Хэл Колебэтч
сэр Хэл Колебэтч | |
---|---|
![]() | |
12-й премьер Западной Австралии | |
В офисе 17 апреля 1919 г. - 17 мая 1919 г. | |
Монарх | George V |
Губернатор | Сэр Уильям Эллисон-Макартни |
Предшественник | сэр Генри Лефрой |
Преемник | сэр Джеймс Митчелл |
Министр образования | |
В офисе 27 июля 1916 г. - 17 июня 1923 г. | |
Предшественник | Томас Уокер |
Преемник | Джон Юинг |
Министр общественного здравоохранения | |
В офисе 17 мая 1919 г. - 3 апреля 1921 г. | |
Преемник | Фрэнк Браун |
Член Законодательного совета Западной Австралии | |
В офисе 22 мая 1912 г. - 17 июня 1923 г. | |
Предшественник | Уоррен Марвик |
Преемник | Уильям Кэрролл |
избирательный округ | Восточная провинция |
Сенатор от Западной Австралии | |
В офисе 1 июля 1929 г. - 20 марта 1933 г. Работал с Джорджем Пирсом , Патриком Линчем , Уолтером Кингсмиллом , Уильямом Кэрроллом и Берти Джонстоном. | |
Предшественник | Чарльз Грэм Тед Нидэм |
Преемник | Герберт Коллетт |
Член Законодательного совета Западной Австралии | |
В офисе 22 мая 1940 г. - 21 мая 1948 г. Служение с Леонардом Болтоном и Джеймсом Гордоном Хислопом | |
Предшественник | Джеймс Франклин |
Преемник | Кейт Уотсон Гарри Хирн |
избирательный округ | Столичная провинция |
Личные данные | |
Рожденный | Гарри Пэтшолл Колебатч 29 марта 1872 г. Андерли, Вулферлоу , Херефордшир , Англия |
Умер | 12 февраля 1953 г. Перт , Западная Австралия, Австралия | (80 лет)
Место отдыха | Кладбище Карракатта |
Политическая партия | Либерал (1912–1917) Националист (1917–) Партия Объединенной Австралии Либерал (1945–1948) |
Супруги | Мэри Мод Сондерс
Мэрион Фрэнсис Гибсон
|
Дети | Хэл ГП Колебатч |
Занятие | Журналист, политик |
Сэр Гарри Пэтешолл Колебатч CMG (29 марта 1872 - 12 февраля 1953) был давней фигурой в политике Западной Австралии . Он был членом Законодательного совета Западной Австралии в течение почти 20 лет, двенадцатым премьер-министром Западной Австралии в течение месяца в 1919 году, генеральным агентом в Лондоне в течение пяти лет и сенатором в течение четырех лет. Он был известен тем, что поддерживал свободную торговлю, федерализм и сепаратизм Западной Австралии , а также выступал против коммунизма, социализма и фашизма. Он родился в Англии, но его семья переехала в Южную Австралию, когда Колебэтчу было четыре года. Он бросил школу в 11 лет и работал в нескольких газетах в Южной Австралии, а затем в 1888 году переехал в Брокен-Хилл в Новом Южном Уэльсе, чтобы работать репортером Серебряного века . В 1894 году он переехал на золотые прииски Западной Австралии после тамошней золотой лихорадки , работая в компании Golden Age в Кулгарди и на шахтере Калгурли в Калгурли . Два года спустя он переехал в Перт , чтобы присоединиться к « Морнинг Геральд» , но после того, как эта газета развалилась, он переехал в Нортам , где он основал The Northam Advertiser . Он также подружился с менеджером местного банка Джеймсом Митчеллом и убедил Митчелла баллотироваться в парламент штата . Колебатч был мэром Нортэма с 1909 по 1912 год.
Колебатч сам стал членом парламента, когда он был избран в Восточной провинции Законодательный совет в 1912 году. После того, как Фрэнк Уилсон стал премьер-министром в июле 1916 года, Колебатч был назначен министром образования и секретарем по делам колоний . Во время вспышки испанского гриппа в Южной Австралии и Виктории в начале 1919 года Колебатч исполнял обязанности премьер-министра, пока премьер-министр Генри Лефрой путешествовал между штатами. Колебатч решил закрыть границу Западной Австралии , в результате чего Лефрой и два министра остались за пределами штата. В апреле 1919 года Лефрой ушел с поста премьер-министра, и его место занял Коулэтч, что сделало его единственным премьер-министром, пришедшим из Законодательного совета, а не Законодательного собрания. Главным событием во время его премьерства стал бунт в Фримантл-Уорф в 1919 году , в ходе которого два профсоюза боролись друг с другом. Колебатч ушел с поста премьер-министра через месяц после вступления в должность, и его сменил Митчелл.
Колебатч служил министром в министерстве Джеймса в течение четырех лет, но подал в отставку, чтобы стать генеральным агентом в 1923 году. Большую часть своего времени он служил в качестве генерального агента при лейбористском правительстве, когда Филип Коллиер победил Митчелла на выборах в марте 1924 года . Будучи генеральным агентом, он совершил поездку по Италии и встретился с Бенито Муссолини , что привело его к формированию антифашистских политических убеждений. Вернувшись в Австралию в 1927 году, он по просьбе Коллиера написал книгу по истории Западной Австралии, приуроченную к столетнему юбилею штата . Он также входил в состав Королевской комиссии по конституции. В 1928 году он был избран в австралийский Сенат , где провел большую часть своего времени, критикуя протекционизм , обвиняя его в усугублении Великой Депрессии . Он ушел в отставку в 1933 году, чтобы снова занять должность генерального агента.
Референдум об отделении Западной Австралии состоялся вскоре после того, как Колебатч стал генеральным агентом, на котором 66,23% избирателей проголосовали за отделение. Таким образом, Колебатч был назначен возглавить делегацию в британском парламенте с просьбой о отделении. Делегация не увенчалась успехом: специальный парламентский комитет решил, что разрешение на отделение Западной Австралии будет противоречить конституционным конвенциям . Колебатч оставался генеральным агентом до 1939 года, где он совершил несколько поездок в Германию, чтобы встретиться с антифашистами, а также с нацистскими политическими деятелями. После возвращения в Австралию он снова был избран в Законодательный совет, на этот раз от столичной провинции . Он прослужил там восемь лет и за это время часто писал в The Northam Advertiser о своем взгляде на Вторую мировую войну . Он участвовал в выборах 1948 года , но не был избран. Колебатч умер в 1953 году и был похоронен на кладбище Карракатта .
Ранняя жизнь и карьера
[ редактировать ]Колебатч родился 29 марта 1872 года в деревне Андерли недалеко от Вулферлоу в Херефордшире , Англия. [ 1 ] [ 2 ] Джорджу Пэтшоллу Колебатчу, химику и фермеру, и Джорджине Гардинер. [ 3 ] [ 4 ] В семье было шесть сыновей и одна дочь. [ 5 ] и еще двое детей, умерших в младенчестве. [ 6 ] Они были низкой церкви . англиканцами [ 7 ] Они происходят от Джона Колебэтча , врача , посвященного в рыцари королем Георгом I. [ 8 ] Семья Колебатчей когда-то владела замком в Колбатче, Шропшир , и владела обширными землями в других частях Англии и Франции задолго до рождения Хэла, но к этому моменту была довольно бедной. [ 9 ] Из-за плохих экономических условий в Англии семья отправилась в Южную Австралию на реке Сент-Винсент в 1878 году. [ 10 ] Хотя по пути он чуть не затонул, корабль достиг Аделаиды 30 ноября 1878 года после 91 дня в море. Они поселились в прибрежном городке Гулва в Южной Австралии , где у них были родственники. [ 11 ]
В одиннадцать лет Колебатч бросил школу, поскольку его отец не мог позволить себе продолжать обучение. Обычный возраст выхода составлял тринадцать лет, но Колебатч сел и сдал экзамен в августе 1883 года, чтобы ему разрешили уйти. [ 12 ] Свою первую работу он получил в качестве младшего репортера, печатника , наборщика и офисного работника в Norwood Free Press , небольшой газете в пригороде Аделаиды. Он также посещал вечерние занятия по стенографии, литературе и латыни в Литературном институте на Пири-Стрит. Это закончилось, когда Norwood Free Press рухнула, в результате чего Колебатч начал работать в ряде недолговечных газет на золотых приисках Южной Австралии. [ 13 ] включая « Петербург Таймс» . [ 14 ]
В 1888 году, в возрасте 16 лет, Колебатч переехал в Брокен-Хилл в Новом Южном Уэльсе репортером « Серебряного века» . , проработав шесть лет [ 15 ] Брокен-Хилл перенес три засухи, четыре эпидемии брюшного тифа и многочисленные забастовки рабочих. За то время, пока Колебатч находился там, [ 15 ] Он сообщил о ряде забастовочных митингов во второй половине 1892 года. [ 16 ] и был вызван в качестве свидетеля Короны по обвинению лидеров забастовки. Хотя он был против действий лидеров забастовки, он хорошо их знал и не хотел, чтобы они попали в тюрьму. Некоторые из лидеров были осуждены, и Колебатч писал: «Мне нравится думать, что мои записи сыграли важную роль в обеспечении оправдания или легких приговоров для менее серьезных правонарушителей... Я рад сообщить, что Дик Слит не питал ко мне враждебности за ту роль, которую я совершил». сыграл свою роль в обеспечении его осуждения». [ 17 ] Тем временем Колебатч увлекся шахматами и стал чемпионом Брокен-Хилла по шахматам. [ 18 ]
Западная Австралия
[ редактировать ]Золото было обнаружено в Кулгарди, Западная Австралия , в 1892 году и в соседнем городе Калгурли в следующем году. Это спровоцировало золотую лихорадку в колонии Западная Австралия , которая до этого момента была экономическим захолустьем. Между тем, снижение спроса на серебро в сочетании с общим экономическим спадом в восточной Австралии нанесло ущерб процветанию Брокен-Хилла. Серебряный век , к тому времени известный как век Брокен-Хилла , был на грани краха, и выплата заработной платы Колебатчу стала нерегулярной. Колебатч был готов покинуть Брокен-Хилл, когда в 1894 году он получил письмо от своего друга Сидни Хокинга , в котором говорилось, что он только что купил Western Argus , еженедельную газету Калгурли, и хочет, чтобы Коулбатч занял его место в « Золотом веке » в Кулгарди. Позже в том же году Колебатч уехал в Западную Австралию. [ 19 ] По прибытии во Фримантл он заработал ровно столько денег, чтобы успеть на поезд до Южного Креста , но оставшиеся 180 километров (110 миль) ему пришлось пройти пешком через пустыню до Кулгарди вместо того, чтобы сесть на автобус. [ 20 ] прибыв туда в начале 1895 г. [ 21 ]
Кулгарди вскоре утих, поскольку все золото на поверхности было конфисковано, и Калгурли обогнал его и стал крупнейшим городом Голдфилдс . [ 22 ] Золотой век сгорел в сентябре 1895 года. [ 23 ] и поэтому Коулбатч переехал в Калгурли, чтобы работать с Хокингом над Kalgoorlie Miner , новой ежедневной газетой. [ 22 ] В Калгурли он встретил свою будущую жену Мэри Мод Сондерс, родившуюся ок. 1869 год в Южной Австралии. [ 4 ] [ 24 ] В начале 1896 года они переехали в Перт , столицу колонии, где Коулбатч присоединился к газете Morning Herald в качестве редактора по горному делу и шахматам. [ 25 ] Он также стал западноавстралийским корреспондентом British Australasian и Financial Times , а также столичным корреспондентом нескольких региональных газет. [ 26 ] Среди вещей, о которых он сообщил, было премьер-министра Джона Форреста объявление о схеме водоснабжения Голдфилдс . [ 27 ] Колебатч женился на Сондерсе 29 апреля 1896 года в соборе Святого Георгия в Перте . [ 4 ]
В 1898 году Колебатчу запретили посещать галерею парламентской прессы за репортаж о предполагаемой драке, произошедшей между двумя членами парламента . Инспектор полиции, находившийся в то время в здании парламента , рассказал эту историю журналисту Morning Herald , который затем передал ее Колебатчу, который затем телеграфировал ее в газету Kalgoorlie Miner . Позже в тот же день Колебатч обнаружил, что эта история была преувеличена и что это было просто словесное разногласие. Телеграф к тому времени был закрыт, и поэтому 23 сентября 1898 года газета «Калгурли Майнер» напечатала подробности предполагаемого кулачного боя на своей первой полосе. Форрест был в ярости и попытался привлечь издателей к ответственности за опубликованную клевету. После того, как это не удалось, [ 28 ] Форрест обнаружил, что Колебатч был репортером, передавшим эту историю, и запретил Колбатчу посещать галерею парламентской прессы. Колебатч был вытащен сержантом 19 октября 1898 года, а на следующий день Колебатч отправил письмо, в котором намеревался подать в суд на сержанта за нападение. [ 29 ] После резкой критики в СМИ запрет был снят, а инспектор полиции понижен в должности и переведен в другое место. [ 30 ]
Колебатч стал чемпионом штата по шахматам в 1898 году. [ 30 ] К концу 1890-х годов федерация Австралии стала важным политическим вопросом. Газета Morning Herald , которая к этому времени Коулбатч стала помощником ведущего писателя при Арчибальде Сандерсоне , вела кампанию против федерации. Колебатч был вдохновлен антифедерационными аргументами Сандерсона. [ 31 ] и сам стал антифедератором, [ 32 ] необычно для жителя восточной Австралии. [ а ] [ 34 ] в статье для Западной Австралии : Королевского исторического общества журнала «Ранние дни» В 1951 году [ 31 ] Колебатч сказал, что «антифедеральные статьи Сандерсона - с точки зрения Западной Австралии - можно было бы изучить построчно [сегодня] и они оказались абсолютно точным прогнозом того, что произошло со штатом в условиях федерации». Сандерсон не был идеологически против федерации, но был против условий, на которых собиралась вступить Западная Австралия, заявив, что «никакие слова в письменной конституции не могут защитить небольшой штат в федерации от более крупных и могущественных государств, проводящих политику против ее интересов. " [ 32 ] Западная Австралия в конечном итоге проголосовала за федерацию на референдуме 1900 года и 1 января 1901 года стала одним из шести штатов Австралии. [ 35 ]
Нортэм
[ редактировать ]The Morning Herald в конце концов распалась, и в 1904 году Колебатч переехал в Нортэм Западной Австралии , город в Уитбелте . В основном на заемные деньги он купил собственную газету: The Northam Advertiser . [ 36 ] Другу из Брокен-Хилла, Джей Ти Николсу, было поручено печатать газету, оставив Колебэтча отвечать за журналистику, что позволило газете процветать. [ 37 ] К этому моменту у него было два сына: Харли и Гордон Линдси, и он искал более оседлой жизни. Он жил в Нортэме долгие годы. [ 37 ]
В Нортэме Колебатч подружился с менеджером отделения местного банка и будущим премьер-министром Джеймсом Митчеллом . [ 38 ] Впечатленный Митчеллом, Колебатч призвал Митчелла баллотироваться в парламент штата , и он стал руководителем избирательной кампании Митчелла. [ 39 ] Митчелл получил в Законодательном собрании место Нортэма на выборах штата 1905 года , победив действующего кандидата от лейбористской партии , и удерживал его до 1933 года . [ 40 ] Хотя Колебатч был лучшим оратором из них двоих, он часто ставил политическую карьеру Митчелла выше своей собственной. [ 32 ] Хотя он, вероятно, легко выиграл бы это место, Колебатч не стал оспаривать это место, поскольку ему пришлось бы вытеснить своего друга. Митчелл быстро поднялся в правительственных рядах, став министром в 1906 году и получив важные портфели земли и сельского хозяйства в 1909 году. В это время Колебатч считался серым éminence Митчелла . [ 41 ]
Колебатч основал боулинг-клуб Нортэма. [ 42 ] [ 43 ] а также принял участие в создании боулинг-клуба в соседнем городе Йорке . В 1905 году он выиграл чемпионат штата по игре в пары и стал вице-президентом Ассоциации боулинга Западной Австралии. [ 7 ] Он стал известной фигурой в Нортэме, став мировым судьей в 1906 году, членом окружного совета по образованию, совета местных пожарных команд и совета пожарных команд штата. [ 44 ] В ноябре 1909 г. [ 4 ] [ 44 ] он был избран без сопротивления мэром Нортэма [ 44 ] [ 45 ] после того, как его выдвинул уходящий в отставку мэр Оскар Бернар. [ 44 ] [ 46 ] курировал перекрытие Колебатч впервые дорог Нортэма, а также развитие реки Эйвон с плотинами и насыпями для улучшения окружающей среды и предотвращения наводнений - инициатива, начатая Бернардом. [ 47 ] Колебатчу удалось получить несколько крупных грантов от правительства штата на эти работы. [ 44 ]
Государственная политика
[ редактировать ]Впервые он баллотировался в парламент в 1910 году, участвуя в выборах от Восточной провинции в Законодательном совете на дополнительных выборах 26 сентября, ставших результатом смерти Джорджа Тросселла . Колебатч занял второе место из трех кандидатов, уступив более известному Уоррену Марвику . [ 48 ] [ 49 ] Затем он получил петицию от 72 избирателей с просьбой снова баллотироваться. [ 50 ] поэтому он оспаривал недавно созданное место Avon на выборах штата 1911 года . Его с небольшим перевесом победил Томас Бат из Лейбористской партии. [ 51 ] [ 52 ] В начале 1912 года Колебатч и Митчелл сформировали Либеральную лигу в Нортэме. [ 53 ] [ 54 ] Колебатч также был организатором финансового подкомитета в рамках Либеральной партии, который вынес успешную рекомендацию о взимании членских взносов, чтобы партия меньше зависела от крупных доноров. [ 55 ] [ 56 ] В марте 1912 года Колебатч был избран в исполнительный комитет Либеральной партии. [ 57 ] [ 58 ]
Колебатч изначально не собирался участвовать в выборах в Законодательный совет в мае 1912 года , но Марвик стал непопулярным в Нортэме из-за его мнения о предлагаемом маршруте трансконтинентальной железнодорожной линии . Наиболее вероятный маршрут должен был пролегать через Мидленд и Нортэм, где уже была линия, но существовало альтернативное предложение через Армадейл и Бруктон , который также находится в Восточной провинции. Марвик решил поддержать маршрут Армадейл-Бруктон, что привело к его непопулярности в Нортэме. Общественное собрание в Нортэме решило, что лучший кандидат должен бороться за Восточную провинцию, и поэтому Колебатч стал кандидатом в последнюю минуту. Он поддержал трансконтинентальную железнодорожную линию, проходящую через Нортэм, и строящуюся железную дорогу от Армадейла до Бруктона. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] Колебатч выиграл Восточную провинцию, [ 62 ] [ 63 ] обойдя Марвика с небольшим отрывом на всех избирательных участках, за исключением родного города Марвика, Йорка. [ 64 ] Колебатч занял свое место 27 июня 1912 года. [ 65 ] Он не участвовал в муниципальных выборах в Нортэме в ноябре 1912 года, и на посту мэра его сменил Бернард. [ 66 ] [ 67 ]
В оппозиции
[ редактировать ]Колебатч был членом недавно сформированной Либеральной партии , однако в своей первой речи он сказал, что всегда будет говорить о своих личных чувствах. [ 68 ] В то время Джон Скэддан был премьер-министром уже год, а Лейбористская партия имела значительное большинство в Законодательном собрании. [ 69 ] однако Законодательный совет имел консервативное большинство. [ 70 ] По словам историка Брайана Де Гарис , «для такого человека, как Колебатч, не могло быть более подходящего момента для начала парламентской карьеры». Он говорит, что Колебатчу было бы трудно выделиться, если бы он вошел в верхнюю палату, где доминировали консерваторы, во времена либерального правительства, но вступление во время лейбористского правительства дало ему возможность использовать свои огромные навыки ведения дискуссий. [ 71 ] Колебатч вскоре стал самым резким критиком правительства Скаддана в Законодательном совете, и члены Лейбористской партии стали бояться его речей. [ 72 ]
Правительство Скаддана считало, что создание и расширение государственных предприятий отвечает интересам государства, против чего Колебатч категорически возражал. Правительство намеревалось создать государственные и субсидируемые государством кирпичные заводы, лесопилки, карьеры, гостиницы, молочные заводы, паромы, мясные магазины, рыбные магазины, кирпичные заводы, трамваи, мясные заводы, карьеры и скотобойни. [ 65 ]
Колебатч возглавил оппозицию законопроекту о покупке трамваев 1912 года, который стремился национализировать трамваи в Перте . Он чувствовал, что городской совет Перта обманывают и лишили его прав на трамваи, и что правительство будет плохим оператором, как и в случае с железными дорогами. Законопроект все равно был принят, но он заработал Колебатчу репутацию «жесткого борца и блестящего оратора». [ 73 ] Двумя наиболее важными законопроектами, принятыми на этой сессии парламента, были Закон о компенсациях работникам и Закон о промышленном арбитраже. [ 73 ] Компенсация работникам ранее применялась только к определенным профессиям, но новый закон распространил ее на всех работников, зарабатывающих менее 300 фунтов стерлингов в год. Хотя он и не голосовал против него, Колебатч раскритиковал законопроект за то, что он наносит ущерб работодателям, и добился успеха в ограничении некоторых частей законопроекта. [ 74 ] Закон о промышленном арбитраже объединил предыдущее законодательство и облегчил профсоюзам обращение в Арбитражный суд . [ 73 ] Колебатч выступил против законопроекта, который отдавал предпочтение профсоюзным деятелям и препятствовал способности отраслей конкурировать с зарубежными фирмами. В конце концов обе стороны встретились и выработали компромисс, который могли поддержать как правительство, так и оппозиция. [ 75 ] Одним из законопроектов, который особенно интересовал Колебатча, был закон о правах на воду и ирригацию. Законопроект был передан в специальный комитет , председателем которого он был, и он внес многие поправки, рекомендованные комитетом. Однако поправки не были приняты Законодательным собранием, и законопроект не был принят. [ 76 ] В следующем году законопроект был снова внесен на рассмотрение, но снова не был принят. [ 77 ] В конце концов оно прошло в 1914 году. [ 78 ]
К 1913 году Колебатч занял видное положение в руководстве Либеральной партии. В феврале 1913 года он был избран заместителем председателя исполкома партии. [ 57 ] [ 79 ] Его оппоненты использовали это, чтобы атаковать его заявленную позицию над партийной политикой. [ 80 ]
Одним из законопроектов, внесенных правительством в 1913 году, был закон об избирательных округах. [ 77 ] который предложил, чтобы члены комиссии проектировали избирательные округа, а не парламент, и ввел равнонаселенные округа для всей Западной Австралии, за исключением трех мест на севере штата. Это привело бы к увеличению числа столичных округов за счет сельских округов. Колебатч выступил против создания одинаково населенных округов, заявив, что «кажется совершенно несправедливым, что огромные районы с большими интересами и разбросанным населением должны быть поставлены в то же положение, что и тесно перенаселенные и оседлые поселения». [ 81 ] Он предложил семь поправок, в том числе о том, что в сельских округах должно быть на 20 процентов меньше избирателей, а в столичных округах должно быть больше избирателей. Законодательный совет принял эти поправки, а Законодательное собрание - нет, а это означает, что законопроект не смог быть принят. [ 76 ]
Мэтью Мосс , неофициальный лидер оппозиции в Законодательном совете, ушел в отставку на выборах 1914 года, что позволило Колебэтчу занять эту должность. [ 82 ] В 1914 году Колебатч возглавил оппозицию законопроекту о подоходном налоге (военное чрезвычайное положение), который должен был поднять налоги главным образом для поддержки фермеров во время засухи, которая наблюдалась в то время. Колебатч раскритиковал правительство за то, что оно представило законопроект так поздно на сессии, как раз перед выборами 1914 года , без представления сметы, и за то, что только одна треть собранных денег пошла фермерам. [ 83 ] Законопроект был отклонен Законодательным советом восемнадцатью голосами против шести. [ 84 ] В следующем году Колебатч выступил против законопроекта о налогообложении доходов и общественных развлечений, который, как ожидалось, повысит налоги, чтобы деньги можно было тратить на общественные работы для создания рабочих мест. Он считал, что деньги лучше потратить на частное предпринимательство, которое сможет обеспечить больше рабочих мест и большую выгоду государству. [ 85 ]
В правительстве
[ редактировать ]В июле 1916 года Либеральная и Сельская партии совместно вынесли вотум недоверия правительству Скаддана. [ 86 ] Лейбористы остались с меньшинством мест в Законодательном собрании после нескольких отставок. [ 87 ] а Сельская партия приблизилась к Либеральной партии по сравнению с тем, когда они были первоначально избраны в парламент в 1914 году. [ 88 ] от Либеральной партии Фрэнк Уилсон стал премьер-министром, и, хотя он пробыл в парламенте всего четыре года, Колебатч был очевидным выбором, чтобы присоединиться к министерству и возглавить правительство в Законодательном совете. К этому времени Коулбатч рассматривался некоторыми как следующий Джон Форрест в штате. [ б ] и поэтому он был назначен министром образования и секретарем по делам колоний . Митчелл также был членом министерства, будучи назначенным министром путей сообщения и министром водоснабжения . [ 90 ]
Министр по делам колоний отвечал за множество различных департаментов, включая благотворительные организации, здравоохранение, работу над аборигенами, общественные сады и государственную службу судоходства. Хотя министру по делам колоний приходилось вносить множество законопроектов и отвечать на многие вопросы в парламенте, эта роль не позволяла блистать высокими достижениями. С другой стороны, роль министра образования позволяла это сделать, и Колебатч нашел это своей любимой должностью. Позже он утверждал, что был назначен министром образования из-за своей поддержки средних школ страны, когда Вильсон ранее был премьер-министром. [ 91 ]
Парламент был отложен на семь недель для дополнительных выборов министров проведения . Колебатч впоследствии был избран без сопротивления. [ 92 ] Вскоре после возобновления работы парламента его работа снова была отложена из-за кампании референдума о призыве в армию в Австралии в 1916 году . [ 93 ] Как и большинство политиков-либералов, Колебатч поддерживал призыв на военную службу . [ 94 ] [ 95 ] и его риторика становилась все более и более националистической по мере продолжения кампании. [ 94 ] [ 96 ] Западная Австралия в конечном итоге проголосовала за призыв, тогда как на национальном уровне большинство проголосовало против призыва. [ 97 ] [ 98 ] Тем временем оба сына Колебатча записались в армию и в 1917 году отправились воевать во Францию во время Первой мировой войны . Гордон был серьезно ранен в результате разрыва снаряда и страдал от его последствий до конца своей жизни. [ 99 ] Чтобы помочь собрать средства для нуждающихся солдат и их иждивенцев, Колебатч был председателем Военно-патриотического фонда Западной Австралии. [ 100 ] [ 101 ]
Парламентская сессия при правительстве Вильсона началась только в ноябре 1916 года. [ 97 ] Правительство приняло Закон о торговых концернах, который поставил все торговые концерны на коммерческую основу, а также предотвратил создание торговых концернов без одобрения парламента, не позволяя правительству использовать для этого свою исполнительную власть, как это часто делало правительство Скаддана. [ 102 ] Государственное предприятие по снабжению рыбой, которое входило в обязанности Colebatch, было закрыто из-за его коммерческой нежизнеспособности. С другой стороны, Государственное пароходство оказалось жизнеспособным и не было закрыто. [ 103 ]
Колебатч был против крупномасштабных азартных игр и лотерей, особенно тех, которые проводятся государством, считая их налогом для бедных и глупых. В 1916 году он представил законопроект, запрещающий букмекерскую деятельность , но он не был принят парламентом. [ 104 ] Успех, которого добился Колебатч на посту министра по делам колоний, заключался в превращении острова Роттнест из тюрьмы в курорт. В 1917 году остров был объявлен заповедником класса А , и Коулбатч был назначен первым президентом Контрольного совета острова Роттнест. Некоторых заключенных оставляли на первые несколько лет в качестве дешевой рабочей силы, но к 1922 году последних заключенных вывезли с острова. [ 105 ]
В мае 1917 года Либеральная партия была расформирована и преобразована в Националистическую партию . [ 106 ] а в июне новая партия избрала Генри Лефроя . своим лидером [ 107 ] [ 108 ] Вильсон ушел с поста премьер-министра, и на эту должность был назначен Лефрой. [ 107 ] [ 109 ] Колебатч стал неофициальным вице-премьером [ с ] [ 111 ] и сохранил свои прежние должности в новом министерстве . [ 112 ] [ 109 ] Несмотря на это, Колебатч выразил недовольство увольнением Вильсона и был разочарован тем, что Митчелл больше не был в министерстве. [ 111 ]
Выборы штата в 1917 году состоялись вскоре после назначения министра Лефруа , и после этого работа парламента возобновилась только на неделю, прежде чем она была отложена из-за кампании референдума о призыве в армию в Австралии в 1917 году . [ 113 ]
К 1917 году Колебатч основал окружные средние школы в Нортэме и Джералдтоне . Он также учредил стипендии, чтобы дети из других регионов могли посещать их. В том же году были созданы еще две окружные средние школы в Банбери и Олбани . [ 114 ] Создание первых средних школ за пределами Перта и Голдфилдса было тем вопросом, который побудил его заняться политикой. [ 115 ] В 1918 году член-националист Джон Стюарт подал в отставку с места Клермонта в Законодательном собрании. Колебэтчу было предложено уйти из Законодательного совета, чтобы оспорить результаты дополнительных выборов , чтобы однажды он мог стать премьер-министром, однако Колебатч отклонил это предложение, поскольку он не хотел подрывать доверие к правительству Лефроя. [ 114 ]
испанский грипп
[ редактировать ]К концу 1918 года испанский грипп превратился в пандемию, и вернувшиеся на борт HMAT Boonah солдаты заболели. В качестве министра по делам колоний Колебатч отвечал за общественное здравоохранение. Когда корабль приближался к Фримантлу, Колебатч организовал на Гарден-Айленде аварийный изоляционный лагерь в дополнение к существующему карантинному объекту в Вудман-Пойнт . Он также рассматривал возможность использования острова Роттнест в случае необходимости, но это было не идеально, поскольку он находился дальше от материка, чем остров Гарден. [ 116 ] Мэр Фримантла Уильям Монтгомери потребовал, чтобы Лефрой запретил « Буне» заходить в порт. Однако Колебатч заявил, что, по его мнению, больные солдаты «имеют право быть снятыми с лодки, как только они достигнут земли». [ 117 ] и что разрешение кораблю продолжить путь в восточные штаты приведет к заражению большинства других пассажиров на борту. В результате несколько сотен из 1200 человек на борту корабля оказались на карантине в Вудман-Пойнт. [ 118 ] Колебатч осудил действия федерального правительства по этому вопросу, поскольку, несмотря на то, что оно несет ответственность за судоходство и карантин в соответствии с австралийской конституцией , оно сделало очень мало. [ 119 ]
Правительство штата и федеральное правительство согласились, что любой штат, где произошла вспышка испанского гриппа, должен быть объявлен зараженной территорией, что прекратит все сухопутные сообщения, а морское сообщение будет помещено в карантин. После перерыва в работе парламента на Рождество 1918 года Лефрой и два члена кабинета министров посетили конференции в Мельбурне , оставив Колебатча исполняющим обязанности премьер-министра. В это время испанский грипп вспыхнул в Южной Австралии и Виктории . [ 120 ] однако эти штаты отказались следовать соглашению и не объявили зараженную территорию. Несмотря на это, Колебатч решил закрыть границу Западной Австралии. По совпадению, забастовка судоходцев привела к тому, что в штате не было каботажного судоходства, но трансконтинентальные поезда все еще ходили, когда он решил закрыть границу. Пассажиры поезда из Аделаиды были помещены в импровизированный карантинный лагерь в Паркстоне, к востоку от Калгурли, где поменялась ширина колеи. Уильям Уотт , исполняющий обязанности премьер-министра , пригрозил Западной Австралии тяжелыми последствиями за конфискацию поезда. [ 121 ] Ватт сказал Лефрою, что:
Правительство Австралийского Союза возложит на ваше правительство ответственность за весь ущерб, причиненный поездам, понесенные расходы и убытки, понесенные в связи с конфискацией имущества. Если я не получу от вас до 17:00 в среду, 5-го числа. гарантируя, что никакие дальнейшие поезда не будут конфискованы и что указанные поезда будут восстановлены, я прикажу без дальнейшего промедления полностью приостановить железнодорожное сообщение между Калгурли и Порт-Огастой . Я сожалею о том, что мне пришлось прибегнуть к радикальной процедуре, но из-за неспособности вашего правительства оказать любезность предварительного уведомления этому правительству и до того, как ваше правительство предпримет меры, а также из-за продолжающегося сопротивления властей вашего штата действию Карантинное соглашение, ни один другой курс не остается открытым. [ 121 ]
Лефрой решил, что не будет мешать Колебатчу и дальнейшие действия зависят от него. [ 121 ] Южная Австралия в конечном итоге объявила о заражении, а это означает, что железная дорога была бы закрыта в соответствии с соглашением. Из-за забастовки судоходцев Лефрой и два министра не смогли вернуться в Западную Австралию, не сев на поезд. Колебатч решил пропустить специальный поезд при условии, что люди на борту будут находиться на карантине, но Ватт не допустил этого. В целом жители Западной Австралии решительно поддержали действия Колебатча во время пандемии испанского гриппа. Он заслужил еще большую похвалу, когда положил конец двухмесячной забастовке трамваев. [ 122 ]
Премьер
[ редактировать ]
В апреле 1919 года Лефрой ушел с поста премьер-министра, и его место занял Коулэтч, став единственным премьер-министром, пришедшим из Законодательного совета. Колебэтч сделал себя колониальным казначеем , министром образования и министром железных дорог . Он восстановил Митчелла в кабинете министров, сделав его министром земель . [ 123 ]
Самой большой проблемой во время его премьерства стал бунт в Фримантл-Уорф в 1919 году . Стивидорщики из двух разных профсоюзов — Национального профсоюза водников (NWWU) и Фримантлского профсоюза грузчиков (FLU) — работали во Фримантл-Харборе . Два профсоюза часто не соглашались друг с другом, и Арбитражный совет Содружества отдавал предпочтение NWWU. В Западной Австралии возникла нехватка многих товаров первой необходимости, таких как медикаменты и продукты питания, из-за предыдущей забастовки судоходников и необходимости карантина. Когда SS Dimboola прибыл в Перт из Мельбурна с пассажирами (включая Лефроя) и грузом, пассажиры и большая часть экипажа были помещены в карантин, но федеральное правительство разрешило некоторым членам экипажа пришвартовать корабль перед тем, как отправиться на карантин. Власти гавани Фримантл не разрешили кораблю пришвартоваться и заставили его продезинфицировать на якоре. Рабочие NWWU затем начали разгружать судно, но работники FLU напали на них и начали пикетировать . [ 124 ] желая отстранить всех работников NWWU от работы на пристани. [ 125 ] Колебатч умолял Уотта попытаться урегулировать спор, поскольку трудовые отношения находились в ведении федерального правительства, а у штата было мало полномочий, кроме использования полиции для распространения насилия. Ватт не согласился и сказал, что решение этой проблемы должно быть в компетенции штата. Он также сказал, что, если проблема не будет решена быстро, он прекратит поставки во Фримантл. [ 125 ] Его сын, Хэл Г.П. Колебатч , в своей биографии 2004 года утверждал, что Уотт «вероятно пытался отомстить Колебэтчу за конфискацию поезда Содружества и его более раннюю критику правительства Содружества во время дела Буны ». [ 125 ]
1 мая Колебатч сообщил FLU, что обратится в полицию, если они не придут к соглашению или не прекратят пикетировать пристань. Профсоюз этого не сделал, и 4 мая группа людей спустилась по реке Лебедь на двух катерах . Среди людей на лодках были Колебатч, комиссар полиции , мелкие бизнесмены и грузополучатели, отчаянно пытавшиеся разгрузить « Димбулу» . [ 126 ] Когда лодки проходили под мостом, члены FLU бросали на лодки камни, железный лом и другие предметы, пытаясь их потопить. Более крупные объекты не попали в лодки, но несколько человек получили ранения от более мелких предметов. Профессор истории Университета Нового Южного Уэльса Фрэнсис Кебл Кроули заявил, что «премьер был близок к тому, чтобы быть убитым, когда каменная кладка ударилась о палубу его катера». [ 127 ] Когда лодки достигли пристани, вспыхнул бунт между профсоюзными работниками и полицией, которые пытались оттеснить толпу от корабля. Во время этого мужчина по имени Томас Эдвардс был ранен и позже скончался. [ 128 ] Комиссар полиции сказал Колебатчу, что полиция не может контролировать ситуацию, не стреляя из оружия, но Колебатч не хотел давать на это разрешения. Колебатч, комиссар полиции, бизнесмены и грузополучатели вскоре безуспешно уехали. Всего пострадали около 26 полицейских и шесть работников FLU, не считая Эдвардса. На следующий день насилие между полицией и членами профсоюза продолжилось. [ 129 ] Колебатч объявил 8 мая 1919 года, что NWWU согласился уйти с пристани, чтобы избежать дальнейшего конфликта. [ 130 ]
Колебатч ушел с поста премьер-министра 15 мая 1919 года, поскольку он не смог найти место в Законодательном собрании, а его здоровье ухудшалось. [ 131 ] из-за невыявленного диабета. [ 124 ] 17 мая Джеймс Митчелл был приведен к присяге в качестве премьер-министра, а Колебатч был назначен министром сельского хозяйства , министром образования, министром северо-запада и новой должностью министра здравоохранения - роль, которую он до этого исполнял в качестве колониального управляющего. секретарь. [ 131 ] Он также снова был заместителем премьер-министра и руководителем правительства в Законодательном совете. [ 132 ]
Правительство Митчелла
[ редактировать ]Митчеллу не нравилось путешествовать между штатами для встреч с премьер-министром и другими премьер-министрами, поэтому вместо этого его часто представлял Колебатч. Колебатч присутствовал на встрече с премьер-министром Билли Хьюзом и другими премьер-министрами в октябре 1919 года. Хьюз хотел расширить полномочия правительства Содружества, против чего Колебатч выступал, поскольку он считал, что местное самоуправление повышает экономическую эффективность и личную свободу. Начиная с мая 1920 года он посетил северо-запад штата, место, которым правительство штата обычно пренебрегало. Когда он посетил Онслоу , это был первый раз за десять лет, когда туда побывал правительственный министр. Визит на северо-запад длился три месяца, и он проехал 8000 километров (5000 миль). [ 133 ]
Он снова встретился с Хьюзом, чтобы показать премьер-министру схему группового урегулирования и фермерскую школу Фэрбриджа . [ 134 ] Колебатчу удалось убедить Хьюза в необходимости увеличения иммиграции для увеличения населения штата и развития его инфраструктуры, что было интересом Митчелла. В марте 1922 года Хьюз написал Колебатчу письмо с обязательством увеличить иммиграцию, а позже между правительствами Австралии, Западной Австралии и Великобритании было подписано соглашение о поселении в штате семидесяти пяти тысяч британских мигрантов. Сокращение безработицы было одной из других обязанностей Колебатча, и, чтобы помочь в этом, он организовал различные общественные работы. Хотя некоторые считали, что попытки увеличить иммиграцию противодействуют усилиям по снижению безработицы, Колебатч считал, что не делать этого было бы недальновидно. [ 135 ]
Помимо того, что Колебатч показал Хьюзу Западную Австралию, он сделал то же самое с несколькими другими фигурами. В 1922 году он руководил полковником С. Ф. Ньюкомбом , которого британское правительство послало для расследования расселения здесь уволенных солдат. [ 135 ] Он также руководил В.С. Шринивасой Шастри , которого послали следить за тем, чтобы индийцы, поселившиеся в белых британских странах, не подвергались дискриминации. [ 136 ] Еще одной задачей Колебатча были переговоры с вдовой Джона Форреста, Маргарет Форрест , по поводу статуи Форреста, которую правительство хотело установить в Кингс-парке . Леди Форрест хотела, чтобы статуя изображала его как «стройного молодого исследователя», но Колебатч убедил ее, что лучше всего подойдет статуя, изображающая его как «зрелого и дородного государственного деятеля». [ 137 ]
С 1921 по 1922 год Колебатч был президентом Западно-Австралийского клуба . Он также был пожизненным членом Королевского яхт-клуба Перта . После выборов штата 1921 года Колебатч был единственным министром в Законодательном совете. Таким образом, он отвечал за представление и обработку всех счетов и других дел верхней палаты, что возлагало на него большую рабочую нагрузку. Поскольку от него многое зависело, прием закрыли, когда он заболел. Некоторые из его коллег считали, что нагрузка на него слишком велика. [ 137 ]
В 1923 году на новогодних почестях Колебатч был удостоен кавалера ордена Святого Михаила и Святого Георгия . Позже в том же году его звание «Почетный» стало постоянным. В начале 1923 года Митчелл объявил, что выбрал Колебатча следующим генеральным агентом Западной Австралии в Лондоне . Он ушел из министерства и парламента 17 июня 1923 года, и его сменил Уильям Кэрролл . За семь лет его пребывания на посту министра расходы государства на образование выросли на 73%. Чтобы выразить свое восхищение, высокопоставленные чиновники Департамента образования организовали специальное мероприятие в честь отъезда Колебатча. [ 138 ] Он дал равную долю в The Northam Advertiser своей жене и двум сыновьям в качестве награды за службу в армии. Харли стал редактором, хотя Хэл продолжал писать для него. [ 139 ]
Генеральный агент
[ редактировать ]По пути в Англию Колебатч проезжал через Квинсленд . Митчелл попросил Колебатча найти ему советника по тропическому сельскому хозяйству. После разговора с премьер-министром Квинсленда Теодом Теодором Колебатч нашел Фрэнка Уайза в Таунсвилле и рекомендовал его правительству Западной Австралии. Уайз принял предложение и переехал в Западную Австралию. Позже он будет избран в парламент Западной Австралии как член Лейбористской партии и станет премьер-министром в 1945 году. [ 140 ] В Калькутте у него развился карбункул , по поводу которого ему сделали операцию. Его врач сказал ему, что до операции ему оставалось несколько дней до смерти. Через два дня после этого у него диагностировали диабет. [ 141 ] Ему пришлось остаться в Калькутте на несколько недель, пока он выздоровел. [ 142 ]
Вскоре после его прибытия в Лондон в 1924 году произошли выборы штата Западной Австралии , на которых Лейбористская партия во главе с Филипом Кольером победила Коалицию , возглавляемую Джеймсом Митчеллом. Колебатч проведет остаток своего срока в качестве генерального агента при правительстве Лейбористской партии Западной Австралии. Среди обязанностей, которые входили в обязанности, было представление правительства штата на переговорах с правительством Великобритании, правительством Австралии, а иногда и правительствами других иностранных государств, общение с европейскими инвесторами и компаниями, работающими в Западной Австралии, организация кредитов, работа агентом по закупкам для правительственных ведомств, набирать специалистов на должности, общаться с премьер-министром о том, что происходит в Лондоне, продвигать миграцию в Западную Австралию, представлять штат на церемониях, помогать западным австралийцам в Лондоне и вообще делать все, чтобы поднять авторитет штата. [ 143 ]
Он стал председателем комитета, ответственного за австралийскую секцию выставки Британской империи, в 1924 году после того, как предыдущий комитет распался. [ 144 ] Несмотря на это, у Колебатча были сомнения по поводу выставки, полагая, что в ней должно было участвовать не только Британская империя . Он поддержал Верховного комиссара Австралии Джозефа Кука, когда тот выступил против субсидирования страной мероприятия, которое состоится в следующем году. Колебатч стал членом Savage Club, когда один из членов комитета выдвинул его кандидатуру. [ 145 ] Он столкнулся с трудностями в получении кредитов для Западной Австралии, во-первых, потому, что лондонский денежный рынок находился в депрессии. [ 144 ] и, во-вторых, потому что вместо этого много кредитных денег отправлялось в Германию из-за высоких процентных ставок там. [ 146 ] Когда казалось, что схема группового урегулирования терпит неудачу, Колебатч убедил Коллиера поехать в Лондон, чтобы договориться о новом миграционном соглашении. Коллиер не любит путешествовать, но он все равно поехал в Лондон, и был подписан новый контракт. [ 147 ]
Срок полномочий Колебэтча на посту генерального агента планировалось закончиться в ноябре 1926 года, всего за несколько месяцев до выборов штата 1927 года . Он указал Коллиеру, что политики Коалиции ожидали, что он будет проводить кампанию против лейбористов на выборах. Он считал, что было бы неприятно вести кампанию против правительства, хотя они хорошо сотрудничали на протяжении предыдущих трех лет. Коллиер согласился, и срок полномочий Колебатча на посту генерального агента был продлен на год. [ 147 ] На церемонии вручения новогодних наград 1927 года он был удостоен звания рыцаря-холостяка . по рекомендации лейбористского правительства [ 148 ]
Пока Колебатч жил в Лондоне, его сын Гордон жил в Италии, изучая пение, театр и языки. [ 149 ] В 1927 году Колебатч и его жена несколько месяцев путешествовали по Италии, посетив, среди прочего, Рим и Венецию. [ 150 ] Гордон дружил с высокопоставленными чиновниками британского посольства в Риме, благодаря чему он добился частной встречи Колебатча и Бенито Муссолини во дворце Киджи . [ 151 ] Его турне по Италии привело Колебатча к формированию его антифашистских политических убеждений. [ 149 ]
Вернуться в Австралию
[ редактировать ]Вернувшись в Австралию в 1927 году, Коллиер попросил Колебатча создать книгу по истории Западной Австралии в ознаменование столетия штата в 1929 году. Хотя Колебатч был редактором книги, он написал почти всю ее сам, и ему не заплатили. [ 152 ] Книга под названием « История ста лет: Западная Австралия 1829–1929 » была опубликована в 1929 году. [ 153 ]
Во время работы над книгой премьер-министр Стэнли Брюс попросил Коулбэтча принять участие в рассмотрении Королевской конституции и предложить возможные поправки. Колебатч согласился и стал одним из семи членов комиссии. Остальные шестеро были выходцами из Нового Южного Уэльса и Виктории, и никто из них не был федералистом, как Колебатч. Члены Викторианской эпохи даже хотели упразднить штаты, но эта позиция проиграла. Комиссия объехала Австралию, проведя 198 публичных заседаний и допросив 339 свидетелей. [ 154 ] Колебатч предлагает изменить метод выборов в Сенат Австралии с метода «блочного большинства» на пропорциональное представительство. Эта рекомендация была принята двадцать лет спустя. Когда комиссия представила свой отчет, Колебатч также опубликовал отчет меньшинства. [ 155 ]
Сенат Австралии
[ редактировать ]Колебатч был избран сенатором от Западной Австралии на федеральных выборах 1928 года и занял свое место 1 июля 1929 года. [ 156 ] Он принял кандидатуру от Националистической партии при условии, что он не будет присутствовать на партийных собраниях и что он не будет связан тем, как партия хочет голосовать, полагая, что партийная система подрывает предполагаемую роль Сената как дома штата. Эти условия были необычными и, вероятно, помешали ему стать министром. [ 157 ] Вместе с Колебатчем сенатором от Западной Австралии были избраны Берти Джонстон , бывший лейбористский политик, ставший членом Партии страны, и действующий сенатор-националист Уолтер Кингсмилл . [ 157 ] Колебатч был первым из трех избранных, заявив, что его избрание было подтверждением его убеждения в том, что Сенат должен быть палатой штата, а не партийной палатой. [ 156 ]
Во время Великой депрессии Колебатч выступал против протекционизма. [ 156 ] и раскритиковал самоуспокоенность лейбористского правительства и предыдущего коалиционного правительства, которое позволяло австралийцам жить не по средствам за счет чрезмерных заимствований. [ 158 ] Когда правительство повысило тарифы в 1929 и 1930 годах, он был одним из немногих членов парламента, выступавших против этого. [ 159 ] Он утверждал, что протекционизм вреден для Западной Австралии, Южной Австралии и Тасмании , поскольку эти штаты ориентированы на экспорт и имеют небольшую обрабатывающую промышленность. [ 160 ] Золотодобывающая промышленность Западной Австралии сильно пострадала от тарифов, которые неуклонно росли со времени вступления в Федерацию. Федеральное правительство также фиксировало цены , чтобы покупать золото по цене ниже рыночной. [ 161 ] Промышленность агитировала за субсидии, но Колебатч был идеологически против этого, поэтому вместо этого он внес поправку в законопроект, согласно которой правительству придется платить рыночную цену за золото. Эта поправка была поддержана другими сенаторами штата, но, кроме этого, лишь несколько сенаторов поддержали поправку. В итоге Colebatch неохотно поддержала субсидии на золото. [ 162 ] Однако он выступал против субсидий на другие материалы и сумел победить два из них. [ 163 ] В декабре 1930 года он выступил против законопроекта о преобразовании железной дороги от Фримантла до Калгурли на стандартную колею , что позволило бы создать железнодорожное сообщение стандартной колеи от Сиднея до Перта. Он был единственным политиком Западной Австралии, который выступил против этого, и сделал он это потому, что не хотел финансировать общественные работы за счет кредитов без каких-либо условий для погашения кредитов. Он также был одним из немногих, кто в то время задавался вопросом, почему железные дороги находятся в государственной собственности. [ 163 ]
Колебатч раскритиковал лейбористское правительство, когда оно сократило военную подготовку в сельской местности, поскольку она стоит дороже, чем в городах, заявив, что это несправедливо по отношению к людям, живущим в стране, и что Великая депрессия может привести к войне. Он лоббировал австралийское правительство, чтобы оно способствовало строительству военно-морской базы в Сингапуре . [ 164 ]
В 1930 году Колебатч был заместителем председателя специального комитета по исследованию системы постоянных комитетов , хотя большую часть того времени он исполнял обязанности председателя, поскольку председатель находился за границей. Его рекомендации заключались в создании Постоянного комитета по внешним связям и Постоянного комитета по правилам и постановлениям, а также внесении поправок в регламент Сената, чтобы законопроекты могли передаваться в отдельные комитеты. В результате был создан Комитет постановлений и постановлений, который стал постоянной частью аппарата Сената. [ 165 ] Отто Нимейер , британский банкир, работавший в Министерстве финансов и Банке Англии , посетил Австралию в 1930 году, чтобы дать премьер-министру и премьер-министру совет по поводу Великой депрессии. Вместо него прислал Колебатча Джеймс Митчелл, который к тому времени снова стал премьером Западной Австралии. Колебатч во многом согласился с тем, что сказал Нимейер: [ 166 ] однако Лейбористская партия этого не сделала. [ 167 ]
Рядом с Колебатчем в Сенате сидел Джеймс Патрик Диггер Данн , сенатор от Лейбористской партии. Хотя у них были радикально разные политические убеждения и они часто дискутировали в Сенате, между ними сложилась личная дружба. Во время раскола Австралийской Лейбористской партии в 1931 году Данн присоединился к отколовшейся фракции Лейбористской партии Лэнга . [ 168 ] Ближе к концу 1931 года члены Лейбористской партии Ланга планировали выразить вотум недоверия смещению правительства Скаллина , но им нужно было, чтобы все члены коалиции присутствовали в Палате представителей на момент запланированного голосования. Данн попросил Колебэтча убедиться в присутствии всех членов коалиции, который затем обратился к лидеру сенатской оппозиции Джорджу Пирсу , который не проявил к этому никакого интереса. Затем Колебатч отправился к Уильяму Глазго и сумел убедить его, что Данн говорит правду. В результате все члены коалиции присутствовали при вотуме недоверия, и они вместе с лейбористами Лэнга смогли провести досрочные выборы , на которых правительство Скаллина потерпело поражение. [ 169 ]
Колебатч был разочарован, когда новое правительство партии «Единая Австралия» оказалось почти таким же протекционистским, как и предыдущее правительство. [ 170 ] В мае 1932 года он попытался внести поправки в законопроект о таможне, чтобы правительство было обязано утвердить тарифные сетки парламентом в течение трех месяцев. После некоторых дебатов он пошел на компромисс в отношении шести месяцев, и поправка была принята. Колебатч был единственным сенатором, выступившим против Оттавского соглашения 1932 года, устанавливавшего систему имперских преференций . [ 171 ]
Генеральный агент снова
[ редактировать ]Сепаратизм
[ редактировать ]В январе 1933 года Митчелл снова предложил Колебэтчу должность генерального агента. Колебатч, полагая, что его антипротекционистские усилия в Сенате тщетны, занял эту должность, что сделало его первым человеком, дважды ставшим генеральным агентом Западной Австралии. К этому времени он участвовал в кампании за отделение Западной Австралии. [ 172 ] и присоединился к Лиге Доминиона , организации, выступающей за отделение. [ 173 ] Вскоре он стал одним из самых выдающихся ораторов лиги, в первую очередь выступив с речью 13 февраля 1933 года в ратуше Перта перед переполненной аудиторией. [ 174 ] [ 175 ] Антисепаратистская Федеральная лига возражала против того, чтобы Коулбатч был связан с кампанией за отделение, поскольку генеральный агент должен быть нейтральным, но он все еще был сенатором и еще не занял должность генерального агента. Он ушел из Сената 20 марта 1933 года и через пять дней вступил в должность генерального агента. [ 176 ]

8 апреля 1933 года состоялся референдум об отделении Западной Австралии . [ 179 ] в котором 66,23% избирателей проголосовали за отделение. [ нужна ссылка ] В тот же день состоялись выборы штата 1933 года, на которых правительство Митчелла потерпело поражение от антисепаратистской Лейбористской партии во главе с Филипом Коллиером. [ 179 ] Несмотря на то, что в прошлый раз, когда он был генеральным агентом, Колбатч хорошо работал с Коллиером, положение Колебэтча было шатким из-за его выступлений за отделение. [ 180 ] Тем не менее, Коллиер решил удовлетворить желание электората, отправив делегацию в Лондон, чтобы попросить у британского парламента разрешения на отделение. [ 181 ] Коулбэтч призвал Коллиера войти в состав делегации, но тот решил не делать этого. Вместо этого Колебатч был лидером, а другими членами были юрисконсульт Мэтью Мосс, председатель Лиги Доминиона Кейт Уотсон и вице-президент Лиги Доминиона Джеймс МакКаллум Смит . [ 182 ] [ 183 ]
Колебатч знал, что шансы на успех невелики, но рассматривал ситуацию как полезную разменную карту в переговорах с федеральным правительством, а также как способ привлечь внимание к недовольству штата. [ 182 ] Дж. Х. Томас , государственный секретарь по делам доминиона , сообщил Колебатчу, что британское правительство не намерено допускать отделение, но, тем не менее, оно вежливо примет делегацию. Это порадовало Колебатча, которому теперь не нужно было беспокоиться о тонкостях и последствиях отделения. Когда Эдвард Джон Хардинг , постоянный заместитель министра по делам доминионов, спросил Коулбатча, действительно ли Западная Австралия хочет отделиться, он ответил, что движение утихнет, если Западная Австралия получит более справедливое обращение со стороны Содружества. Петиция была подана в обе палаты парламента Соединенного Королевства в декабре 1934 года, а затем передана в специальный комитет, который определил, что, хотя британский парламент имеет законные полномочия принять закон об отделении Западной Австралии, он будет против конституционных конвенций, если только петиция не станет «четко выраженным желанием австралийского народа в целом». В результате британский парламент отклонил петицию. [ 184 ]
Когда Уотсон предложил устроить вооруженное восстание, если петиция будет отклонена, Колебатч выступил с заявлением, дистанцирующим правительство Западной Австралии от этих комментариев. Движение за отделение сошло на нет после того, как стало ясно, что британский парламент не заинтересован. [ 177 ] Колебатч мог считать ситуацию победой, несмотря на то, что ранее выступал за отделение, поскольку федеральное правительство вскоре снизило импортные пошлины на несколько товаров и учредило Комиссию по грантам Содружества, чтобы консультировать правительство по вопросам распределения грантов между штатами. Федеральное правительство также начало больше тратить на оборону в Западной Австралии; до этого он почти ничего не потратил. Он создал крепость Фримантл на острове Роттнест , которая включала 9,2-дюймовые военно-морские орудия для защиты Фримантла. [ 185 ]
Другой
[ редактировать ]В 1933 году Колебатч объявил тендер на строительство нового генератора на электростанции Ист-Перт . Он был разочарован, когда ему пришлось принять британский тендер, а не немецкий тендер, который был на 40 000 фунтов дешевле, поскольку немецкий тендер облагался импортными пошлинами на сумму более 40 000 фунтов стерлингов. Он также организовал закупку MV Koolama , новых вагонов и троллейбусов. [ 186 ] После того, как Австралия увеличила пошлины на импорт стеклянной посуды, правительство Бельгии приняло ответные меры, заблокировав импорт австралийских товаров, что отразилось на яблочной и мясной промышленности Западной Австралии. [ 187 ] Колебатчу удалось убедить министра торговли Эрла Пейджа провести переговоры с Бельгией о возобновлении торговли. [ 188 ] Колебатч также предложил создать Австралийский торговый совет, который должен был состоять из генеральных агентов и верховного комиссара Соединенного Королевства . Это было принято премьерами в 1934 году, но не произошло, поскольку Верховный комиссар Стэнли Брюс не хотел этого делать. [ 188 ]
Колебатч стал ливреем Благочестивой компании продавцов стекла в декабре 1935 года, а некоторое время спустя — ливреем Благочестивой компании торговцев рыбой . Он также стал гражданином лондонского Сити . [ 189 ] Он представлял Австралию на похоронах короля Георга V и коронации короля Георга VI . Он был членом Совета Императорского общества бакалавров-кавалеров . [ 190 ] Когда Кольер решил, что хочет, чтобы Митчелл стал следующим вице-губернатором Западной Австралии , [ д ] Колебатч вел переговоры с офисом доминионов о назначении Митчелла. До этого момента все губернаторы были британцами по рождению, и британское правительство хотело гарантировать, что назначение Митчелла не исключает назначения британских губернаторов в будущем. [ 191 ]
В 1936 году Колебатч был повторно назначен генеральным агентом. [ 192 ] В начале 1936 года он отправился в турне по Скандинавии, получив приглашения от англо-шведского и англо-датского обществ прочитать серию лекций об австралийских продуктах. Он принял приглашения при условии, что ему не будут платить за лекции. [ 193 ] После этого он отправился в Германию вместе с Альбертом Эдвардом Хитом , генеральным агентом Нового Южного Уэльса, и Артуром Бальфуром, 1-м бароном Ривердейла . [ 194 ] Официальной причиной визита в Германию была поездка на Лейпцигскую торговую ярмарку , но он также встретился с несколькими немцами-антифашистами, которые стремились открыть Германию для торговли с внешним миром. [ 194 ] а также несколько нацистских политических деятелей, таких как Ялмар Шахт [ 195 ] и Иоахим фон Риббентроп . [ 196 ] Позже он отправился с лекциями в Англию и Шотландию для Заморской лиги , где призвал Британию принять воинскую повинность. Когда об этом узнала Торговая палата Перта , она призвала правительство штата уволить Колебатча. [ 197 ]
В середине 1937 года Колебатч вернулся в Германию вместе с Хитом и Г.Х. Моррисоном, австралийским журналистом, жившим в Германии, для участия в Международной торговой палате в Берлине . [ 198 ] Колебатч охарактеризовал это мероприятие как пропаганду, призванную произвести впечатление на делегатов. [ 199 ] Ему также провели экскурсию по трудовому и концентрационному лагерям, возможно, Заксенхаузену . Колебатч описал лагерь как «специально выбранный для показа посетителям». [ 200 ] В феврале 1939 года он выступил с обращением к столетнему юбилею Кобденского клуба . [ 201 ] Несмотря на то, что Коулбатч стремился продолжить работу в качестве генерального агента, когда в 1939 году срок полномочий Колебэтча истек, на его место был назначен бывший министр труда Фрэнк Трой . [ 201 ] Затем Колебатч вернулся в Перт. [ 202 ]
Вернувшись в Австралию
[ редактировать ]Во время Второй мировой войны Колебатч был вице-президентом Государственного исполнительного комитета по сбору военных средств. Брайан Де Гарис писал, что «он мог бы быть удовлетворен хорошими показателями Западной Австралии в этом отношении, поскольку она собрала больше на душу населения в виде сертификатов военных сбережений, чем более богатые и густонаселенные штаты». Он использовал свою должность в The Northam Advertiser, чтобы убедить читателей серьезно отнестись к войне и подготовить страну к тому, что должно было произойти, а также продолжать выступать за призыв в армию . [ 203 ]
Колебатч снова был избран в Законодательный совет, на этот раз от столичной провинции , заняв свое место в июле 1940 года. В это время он жил в Лоусон-Флэтс в центральном деловом районе Перта . Он считал, что парламент сможет использовать его опыт в местных, национальных и международных делах во время войны. [ 204 ] Среди вещей, против которых он выступал, было законодательство, запрещающее иностранцам выращивать картофель. [ 205 ] и законопроект о внесении поправок в Закон о парламентских пособиях с целью увеличения пенсионных выплат депутатам. [ 206 ] Он также был председателем Королевской комиссии по уходу и исправлению несовершеннолетних правонарушителей . [ 207 ]
Колебатч участвовал в выборах в Законодательный совет Западной Австралии в 1948 году как один из двух кандидатов, поддержанных Либеральной партией на его место. Однако партия не хотела, чтобы Коулбатч был избран, и только помогла другому кандидату. В результате Колебатч проиграл выборы. [ 207 ]
Смерть
[ редактировать ]После непродолжительной болезни Колебатч умер 12 февраля 1953 года в Королевской больнице Перта . [ 208 ] [ 209 ] состоялись Государственные похороны 13 февраля в соборе Святого Георгия. Несмотря на то, что выборы штата на следующий день состоялись , среди несущих гроб были премьер-министр Росс Макларти , главный секретарь Виктор Дони , спикер Чарльз Норт , заместитель лидера оппозиции Джон Тонкин , президент Законодательного совета Гарольд Седдон , секретарь Законодательного собрания Ф.Э. Айслип, лорд-мэр. из Перта Джозеф Тоттерделл , Фрэнк Гибсон , Джордж Лоу Саттон , Уильям Пикеринг и Сидней Стаббс . федеральный министр территорий Пол Хаслак . Правительство Содружества представлял [ 208 ] [ 210 ] Его собственный капитал на момент смерти составлял лишь немногим более 2000 фунтов стерлингов, у него не было ни дома, ни машины. [ 211 ] [ 212 ] Похоронен на кладбище Карракатта . [ 2 ] [ 4 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Хотя он был воспитан англиканцем, он не был активным членом какой-либо церкви, а его религиозные убеждения были расплывчатыми и неопределенными. [ 213 ]
Колебатч женился на Мэри Мод Сондерс (1869–1940) 29 апреля 1896 года в соборе Святого Георгия. [ 4 ] У них было два сына: Харли Колебэтч и Гордон Линдси Колебэтч. Оба сына воевали во Франции во время Первой мировой войны , и Гордон был тяжело ранен разрывом снаряда . [ 214 ] Мэри Мод Сондерс умерла 20 января 1940 года. [ 4 ] [ 204 ]
На общественном мероприятии в здании парламента Колебатч познакомился с Мэрион Фрэнсис Гибсон (1911–1975), армейской медсестрой. [ 215 ] и дочь политика Фрэнка Гибсона . [ 216 ] Они поженились в церкви Святого Андрея в Перте 21 или 22 декабря 1944 года. [ 2 ] [ 4 ] [ 216 ] и у них был один сын: Хэл Гибсон Пэтешолл Колебатч . [ 4 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Большинство людей из восточной Австралии, также известных как «другие» , приехавшие во время золотой лихорадки 1890-х годов, поддерживали федерацию, а большинство людей, которые до этого жили в Западной Австралии, выступали против федерации. [ 33 ]
- ↑ Джон Форрест был премьер-министром штата в течение 11 лет, намного дольше, чем любой из его преемников. Его уход из политики штата в пользу федеральной политики в 1901 году привел к нехватке талантов в парламенте штата. [ 89 ]
- ↑ Должность заместителя премьер-министра Западной Австралии не стала официальной до 1955 года. [ 110 ]
- ^ Должность вице-губернатора использовалась вместо губернатора с 1931 по 1948 год в качестве меры экономии, поскольку вице-губернаторам платят меньше. [ нужна ссылка ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Colebatch 2004 , с. 13; Де Гарис 1962 , с. 1.
- ^ Jump up to: а б с Де Гарис, Брайан (1981). «Колбэтч, сэр Гарри Пэтшолл (Хэл) (1872–1953)» . Австралийский биографический словарь . Том. 8. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Опубликовано в Интернете в 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Colebatch 2004 , с. 16.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Хэл Пэтшолл Колебатч» . Парламент Западной Австралии . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ Colebatch 2004 , стр. 16, 19; Де Гарис 1962 , с. 2.
- ^ Colebatch 2004 , с. 19.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 43.
- ^ Colebatch 2004 , стр. 14–15.
- ^ Colebatch 2004 , с. 14; Де Гарис 1962 , с. 2.
- ^ Colebatch 2004 , стр. 16, 19; Де Гарис 1962 , с. 1.
- ^ Colebatch 2004 , с. 21; Де Гарис 1962 , с. 1.
- ^ Colebatch 2004 , с. 21; Де Гарис 1962 , с. 2.
- ^ Colebatch 2004 , с. 22; Де Гарис 1962 , стр. 2–3.
- ^ Colebatch 2004 , с. 23.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 25; Де Гарис 1962 , с. 3.
- ^ Colebatch 2004 , с. 26; Де Гарис 1962 , с. 3.
- ^ Colebatch 2004 , с. 26; Де Гарис 1962 , с. 4.
- ^ Colebatch 2004 , с. 26.
- ^ Colebatch 2004 , стр. 26–27; Де Гарис 1962 , стр. 4–5.
- ^ Colebatch 2004 , с. 29; Де Гарис 1962 , с. 6.
- ^ Colebatch 2004 , с. 30
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 33.
- ^ Colebatch 2004 , стр. 32–33; Де Гарис 1962 , с. 6.
- ^ Де Гарис 1962 , стр. 6–7.
- ^ Колебатч 2004 , стр. 36; Де Гарис 1962 , с.
- ^ Колебатч 2004 , стр. 36; Де Гарис 1962 , с.
- ^ Colebatch 2004 , с. 36.
- ^ Colebatch 2004 , с. 37; Де Гарис 1962 , стр. 11–12.
- ^ Colebatch 2004 , с. 38.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 39.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 40
- ^ Jump up to: а б с Колебатч 2004 , с. 41.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 7.
- ^ Де Гарис 1962 , стр. 7–8.
- ^ «Федерация Австралии» . Управление парламентского образования . Проверено 26 января 2023 г.
- ^ Колебатч 2004 , стр. 41; Де Гарис 1962 , с.
- ^ Jump up to: а б Де Гарис 1962 , с. 13.
- ^ Colebatch 2004 , с. 41; Де Гарис 1962 , с. 14.
- ^ Colebatch 2004 , с. 41; Де Гарис 1962 , с. 15.
- ^ Colebatch 2004 , с. 42; Де Гарис 1962 , с. 15.
- ^ Colebatch 2004 , с. 42; Де Гарис 1962 , с. 16.
- ^ Colebatch 2004 , с. 43; Де Гарис 1962 , с. 13.
- ^ «Чаши» . Западная Австралия . 8 июля 1905 г. с. 8 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Jump up to: а б с д и Де Гарис 1962 , с. 16.
- ^ «Муниципальные выборы» . Западная Австралия . 18 ноября 1909 г. с. 8 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Личное» . Западная Австралия . 29 октября 1909 г. с. 5 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Colebatch 2004 , с. 46; Де Гарис 1962 , с. 16.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 19.
- ^ «Государственная политика» . Западная Австралия . 30 сентября 1910 г. с. 5 . Проверено 24 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Colebatch 2004 , с. 46; Де Гарис 1962 , с. 20
- ^ Де Гарис 1962 , с. 20.
- ^ «Страновые электораты» . Западная Австралия . 5 октября 1911 г. с. 8 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Colebatch 2004 , с. 46; Де Гарис 1962 , с. 26.
- ^ «Государственная политика» . Западная Австралия . 29 марта 1912 г. с. 7 . Проверено 23 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 35.
- ^ «Либеральная лига» . Западная Австралия . 1 марта 1912 г. с. 8 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Jump up to: а б Де Гарис 1962 , с. 36.
- ^ «Либеральная лига» . Западная Австралия . 2 марта 1912 г. с. 11 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 21.
- ^ «Выборы в Законодательный совет» . Западная Австралия . 22 апреля 1912 г. с. 7 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Восточная провинция» . Западная Австралия . 26 апреля 1912 г. с. 8 . Проверено 23 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Colebatch 2004 , с. 47.
- ^ «Выборы Восточной провинции» . Западная Австралия . 5 июня 1912 г. с. 7 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 25.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 47; Де Гарис 1962 , с. 30
- ^ "Страна" . Западная Австралия . 12 ноября 1912 г. с. 7 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Муниципальные выборы» . Западная Австралия . 21 ноября 1912 г. с. 7 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Колебатч 2004 , стр. 48; Де Гарис 1962 , стр. 28.
- ^ Colebatch 2004 , с. 47; Де Гарис 1962 , с. 28
- ^ Colebatch 2004 , с. 48; Де Гарис 1962 , стр. 28–29.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 29.
- ^ Colebatch 2004 , с. 50
- ^ Jump up to: а б с Де Гарис 1962 , с. 31.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 32.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 33.
- ^ Jump up to: а б Де Гарис 1962 , с. 34.
- ^ Jump up to: а б Де Гарис 1962 , с. 39.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 47.
- ^ «Либеральная лига» . Западная Австралия . 8 февраля 1913 г. с. 11 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 37.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 40.
- ^ Де Гарис 1962 , стр. 42–43.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 45.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 46.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 49.
- ^ Де Гарис 1962 , стр. 59–60.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 56.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 58.
- ^ Де Гарис 1962 , стр. 27–28.
- ^ Colebatch 2004 , с. 51; Черный 2021 , с. 266; Де Гарис 1962 , с. 60.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 61.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 62.
- ^ Де Гарис 1962 , стр. 62–63.
- ^ Jump up to: а б Де Гарис 1962 , с. 63.
- ^ «Призыв: предстоящий референдум» . Ежедневные новости . 18 сентября 1916 г. с. 8 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Последний митинг Перта» . Западная Австралия . 28 октября 1916 г. с. 8 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Jump up to: а б Де Гарис 1962 , с. 64.
- ^ «Часть 5 – Референдумы и плебисциты – Результаты плебисцита» . Парламент Австралии . Проверено 26 января 2023 г.
- ^ Colebatch 2004 , с. 54; Де Гарис 1962 , с. 64
- ^ Colebatch 2004 , с. 53; Де Гарис 1962 , с. 75.
- ^ «Военно-патриотический фонд. Завершение работ. Отчет руководителя» . Западная Австралия . 29 мая 1922 г. с. 6 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 65.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 66.
- ^ Колебатч 2004 , стр. 53; Де Гарис 1962 , стр. 67.
- ^ Colebatch 2004 , с. 54; Де Гарис 1962 , стр. 67–68.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 71.
- ^ Jump up to: а б Де Гарис 1962 , с. 72.
- ^ «Выходите Уилсон; входите Лефрой» . Санди Таймс . 24 июня 1917 г. с. 8 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Jump up to: а б «Государственная политика» . Западная Австралия . 28 июня 1917 г. с. 7 . Проверено 26 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Заместители премьер-министра Западной Австралии» (PDF) . Парламент Западной Австралии . 20 марта 2017 года . Проверено 26 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , стр. 54; Де Гарис 1962 , стр. 73.
- ^ Colebatch 2004 , с. 54.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 74.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 55.
- ^ Colebatch 2004 , с. 63; Де Гарис 1962 , стр. 18–19.
- ^ Colebatch 2004 , с. 57.
- ^ Colebatch 2004 , с. 58.
- ^ Colebatch 2004 , с. 59.
- ^ Colebatch 2004 , стр. 58–59.
- ^ Colebatch 2004 , с. 60
- ^ Jump up to: а б с Колебатч 2004 , с. 61.
- ^ Colebatch 2004 , с. 62.
- ^ Colebatch 2004 , стр. 62–63.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 63.
- ^ Jump up to: а б с Колебатч 2004 , с. 64
- ^ Colebatch 2004 , с. 65
- ^ Colebatch 2004 , стр. 65–66.
- ^ Colebatch 2004 , с. 66.
- ^ Colebatch 2004 , с. 67.
- ^ Colebatch 2004 , с. 73.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 74.
- ^ Colebatch 2004 , с. 75.
- ^ Colebatch 2004 , с. 76.
- ^ Колебатч 2004 , стр. 80.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , стр. 81.
- ^ Colebatch 2004 , с. 82.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 83.
- ^ Colebatch 2004 , с. 84
- ^ Colebatch 2004 , с. 85.
- ^ Colebatch 2004 , с. 88.
- ^ Colebatch 2004 , с. 91.
- ^ Colebatch 2004 , с. 92.
- ^ Colebatch 2004 , с. 97.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 98.
- ^ Colebatch 2004 , с. 99.
- ^ Colebatch 2004 , с. 100
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 104.
- ^ Colebatch 2004 , с. 105.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 106.
- ^ Colebatch 2004 , с. 116
- ^ Colebatch 2004 , стр. 112–113.
- ^ Colebatch 2004 , с. 117
- ^ Colebatch 2004 , с. 118
- ^ Колебатч 2004 , стр. 126.
- ^ Colebatch 2004 , с. 127
- ^ Jump up to: а б с Колебатч 2004 , с. 129
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 128
- ^ Colebatch 2004 , с. 130
- ^ Colebatch 2004 , с. 134
- ^ Colebatch 2004 , с. 138
- ^ Colebatch 2004 , с. 139
- ^ Колебатч 2004 , стр. 140.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 142.
- ^ Colebatch 2004 , с. 132.
- ^ Colebatch 2004 , с. 143.
- ^ Colebatch 2004 , с. 144
- ^ Colebatch 2004 , с. 145
- ^ Colebatch 2004 , с. 154
- ^ Colebatch 2004 , с. 155
- ^ Colebatch 2004 , с. 156
- ^ Colebatch 2004 , с. 157
- ^ Colebatch 2004 , с. 164
- ^ Colebatch 2004 , с. 165
- ^ Colebatch 2004 , стр. 165–167.
- ^ «Тщательно проанализированные вредные последствия федерации» . Санди Таймс . 19 февраля 1933 г. с. 14 . Проверено 3 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Colebatch 2004 , с. 167
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 175
- ^ «Мэттью Льюис Мосс, Х.К. Уотсон, Джеймс МакКаллум Смит, MLA, и сэр Хэл Колебэтч на крыше отеля Savoy в Лондоне демонстрируют флаг Доминиона. Библиотека Бэтти [BA556/1]» . Государственная библиотека Западной Австралии . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 170
- ^ Colebatch 2004 , с. 171
- ^ Колебатч 2004 , стр. 172.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 173.
- ^ «Отделение: Лондонская делегация: четыре члена: двое осталось из Перта» . Западная Австралия . 1 сентября 1934 г. с. 19 . Проверено 3 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Colebatch 2004 , с. 174.
- ^ Colebatch 2004 , с. 176.
- ^ Colebatch 2004 , с. 178.
- ^ Colebatch 2004 , с. 179.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 180
- ^ Colebatch 2004 , с. 183, 219
- ^ Colebatch 2004 , с. 184
- ^ Colebatch 2004 , с. 188
- ^ Colebatch 2004 , с. 193
- ^ Colebatch 2004 , с. 194
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 196
- ^ Колебатч 2004 , стр. 197, 202.
- ^ Colebatch 2004 , с. 203.
- ^ Colebatch 2004 , с. 206.
- ^ Colebatch 2004 , с. 208.
- ^ Colebatch 2004 , с. 210
- ^ Colebatch 2004 , с. 212.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 216
- ^ Colebatch 2004 , с. 220
- ^ Colebatch 2004 , с. 225
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 228
- ^ Colebatch 2004 , с. 237
- ^ Колебатч 2004 , стр. 238.
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 274
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 287.
- ^ «Сэр Хэл Колебэтч хорошо послужил Вашингтону» . Западная Австралия . 13 февраля 1953 г. с. 2 . Проверено 23 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Движение покойного сэра Хэла Коулбатча останавливается, когда проезжает кортеж» . Западная Австралия . 14 февраля 1953 г. с. 7 . Проверено 23 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Colebatch 2004 , с. 289.
- ^ «Поместье В.А. Рыцаря» . Западная Австралия . 13 мая 1953 г. с. 1 . Проверено 23 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Де Гарис 1962 , с. 14.
- ^ Колебатч 2004 , стр. 53.
- ^ Colebatch 2004 , с. 234
- ^ Jump up to: а б Колебатч 2004 , с. 260
Библиография
[ редактировать ]- Колебатч, Хэл ГП (2004). Стойкий рыцарь: Жизнь сэра Хэла Коулбатча . Пресса Центра искусств Фримантла . ISBN 1-920731-39-3 .
- Де Гарис, Брайан (1962). Политическая биография сэра Хэла Колебэтча (магистерская диссертация). Университет Западной Австралии.
- Блэк, Дэвид (2021). Справочник парламента Западной Австралии (PDF) (25-е изд.). Законодательный совет парламента Западной Австралии. ISBN 978-1-925580-43-3 – через Парламент Западной Австралии.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Колебатч, Хэл, изд. (1929). История ста лет: Западная Австралия, 1829–1929 гг . Правительственный принтер.
- Колебатч, Хэл (1949), Неопубликованная автобиография , [Автор – через JS Battye Library
- Колебатч, Хэл (1922–1949), Документы - через библиотеку Дж. С. Бэтти.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Девичья речь
СМИ, связанные с Хэлом Колебэтчем, на Викискладе?
- 1872 рождения
- 1953 смерти
- Люди из Нортэма, Западная Австралия
- Генеральные агенты Западной Австралии
- Журналисты из Западной Австралии
- Мэры мест в Западной Австралии
- Колониальные секретари Западной Австралии
- Английские политики
- Английские эмигранты в Австралии
- Члены австралийского Сената
- Члены австралийского сената от Западной Австралии
- Члены Законодательного совета Западной Австралии
- Члены Националистической партии Австралии в парламенте Австралии
- Премьеры Западной Австралии
- Бакалавр австралийских рыцарей
- Австралийские кавалеры ордена Святого Михаила и Святого Георгия
- Члены Либеральной партии Австралии в парламенте Западной Австралии
- Казначеи Западной Австралии
- Члены партии «Единая Австралия» в парламенте Австралии
- Австралийские политики 20-го века
- Члены Националистической партии Австралии в парламенте Западной Австралии
- Австралийские монархисты
- Австралийские мировые судьи