Мост Ватерлоо (фильм 1931 года)

Мост Ватерлоо
Мост Ватерлоо
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джеймс Уэйл
Написал	Бенн Леви ; Том Рид
На основе	Мост Ватерлоо ; спектакль 1930 года ; Роберт Э. Шервуд
Продюсер:	Карл Леммле-младший
В главных ролях	есть Кларк ; Кент Дуглас
Кинематография	Артур Эдесон
Под редакцией	Кларенс Колстер
Цветовой процесс	Черное и белое
Производство ; компания	Универсальные картинки
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	4 сентября 1931 г. ;
Время работы	81 минута
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$252,000

«Мост Ватерлоо» — американский драматический романтический военный фильм 1931 года, снятый Джеймсом с Уэйлом Мэй Кларк и Кентом Дугласом в главных ролях . Сценарий Бенна Леви и Тома Рида основан на пьесе «Мост Ватерлоо» Роберта Шервуда 1930 года .

Фильм был переделан в 1940 году как «Мост Ватерлоо» и как «Габи» в 1956 году. Оба ремейка были сделаны компанией Metro-Goldwyn-Mayer , которая купила версию 1931 года у Universal. Сегодня права на все три фильма принадлежат Warner Bros. и их дочерней компании Turner Entertainment . Этот фильм был одним из Бетт Дэвис ранних фильмов .

Сюжет

Не имея возможности найти работу в Лондоне в разгар Первой мировой войны, американская хористка Майра Довиль прибегает к проституции, чтобы прокормить себя. Иногда она встречается со своими клиентами на мосту Ватерлоо , основном пункте въезда в город солдат, находящихся в отпуске. Во время воздушного налета она знакомится с американцем Роем Кронином, солдатом канадского экспедиционного корпуса . Отвлеченная воздушным налетом от своих первоначальных планов, она не пытается уговорить его, а наивный молодой солдат так и не подозревает о своей профессии. После того, как бомбежка прекращается, Рой сопровождает ее в ее квартиру, где они ужинают.

Называя себя просто безработной хористкой, Майра завоевывает симпатию Роя. Он предлагает выплатить ей просроченную арендную плату, но она отклоняет его предложение. После того, как прозвучало сигнал «все ясно», Рой уходит, а Майра возвращается на улицу. На следующее утро Рой возвращается к ней в гости, и хозяйка миссис Хобли впускает его в свою квартиру. Там он встречает подругу и соседку Майры Китти, которая говорит ему, что Майре нужен кто-то, кто будет любить и защищать ее. Позже Майра ругает Китти за вмешательство и отвергает ее совет выйти замуж за Роя, чтобы обеспечить себе лучшее будущее.

Рой берет Майру навестить свою семью в их загородном поместье, где делает ей предложение. Позже той же ночью она рассказывает матери Роя, Мэри, правду о себе. Мэри сочувствует, но умоляет Майру не выходить замуж за Роя. На следующее утро Майра ускользает и возвращается в Лондон на поезде. В конце концов Рой навещает ее и просит объяснить ее внезапный уход. Поскольку он вот-вот вернется на поля сражений во Франции, он умоляет Майру немедленно выйти за него замуж. Сначала она соглашается, но, попросив его подождать снаружи в холле, передумала и убегает через окно квартиры. В поисках арендной платы входит миссис Хобли и, полагая, что Майра сбежала, чтобы избежать своих финансовых обязательств, раскрывает Рою свою истинную профессию.

Несмотря на шок, Рой ищет Майру и в конце концов находит ее на мосту Ватерлоо, где говорит ей, что все еще любит и хочет на ней жениться. Военная полиция настаивает на том, чтобы Рой присоединился к грузовику с уезжающими солдатами, иначе его будут считать дезертиром, и как только он получает обещание Майры выйти за него замуж по возвращении, он уезжает. Звучат сирены воздушной тревоги, и когда Майра ищет убежища, ее убивает бомба.

Бросать

Кларк — Майра
Дуглас Монтгомери (он же Кент Дуглас) в роли Роя Кронина
Дорис Ллойд в роли Китти
Фредерик Керр, как майор Уэтерби
Энид Беннетт, как миссис Уэтерби
Бетт Дэвис в роли Джанет Кронин
Этель Гриффис в роли миссис Хобли
Рита Карлайл в роли Старухи (в роли Риты Карлайл)
Рут Хэндфорт в роли Августы, горничной

Производство

Роберт Э. Шервуд основал свою пьесу на собственном военном опыте, включая случайную встречу во время воздушного налета 1918 года с американской хористкой, ставшей уличной проституцией. ^{[ 1 ]} Бродвейская постановка открылась 6 января 1930 года в Театре Фултона , где было проведено всего 64 спектакля. ^{[ 2 ]} Несмотря на то, что фильм не имел ни критического, ни коммерческого успеха, кинопродюсер Карл Леммле-младший посчитал его престижным проектом и приобрел права на экранизацию для Universal Pictures . ^{[ 1 ]}

Под впечатлением от фильма « Конец путешествия» (1930) Леммле нанял Джеймса Уэйла для постановки «Моста Ватерлоо» . пьеса Шервуда превратилась в военный фильм , и Бенн Леви был нанят, чтобы вернуть ее в характерную драму. По первоначальному сценарию ^{[ 1 ]} и Том Рид обеспечил «преемственность и дополнительный диалог». ^{[ 3 ]} Поскольку у Universal были финансовые проблемы, Леммле заложил в бюджет фильма 252 000 долларов и предоставил Уэйлу 26-дневный график съемок. ^{[ 1 ]}

Роуз Хобарт по контракту с Universal получила роль Майры Довиль, но отказалась от нее, когда узнала, что студия не намерена продлевать ее контракт. Ее заменила Мэй Кларк , контрактная актриса Columbia Pictures, засунул в лицо половину грейпфрута которая сейчас наиболее известна зрителям как женщина, в лицо которой Джеймс Кэгни в фильме «Враг общества» . «Я думаю, что Уэйл увидел то, что я знал тогда», - вспоминал позже Кларк, - «и это было элементарное замешательство и неуверенность, которые я не прочь спроецировать в свою работу». Ей понравилось работать с режиссером, который «хотел узнать, что вы об этом думаете», сказала она. «Он не говорил, как это сделать. Он рассказывал вам, что происходит». ^{[ 1 ]}

Менее опытный партнер по фильму Кент Дуглас, позже известный как Дуглас Монтгомери , требовал большого внимания со стороны Уэйла, который приостановил производство на три дня, пока работал с начинающим актером. ^{[ 1 ]} Также в актерском составе была Бетт Дэвис , которая в небольшой роли Джанет Кронин заняла шестое место из девяти во вступительных титрах и была проигнорирована всеми критиками. «Совершенно логично», — вспоминал позже Дэвис. «У меня было где-то четыре реплики… Я все время съемок жаждала сыграть Майру. Могла бы!» ^{[ 3 ]}

Уэйл завершил фильм на 50 000 долларов в рамках бюджета, и Леммле был настолько впечатлен, что предоставил режиссеру на выбор любую собственность, имевшуюся у студии на стадии планирования. Он выбрал Франкенштейна и стал одним из ведущих режиссеров Universal.

Цензура, ремейки и переиздание

Из-за спорного материала цензурные советы в Чикаго, Нью-Йорке и Пенсильвании настояли на том, чтобы фильм был значительно сокращен. Когда в июле 1934 года вступил в силу Производственный кодекс , переиздание оригинальной версии « Моста Ватерлоо» стало невозможным . В 1939 году MGM выкупила права на собственность, а в следующем году выпустила адаптацию с Вивьен Ли и Робертом Тейлором в главных ролях под руководством Мервина Лероя . ^{[ 1 ]}

Фильм 1956 года «Габи» , снятый Кертисом Бернхардтом , с Лесли Кэрон и Джоном Керром в главных ролях , продвинул хронологию истории ко Второй мировой войне и создал счастливый, а не трагический конец. После 35 лет хранения в хранилищах студии мост Ватерлоо был вновь обнаружен в 1975 году, но соглашение о совместной собственности между MGM и Universal не позволяло его увидеть еще два десятилетия. ^{[ 1 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]}

Критический прием

Мордаунт Холл из «Нью-Йорк Таймс» назвал фильм «достойной похвалы картиной», которая «несколько отрывочна по сути, но сыграна умно, и в использовании камеры и микрофона есть воображение». Он добавил: «Это могло бы быть даже более удовлетворительным произведением, если бы мистер Уэйл имел полное право голоса в отношении диалогов, поскольку строки некоторых персонажей кокни иногда немного натянуты. Все повествование представляет собой смягченный рассказ, в котором в результате некоторые его части не особенно интересны». ^{[ 4 ]}

Билли Вилкерсон из The Hollywood Reporter написал: «Это развлечение для взрослых, не изысканное, но зрелое… настолько трогательное и правдоподобное, что заставит любую аудиторию говорить и бредить в знак признательности». ^{[ 1 ]}

Домашние СМИ

5 декабря 2006 года компания Warner Home Video выпустила фильм вместе с Baby Face и Redheaded Woman как часть бокс-сета DVD под названием TCM Archives – Forbidden Hollywood Collection, Vol. 1 .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Мост Ватерлоо (1931 г.) — Обзор — TCM.com» . Классические фильмы Тернера .
^ Лига, Бродвей. «Мост Ватерлоо – Бродвейская пьеса – Оригинал – IBDB» . www.ibdb.com .
^ Jump up to: ^а ^б Стайн, Уитни и Дэвис, Бетт, Матушка Божья: История карьеры Бетт Дэвис . Нью-Йорк: Hawthorn Books 1974. ISBN 978-0-8015-5184-0 , стр. 12–13
^ Холл, Мордаунт (5 сентября 1931 г.). «Обзор фильма — ЭКРАН; Торжествующий слуга. Магия и убийство. Искусство против коммерции. — NYTimes.com» . Нью-Йорк Таймс .

Внешние ссылки

[TCM-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Мост Ватерлоо (1931 г.) — Обзор — TCM.com» . Классические фильмы Тернера .

[2] Лига, Бродвей. «Мост Ватерлоо – Бродвейская пьеса – Оригинал – IBDB» . www.ibdb.com .

[Stine-3] Jump up to: ^а ^б Стайн, Уитни и Дэвис, Бетт, Матушка Божья: История карьеры Бетт Дэвис . Нью-Йорк: Hawthorn Books 1974. ISBN 978-0-8015-5184-0 , стр. 12–13

[4] Холл, Мордаунт (5 сентября 1931 г.). «Обзор фильма — ЭКРАН; Торжествующий слуга. Магия и убийство. Искусство против коммерции. — NYTimes.com» . Нью-Йорк Таймс .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]