Неправильная коробка

Эта статья о фильме. Для романа см. Неверную коробку (роман) .

Неправильная коробка
Обложка VHS США
Режиссер	Брайан Форбс
Написано	Ларри Гелбарт Burt Shevelove
На основе	Неправильная коробка Роберт Луи Стивенсон и Ллойд Осборн
Производится	Брайан Форбс Джек Рикс Ларри Гелбарт Burt Shevelove
В главной роли	Джон Миллс Ральф Ричардсон Майкл Кейн Питер Кук Дадли Мур Нанетт Ньюман Тони Хэнкок Питер Селлерс
Кинематография	Джерри Турпин
Под редакцией	Осбисто в поле
Музыка за	Джон Барри
Производство компания	Salamander Film Productions
Распределен	Колумбия картинки
Даты выпуска	26 мая 1966 г. ( 1966-05-26 ) (Лондон, Англия)
Время работы	107 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский

Неправильная коробка - британский комедийный фильм 1966 года , снятый и режиссер Брайан Форбс и в главных ролях Джона Миллса, Ральфа Ричардсона и крупного ансамбля. Сценарий был от Ларри Гелбарта и Берта Шевелова , основанного на романе 1889 года «Неправильная коробка» Роберта Луи Стивенсона и Ллойда Осборна . Это было сделано Salamander Film Productions и распространяется Columbia Pictures .

Сюжет

В начале 19 -го века адвокат объясняет группе молодых мальчиков, что форма Тонтина была организована; 1000 фунтов стерлингов было инвестировано для каждого ребенка (всего 20 000 фунтов стерлингов), но только последний выживший получит весь капитал и заработанный процент. Шестьдесят три года спустя пожилые братья-пожилые братья и Джозеф Финсбери, которые живут рядом друг с другом в Викторианском Лондоне , являются последними выжившими членами Tontine.

Мастерана присутствует его беспрепятственного студента -студента Майкл Финсбери, и, хотя мастерман не разговаривал со своим презираемым братом в течение многих лет, он посылает Майкла по соседству, чтобы призвать Джозефа, чтобы увидеть его. Майкл приветствует Джулия, племянница Иосифа. Они часто видят друг друга на улице и тайно восхищаются друг другу. Она объясняет, что Джозеф в Борнмуте со своими кузенами. Тем временем двоюродные братья Джулии, Моррис и Джон, получают телеграмму от Майкла в их пансионате в Борнмуте, говоря, что мастерман умирает.

Во время поездки в Лондон Джозеф убегает от своих внуков , входя в отделение и уступив единственному обитателю с диатрибой тривиальных фактов об истории вязания. Джозеф идет, чтобы курить сигарету, оставляя позади своего пальто, которое житель, «Борнмут -чудж», Донс. Затем поезд сталкивается с другим. Моррис и Джон находят изуродованное тело в пальто своего дяди и предполагают, что их дядя мертв. Чтобы защитить свой интерес к Тонтину, они скрывают тело в лесу. Моррис говорит Джону, чтобы разобраться в теле и отправить его в Лондон. Тем временем Джозеф уходит с места происшествия.

В Лондоне Майкл получает телеграмму, которая говорит ему ожидать ящика, содержащей статую. Моррис прибывает и ошибается пожилым Батлером, Павлин, за мастермана.

Моррис решает попытаться скрыть тело достаточно долго, чтобы мастермен мог умереть, а затем заявил, что Джозеф умер от сердечного приступа, услышав эту новость. Моррис и Джон участвуют, чтобы отправить тело в Лондонский дом Иосифа, где живет Джулия. Джон посылает тело в большой бочке. Джозеф самостоятельно отправляется в Лондон и навещает своего брата. Мастерман предпринимает несколько неудачных попыток убить своего брата, а Джозеф не обращает внимания на попытки. Они отделяются после ссоры, и когда он покидает ствол, содержащий тело, доставляется в дом мастермена по ошибке, и Джозеф поспешно соглашается подписать ствол для «Мистер Финсбери». Через несколько минут ящик, содержащий статую, также адресованную «мистеру Финсбери», которую ожидает Майкл, ошибочно доставлен в дом Джозефа и принят Джулией, которая считает, что это ожидаемая доставка.

Моррис, прибывающий в дом Джозефа, видит, как повозка доставки просто уходит и предполагает, что тело его дяди только что было доставлено. Затем Моррис идет к доктору Пратту, чтобы попытаться получить пустые свидетельства о смерти . Майкл помогает доставке мужчин перенести ящик в дом Иосифа. Это волнует страсти как Джулии, так и Майкла, и они поцелуют в первый раз. Майкл возвращается и говорит, что они не могут сделать это, потому что они двоюродные братья; Затем они обнаруживают, что они оба были приняты сиротами, таким образом, не связаны с крови.

Майкл обнаруживает тело в бочке и, узнав о «ссоре» между мастером и Джозефом из Павлина, предполагает, что его дедушка убил своего брата. Когда Джулия прибывает с каким -то бульоном для мастера, Майкл скрывает тело на пианино. Той ночью Майкл нанимает « гробовщиков », чтобы бросить труп в Темзу , но когда они прибывают, мастерман только что упал по лестнице, поэтому они берут его бессознательное тело. Видя это, Моррис радостно предполагает, что мастерман умер.

Моррис и Джон идут, чтобы претендовать на Tontine, производя поддельное свидетельство о смерти. Адвокат говорит им, что сейчас стоит 111 000 фунтов стерлингов.

Спасенный из реки, Мастерман возвращается домой Армией спасения , которая предполагает, что утонул сам. причудливый гроб Джулия заказывает для него . Моррис заказывает дешевый гроб, чтобы убрать изуродованное тело, но оно доставляется в тот дом, а Майкл продает пианино, не зная, что тело все еще в нем. Полиция становится вовлеченной, когда это тело обнаружено. Мастерман сидит, когда гроб убирается.

Двоюродные братья сражаются с деньгами в катафалке . Майкл и Джулия Чейз Моррис и Джон на борту другого катафама. Затем они сталкиваются с настоящей похоронной процессией . После запутанной аварии Моррис и Джон понимают, что у них есть тело, а не деньги. Деньги в Tontine будут похоронены, когда они схватят их и убегают. Коробка открывается, и деньги взорваны вокруг кладбища. Джозеф всплывает из открытой могилы, как только прибывает мастерман. Адвокат прибывает, чтобы сказать, что Tontine еще не выиграл. Полицейский детектив прибывает, и Моррис арестован. Они спрашивают, кто положил тело в пианино, так как есть награда за 1000 фунтов стерлингов за ловушку Bournemouth Strangler. Начинается новый аргумент.

Бросать

• Джон Миллс в качестве мастера Финсбери
• Ральф Ричардсон в роли Джозефа Финсбери
• Майкл Кейн в роли Майкла Финсбери
• Питер Кук в роли Морриса Финсбери
• Дадли Мур в роли Джона Финсбери
• Нанетт Ньюман в роли Джулии Финсбери
• Питер Селлерс в роли доктора Пратта
• Тони Хэнкок в качестве детектива
• Уилфрид Лоусон как павлин
• Торли Уолтерс как адвокат терпение
• Cicely Courtneidge в роли майора Марты
• Диана Клэр как милосердие
• Джеральд Сим в качестве первого гробовщика
• Ирен Хандл в роли миссис Хакетт
• Джон Ле Месерье в роли доктора Слэттери
• Питер Грейвс как военный офицер
• Николас Парсонс в роли Алана Фрэзера Скруп
• Джеймс Вилльерс как Сидни Уиткомб Сайкс
• Грэм Старк в роли Яна Скотта Файфа (убит в Тонтина)
• Джереми Ллойд в роли Брайана Аллена Харви
• Леонард Росситер в роли Вайвьян Алистер Монтегю (убит в Тонтине)
• Валентин Дайл в роли Оливера Пайк Хармсворт
• Джон Джункин из 1 -го водителя двигателя
• Тимоти Бейтсон как официальный
• Нормандская птица как духовный
• Норман Россингтон как первый хулиган
• Tutte Lemkow в роли Bournemouth Strangler
• Джульетта Миллс как женщина на поезде (некредитованная)
• Семь, как и сами

Производство

Pinewood Studios , Iver , Buckinghamshire , была основной производственной базой для студийных наборов и многих экстерьеров, с викторианскими лондонскими Exteriors , снятыми на Бата историческом королевском полумесяце , в комплекте с телевизионными воздуха на крышах. Похоронный тренер и Horse Chase были сняты на площади Святого Джеймса, Бат , а также на Энглфилде Грин , Суррей и окружающих полосах.

Прием

Ежемесячный фильм фильма кто любит воспоминания о романе Стивенсона- писал: «Любой , Осбурн Дядя Джозеф, Питер Селлерс в роли кошачьего доктора Венала, и Уилфрид Лоусон в качестве удивительно древнего дворецкого-но это просто моменты, похороненные в которые разрушают историю, уже достаточно изобретательную Quagmire of Deaps изобретения , . И, то, что значительно не хватает в этой адаптации, является совершенно последовательной, тихой заседательностью, которая была величайшим очарованием оригинала ».

Босли Кроутер написал в «Нью-Йорк Таймс» : «Возможно, лучшее из клоуна-это немного, что мистер Селлерс делает это, как этот прославленный напиток, рассеянный скип-Джек, глупо и немного, грустно среди его кошек. Но мистер. Ричардсон великолепен как научный шарлатан, а мистер Миллс и мистер Лоусон-капитал, как пара Fuddy-Duddy Crook. Скрипт, который был написан - или, может быть, Ларри Гелберт и Берт Шевел. Живой жарок ".

Деннис Шварц назвал это «слегка забавной глупой черной комедией».

Allmovie писал: «В свою очередь дурацкая и странная, неправильная коробка является долгожданной альтернативой стандартным комедиям фильмов».

В его автобиографии , о чем все? , Майкл Кейн писал о приеме фильма, что фильм «настолько британский, что он получил легкий успех в большинстве мест, кроме Британии, где это был ужасный провал. Я полагаю, что это было потому, что фильм показывает нас точно так же, как мир видит США - как эксцентричные, очаровательные и вежливые - но англичане лучше знали, что они не были ни в чем из этих вещей, и это смутило нас ».

Награды и номинации

Год	Награды	Категория	Кандидат	Результат
1967	Британская академия награды	Лучший британский костюм	Джули Харрис	Выиграл
		Лучший британский актер	Ральф Ричардсон	Номинирован
		Лучшее британское художественное направление	Рэй Симм	Номинирован

Внешние ссылки

• Неправильная коробка в IMDB
• Неправильная коробка у гнилых помидоров
• Неправильная коробка в базе данных фильмов TCM
• Неправильная коробка в Allmovie
• Неправильная коробка в Бритмуви (архивировано)
• Неправильная коробка , тогда и сейчас, есть фотографии на Reelstreets