Jump to content

Вор и собаки

Вор и собаки
Автор Нагиб Махфуз
Оригинальное название Вор и собаки
Язык Египетский арабский
Предмет Экзистенциализм
Сюрреализм
Жанр Роман
Издатель Библиотека Миср
Дата публикации
1961
Место публикации Египет
Тип носителя Распечатать ( в мягкой обложке )
Страницы 143
Предшественник Дети Гебелави (1959)
С последующим Осенний перепел (1962)

«Вор и собаки» ( араб . اللص والكلاب ; аль-лис валь-килаб ) — одно из самых знаменитых произведений египетского писателя Нагиба Махфуза . Далее он развил свою тему экзистенциализма , используя поток сознания и сюрреалистические методы. [ 1 ] В нем рассказывается о жизни Саида Махрана, вора, недавно вышедшего из тюрьмы и намеревающегося отомстить людям, которые его туда поместили. Роман был опубликован в 1961 году, и отчаяние Саида отражает разочарование в революции и новом порядке в Египте , поскольку Саид не только вор, но и своего рода революционный анархист.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Мир Саида вращается вокруг Набавии, его бывшей жены, и Саны, его дочери. Когда-то она была влюблена в первого, а теперь предала его, выйдя замуж за его друга Илиша. Центральную роль в создании Саида Махрана также играет Рауф 'Ильван, его бывший наставник-преступник, который использовал ту же революционную риторику, но теперь, будучи уважаемым журналистом и бизнесменом, находится в явной оппозиции Саиду, взгляды которого изменились. т изменилось. Эти предполагаемые предательства приводят главного героя в крайнее замешательство, и его первоначальный план мести становится все более диким и агрессивным, направленным против всего мира. Только проститутка Нур и владелец кафе Тарзан оказывают Саиду любую помощь и поддержку со стороны окружающего его мира в целом, но со временем даже они не могут ему помочь.

Персонажи сериала «Вор и собаки»

[ редактировать ]
  • Сказал Махран; главный герой
  • Рауф Ильван; Первый наставник Махрана
  • Набавия; Бывшая жена Махрана, в настоящее время замужем за Иллишем.
  • Сана; Биологическая дочь Махрана
  • Илиш Сидра; Друг Махрана, пока он не предаст Саида (в настоящее время женат на Набавии).
  • Нур; проститутка, которая любит Саида
  • Тарзан; владелец кафе
  • Шехаб, Шейх: священнослужитель братства отец Саида был его членом и к которому Саид обращается за духовным руководством.

Основные темы

[ редактировать ]

Вор Саид, сильно зависящий от образов , изображен как трагический герой, которого Рэди преследуют те, кого он воспринимает как собак. Повторяющиеся образы тюрьмы, предательства и тьмы также пронизывают текст. Роман примечателен тем, что это первый роман, в котором используется потока сознания стиль написания на арабском языке . Таким образом, это помогло подтвердить статус Махфуза как пионера в области литературы. [ нужна ссылка ]

Адаптации

[ редактировать ]

По роману в Египте был снят фильм и телесериал. Фильм был впервые выпущен в 1962 году, всего через год после первой публикации романа, по сценарию Салаха Джахина . В фильме снимались Шукри Сархан (Саид), Камаль эль-Шеннави и Шадия (Нур). Телесериал вышел на экраны в 1975 году и продлился всего один сезон (13 серий). Хотя это был египетский сериал, его спродюсировала телевизионная станция в Дубае .

  1. ^ Гордон, Хаим (1990). «Египет Нагиба Махфуза: экзистенциальные темы в его произведениях». ISBN  0313268762 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 672f62d1d88213304d534b2d7a32ea19__1711071900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/19/672f62d1d88213304d534b2d7a32ea19.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Thief and the Dogs - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)