Божий мир
 | |
| Автор | Нагиб Махфуз |
|---|---|
| Переводчики | Акеф Абадир и Роджер Аллен |
| Язык | арабский/английский |
| Жанр | Рассказы |
| Опубликовано | 1962 |
| Издатель | Египетское издательство и распространение |
| Место публикации | Египет |
| Страницы | 197 |
Мир Бога (Дунья Аллах) — сборник рассказов египетского писателя Нагиба Махфуза . Сборник состоит из четырнадцати рассказов, длинных и коротких. В своей коллекции Махфуз проводит читателя через пригород Аль-Хусайна и улицы Аль-Аббасийя, затем останавливается на пляже Александрии , проходит через кладбища, прежде чем отвезти их на свадьбу, выйти из мечети и, наконец, отправиться в бар. . Этот сборник рассказов действует как линза, проясняющая реальность. Он представляет жизнь людей всех сословий, используя эстетику и лаконичный язык. [ 1 ] Рассказы из сборника были опубликованы отдельно в газете «Аль-Ахрам» в 1961–1962 годах. [ 2 ] и они представляют причины и видения, актуальные для 1950-х и начала 1960-х годов. [ 3 ] «Мир Бога» был опубликован спустя 25 лет после публикации первого сборника рассказов Махфуза «Хамс аль-Джунун», или «Шепот безумия». В период между этими двумя сборниками Махфуз уже зарекомендовал себя как писатель, поскольку в этот период были опубликованы некоторые из его наиболее известных романов, такие как « Осенний перепел » и « Аллея Медак ». Считается, что членство в редакционной команде «Аль-Ахрама» побудило его снова возродить интерес к рассказам. [ 2 ]
О романе
[ редактировать ]Сборник, одна из самых популярных работ Махфуза, завоевал популярность среди мыслителей, читателей и критиков, а также среди простых людей. Сборник стал бестселлером за время выхода в свет. [ 4 ] и его популярность сохраняется и сегодня. Он считается одним из самых символических произведений Махфуза, и это было подтверждено комитетом по Нобелевской премии в 1988 году. Комитет заявил, что сборник представляет собой художественное произведение, решающее вопросы экзистенциализма. [ 5 ] Кроме того, сирийский писатель Жорж Тарабичи посвятил целую главу в своей книге («Бог в символическом путешествии Нагиба Махфуза» (Allah fi rihlat Najib Mahfuz al-ramziyah)) анализу и объяснению историй из сборника « Заабалави ». Тарабичи и другие критики заявляют, что «Заабалави» является основной историей его популярного романа (« Дети Гебелави »). [ 6 ]
Истории в сборнике
[ редактировать ]Сборник состоит из 14 рассказов:
- Близость к Богу (Дживару Аллах): Эта история сосредоточена на жадности: пожилая женщина лежит на грани смерти, ее дети ждут ее кончины и делят ее наследство еще до того, как церемония погребения закончится.
- Мечеть на Пути (Адж-Джамифи Ад-Дарб): простая философская история, в которой обсуждается лицемерие и его последствия.
- Заина: Три истории, показывающие, чем некоторые люди готовы пожертвовать ради своей работы; тех, кто отказывается от своих принципов, тех, кто отказывается от своего тела, и тех, кто отказывается от всего.
- Назначение (Мауид): мрачно-комический подход к смерти; читателю остается насмешливый страх смерти, поскольку она неизбежна.
- Заабалави: Самая примечательная история в сборнике, в которой обсуждается вечный поиск человечества Бога и вопрос о том, реален он или нет. [ 1 ]
- Убийца (Катиль): история о человеке, личность которого неизвестна, если не считать того факта, что он убийца. В нем рассказывается о преступлениях и внутренних конфликтах этого человека, заставляя читателя задаваться вопросом о причине его преступлений. [ 7 ]
- Против неизвестного (Хид Маджхул): еще одна история о смерти и тщетности попыток ее постичь.
- Божий мир (Божий мир)
- Несчастный случай (Хадитха)
- Хансал и воин (Ханзал Валь Асакри)
- Необычный делегат (Мандуб Фаукал Ода)
- Старые фотографии [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Махфуз, Нагиб (1962). Дунья Аллах (Мир Бога) . Каир: Египетское издательство и распространение . Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Аль-Гайт, Насима (30 августа 2006 г.). «Аль-Амаль Аль-Кисасия Ли Амид Аль-Ривая (Короткие произведения пионера романа)» . Оказ . Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ «Дунья Аллах» . Гудриддс . Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ Абдельрахман, Мохаммед (11 декабря 2020 г.). «100 Маджмуа Кишасия... «Дунья Аллах» Лавхат Нагиб Махфуз Ан Аль-Хаятул Башария (100 антологий... «Мир Бога» Портреты человечества Нагиба Махфуза» . Youm7 . Проверено 6 июня 2022 г. ).
- ^ Аль-Вакиль, Мохаммед (21 января 2021 г.). «Абраз Аль-Маджмуат Аль-Кишасия Ли Нагиб Махфуз (Наиболее известные сборники рассказов Нагиба Махфуза)» . Арагик . Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ Трабичи, Жорж (27 апреля 2016 г.). «Ан-Накид: Жорж Трабиши (Критик: Жорж Трабиши)» . Книга . Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ Аль-Губайри, Ясир (11 декабря 2020 г.). «Кира Фи Кишит Аль-Катиль Ли Нагиб Махфуз (Чтение «Убийцы» Нагиба Махфуза)» . Дар Эль-Хилал . Проверено 6 июня 2022 г.