✖


Jump to content

Короткое замыкание (фильм 1986 года)

(Перенаправлено с Джонни 5 )
«Короткое замыкание 1» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Короткое замыкание (значения) .
Короткое замыкание
Афиша театрального релиза
Режиссер Джон Бэдэм
Написал
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Ник Маклин
Под редакцией Фрэнк Моррисс
Музыка Дэвид Шайр
Производство
компании
  • ПСО
  • Компания Турман-Фостер
Распространено Снимки Три-Стар
Дата выпуска
  • 9 мая 1986 г. ( 09.05.1986 )
Время работы
98 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 15 миллионов долларов [ 1 ] [ 2 ]
Театральная касса 40,7 миллиона долларов [ 3 ] [ 4 ]

«Короткое замыкание» — американский научно-фантастический комедийный фильм 1986 года режиссёра Джона Бэдэма по сценарию С. С. Уилсона и Брента Мэддока . В центре фильма — экспериментальный военный робот , в которого ударила молния и который приобрел человеческий интеллект , что побудило его покинуть объект, чтобы узнать больше о мире. В главных ролях Элли Шиди , Стив Гуттенберг , Фишер Стивенс , Остин Пендлтон и Дж. У. Бэйли , а Тим Блейни озвучивает робота Номер 5.

«Короткое замыкание» было театрально выпущено в США и Канаде 9 мая 1986 года компанией Tri-Star Pictures . Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, фильм имел кассовые сборы, собрав 40,7 миллиона долларов при бюджете в 15 миллионов долларов. Он получил три номинации, в том числе «Лучший научно-фантастический фильм» , на 14-й церемонии вручения премии «Сатурн» . Продолжение «Короткое замыкание 2 » вышло 6 июля 1988 года.

Сюжет

[ редактировать ]

Эксперты по робототехнике лаборатории NOVA Ньютон Кросби и Бен Джабитуя разработали несколько прототипов роботов под названием SAINT (Стратегический искусственный интеллектуальный ядерный транспорт) для американских военных, которые будут использовать их в операциях времен холодной войны , хотя они предпочитают искать мирное применение роботов. После живой демонстрации для военных в одно из подразделений, SAINT Number 5, ударила молния, прошедшая через электросеть лаборатории. Это нарушает его программу и делает его разумным , что приводит к его побегу с объекта NOVA.

Робот оказывается в Астории, штат Орегон , и его находит Стефани Спек, сиделка за животными, которая принимает его за инопланетянина. Она берет робота к себе домой, где предоставляет ему «входную информацию» в виде визуальных и вербальных стимулов, позволяя роботу улучшить свои языковые навыки. Стефани продолжает помогать любопытному роботу номер 5 познавать мир. В конце концов она обнаруживает, что номер 5 был построен NOVA, и сообщает им о потерянном роботе. Генеральный директор Nova, доктор Говард Марнер, приказывает Кросби и Бену вернуть его, чтобы они могли разобрать и восстановить его. Ожидая прибытия НОВЫ, Номер 5 узнает о смерти, когда он случайно раздавил кузнечика , и приходит к выводу, что, если НОВА разберет его, он умрет, и сбегает на фургоне с едой Стефани. Однако NOVA использует устройство слежения на Номере 5, чтобы загнать его в угол и деактивировать робота для возвращения на объект. Во время транспортировки Номер 5 снова активируется, снимает устройство слежения и убегает обратно к Стефани.

Из-за этих необычных действий Кросби пытается убедить Ховарда, что что-то изменилось в программе Номер 5 и что им следует позаботиться о том, чтобы не повредить ее в своих усилиях по восстановлению, чтобы он мог изучить их позже. Вместо этого Ховард отправляет начальника службы безопасности капитана Скредера, у которого есть врожденное недоверие к роботам, и прототипы SAINT 1, 2 и 3, чтобы силой захватить номер 5, игнорируя опасения Кросби. Номер 5 перехитрил других роботов и перепрограммировал их личности, чтобы они действовали как «Три марионетки» , что позволило ему сбежать. Номер 5 похищает Кросби, отвозит его к Стефани и убеждает Кросби в его разумности. Они обнаруживают, что Скредер вызвал армию Соединенных Штатов , чтобы захватить номер 5 и по его приказу сдержать Кросби и Стефани, чтобы он мог открыть огонь. Чтобы защитить своих друзей, Номер 5 уводит армию и, похоже, уничтожается ракетой с вертолета. Стефани опустошена, когда люди Скредера собирают останки Номер 5 в качестве трофеев, что побуждает Кросби уйти из NOVA и уехать со Стефани в фургоне NOVA. Ховард встревожен потерей своих исследований и денежными потерями в 11 миллионов долларов и увольняет Скредера за неподчинение.

Кросби и Стефани с удивлением обнаруживают, что Номер 5 спрятался под фургоном, собрав из запчастей свою приманку, чтобы ввести в заблуждение военных. Кросби предлагает отвезти Номер 5 на уединенное ранчо в Монтане , где роботу будет много «вклада», и Стефани соглашается пойти с ними. Когда они уезжают, Номер 5 утверждает, что теперь его имя должно быть «Джонни 5» на основе песни Эль ДеБаржа « Who's Johnny », которая играла по радио в фургоне.

Бросать

[ редактировать ]

В титрах не указан

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]
Оригинальный робот номер 5 из первого фильма «Короткое замыкание» .

Этот фильм был задуман после того, как продюсеры распространили в различных колледжах образовательный видеоролик о роботе. Изучая в поисках вдохновения другие фильмы с участием известных роботов (например, сериал « Звездные войны» ), они решили подвергнуть сомнению человеческую реакцию на «живого» робота, исходя из того, что изначально никто не поверит в его разум.

Согласно комментарию на DVD, номер 5 был самой дорогой частью фильма, требующей создания нескольких разных версий для разных эпизодов. Практически все остальное в фильме было относительно недорогим, что позволяло выделить на персонажа-робота столько денег, сколько нужно. Номер 5 был разработан Сидом Мидом , «визуальным футуристом», известным своей работой над «Бегущим по лезвию» и «Троном» .

На дизайн Мида большое влияние оказали эскизы Эрика Алларда, руководителя робототехники, которому приписывают «реализацию» роботов. Джон Бэдэм назвал Эрика «самым ценным игроком» в фильме.

Большинство движений рук Номер 5 контролировались «костюмом телеметрии», который носился на верхней части туловища кукловода . Каждый сустав костюма имел отдельный датчик, позволяющий передавать движения рук кукловода непосредственно на машину. Его также озвучивал в реальном времени его кукловод, причем режиссер считал, что это обеспечивает более реалистичное взаимодействие между роботом и другими актерами, чем использование его голоса на пост-продакшене, хотя некоторые из его реплик были позже переозвучены. . [ нужна ссылка ]

Во время импровизированного новостного интервью Стефани режиссер Джон Бэдэм появляется в эпизодической роли оператора новостей.

Сцена в фильме, где Номер 5 смотрит фильм « Лихорадка субботнего вечера» (и имитирует Джона Траволты танцевальные движения ), является шуткой : «Лихорадка субботнего вечера» и «Короткое замыкание» были сняты Джоном Бэдэмом.

Фишер Стивенс сказал, что, когда его изначально наняли на роль Бена Джабитуи, персонаж не должен был быть индейцем. В какой-то момент Стивенс был уволен и заменен Бронсоном Пинчотом , но затем Пинчот ушел, чтобы сниматься в ситкоме « Идеальные незнакомцы» , и Стивенс был повторно принят на работу. [ 5 ] Чтобы сыграть эту роль, ему пришлось отрастить бороду, покрасить волосы в черный цвет, затемнить кожу с помощью макияжа, сделать голубые глаза коричневыми с помощью контактных линз, говорить с восточно-индийским акцентом и «ходить сгорбившись, как игрок в крикет ». [ 6 ] В 2015 году Азиз Ансари провел сердечную дискуссию со Стивенсом по поводу роли: Ансари сказал, что не считает Стивенса плохим парнем или кем-то, кто играл Бена, как устаревший стереотип, а Стивенс сказал (с согласия Ансари), что современный версию роли будет играть актер индийского или южноазиатского происхождения. [ 7 ]

В 2009 году Остин Пендлтон , который учился в колледже у режиссера «Короткого замыкания» были вырезаны некоторые вещи» Джона Бэдэма, заявил, что «из моей роли в [ Коротком замыкании ] . [Сценарий] был просто «душераздирающе» красивым для чтения, и теперь это милый, слегка пресный детский фильм. В нем нет ничего плохого. Те два человека, которые играют главные роли, хороши, очень симпатичны. , с людьми, с которыми было легко работать, и они проделали хорошую работу; они просто не были теми людьми, которые были написаны в сценарии. И я сказал Джону, когда он уже собирался открыться: «Почему ты выбрал их?» ' И он сказал: «На этом настаивала студия». И на этом дискуссия как бы закончилась. Я сказал: «Хорошо», фильм вроде бы работает, но, опять же, это должен был быть довольно красивый фильм». [ нужна ссылка ]

По словам Пендлтона, роль, которую в конечном итоге сыграл Гуттенберг, «...была человеком, который не мог общаться с другими людьми, поэтому он вложил все это в создание робота. Что ж, Стив, он прекрасный парень, и я думаю он талантлив, я думаю, он очень проницателен, особенно в те дни, когда его постоянно нанимали, у него была замечательная харизма. Очень простой, но очень общительный. Он очень общительный и открытый с людьми. Замечательно сниматься с ним в фильме. Он просто настоящий коллега. Но он просто такой с людьми. Он не приносит с собой на экран проблемы, которые есть у персонажа в этом фильме. Вы слышите, что он застенчивый и все такое. больше похоже на условность, чем на что-либо еще. Идеальным человеком на эту роль 20 лет назад был бы Дастин Хоффман . То, что Дастин привнес в «Выпускник» , чего не было бы у более приветливого актера». [ 8 ]

Гуттенберг и Бэйли ранее вместе работали над «Полицейская академия» серией фильмов .

Саундтрек

[ редактировать ]

Хотя в то время не было выпущено ни одного альбома саундтреков, » Эль ДеБаржа сингл « Who's Johnny (Theme from Short Circuit ) стал хитом чартов . [ 9 ] Выпущенный в 1986 году на лейбле Gordy , сингл был использован в фильме и достиг третьего места в Billboard Hot 100 и первого места в чарте Hot R&B Singles . [ 10 ]

В 2008 году Варез Сарабанда выпустила партитуру Дэвида Шайра в рамках CD Club серии ограниченных выпусков . Песня ДеБаржа не была включена и не упомянута в примечаниях. Последние три трека являются исходной музыкой .

Короткое замыкание [Оригинальный саундтрек к фильму]
Нет. Заголовок Длина
1. «Основное название» 2:13
2. "Оживление / С моста " 2:44
3. «Открытие номера 5/Восход» 4:32
4. « Кузнечик / Радостная (меньше) поездка» 4:43
5. «Атака / Приход в себя» 3:47
6. « Дорожный блок / Ванна /Битва роботов» 2:42
7. "Побег / Привет, Бозос" 2:41
8. «Ночная сцена/Триумф шутки» 4:17
9. «Опасность, Нова/Попытка побега/Последствия» 3:48
10. «Финал/концевое название: «Приходи и следуй за мной» — Макс Карл и Марси Леви » 5:04
11. "Исходная музыка: рок" 3:39
12. "Исходная музыка: Бар" 1:51
13. "Исходная музыка: Три марионетки " 1:08
Общая длина: 43:09

Персонал

[ редактировать ]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 62% из 39 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,4/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Дружелюбный и добродушный, но в то же время поверхностный и предсказуемый, « Короткое замыкание» вряд ли так глубоко или эмоционально резонансно, как «Инопланетянин» , хотя Джонни Файв — очаровательный главный герой-робот». [ 11 ] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 50 из 100 на основе 12 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [ 12 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А–» по шкале от A+ до F. [ 13 ]

Винсент Кэнби из The New York Times описал «Короткое замыкание» как «веселую, безобидную фантазию, в которой такие привлекательные живые актеры, как Стив Гуттенберг и Элли Шиди, играют второстепенную роль после машин» и написал, что «фильм, в котором есть чистый, хорошо вычищенный выглядит как старая диснеевская комедия, хорошо сыграна». [ 14 ] Рецензент Variety назвал фильм «модной, бесполой научно-фантастической постановкой» и похвалил сценаристов за «потрясающие диалоги, которые были бы гораздо менее обезоруживающими, если бы не обаятельный робот и привязанность к нему Шиди». [ 15 ] Газета Sun-Sentinel дала «Короткое замыкание» хорошую рецензию, заявив: «Номер пять — настоящая звезда этого энергичного фильма. Шиди, Гуттенберг и компания просто поддерживают игроков». [ 16 ] Роджер Эберт в статье для Chicago Sun-Times оценил «Короткое замыкание» на 1,5 из 4 звезд и назвал его «слишком милым для его же блага». [ 17 ] Колин Гринланд сделал обзор «Короткого замыкания» для 85-го выпуска « Белого карлика» и заявил, что «есть хорошие шутки, но картинка настолько безвкусна, что их едва ли можно считать». [ 18 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Короткое замыкание» дебютировал под номером 1 в прокате США с сбором за выходные, по данным студии, в 5,3 миллиона долларов. [ 3 ] [ 19 ] хотя независимые источники предположили, что валовая сумма была завышена и, скорее всего, составляла от 4,5 до 4,725 миллиона долларов. [ 20 ] Общий объем продаж на внутреннем рынке составил 40,7 миллиона долларов, заняв 21-е место в 1986 году в США; он выступил немного лучше, чем другие хиты того года, такие как Pretty in Pink , The Fly , Three Amigos , Little Shop Of Horrors и About Last Night . [ 21 ] К 1987 году «Короткое замыкание» собрало 100 миллионов долларов от театральных и дополнительных доходов по всему миру (не считая товаров). [ 22 ] Сообщается, что этот фильм стал лучшим прокатом домашнего видео в 1987 году. [ 23 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
1987 Награды Сатурна Лучший научно-фантастический фильм Короткое замыкание номинирован [ 24 ]
Лучший режиссер Джон Бэдэм номинирован
Лучшие спецэффекты Сид Мид
Эрик Аллард 		номинирован
Награды BMI в области кино и телевидения Музыка из фильмов BMI Дэвид Шайр Выиграл

Наследие

[ редактировать ]

Видеоигра

[ редактировать ]
Основная статья: Короткое замыкание (видеоигра)

Видеоигра, разработанная Ocean Software для ZX Spectrum . [ 25 ] Коммодор 64 [ 26 ] и Амстрад КТК [ 27 ] также был снят по мотивам фильма. Он состоял из двух частей: одна аркадная приключенческая часть, в которой Джонни 5 пришлось сбежать из лаборатории, и одна боевая часть, в которой Джонни 5 убегает по сельской местности, избегая солдат, других роботов и животных.

Продолжение и ремейк

[ редактировать ]

Продолжение « Короткое замыкание 2 » было снято Кеннетом Джонсоном , премьера которого состоялась 6 июля 1988 года. Существовал сценарий возможного третьего фильма, в котором Джонни 5 учился в колледже, который был написан в 1989 году и переписан в 1990 году, но был признан неудовлетворительным. продюсерами, и впоследствии проект был свернут.

Джонни 5 ответил на вопросы своего персонажа в записанном на видео интервью с репортером из Далласа Бобби Вайгант для продвижения «Короткого замыкания 2» . [ 28 ] Позже он появится в эпизоде ​​« Дома » , озвученном Питером Гринвудом , и в короткометражном образовательном фильме « Горячие машины, холодные факты» , озвученном Расселом Тернером.

4 апреля 2008 года издание Variety сообщило, что Dimension Films приобрела права на ремейк оригинального фильма. Дэн Милано был нанят для написания сценария, а Дэвид Фостер — для его продюсирования. Фостер заявил, что внешний вид робота не изменится. [ 29 ] Позже, в октябре 2009 года, распространились сообщения о том, что режиссером ремейка станет Стив Карр и что по сюжету фильма мальчик из неблагополучной семьи подружится с роботом номер 5. [ 30 ] [ 31 ] Карр покинул проект 4 августа 2011 года, и, Тим ​​Хилл . как сообщается, режиссером был нанят [ 32 ]

13 ноября 2020 года было объявлено, что Spyglass Media Group поставила ремейк фильма 1986 года, продюсерами которого выступили Джеймс Вандербильт , Пол Найнштейн и Уильям Шерак из Project X Entertainment, а Джон В. Хайд из Rehab Entertainment вернулся в качестве исполнительного продюсера вместе с Териссой Келтон. . Компания наняла команду сценаристов в составе Эдуардо Сиснероса и Джейсона Шумана, чтобы они привнесли латиноамериканский оттенок. в сценарий фильма [ 33 ]

Современные проблемы побелки

[ редактировать ]

«Короткое замыкание» стало объектом современной критики из-за выбора Стивенса, кавказского актера, на роль индийского персонажа Бена с коричневым макияжем. Американский комик Азиз Ансари назвал этот кастинг примером обеления Голливуда . [ 34 ] [ 35 ] В 2021 году Стивенс сказал: «Это определенно не дает мне покоя. Я все еще думаю, что это действительно хороший фильм, но я бы никогда больше не сыграл эту роль. Очевидно, в 1986 году мир был другим». [ 36 ]

По словам Бэдхэма, при выборе Стивенса планировалось, что персонаж будет американцем. Вдохновленный сценой из фильма «Полицейский из Беверли-Хиллз » (1984), в которой продавец-француз грубо обращается со своими американскими покупателями, Бэдхэм сделал Бена индейцем, думая, что «культурное несоответствие было забавным». Он сказал, что провел бы прослушивание индийских или индийско-американских актеров, если бы решение было принято до того, как Стивенс был выбран на роль. Он сказал: «Это была оплошность с нашей стороны, но мы никогда не собирались высмеивать характер Бена». [ 37 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ (1986)» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
  2. ^ МакНэри, Дэйв (13 ноября 2020 г.). « Латиноамериканский римейк «Короткого замыкания» находится в разработке в Spyglass Media» . Разнообразие . Проверено 7 сентября 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б « Короткое замыкание » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
  4. ^ « Короткое замыкание » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
  5. ^ Рабин, Натан (19 августа 2009 г.). «Фишер Стивенс» . АВ клуб . Проверено 2 марта 2014 г.
  6. ^ Вайнштейн, Стив (2 августа 1988 г.). «Падающие звезды: Стивенс из «Короткого замыкания» не иностранец с этническими ролями» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 апреля 2014 г.
  7. ^ Ансари, Азиз (15 ноября 2015 г.). «Азиз Ансари об актерском мастерстве, гонках и Голливуде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 февраля 2021 г.
  8. ^ Рабин, Натан (29 июля 2009 г.). «Остин Пендлтон» . АВ клуб . Проверено 16 ноября 2015 г.
  9. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 150.
  10. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 150.
  11. ^ « Короткое замыкание » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 27 июля 2024 г. Отредактируйте это в Викиданных
  12. ^ « Короткое замыкание » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
  13. ^ «Найти CinemaScore» (введите «Короткое замыкание» в поле поиска) . CinemaScore . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
  14. ^ Кэнби, Винсент (9 мая 1986 г.). «ЭКРАН: «КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
  15. ^ «Короткое замыкание» . Разнообразие . 31 декабря 1985 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
  16. ^ « Короткое замыкание» наполнено безудержным весельем» . Articles.sun-sentinel.com . Проверено 10 ноября 2014 г.
  17. ^ Эберт, Роджер (9 мая 1986 г.). «Короткое замыкание» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 21 января 2019 г.
  18. ^ Гренландия, Колин (декабрь 1987 г.). «Видение 2020». Белый Карлик (85). Мастерская игр : 6.
  19. ^ «Короткое замыкание кассового провода под напряжением» . Солнечный страж . Проверено 8 ноября 2010 г.
  20. ^ Гринберг, Джеймс (13 мая 1986 г.). « В проводе BO под напряжением компании Circuit может произойти короткое замыкание» . Ежедневное разнообразие . п. 3.
  21. ^ «ВНУТРЕННЯЯ ВАЛОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 1986 ГОДА» . Boxofficemojo.com . Проверено 10 ноября 2014 г.
  22. ^ «Солнце Падуки» . 22 ноября 1987 г. с. 71 . Проверено 8 июня 2020 г.
  23. ^ Штайнмец, Йоханна (6 июля 1988 г.). « ЦЕПЬ» ИДЕТ ЗА РЫНОКОМ ПРОКАТА ВИДЕО» . Чикаго Трибьюн . Проверено 29 июля 2022 г.
  24. ^ «Награды за короткое замыкание » . IMDB . Проверено 6 сентября 2023 г.
  25. ^ «Короткое замыкание» . Worldofspectrum.org . Проверено 10 ноября 2014 г.
  26. ^ «Lemon — игры, обзоры и музыка для Commodore 64, C64!» . Lemon64.com . Проверено 4 июня 2009 г.
  27. ^ «Короткое замыкание от Ocean Software для Amstrad CPC» . Cpc-power.com . Проверено 18 июля 2015 г.
  28. ^ Джонни номер 5 для «Короткого замыкания 2» 1986 — Архив Бобби Вайганта . 10 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 8 апреля 2021 г. - через YouTube.
  29. ^ « Джонни 5 из «Короткого замыкания» все еще жив» . Разнообразие.com. 4 апреля 2008 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  30. ^ «Стив Карр руководит перезагрузкой «Короткого замыкания»» . Totalfilm.com . Проверено 10 ноября 2014 г.
  31. ^ « «Короткое замыкание» приобретает оттенок «робота» - новости развлечений, новости кино, СМИ» . Разнообразие. 3 июня 2009 г. Проверено 4 июня 2009 г.
  32. ^ Флеминг, Майк младший (4 августа 2011 г.). «Режиссер Тим Хилл готовится к перезапуску «Короткого замыкания» Dimension» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 декабря 2011 г.
  33. ^ Флеминг, Майк младший (13 ноября 2020 г.). « Римейк «Короткого замыкания» вызовет латиноамериканский всплеск от Spyglass Media Group» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
  34. ^ Азиз Ансари (10 ноября 2015 г.). «Азиз Ансари об актерском мастерстве, гонках и Голливуде» . Нью-Йорк Таймс .
  35. ^ Октай Еге Козак (28 февраля 2019 г.). «Тур по кинематографическим чернолицым, коричнелицым и желтолицым в 1980-е годы» . Журнал «Паста» .
  36. ^ Альтер, Итан (10 мая 2021 г.). «Фишер Стивенс сожалеет о своей неоднозначной роли в «Коротком замыкании»: «Это определенно преследует меня » . Яху . Проверено 10 мая 2021 г.
  37. ^ Блэнд, Интервью Саймона (31 мая 2021 г.). «Как мы сделали короткое замыкание», Стив Гуттенберг и Джон Бэдэм . Хранитель . Проверено 31 мая 2021 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с коротким замыканием .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Short_Circuit_(1986_film)&oldid=1237014089"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e36a01d0added134cea7c4b931d7c7f__1722091980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/7f/3e36a01d0added134cea7c4b931d7c7f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Short Circuit (1986 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)