Зеркала (роман)
| Автор | Нагиб Махфуз |
|---|---|
| Переводчик | Роджер Аллен |
| Язык | Арабский/Английский (перевод) |
| Жанр | Литературная фантастика |
| Издатель | Египетское издательство и распространение |
Дата публикации | 1972 |
| Место публикации | Каир, Египет |
«Зеркала» («Аль-Марайя») — роман Нагиба Махфуза , вышедший в 1972 году. В нем Махфуз создает портреты персонажей. Роман не похож на традиционный арабский роман, поскольку в нем основное внимание уделяется персонажам, а не сюжету. [ 1 ] в попытке создать художественные образы людей, которые были реальными современниками Махфуза. Он делает это, проливая свет на тайные и известные аспекты жизни персонажей и тесно связывая их с сюжетом и влиянием сюжета на их жизнь. Кроме того, Махфуз высказывает свое собственное мнение об этих персонажах и политических эпохах, которые они пережили. [ нужна ссылка ]
Краткое содержание
[ редактировать ]В романе 55 персонажей. Читатель сначала думает, что все они вымышлены; однако после внимательного прочтения они понимают, что все они настоящие персонажи, лишенные своих имен и внешности. [ 2 ] Большинство этих персонажей были современниками Махфуза. В число 55 персонажей входят: Профессор, олицетворяющий мыслителя, который не принадлежит никакому делу или никому, кроме самого себя, другой персонаж противоречит первому персонажу в том, что именно мыслитель остается принципиальным со временем, какие бы трудности ему ни встретились. Сюда также входят головорез, полагающийся на насилие, националист, скорбящий по поводу провала делегации с уходом Макрама Эбейда и Аль-Накраши из партии, студент, который принял мученическую смерть на улицах Каира, защищая конституцию Египта 1923 года , действие которой было прекращено. Исмаил Шидки , неосторожная женщина, которая изменяет мужу с его другом, женщина, ищущая настоящую любовь, несмотря на то, что она находится в ней 70-е годы с мужем и детьми, революционер, член Движения свободных офицеров, мыслитель, погибший в бою с полицейскими во время ареста, легенда о котором сохраняется после его смерти, одержимая сексом женщина, крутая коммунистка, которая знает только честность и жесткость, красота художник -коммунист- пластик, торговец, торгующий только запрещенным, и набожный религиозный характер. [ 1 ] 55 персонажей составляют тщательно продуманный портрет, позволяющий читателю составить мнение об этих персонажах, а огромная разница между каждым персонажем помогает и повышает важность формирования этого мнения.
О романе
[ редактировать ]Многие критики полагают, что важность « Зеркал » Махфуза заключается в том, как они представляют и критикуют «Мыслителей» Египта, который был одним из самых важных социальных классов в Египте в 20 веке. Также произведения Махфуза в целом и «Зеркала » в частности, [ 3 ] привело к развитию того, что известно как «Адаб аль-Талсин» или (Литература сплетен) — термин, придуманный критиком Фаруком Абделькадиром для описания литературного стиля, используемого авторами для решения личных вопросов со своими врагами. [ 4 ] Таким образом, «Зеркала» являются ярким примером этого литературного стиля.
В романе рассказывается об офицерах египетской армии после того, как они пришли к власти, и показано, как они пережили переход к буржуазным ценностям и практикам. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Заки, Салах (31 июля 2020 г.). «Аль-Марая Ва Алам Нагиб Махфуз Аль-Аджиб (Зеркала и чудесная вселенная Нагиба Махфуза)» . Асват Онлайн . Проверено 7 июня 2022 г.
- ^ « Роман «Зеркала» — Нагиб Махфуз» . А5др . Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ Аль-Маллах, Ихаб (22 июля 2017 г.). Интеллектуалы в «Зеркалах» Нагиба Махфуза . Shorouk News (на арабском языке). Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 7 июня 2022 г.
- ^ Юнес, Мохаммад Фатхи (25 апреля 2010 г.). «Аль-Интикам аль-Адаби (Литературная месть)» . Аль-Шарк Аль-Аусат . Проверено 7 июня 2022 г.
- ^ Ясир Мохамед Элви Мохамед Махмуд (2009). Политическая экономия внешней политики Египта: государство, идеология и модернизация с 1970 года (докторская диссертация). Лондонская школа экономики и политических наук.
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
