни, запрет ядерной энергетики и проведение избирательной реформы. Он также оказался в центре скандала с WA Inc , в ходе которого его теплые отношения с предпринимателями привели к потере сотен миллионов долларов штата. Это включало предоставление гарантии банку Rothwells на сумму 150 миллионов долларов после краха фондового рынка в октябре 1987 года . Год спустя Rothwells была ликвидирована.

Берк ушел с поста премьер-министра и члена парламента ровно через пять лет после вступления в должность, сохраняя при этом высокую популярность. Его сменил Питер Даудинг , который выиграл выборы штата в 1989 году . В июне 1988 года он был назначен кавалером Ордена Австралии . Затем Берк стал послом Австралии в Ирландии и послом Австралии при Святом Престоле . Он ушел в отставку с этой должности в 1991 году, когда ему пришлось предстать перед королевской комиссией WA Inc. Хотя королевская комиссия не признала его виновным ни в чем, связанном с WA Inc, она обнаружила, что он ложно потребовал 17 000 долларов со счета парламентских поездок в период с 1984 по 1986 год. В июле 1994 года он был приговорен к двум годам тюремного заключения, но был освобожден условно-досрочно. после семи месяцев службы. В апреле 1995 года он был лишен награды Ордена Австралии. В марте 1997 года он был признан виновным в краже 122 585 долларов в виде пожертвований на избирательную кампанию Лейбористской партии. Его приговорили к трем годам тюремного заключения, но он отбыл шесть месяцев, прежде чем приговор был отменен апелляцией.

В 2000-х и начале 2010-х Берк продолжал поддерживать контакты с Лейбористской партией и влияние в парламенте, используя их для развития своей карьеры лоббиста , выступающего за бизнес . Он работал на обеих сторонах политики в партнерстве с опальным бывшим коллегой по министру Джулианом Гриллом и ему помогал бывший сенатор Ноэль Крайтон-Браун . [ 2 ]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Берк родился 25 февраля 1947 года в Святого Иоанна Божьего в Субиако , в западном пригороде Перта больнице , Западная Австралия. [ 1 ] [ 3 ] Его родителями были Том Берк , политик Австралийской Лейбористской партии в Палате представителей с 1943 по 1955 год, и Мэдлин Мьюрсон Орр. [ 4 ] [ 5 ] Том Берк имел ирландское происхождение и был глубоко католиком . [ 6 ] Мэдлин Орр имела ирландские и шотландские корни. [ 7 ] Брайан Берк был третьим ребенком из пяти: первым ребенком был Теренс Джозеф «Терри» Берк , который также вырос и стал политиком. У него также были старшая сестра, младший брат и младшая сестра. [ 3 ] [ 4 ] В ранние годы Брайан был достаточно самостоятельным, так как его родители сосредоточились на его младшем брате Фрэнке, страдавшем синдромом Дауна , а отец часто бывал в Канберре . [ 4 ] [ 8 ] , где проживает средний класс Перта , пригороде Он вырос в Уэмбли , и жил в калифорнийском бунгало, расположенном на участке площадью в четверть акра . [ 4 ] С 1952 по 1954 год он получил образование в начальной школе Бригидин на Уэмбли, католической школе, которой управляют ирландские монахини. [ 9 ] [ 10 ] а с 1955 по 1964 год он получил образование в колледже братьев Марист Святого Иосифа в Субиако . [ 9 ] [ 11 ]

Берк познакомился со своей будущей женой Сюзанной Мэй Невилл на школьном уроке танцев, когда им обоим было по 16 лет. [ 12 ] [ 13 ] и 11 сентября 1965 года они поженились в церкви Святого Франциска Ксаверия в Восточном Перте . [ 9 ] [ 14 ] [ 15 ] В том же году он изучал право в Университете Западной Австралии (UWA), но перешел на заочное обучение, когда в сентябре 1965 года устроился на работу курсантом-корректором в West Australian Newspapers Ltd. с помощью своего отца. . [ 9 ] [ 12 ] [ 15 ] В течение следующих двух лет он изучал экономику на заочной основе в UWA, но после этого полностью бросил учебу. [ 15 ] В 1967 году он стал курсантом-журналистом The West Australian . [ 9 ] [ 12 ] в 1969 году работал журналистом на радиостанции 6PM , а с 1970 по 1973 год работал на Seven News Perth . [ 9 ] [ 16 ] В то время как в Западной Австралии , Берку было поручено собрать результаты скачек в Глостерском парке . Увидев, что никакого руководства по форме не продается, он решил начать свое собственное, сформировав «Руководство для игроков» с группой членов университетского лейбористского отделения, включая Джона Докинза и Ким Бизли . Часть собранной прибыли пошла Лейбористской партии. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] На пике своей популярности «Руководство для игроков» было продано тиражом 16 000 экземпляров. [ 20 ] [ 19 ] Тем временем Берк и его жена несколько лет жили «на костях задниц», переехав в 1970 году в дом Жилищной комиссии штата, прежде чем, в конце концов, смогли внести залог за дом в Бальге , рабочем пригороде к северу от Перта. . К 24 годам у Берка было трое детей. [ 12 ]

Политическое начало

[ редактировать ]

Брат Берка Терри был избран в Законодательное собрание Западной Австралии в 1968 году, представляя избирательный округ Перт . [ 21 ] [ 22 ] В 1973 году, в тот же день, когда Херб Грэм , заместитель премьер-министра и член партии Балкатта , объявил о своем уходе из политики, Берк принял решение добиваться предварительного отбора Лейбористской партии на пост Балкатты. Ему предстояла тяжелая битва: государственный секретарь Джо Чемберлен хотел, чтобы Патрисия Джайлс была предварительно выбрана. [ 22 ] [ 23 ] С помощью Терри и особенно хороших результатов Берка на предварительном отборе он стал кандидатом от Лейбористской партии в Балкатте. Поскольку Лейбористская партия имела большинство лишь в одно место, последующие дополнительные выборы определят, останется ли она у власти. Проведя опрос общественного мнения, Берк понял, что, скорее всего, он не выиграет, поэтому попросил у исполняющего обязанности государственного секретаря Кима Бизли денег для финансирования своей кампании. Бизли дал предвыборному штабу Берка 6000 долларов, то есть все деньги на избирательном счете партии, что разозлило Чемберлена, поскольку деньги предназначались для предстоящих выборов в штате. На последующих дополнительных выборах 28 июля 1973 года Берк победил кандидата от Либеральной партии с перевесом в 30 голосов, если судить по принципу предпочтения двух партий . [ 22 ] [ 24 ] [ 25 ] Он был приведен к присяге в парламенте 5 августа 1973 года. [ 24 ]

Результаты выборов Берка и Лейбористской партии [ 26 ]
Выборы Сиденье Первичное голосование
для Берка
Труд штата
первичное голосование
1973 Балкатта 48.5%
1974 Он неуклюжий 62.0% 48.10% [ 27 ]
1977 Балкатта 61.3% 44.22% [ 28 ]
1980 Балкатта 68.7% 45.95% [ 29 ]
1983 Он неуклюжий 79.0% 53.16% [ 30 ]
1986 Он неуклюжий 77.8% 53.00% [ 31 ]

На государственных выборах 1974 года 30 марта он был избран на недавно созданный пост Бальги после упразднения Балкатты. На этих выборах Лейбористская партия во главе с Джоном Тонкиным потеряла большинство, а стал Чарльз Корт от Либеральной партии премьер-министром . [ 32 ] [ 33 ] Берк был одним из немногих политиков Лейбористской партии, увеличивших количество голосов на этих выборах. [ 32 ] В течение следующих пяти-шести лет Берк имел невысокую репутацию в партии, однако он заработал поддержку среди своего электората и в конечном итоге стал одним из самых популярных местных членов за всю историю. Он стал известен как «Крестный отец Бальги», хотя и не в уничижительном смысле. [ 34 ]

Берк часто выдвигал идеи по сбору денег для Лейбористской партии, в том числе о том, чтобы партия открыла типографию и китайский ресторан. Другие члены его отделения отвергали эти идеи. Многие другие члены партии критиковали Берка из-за его непрофессионализма и отсутствия заботы о развитии политики. Однажды он выступал на пресс-конференции в кафтане . В другой раз Берк предложил Тонкину: «...любой деловой человек, желающий получить государственный контракт, не получит контракт, пока не вступит в партию (не внесет в нее вклад). Его считали Ларрикином . [ 35 ]

Вместо того, чтобы быть частью какой-либо фракции Лейбористской партии , Берк решил создавать союзы с другими членами партии из любой фракции. Он умел налаживать связи и привлекать людей, которые были ему лояльны. В 1977 году он был признан виновным в вождении в нетрезвом виде, опасном вождении и неспособности остановиться после аварии. Его оштрафовали на 390 долларов и лишили водительских прав на шесть месяцев. [ 32 ] [ 36 ] Его политическая карьера осталась неповрежденной, и он решил похудеть и отказаться от алкоголя. [ 37 ] [ 36 ]

Берк присоединился к теневому министерству в апреле 1977 года, когда лидер лейбористов Колин Джеймисон назначил его теневым министром строительства, водоснабжения и жилищного строительства. [ 9 ] [ 38 ] В марте 1978 года новый лидер лейбористов Рон Дэвис назначил Берка теневым министром жилищного строительства и главным секретарем. С 7 марта 1980 года Берк был теневым министром водных ресурсов, жилищного строительства и по делам потребителей. [ 9 ] [ 39 ]

В конце 1970-х Берк произнес несколько речей, направленных против вьетнамских лодочников . он сообщил газете Daily News 29 мая 1978 года , что «эти вьетнамцы, прибывшие сюда на лодках, не были настоящими беженцами». 23 августа 1978 года он заявил парламенту: «Сколько членов этой палаты могут сказать, что все приезжающие сюда беженцы настоящие? Можно ли считать беженца настоящим, если у него есть возможность захватить лодку и приехать в эту страну? " [ 40 ] [ 41 ] В 1980 году Берк начал активную кампанию против смертной казни . Он попал в заголовки газет, призывая к публичным казням в таких местах, как Форрест-Плейс, с присутствием там членов кабинета министров, ответственных за казнь. [ 42 ] [ 43 ]

Путь к премьеру

[ редактировать ]

В 1970-е годы Лейбористской партии не удалось даже приблизиться к победе над Либерально- национальной страновой коалицией, возглавляемой Чарльзом Кортом. [ 44 ] Коалиция имела преимущество из-за неправильного распределения в пользу сельских районов. [ 45 ] После выборов 1977 года Берк боролся за пост заместителя руководства Лейбористской партии, но проиграл Мэлу Брайсу с преимуществом в один голос. [ 46 ] После выборов 1980 года Берк, Артур Тонкин и Брайс начали планировать сместить Дэвиса с поста лидера партии. Поскольку Тонкин никогда не вступал в серьезную борьбу за лидерство, Берку пришлось убеждать Брайса, что он лучший человек, который может возглавить партию. В конце концов Брайс поддержал Берка, мотивируя это тем, что у Берка были лучшие навыки работы со средствами массовой информации и сбора средств, что было необходимо, поскольку партии не хватало средств. Брайс посоветовал своим последователям поддержать Берка, и тот в основном с этим справился. Однако было некоторое беспокойство: некоторые люди видели в нем угрозу. 18 сентября 1981 года Берк победил Дэвиса в результате потери руководства Лейбористской партии 20 голосами против 11, и таким образом он стал лидером оппозиции . Брайс был избран заместителем лидера Лейбористской партии и стал заместителем лидера оппозиции. [ 47 ] [ 48 ] Затем он назначил Берка теневым министерством . Сам Берк был назначен теневым казначеем и теневым министром по вопросам иммиграции, этнических дел, экономики, федеральных дел и дел аборигенов. [ 49 ] В свои 34 года Берк стал четвертым самым молодым лидером оппозиции. [ 50 ] Став лидером, Берк сказал Брайсу: «Мы счастливы и согласились: я отвечаю за имидж и маркетинг, а вы отвечаете за политику и содержание». [ 51 ]

После своего прихода к руководству Лейбористской партии Берк изменил свое поведение. Стремясь избавиться от своего имиджа Ларрикина, он попросил коллегу подготовить статью о типе личности, которую следует показать публике. Он похудел и носил темные деловые костюмы. [ 52 ] Берк черпал вдохновение у американского политика-популиста Хьюи Лонга , который позиционировал себя как защитник бедных. Бизли подарил Бёрку копию « Хьюи Лонга» , биографии 1969 года, написанной Т. Гарри Уильямсом . Брайс сказал, что «для Берка было просто обычной практикой представлять биографию в парламенте. Это была самая читаемая книга, которую я когда-либо видел, чтобы он читал за долгое время тесного сотрудничества с ним». [ 53 ] Квентин Бересфорд в своей биографии «Крестный отец: жизнь Брайана Берка» утверждал , что Берк видел сходство между собой и Лонгом. Они оба происходили из больших семей, умели манипулировать людьми, не имели какой-либо фундаментальной политической философии и были предприимчивыми. [ 54 ]

25 января 1982 года Корт ушел из парламента, и Либеральная партия избрала Рэя О'Коннора своим лидером . В преддверии выборов штата в 1983 году Западная Австралия переживала рецессию, а процентные ставки росли, что отрицательно сказалось на избирателях среднего класса, которые обычно голосовали бы за либералов. [ 55 ] Берк хорошо выступал в средствах массовой информации, а О'Коннору не хватало лидерства по многим вопросам. Было замечено, что правительство сбилось с пути, практически не проводя никакой политики по социальным вопросам, таким как аборты, разводы и проституция. [ 56 ] В декабре 1992 года О'Коннор назначил выборы на 19 февраля 1983 года. К ужасу О'Коннора, премьер-министр Малкольм Фрейзер назначил федеральные выборы через две недели после выборов штата. Это рассматривалось как преимущество для Лейбористской партии штата, поскольку федеральный лидер партии Боб Хоук , выросший в Западной Австралии, считался более симпатизирующим штату, чем премьер-министр-либерал Фрейзер. [ 57 ] [ 58 ]

К середине января безработица достигла 9,5%. [ 59 ] Борьба с безработицей стала основным направлением кампании лейбористов, и Берк заявил, что его цель состояла в том, чтобы «создать экономическую среду, в которой все те, кто ищет оплачиваемую работу на полный рабочий день, могли ее найти». Во время предвыборной кампании он пообещал создать в штате целевую группу по безработице стоимостью 34,5 миллиона долларов, о которой отчитался кабинет министров. [ 60 ] [ 61 ] Он также пообещал реформировать Законодательный совет , который Лейбористская партия долгое время критиковала как недемократический. Это будет включать сокращение числа членов с 34 до 22, что потребует референдума. [ 62 ] Другие обязательства заключались в том, чтобы организовать расследование в области образования, проводимое бывшим федеральным министром образования Кимом Бизли-старшим , построить дополнительно 1500 единиц жилья в штате, используя средства от продажи земель, переданных под комиссию по жилищному строительству, создать Банк развития Западной Австралии для увеличения суммы рискового капитала, снизить налог на заработную плату и, в конечном итоге, отменить его, а также создать Юго-Восточную Азиатскую маркетинговую корпорацию для увеличения экспорта. Чтобы бороться с ростом цен, Берк пообещал назначить комиссара по ценам и установить максимальный предел цен на бензин. [ 60 ] [ 61 ] Что касается железнодорожного транспорта, Берк повторил свое ранее обещание вновь открыть пассажирскую железнодорожную линию Перт-Фримантл , которая была закрыта в 1979 году правительством суда из-за плохого покровительства и увеличения затрат на ее эксплуатацию. Закрытие вызвало сильную оппозицию: петиция с призывом к пересмотру закрытия собрала 110 000 подписей. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] Он также пообещал электрифицировать линию между Квинаной и Банбери и улучшить пассажирское сообщение между Пертом и Банбери. [ 61 ] Основная критика Либеральной партии обещаний Лейбористской партии заключалась в том, что в большинстве случаев финансирование не было указано, а когда оно было, оно было недостаточным. [ 61 ]

В результате выборов лейбористы набрали 54,4% голосов, отданных за две партии, и получили девять дополнительных мест в Законодательном собрании, что дало им большинство в три. [ 56 ] [ 66 ] . людей Масштаб победы Лейбористской партии, составивший 7,48%, удивил большинство Несмотря на это, лейбористы получили только семь из семнадцати мест в Законодательном совете, представленных на выборах. [ 66 ] В своей победной речи он раскритиковал неправильное распределение Законодательного совета. [ 67 ]

Берк и его министерство были приведены к присяге губернатором сэром Ричардом Троубриджем 25 февраля 1983 года. [ 68 ] Берку исполнилось 36 лет, что сделало его третьим самым молодым премьер-министром Западной Австралии. [ 50 ] [ 58 ] В служении Берка состояло 15 мужчин и ни одной женщины. [ 69 ] [ 58 ] О'Коннор раскритиковал размер его кабинета как лицемерный, заявив, что Лейбористская партия раскритиковала его собственный кабинет за слишком большой размер, создающий дополнительные расходы. [ 70 ] Трое членов кабинета ранее были министрами: Рон Дэвис и Дэйв Эванс служили в Тонкинском министерстве с 1971 по 1974 год, а Джо Беринсон служил в министерстве Уитлама в 1975 году. Единственным членом министерства, который не входил в теневое министерство Берка, был Питер Даудинг , который был избран всего три года назад. Даудинг заменил Майка Барнетта , который не выдвинул свою кандидатуру на пост министра по семейным обстоятельствам. Сам Берк занимал должности казначея , министра по координации экономического и социального развития , министра лесов , министра туризма и министра по делам женщин . [ 69 ] [ 58 ] [ 71 ] В то время было обычным явлением, когда премьер-министр одновременно был казначеем и министром, координирующим экономическое и социальное развитие. Это был первый случай, когда интересы женщин были переданы в министерство, и это положило начало тенденции, которая продолжалась до 1992 года, когда премьер-министр возглавлял это министерство, а помощник министра помогал с портфелем. [ 72 ]

две черные таблички на полу из серой плитки
Знаки на железнодорожном вокзале Перта, посвященные закрытию и открытию линии Фримантл.

На следующий день после выборов Берк посетил Фримантл, чтобы заверить жителей, что линия будет вновь открыта. [ 73 ] Линия вновь открылась 29 июля 1983 года. [ 74 ] Берк едет в кабине машиниста, а министр труда и бывший машинист Кен МакИвер ведут первый пассажирский поезд, вернувшийся на линию. [ 75 ] [ 76 ] Стоимость ремонта линии для повторного открытия составила 800 000 долларов, а стоимость первого года эксплуатации - 800 000 долларов. [ 58 ]

Через две недели после выборов Берк отозвал парламент , чтобы выполнить обещание снизить цены. [ 77 ]

Незадолго до выборов 1983 года Берк позвонил бизнесмену Лори Коннеллу и убедил его пожертвовать 25 000 долларов Лейбористской партии. [ 78 ] Их познакомил друг с другом радиоведущий Боб Момилл , коллега Берка, когда он работал в Seven News. [ 79 ] Момилл очень сблизился с Бёрком. [ 78 ] Момилл, а позже и Говард Сэттлер , вели еженедельную утреннюю радиопередачу на канале 6PR под названием « Спросите премьер-министра» , где Берк отвечал на вопросы слушателей. [ 80 ]

В качестве министра туризма Берк возглавлял Совет острова Роттнест , где он встретился с Далласом Демпстером , назначенцем предыдущего либерального правительства. Когда Берк пришел к власти, Демпстер предложил уйти из совета директоров, но Берк отклонил это предложение. Позже Берк выбрал Демпстера председателем правления. [ 81 ] [ 82 ]

В начале своего пребывания на посту премьер-министра к Берку обратились разработчики алмазного рудника Аргайл . Они утверждали, что у них есть соглашение с правительством О'Коннора о том, что их обязательства построить город на руднике будут отменены, если коалиция победит на выборах 1983 года. Берк решил разрешить отказ при условии, что правительству будет выплачена компенсация в размере 58 миллионов долларов. [ 81 ] Затем правительство потратило 42 миллиона долларов на покупку 5% акций рудника у компании Northern Mining, принадлежащей Алану Бонду . Позже Берк сказал: «Это показало мне, что это (повышение доходов) возможно. [ 83 ] Позже Брайс сказал, что он рассматривает эту сделку как введение системы прилета и вылета в Австралии, заявив, что «социальные последствия [сделки] довольно уродливы». [ 78 ] Затем Берк провел встречу с несколькими депутатами федерального правительства, в том числе Джоном Докинсом , Кимом Бизли и Питером Уолшем , где он предложил идею стать капиталистом штата, чтобы помочь с финансовым положением штата. [ 83 ] выяснила Позже королевская комиссия WA Inc. , что Коннелл был платным советником Берка и Бонда во время переговоров по сделке. Королевская комиссия установила, что Берк знал о том, что Коннелл консультировал Бонда, но «сознательно предпочел не говорить об этом своим коллегам по кабинету министров. Такое поведение крайне ненадлежащее». [ 78 ]

В июне 1983 года Берк объявил о ряде мер по улучшению финансового положения Западной Австралии. Цены на газ и электроэнергию выросли в среднем на 15%, вода выросла на 7,9%, комиссионная арендная плата за жилье выросла на 10%, стоимость проезда на автобусе выросла на 5%, стоимость проезда на железнодорожном и автомобильном транспорте выросла на 10%, а плата за больничные койки выросла с 11,5% до 19. %. Ожидалось, что это увеличение расходов принесет правительству 60 миллионов долларов для будущего бюджета. Он также объявил о сокращении заработной платы старшим государственным служащим, политикам и судебным органам, а также о сокращении 1000 государственных должностей, что сэкономит 15 миллионов долларов. Суды, которые обычно устанавливают заработную плату, были обойдены, поскольку эти изменения были внесены парламентским актом. Хотя профсоюз государственных служащих назвал это «безумием», широкая общественность одобрила сокращение заработной платы, которое затмило рост расходов. [ 75 ] [ 84 ] Опрос Morgan Gallup, проведенный после того, как Берк объявил о повышении сборов и сокращении зарплат, показал, что Берк был самым популярным премьер-министром Австралии в то время с рейтингом одобрения 72%. [ 85 ]

В 1984 году он назначил Гордона Рида губернатором, отклонив предложение англичанина Троубриджа продлить свой срок. [ 86 ]

Он начал трехлетнюю кампанию по борьбе с курением, которая обошлась в 6 миллионов долларов, а также предложил собирать 32 миллиона долларов в год за счет платы за лицензию на табачные изделия. Он также рассмотрел вопрос о запрете рекламы табачных изделий. [ 76 ]

В качестве министра по делам женщин Берк объявил в августе 1983 года, что создаст Женский консультативный совет и внесет в парламент закон о борьбе с гендерной дискриминацией. В следующем месяце был создан консультативный совет, в который вошли 20 назначенцев, консультирующих кабинет министров по всем политическим решениям, затрагивающим женщин. [ 76 ]

В сентябре 1983 года Королевский яхт-клуб Перта выиграл Кубок Америки 1983 года , что стало первым успешным испытанием за Нью-Йоркского яхт-клуба 132-летнюю защиту Кубка . Он предсказал, что защита Кубка 1987 года потребует инвестиций в размере 500 миллионов долларов в Западную Австралию и дополнительных 400 000–500 000 туристов. [ 76 ]

В декабре 1983 года Берк произвел перестановки в своем министерстве, назначив Беринсона министром по управлению бюджетом, сняв часть нагрузки с роли Берка как казначея. К концу 1983 года Берк основал Корпорацию развития малого бизнеса, Западно-Австралийский институт спорта , Трехсторонний консультативный совет по труду, чтобы рекомендовать законодательство и реформу трудовых отношений, а также Комиссию по многокультурным и этническим вопросам. [ 87 ]

В феврале 1984 года Билл Хассел стал лидером оппозиции, сменив О'Коннора. [ 87 ]

В 1987 году Кабинет министров одобрил электрификацию линий Фримантл, Армадейл и Мидленд . [ 88 ]

Летнее время

[ редактировать ]

правительство Берка приняло закон о годовом испытании перехода на летнее время. Летом 1983–1984 годов [ 89 ] После этого 7 апреля 1984 года состоялся референдум о переходе на летнее время , на котором большинство проголосовало против того, чтобы сделать переход на летнее время постоянным. [ 90 ]

Смертная казнь

[ редактировать ]

Будучи премьер-министром, Берк настаивал на отмене смертной казни. Западная Австралия была вторым последним штатом, в котором смертная казнь была законна: последним казненным был Эрик Эдгар Кук в 1964 году. С тех пор смертную казнь заменяли 23 раза. 13 июня 1983 года кабинет министров одобрил закон об отмене смертной казни. [ 91 ] и в 1984 году парламент принял закон. Позже Берк назвал это своим «самым гордым достижением». [ 92 ]

Права аборигенов на землю

[ редактировать ]

На национальной конференции лейбористов в 1984 году было предложено земельные права аборигенов сделать едиными на национальном уровне. Это включало право аборигенов «отказывать в разрешении на добычу полезных ископаемых на их земле или навязывать условия, при которых добыча может продолжаться». Берк поручил Полу Симану , королевскому адвокату, провести расследование по этому вопросу. [ 93 ] [ 94 ] В отчете Симана, опубликованном в сентябре 1984 года, была поддержана концепция отказа в разрешении на добычу полезных ископаемых, а также предложено, чтобы Трибунал по землям аборигенов имел полномочия выносить решения по искам о земле и компенсации. Берк выступил против этих предложений, заявив, что правительство должно принять решение по искам о земле и компенсациях. Берк и премьер-министр Хоук в конце концов пришли к соглашению в октябре 1985 года, согласно которому законодательство федерального правительства не позволит аборигенам накладывать вето на предложения по добыче полезных ископаемых на их землях. Правительство штата представило свой собственный закон о земельных правах аборигенов в марте 1985 года, но, хотя Берк лоббировал лидера оппозиции Хасселла в поддержку этого закона, он потерпел поражение в Законодательном совете. Берк сказал Хасселлу, что если оппозиция не поддержит закон, то федеральное правительство примет более жесткое законодательство. [ 93 ] В августе 1985 года Федеральный кабинет министров утвердил более жесткое законодательство. Берк пригрозил передать предложенный закон в Высокий суд , но после выборов штата 1986 года в феврале того же года федеральное правительство отказалось от любых планов по единому национальному законодательству и приняло предложение Западной Австралии об аренде на 99 лет существующих заповедников аборигенов. [ 95 ]

Казино Берсвуд

[ редактировать ]
большое белое здание с окнами и водоемом спереди
Казино Берсвуд в 2005 году

В 1984 году Берк сообщил Далласу Демпстеру , что правительство будет призывать к выражению заинтересованности в строительстве казино в Перте. Затем Демпстер работал с малазийским оператором казино Genting над составлением заявки на строительство казино на старой свалке в Берсвуде . Правительство выбрало участок Берсвуд в результате Демпстера, и конкурентам пришлось подготовить заявки на этот участок. [ 82 ] [ 96 ] Заявка Демпстера и Гентинга выиграла, что вызвало обвинения в фаворитизме со стороны конкурирующих участников торгов. [ 97 ]

государственные выборы 1986 года

[ редактировать ]

Лейбористы выиграли выборы штата 1986 года , набрав 53% первичных голосов. [ 31 ] Правительство потеряло трех министров: Кена МакИвера, который потерял свое место, а также Рона Дэвиса и Дэйва Эванса, которые оба вышли на пенсию. Берк решил расширить свое министерство на двоих, в результате чего появилось пять новых министров. Это были Эрни Бридж Австралии , который был первым министром -аборигеном , Пэм Беггс и Кей Халлахан , которые были первыми женщинами-министрами Лейбористской партии штата Вашингтон, а также Иэн Тейлор и Гаван Трой . [ 95 ]

Избирательная реформа

[ редактировать ]

К концу 1983 года правительство Берка еще не получило законопроект о реформе избирательной системы через Законодательный совет. Оно потратило 50 000 долларов на рекламную кампанию, пытаясь заручиться общественной поддержкой референдума по этому вопросу. [ 98 ]

Правительство Берка провело важные избирательные реформы в 1987 году, введя многомандатные избирательные округа в Законодательный совет и метод пропорционального представительства, «взвешенный», чтобы дать дополнительное представительство сельским избирателям (но положив конец чрезмерному и несправедливому весу сельских жителей, который действовал в течение многих лет). ). Для Законодательного собрания был установлен максимальный четырехлетний срок полномочий, а для Законодательного совета - фиксированный четырехлетний срок. [ 99 ] [ 100 ]

Ротвеллс

[ редактировать ]

Rothwells был торговым банком, которым управлял Коннелл. Он был председателем и главным исполнительным директором, [ 101 ] и владел более чем тридцатью процентами акций компании. [ 102 ] Многие депозиты банка принадлежали общественным организациям, местным советам, благотворительным организациям и церквям Западной Австралии. В октябре 1987 года фондовый рынок рухнул . Вкладчики, обеспокоенные сохранностью своих вкладов, начали выводить средства. [ 103 ] К 24 октября двадцать семь процентов средств Ротвелла были выведены. [ 104 ] Большая часть оттока пришлась на биржевые брокерские фирмы, которые возвращали средства, которые они разместили на счетах клиентов. В отличие от многих других торговых банков, у Rothwells не было крупного финансового учреждения в качестве материнской компании. Ему пришлось воспользоваться кредитными линиями, которые у него были в других банках. [ 105 ]

Если бы все депозиты были изъяты, Ротвеллсу потребовалось бы 300 миллионов долларов наличными. [ 102 ] В выходные 24 и 25 октября был составлен пакет мер по спасению Rothwells от банкротства. Группа бизнесменов и компаний, в том числе Керри Пэкер , Алан Бонд , Роберт Холмс Корт , Рон Брайерли и Даллас Демпстер , вложили 164 миллиона долларов в акционерный капитал. [ 106 ] при условии, что правительство Западной Австралии предоставит гарантию на 150 миллионов долларов. [ 107 ] Из них 70 миллионов долларов предоставил только Коннелл. [ 102 ] Берк согласился предоставить гарантию при условии, что акционерный капитал будет предоставлен вышеупомянутыми бизнесменами и компаниями, что правительственная гарантия будет иметь последнее значение, чтобы уменьшить вероятность ее получения, что Роберт Холмс в суде зафиксирует акционерный капитал, что Коннелл передаст все свое богатство , чтобы правительство назначило директора в совет директоров Rothwells, чтобы за предоставленный объект взималась высокая плата, и чтобы Либеральная партия поддержала это предложение. Правительство ожидало, что ему не придется выплачивать деньги Ротвеллам. [ 108 ] Лидер оппозиции Барри Маккиннон заявил, что Либеральная партия не поддержит это предложение, но и не будет против него. [ 109 ] [ 110 ] Тем не менее предложение было реализовано, и Берк объявил о нем публике 25 октября. [ 110 ] [ 111 ] Год спустя Rothwells была ликвидирована. Позже выяснилось, что двумя крупнейшими должниками были компании, принадлежавшие Лори Коннелл. [ 88 ]

Отставка

[ редактировать ]

Став премьер-министром, Берк пообещал уйти в отставку через пять лет. После своей победы на выборах 1986 года он заявил своему министерству: «Я уйду через два года», хотя большинство не могло понять, серьезно ли он говорит. [ 95 ] Публично он заявлял, что намерен возглавить Лейбористскую партию на следующих выборах, но к концу 1987 года слухи о том, что он уйдет в отставку, усилились. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

В декабре 1987 года Берк объявил о своем намерении уйти с поста премьер-министра и покинуть парламент 25 февраля 1988 года. Даудинг был наиболее вероятным кандидатом на его замену, причем Берк выбрал Даудинга в качестве своего предпочтительного преемника. [ 115 ] [ 116 ] Секретный опрос общественного мнения, проведенный Лейбористской партией в марте 1987 года, показал, что Даудинг был наиболее «электорально приемлемым» кандидатом, однако некоторые профсоюзы и секции Лейбористской партии не любили Даудинга. [ 115 ] [ 117 ] Другими претендентами были Дэвид Паркер , Боб Пирс и Джулиан Грилл . [ 116 ] однако все они вышли из разногласий перед голосованием на собрании лейбористов 30 декабря из-за влияния Берка, опроса общественного мнения и необходимости объединения партии. [ 115 ] [ 118 ] Даудинг был единогласно избран лидером Лейбористской партии, а Паркер был единогласно избран заместителем лидера, заменив Мэла Брайса , который также объявил о своем намерении уйти в отставку. [ 115 ]

Затем Берк принял назначение послом Австралии в Ирландии и Святом Престоле . [ 119 ] В 1988 году на церемонии чествования дня рождения королевы он был назначен кавалером Ордена Австралии . [ 120 ] [ 121 ]

В апреле 1991 года Берк предстал перед WA Inc. королевской комиссией [ 37 ] В отчете королевской комиссии, опубликованном 19 октября 1992 года, Бёрк критиковался, но его поведение не считалось незаконным. [ 122 ] В отчете говорилось:

Некоторые министры поставили личные или партийные преимущества над своей конституционной обязанностью действовать в общественных интересах. Решение оказать государственную поддержку спасению Ротвеллов в октябре 1987 года было принято г-ном Бёрком на посту премьер-министра. Мотивы Берка, поддержавшего спасательную операцию, не были связаны исключительно с интересами правительства. Частично они объяснялись его прочно установившимися отношениями с г-ном Коннеллом, председателем и основным акционером Rothwells, а также его желанием сохранить авторитет Австралийской Лейбористской партии в глазах тех слоев делового сообщества, от которых она получила поддержку. большая финансовая поддержка. [ 123 ]

Однако в другом отчете выяснилось, что он ложно заявил о командировочных расходах на сумму 17 000 долларов. [ 122 ] В 1992 году Бёрку было предъявлено обвинение по пяти пунктам обвинения в мошенничестве со стороны государства путем подачи ложных заявлений на счет парламентских подотчетных сумм . Его обвинили в том, что он пять раз требовал деньги со счета, несмотря на то, что эти поездки уже были оплачены с другого счета. Берк возражал, что его сотрудники сделали это непреднамеренно и что он ничего об этом не знал. [ 37 ] [ 124 ] Позже одно из обвинений было снято. 13 июля 1994 года Берк был признан виновным по всем четырем пунктам обвинения в мошенничестве. Максимальное наказание, которое ему грозило, — три года тюремного заключения по каждому пункту обвинения. Его выпустили под залог в 25 тысяч долларов. [ 37 ] [ 124 ] Через два дня его приговорили к двум годам лишения свободы. [ 124 ] [ 122 ] Через семь месяцев он был освобожден условно-досрочно. [ 122 ]

В апреле 1995 года он был лишен награды Ордена Австралии. [ 120 ] [ 125 ]

В марте 1997 года он был признан виновным в краже 122 585 долларов в виде пожертвований на избирательную кампанию Лейбористской партии для финансирования своей коллекции марок. Его приговорили к трем годам тюремного заключения, но он отбыл шесть месяцев, прежде чем приговор был отменен апелляцией. [ 122 ]

Лоббистская деятельность

[ редактировать ]

Берк стал активным консультантом и лоббистом деловых интересов Западной Австралии. Его продолжающееся участие в политике лейбористской партии штата было предметом споров еще до того, как лейбористы вернулись к власти в 2001 году. Будучи премьер-министром, Джефф Галлоп запретил членам кабинета министров контактировать с Бёрком, но это было отменено его преемником Аланом Карпентером, когда он вступил в должность в феврале. 2006.

9 ноября 2006 года Берк вышел из Лейбористской партии после публичной критики со стороны Карпентера, отчасти из-за доказательств, предоставленных Комиссии по коррупции и преступности (CCC). [ 126 ] Норм Мальборо , министр малого бизнеса и юго-запада министерства плотников , был вынужден уйти из министерства и парламента 10 ноября 2006 года после того, как Комиссия по борьбе с коррупцией и преступностью обнаружила, что он хранил «секретный мобильный телефон», чтобы оставайся на связи с Бёрком.

Это спровоцировало дополнительные выборы в Мальборо на место Пила , хотя лейбористы сохранили это место. [ 127 ] [ 128 ] Впоследствии Берк предстал перед судом по пяти обвинениям во лжи в ходе расследования CCC и 1 апреля 2010 года был признан виновным в умышленной даче ложных показаний. [ 129 ] и оштрафован на 25 000 долларов. Попытка обжалования в Высоком суде не удалась. приговора [ 130 ] Вскоре после этого Берк был признан невиновным по отдельному обвинению в разглашении государственной тайны. [ 131 ]

19 июня 2013 года Бёрку было предъявлено обвинение по четырем пунктам инсайдерской торговли , связанной с зарегистрированной на ASX . телекоммуникационной компанией AMCOM , [ 132 ] все они были отменены 18 февраля 2014 года. [ 133 ]

После ухода на пенсию с должности лоббиста в 2006 году Берк вместе со своим сыном Питером работал застройщиком. [ 134 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Берка и его жены четыре сына и две дочери. [ 9 ]

В 1984 году Берк заявил: «Я покидаю церковь и иду к жене. Я управляю страной». В 1986 году, когда его спросили: «Вы практикующий католик?», он ответил: «Нет, я не практикующий католик… Полагаю, я частично практикующий католик». [ 135 ]

Наследие

[ редактировать ]

О Берке написано несколько книг. Патрик О'Брайен , старший преподаватель политики в Университете Западной Австралии, опубликовал книгу «Засада Бёрка: корпоративизм и общество в Западной Австралии». в 1986 году [ 136 ] [ 137 ] и «Беспорядки Берка: парламентское презрение на Диком Западе» вместе с Энтони Макадамом в 1987 году. [ 136 ] В 1988 году Джон Гамильтон выпустил «Берки: биография Брайана Берка» . при содействии Берка [ 138 ] [ 139 ] В 2008 году профессор Университета Эдит Коуэн Квентин Бересфорд выпустил «Крестный отец: Жизнь Брайана Берка» неавторизованную биографию . [ 138 ] [ 140 ] В 2017 году Берк выпустил автобиографию под названием « Бурная жизнь» . [ 141 ] [ 142 ] Есть также книга Брайана Пичи «Бёрки Западной Австралии» , вышедшая в 1992 году и повествующая об отце Бёрка и его семье. В 2008 году Джозеф Попшечны из Business News заявил , что о Берке писали больше всего в истории Западной Австралии. [ 138 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Гамильтон 1988 , с. 18.
  2. ^ например, Вебер, Дэвид « Фелс уволен после подачи ходатайства от опального бывшего сенатора » ABC PM Стенограмма радио
  3. ^ Jump up to: а б Берк 2017 , стр. 29.
  4. ^ Jump up to: а б с д Бересфорд 2008 , с. 5.
  5. ^ Болтон, GC (1993). «Берк, Томас Патрик (Том) (1910–1973)» . Австралийский биографический словарь .
  6. ^ Бересфорд 2008 , с. 2–3.
  7. ^ Гамильтон 1988 , с. 22.
  8. ^ Гамильтон 1988 , с. 32.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Мистер Брайан Томас Берк» . Парламент Западной Австралии . Проверено 18 июня 2022 г.
  10. ^ Берк 2017 , стр. 42.
  11. ^ Берк 2017 , стр. 44.
  12. ^ Jump up to: а б с д Бересфорд 2008 , с. 23.
  13. ^ Берк 2017 , стр. 49.
  14. ^ Берк 2017 , стр. 51.
  15. ^ Jump up to: а б с Гамильтон 1988 , с. 63.
  16. ^ Бересфорд 2008 , с. 25.
  17. ^ Гамильтон 1988 , с. 74.
  18. ^ Кеннеди 2019 , с. 104.
  19. ^ Jump up to: а б Бересфорд 2008 , с. 24.
  20. ^ Гамильтон 1988 , с. 75.
  21. ^ «Мистер Теренс Джозеф Берк» . Парламент Западной Австралии . Проверено 18 июня 2022 г.
  22. ^ Jump up to: а б с Бересфорд 2008 , с. 25–27.
  23. ^ Пичи 1992 , с. 140–141.
  24. ^ Jump up to: а б Пичи 1992 , с. 142.
  25. ^ «Лейбористы выигрывают место в Западной Австралии с перевесом в 30 предпочтений» . Канберра Таймс . 1 августа 1973 г. с. 1 . Проверено 18 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  26. ^ Гамильтон 1988 , с. 94.
  27. ^ «Парламент Западной Австралии, выборы в Законодательное собрание: выборы 30 марта 1974 года» . Архив австралийской политики и выборов 1856–2018 гг . Университет Западной Австралии . Проверено 27 августа 2022 г.
  28. ^ «Парламент Западной Австралии, выборы в Законодательное собрание: выборы 19 февраля 1977 года» . Архив австралийской политики и выборов 1856–2018 гг . Университет Западной Австралии . Проверено 27 августа 2022 г.
  29. ^ «Парламент Западной Австралии, выборы в Законодательное собрание: выборы 23 февраля 1980 г.» . Архив австралийской политики и выборов 1856–2018 гг . Университет Западной Австралии . Проверено 27 августа 2022 г.
  30. ^ «Парламент Западной Австралии, выборы в Законодательное собрание: выборы 19 февраля 1983 года» . Архив австралийской политики и выборов 1856–2018 гг . Университет Западной Австралии . Проверено 27 августа 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Парламент Западной Австралии, выборы в Законодательное собрание: выборы 8 февраля 1986 г.» . Архив австралийской политики и выборов 1856–2018 гг . Университет Западной Австралии . Проверено 27 августа 2022 г.
  32. ^ Jump up to: а б с Пичи 1992 , с. 143.
  33. ^ «Лейбористы теряют власть в опросе штата Вашингтон» . Канберра Таймс . 1 апреля 1974 г. с. 1 . Проверено 18 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  34. ^ Бересфорд 2008 , с. 27–28.
  35. ^ Бересфорд 2008 , с. 29–30.
  36. ^ Jump up to: а б Бересфорд 2008 , с. 32–33.
  37. ^ Jump up to: а б с д Прочтите, Николас (14 июля 1994 г.). «Бёрку грозит тюремное заключение после того, как его признали виновным в мошенничестве» . Австралийский финансовый обзор . Проверено 18 июня 2022 г.
  38. ^ Черный 2014 , с. 317.
  39. ^ Черный 2014 , с. 318.
  40. ^ Пичи 1992 , с. 148–151.
  41. ^ Колебатч, Хэл ГП (1994). Анализ приема политических беженцев в Австралии с особым упором на случай вьетнамских лодочников (PDF) (доктор философии). Университет Западной Австралии. п. 260.
  42. ^ «Весы «должны быть публичными» » . Канберра Таймс . 9 июля 1980 г. с. 12 . Проверено 18 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  43. ^ «Кабинет обдумывает судьбу троих» . Канберра Таймс . 16 июля 1980 г. с. 15 . Проверено 18 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  44. ^ Бересфорд 2008 , с. 30–31.
  45. ^ Бересфорд 2008 , с. 36.
  46. ^ Кеннеди 2019 , с. 107.
  47. ^ Бересфорд 2008 , с. 33–34.
  48. ^ «Вкратце: ALP выбирает новых лидеров в Западной Австралии» . Канберра Таймс . 19 сентября 1981 г. с. 2 . Проверено 18 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  49. ^ Черный 2014 , с. 319.
  50. ^ Jump up to: а б Черный 2014 , с. 50.
  51. ^ Бересфорд 2008 , с. 35.
  52. ^ Бересфорд 2008 , с. 35–36.
  53. ^ Бересфорд 2008 , с. 37.
  54. ^ Бересфорд 2008 , с. 38.
  55. ^ Пичи 1992 , с. 152.
  56. ^ Jump up to: а б Пичи 1992 , с. 154.
  57. ^ «Срочные федеральные выборы затмевают предстоящие выборы в штате Вашингтон» . Канберра Таймс . 11 февраля 1983 г. с. 2 . Проверено 18 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  58. ^ Jump up to: а б с д и «Политическая хроника: Австралия и Папуа-Новая Гвинея». Австралийский журнал политики и истории . 29 (3): 518–530. 1983. doi : 10.1111/j.1467-8497.1983.tb00214.x .
  59. ^ Гамильтон 1988 , с. 126.
  60. ^ Jump up to: а б Гамильтон 1988 , с. 128.
  61. ^ Jump up to: а б с д «Обещания». Западная Австралия . 18 февраля 1983 г. с. 46.
  62. ^ Тейлор, Норман (21 февраля 1983 г.). «Жесткая линия обозначена Советом». Западная Австралия . п. 20.
  63. ^ «Возобновление пассажирского железнодорожного сообщения Перт-Фримантл» . Канберра Таймс . 22 марта 1983 г. с. 2 . Проверено 2 мая 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  64. ^ Де Полони, Джан (3 февраля 2019 г.). «Общественная реакция на закрытие железнодорожной линии Фримантл в 1979 году по-прежнему остается одной из крупнейших в истории штата Вашингтон» . Новости АВС . Проверено 2 мая 2022 г.
  65. ^ Ньюман, Питер (2012). «Трансформация железных дорог Перта: некоторые извлеченные политические уроки» (PDF) . Институт политики устойчивого развития Университета Кертина . Проверено 2 мая 2022 г.
  66. ^ Jump up to: а б Гамильтон 1988 , с. 129.
  67. ^ Гамильтон 1988 , с. 131.
  68. ^ «ВА Премьер» . Канберра Таймс . 26 февраля 1983 г. с. 3 . Проверено 18 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  69. ^ Jump up to: а б Черный 2014 , с. 279.
  70. ^ «Размер кабинета критикуется». Западная Австралия . 25 февраля 1983 г. с. 8.
  71. ^ Баркер, Э.А. (24 февраля 1983 г.). «Ключевая должность достается Паркеру (29)». Западная Австралия . п. 1, 41.
  72. ^ Черный 2014 , с. 261–290.
  73. ^ Стоун, Джон. «Контрасты в реформах: как годы Каина и Берка сформировали общественный транспорт в Мельбурне и Перте» (PDF) . Суинбернский исследовательский банк . Проверено 2 мая 2022 г.
  74. ^ «20-летие открытия пассажирской железнодорожной линии Перт — Фримантл» . Заявления СМИ . 29 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Проверено 25 июня 2022 г.
  75. ^ Jump up to: а б Кеннеди 2019 , с. 115.
  76. ^ Jump up to: а б с д Гамильтон 1988 , с. 143.
  77. ^ Баркер, Э.А. (21 февраля 1983 г.). «Берк отдает приоритет несправедливым ценам». Западная Австралия . п. 1.
  78. ^ Jump up to: а б с д Кеннеди 2019 , с. 114.
  79. ^ Пичи 1992 , с. 155.
  80. ^ Кеннеди 2019 , с. 116.
  81. ^ Jump up to: а б Кеннеди 2019 , с. 112.
  82. ^ Jump up to: а б Кеннеди, Питер (7 октября 2021 г.). «Проект Берсвуда Далласа Демпстера окупается» . Деловые новости . Проверено 30 августа 2022 г.
  83. ^ Jump up to: а б Кеннеди 2019 , с. 113.
  84. ^ Гамильтон 1988 , с. 139–141.
  85. ^ Гамильтон 1988 , с. 142.
  86. ^ Гамильтон 1988 , с. 138.
  87. ^ Jump up to: а б Гамильтон 1988 , с. 154.
  88. ^ Jump up to: а б Капорм, Дилан (11 августа 2018 г.). «Дни вина и вайп-аутов». Западная Австралия . стр. 81–82.
  89. ^ «Политическая хроника: Австралия и Папуа-Новая Гвинея». Австралийский журнал политики и истории . 30 (2): 270–279. 1984. doi : 10.1111/j.1467-8497.1984.tb00576.x .
  90. ^ «Референдум о переходе на летнее время 1984 года» . Избирательная комиссия Западной Австралии . Проверено 2 мая 2022 г.
  91. ^ Гамильтон 1988 , с. 139.
  92. ^ О'Коннор, Эндрю (30 мая 2015 г.). «Обнародованы документы кабинета министров: отмена смертной казни — «величайшее достижение», — говорит бывший премьер-министр Брайан Берк» . Новости АВС . Проверено 25 июня 2022 г.
  93. ^ Jump up to: а б Кеннеди 2019 , с. 120.
  94. ^ Гамильтон 1988 , с. 158–159.
  95. ^ Jump up to: а б с Кеннеди 2019 , с. 121.
  96. ^ Кеннеди 2019 , с. 118.
  97. ^ Кеннеди 2019 , с. 119.
  98. ^ Гамильтон 1988 , с. 153.
  99. ^ Филлипс, Гарри CJ (2013). «Избирательное право в штате Западная Австралия: обзор» (PDF) . Избирательная комиссия Западной Австралии (3-е изд.). п. 113.
  100. ^ «Ожидается, что избирательная реформа изменит баланс сил». Австралиец . 11 июня 1987 г. с. 5.
  101. ^ Гамильтон 1988 , с. 1.
  102. ^ Jump up to: а б с Гамильтон 1988 , с. 6.
  103. ^ Гамильтон 1988 , с. 2.
  104. ^ Гамильтон 1988 , с. 3.
  105. ^ Гамильтон 1988 , с. 4.
  106. ^ Гамильтон 1988 , с. 8.
  107. ^ Гамильтон 1988 , с. 9.
  108. ^ Гамильтон 1988 , с. 12.
  109. ^ Гамильтон 1988 , с. 15–16.
  110. ^ Jump up to: а б Кеннеди 2019 , с. 127.
  111. ^ Гамильтон 1988 , с. 17.
  112. ^ Пичи 1992 , с. 100–101.
  113. ^ «Премьер-министр ставит свою печать на WA» . Западная Австралия . 16 февраля 1987 г. с. 11.
  114. ^ Кеннеди, Питер (3 августа 1987 г.). «Смягчение премьера Берка». Западная Австралия . п. 61.
  115. ^ Jump up to: а б с д «Политическая хроника: Австралия и Папуа-Новая Гвинея, июль – декабрь 1987 г.». Австралийский журнал политики и истории . 34 (2): 231–232. Август 1988 г. doi : 10.1111/j.1467-8497.1988.tb01176.x . ISSN   0004-9522 .
  116. ^ Jump up to: а б «Берк уйдет и сдержит слово» . Канберра Таймс . 23 декабря 1987 г. с. 1 . Проверено 19 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  117. ^ «Времена в Западной Австралии меняются: лейбористы выбирают нового лидера» . Канберра Таймс . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 28 декабря 1987 г. с. 14 . Проверено 19 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  118. ^ «Даудинг, не имеющий конкурентов, станет премьер-министром штата Вашингтон» . Канберра Таймс . 29 декабря 1987 г. с. 10 . Проверено 19 июня 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  119. ^ МакГео, Пол (23 декабря 1987 г.). «На этот раз Дублину может повезти» . Сидней Морнинг Геральд . п. 11 – через Новости Google.
  120. ^ Jump up to: а б Блэквелл, Эйон (24 января 2015 г.). «Алан Бонд, Эдди Обейд, Брайан Берк и другие мужчины лишены почестей Дня Австралии» . News.com.au. ​Проверено 27 августа 2022 г.
  121. ^ «Вестник Содружества Австралии: День рождения королевы 1988 года» (PDF) . Генерал-губернатор Австралийского Союза . 13 июня 1988 г. с. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.
  122. ^ Jump up to: а б с д и Кеннеди 2019 , с. 131.
  123. ^ «Роль в падении товарища по лейбористской партии была удобно исключена из панегириков» . Сидней Морнинг Геральд . 20 июля 2005 г. Проверено 27 августа 2022 г.
  124. ^ Jump up to: а б с Милликен, Роберт (15 июля 1994 г.). «Бывший премьер-министр Австралии приговорен к двум годам тюрьмы» . Независимый . Проверено 18 июня 2022 г.
  125. ^ Микельборо, Питер (6 июня 2013 г.). «Общественные лидеры лишены почестей после впадения в немилость» . Вестник Солнца . Проверено 27 августа 2022 г.
  126. ^ «Бывший премьер-министр штата Вашингтон покидает АЛП» . Австралиец . 9 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 г. Проверено 20 декабря 2006 г.
  127. Вебер, Дэвид « Берк атакует Комиссию по борьбе с коррупцией » Стенограмма радио ABC AM, 5 декабря 2006 г.
  128. Колвин, Марк « Комиссия по коррупции штата Вашингтон расследует дело бывшего премьер-министра Берка » ABC PM , 20 февраля 2007 г. Стенограмма радиопередачи
  129. ^ «Брайан Берк оштрафован за ложь сторожевому псу» . Новости АВС . 1 апреля 2010 года . Проверено 1 апреля 2010 г.
  130. ^ AAP « Брайан Берк проиграл апелляцию в Высоком суде », The Australian , 16 ноября 2012 г.
  131. ^ Ле Мэй Р. (AAP) « Берк стреляет в CCC после оправдания », The West Australia , 3 декабря 2012 г.
  132. ^ « Бывший премьер-министр штата Вашингтон Брайан Берк и биржевой брокер предстанут перед судом по обвинению в инсайдерской торговле », ABC News , 19 июня 2013 г. Проверено 6 февраля 2015 г.
  133. ^ Мена, Джоанна. « Обвинения в инсайдерской торговле с бывшего премьер-министра Брайана Берка сняты », ABC News , 18 февраля 2014 г. Проверено 18 февраля 2016 г.
  134. ^ Кеннеди 2019 , с. 315.
  135. ^ Пичи 1992 , с. 153.
  136. ^ Jump up to: а б Гамильтон 1988 , с. 123.
  137. ^ О'Брайен 1986 .
  138. ^ Jump up to: а б с Попшечны, Йозеф (30 июля 2008 г.). «Колесство и торговля взяли верх над высшим призванием» . Деловые новости . Проверено 18 июня 2022 г.
  139. ^ Гамильтон 1988 .
  140. ^ Бересфорд 2008 .
  141. ^ Харви, Бен (20 августа 2017 г.). «Автобиография Брайана Берка помещает в контекст важную главу истории Западной Австралии» . Западная Австралия . Проверено 18 июня 2022 г.
  142. ^ Берк 2017 .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Парламент Западной Австралии
Предшественник
Херб Грэм
Новое название
Член Балкатты
1973–1974
1977–1983
Преемник
Упразднен
Рон Бертрам
Предшественник
Новое название
Новое название
Член от Бальги
1974–1977
1983–1988
Преемник
Упразднен
Тед Каннингем
Политические офисы
Предшественник Лидер оппозиции
1981–1983
Преемник
Предшественник Премьер Западной Австралии
1983–1988
Преемник
Предшественник Казначей Западной Австралии
1983–1988
Преемник
Предшественник Министр по координации экономического и социального развития
1983–1987
Преемник
Новое название Министр по делам женщин
1983–1988
Преемник
Предшественник Министр лесов
1983–1984
Упразднен
Предшественник Министр туризма
1983–1984
Преемник
Новое название Министр управления государственным сектором
1987–1988
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Лидер Лейбористской партии Западной Австралии
1981–1988
Преемник
Дипломатические должности
Предшественник
Фрэнк Милн
Посол Австралии в Ирландии и
Посол Австралии при Святом Престоле

1988–1991
Преемник
Теренс Маккарти
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3884e7c8161e15c41638ee8f4596bc9c__1724498760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/9c/3884e7c8161e15c41638ee8f4596bc9c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brian Burke (Australian politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)