Саладин Победоносный

Аль Насер Салах Ад-Дин
Аль Насер Салах Ад-Дин
	Английская обложка
Режиссер	Юсеф Шахин
Написал	Эзз Эль-Дин Зульфикар ; Мохамед Абдель Гавад ; Юсеф Шахин (сценарий) ; Абд ар-Рахман Шаркави (сценарий) ; Юсуф Сибай (рассказ) ; Нагиб Махфуз (роман) ;
Продюсер:	Гессен Дагер
В главных ролях	Ахмед Мажар ; Неправильный Зульфикар ; Надя Лютфи ;
Кинематография	Драйв Сирри
Под редакцией	Рашида Абдель Салам
Музыка	Анджело Франческо Лаваньино
Производство ; компании	Лотос Фильмы ; Генеральная египетская корпорация кинопроизводства ;
Распространено	Лотос Кинопрокат
Дата выпуска	1963 ;
Время работы	186 минут
Страна	Египет
Язык	арабский

Саладин Победоносный ( Победоносный . араб Юсефа Саладин , Аль Насер Салах Ад-Дин ) — египетский эпический фильм 1963 года режиссёра Шахина . Он написан в соавторстве с Шахином, Юсуфом Сибаем и другими по роману Нагиба Махфуза . В фильме задействован актерский ансамбль . В главных ролях: Ахмед Мажар , Салах Зульфикар , Надя Лютфи , Омар Эль-Харири, Махмуд Эль-Мелиги , Лейла Фаузи , Хамди Гейсс, Ахмед Луксор, Хусейн Риад , Лейла Тахер и Заки Толеймат.

Он был представлен на III Московском международном кинофестивале . ^{[ 1 ]} восстановила исходную продолжительность фильма в 186 минут с оригинального негатива Cineteca di Bologna и была показана в Il Cinema Ritrovato в июне 2019 года. «Саладин Победоносный» входит в число 100 лучших египетских фильмов. ^{[ 2 ]}^{[ по мнению кого? ]}

Фон

В фильме показаны события Третьего крестового похода . Во время этих событий произошло следующее: после того, как Саладин вернул Иерусалим, европейские державы во главе с королем Ричардом Англии . , императором Барбароссой Священной Римской империи и королем Августом Филиппом Франции объединились, чтобы вернуть его и вернуть в руки христиан Это привело к войне между европейцами и Саладином, которая длилась три года, прежде чем между Саладином и королем Ричардом было заключено перемирие, позволившее Саладину сохранить землю, в то время как христиане могли свободно войти в Иерусалим.

Когда фильм вышел, он вышел в то время, когда Египет был свободен от колониального правления и был выпущен в период между двумя войнами с Израилем. тогдашний лидер Гамаль Абдель Насер В связи с этим правительство Египта пыталось продвигать свои идеалы, представителем которого был . Саладин во многом отсылает к Нассеру и проводит параллели с ним, поскольку, как и президент, фильм «Саладин» продвигает идеал панарабского единства , поскольку все арабы объединены в фильме в борьбе с европейскими державами, что изображено не лучше, чем в строке «Мой мечта – увидеть арабскую нацию под одним флагом, с едиными сердцами и свободными от ненависти». Это также хорошо показано на примере Иссы, араба- христианина , но решившего сражаться вместе с Саладином и его армией. Точно так же он также несет в себе антиколониальный посыл, поскольку европейские державы пытаются подчинить арабские земли под своей властью, но они сопротивляются и им успешно удается мирно разрешить войну. Это показано на изображении бронзовых арабов, тянущих осадные башни во главе армии крестоносцев. Арабы представляют тех, кто остается под угнетением под империалистическим правлением, в то время как механические осадные башни представляют собой боевые машины, которые присутствовали в битвах, за которые воевал Египет. их независимость. ^{[ 3 ]}

Салах ад-Дин аль-Айюби, широко известный как Саладин, считается одной из самых знаковых фигур в истории ислама. Он приобрел известность в XII веке как лидер мусульманских сил во время крестовых походов. Непоколебимая решимость, военное мастерство и рыцарство Саладина снискали уважение как его союзников, так и врагов. Он, как известно, отбил Иерусалим у крестоносцев и способствовал мирному сосуществованию различных религиозных и культурных общин.

Производство

Бюджет в Египте в то время был огромным и достигал 120 000 LE. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Плакат создал египетский художник Мохамед Рагеб. ^{[ 6 ]}

Сюжет

История Саладина ( Ахмед Мажар ) изображает главного героя, правителя королевств, окружающих Иерусалим , во время событий Третьего крестового похода . Фильм начинается с Иерусалима, находящегося под властью христиан Европы, в котором -мусульман христиане на святых землях убивают паломников . Саладин, услышав эту новость, пытается вернуть себе святые земли в ходе короткой, почти невозможной кампании. Ему удается вернуть Иерусалим, что приводит державы Европы к организации Третьего крестового похода объединенными силами французского ( Омара Эль-Харири ) и немецкого императора под руководством Ричарда Львиное Сердце английского короля . Саладину удается предотвратить возвращение Иерусалима, и в конце концов переговоры между ним и Ричардом (которым Саладин восхищается как единственным достойным лидером неверных) оставляют Святую Землю в руках мусульман.

В фильме также есть сюжет с участием Кристиана Иссы Эль-Авама ( Салах Зульфикар ) и крестоносца Луизы ( Надя Лютфи ), изображающих главных героев. Вначале оба впервые встречаются, когда Исса случайно наталкивается на нее, когда она принимает ванну, и после того, как он отворачивается, ожидая, пока она оденется, прежде чем взять ее в плен из-за того, что она крестоносец, она стреляет в него стрелой и убегает. В конце концов, после того, как Исса, по очереди, дважды сохраняет ей жизнь, Луиза решает отказаться от оружия крестоносца и становится медсестрой. Это приводит к тому, что они влюбляются друг в друга и женятся, а Луиза решает остаться в Иерусалиме с ним .

Прием

Этот фильм считается одним из самых важных арабских фильмов всех времен, хотя некоторые зрители не согласились с историческими неточностями в фильме. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Это также печально известно из-за производственной ошибки, изображающей офицера с наручными часами. ^{[ 9 ]}

Исторические неточности

Ричард I не был застрелен отравленной стрелой, как показано в фильме, но и Ричард I, и Филипп Август II из Франции были больны арнальдией, болезнью, похожей на цингу. ^{[ 10 ]}

Саладин не убил Рейнальда Шатийона на дуэли, а лично казнил его.

Бросать

Ахмед Мажар, как Саладин
Салах Зульфикар в роли Иссы Эль Аввама
Надя Лютфи в роли Луизы де Лузиньян
Хамди Гейсс в роли короля Ричарда I (Ричард Львиное Сердце)
Лейла Фаузи в роли Вирджинии, принцессы Керака
Махмуд Эль-Мелиги, как Конрад, маркиз Монферратский
Тевфик Эль Декен, как принц Акры
Омар Эль-Харири — король Франции Филипп
Хусейн Риад, как Хикари
Заки Тулаймат, как герцог Артур
Лейла Тахер в роли королевы Беренгарии
Ахмед Луксор в роли Рейнальда Шатийона
Фаттух Нчати, как Гай Лузиньян
Ибрагим Эмара
Мохамед Хамди
Мохамед Абдель Гавад

См. также

Ссылки

^ «3-й Московский международный кинофестиваль (1963)» . ММКФ . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Проверено 1 декабря 2012 г.
^ «100 лучших египетских фильмов (CIFF)» . IMDB . Проверено 05 сентября 2021 г.
^ Стертевант, Пол. «СаладиНассер». Голливуд на Святой Земле : 123–146.
^ Ребекка., Хиллауэр (2005). Энциклопедия арабских женщин-кинематографистов . Браун, Эллисон (переводчик), Коэн, Дебора, Джойс, Нэнси. (Пересмотренное и обновленное изд.). Каир, Египет: Американский университет в Каире Press. п. 31. ISBN 9789774162688 . OCLC 506249242 .
^ Малек., Хури (2010). Арабский национальный проект в кино Юсефа Шахина . Каир: Американский университет в Каире Press. п. 47. ИСБН 978-1936190515 . OCLC 680621216 .
^ «Тарек Рагеб учредил стипендию искусств в честь памяти отца» . Американский университет в Каире . Проверено 6 июля 2020 г.
^ «Роковые ошибки в истории египетского кинопроизводства» (на арабском языке). 07.04.2017 . Проверено 02.09.2018 .
^ «Гассан Масуд: Юсеф Шахин изменил события «Салах ад-Дина» ради Абдель Насера | www.almasryalyoum.com (на арабском языке) . Проверено 02.09.2018 .
^ Тауфик, Ахмед Халед (2017). Навязчивая идея и галлюцинации . Издательство Каян. п. 49. ИСБН 9789778200348 .
^ «Болезни короля Ричарда и короля Филиппа во время Третьего крестового похода» . Медиевалисты.нет . 3 сентября 2014 г.

Внешние ссылки

Аль Насер Салах Ад-Дин на IMDb

[Moscow1963-1] «3-й Московский международный кинофестиваль (1963)» . ММКФ . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Проверено 1 декабря 2012 г.

[2] «100 лучших египетских фильмов (CIFF)» . IMDB . Проверено 05 сентября 2021 г.

[3] Стертевант, Пол. «СаладиНассер». Голливуд на Святой Земле : 123–146.

[4] Ребекка., Хиллауэр (2005). Энциклопедия арабских женщин-кинематографистов . Браун, Эллисон (переводчик), Коэн, Дебора, Джойс, Нэнси. (Пересмотренное и обновленное изд.). Каир, Египет: Американский университет в Каире Press. п. 31. ISBN 9789774162688 . OCLC 506249242 .

[5] Малек., Хури (2010). Арабский национальный проект в кино Юсефа Шахина . Каир: Американский университет в Каире Press. п. 47. ИСБН 978-1936190515 . OCLC 680621216 .

[6] «Тарек Рагеб учредил стипендию искусств в честь памяти отца» . Американский университет в Каире . Проверено 6 июля 2020 г.

[7] «Роковые ошибки в истории египетского кинопроизводства» (на арабском языке). 07.04.2017 . Проверено 02.09.2018 .

[8] «Гассан Масуд: Юсеф Шахин изменил события «Салах ад-Дина» ради Абдель Насера | www.almasryalyoum.com (на арабском языке) . Проверено 02.09.2018 .

[9] Тауфик, Ахмед Халед (2017). Навязчивая идея и галлюцинации . Издательство Каян. п. 49. ИСБН 9789778200348 .

[10] «Болезни короля Ричарда и короля Филиппа во время Третьего крестового похода» . Медиевалисты.нет . 3 сентября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

v т и Работы Нагиба Махфуза
Cairo Trilogy	Palace Walk (1956) Palace of Desire (1957) Sugar Street (1957)
Other novels	Khufu's Wisdom (1939) Rhadopis of Nubia (1943) Thebes at War (1944) Midaq Alley (1947) The Mirage (1948) The Beginning and the End (1949) Children of Gebelawi (1959) The Thief and the Dogs (1961) Autumn Quail (1962) The Search (1964) The Beggar (1965) Adrift on the Nile (1966) Miramar (1967) Mirrors (1972) Love in the Rain (1973) Karnak Café (1974) The Harafish (1977) Wedding Song (1981) Arabian Nights and Days (1982) The Journey of Ibn Fattouma (1983) The Day the Leader Was Killed (1983) Akhenaten, Dweller in Truth (1985) The Coffeehouse (1988)
Short stories	"Zaabalawi" (1961) "Qismati and Nasibi" (1982)
Story collections	Whisper of Madness (1947) God's World (1962) A Story Without a Beginning or an Ending (1971) The Crime (1973) Stories from Our Neighbourhood (1975)
Screenplays	The Adventures of Antar and Abla (1948) Your Day Will Come (1951) The Monster (1954) The Tough (1957) The Barred Road (1958) Jamila, the Algerian (1958) Between Heaven and Earth (1959) Allahu Akbar (1959) The Choice (1970)
Adaptations	The Beginning and the End (1960) Chased by the Dogs (1962) Saladin the Victorious (1963) Cairo 30 (1966) Khan El Khalili (1967) Chitchat on the Nile (1971) Karnak (1975) The Guilty (1975) The Beginning and the End (1993) Midaq Alley (1995)