Мирамар (роман)
Автор | Нагиб Махфуз |
---|---|
Оригинальное название | Мирамар |
Переводчик | Фатма Мусса Махмуд , 1978 год. |
Язык | арабский |
Жанр | Роман |
Издатель | Даблдэй |
Дата публикации | 1967 г. на арабском языке (английский перевод 1978 г.) |
Место публикации | Египет |
Тип носителя | Распечатать ( в мягкой обложке ) |
Страницы | 181 |
ISBN | 0-385-26478-Х |
ОКЛК | 26262582 |
892/.736 20 | |
Класс ЛК | PJ7846.A46 M513 1993 г. |
«Мирамар» — роман , автором которого является Нагиб Махфуз , египетский Нобелевской премии , лауреат писатель . [1] Он был написан в 1967 году и переведен на английский язык в 1978 году. В 1969 году по нему был снят фильм. [2]
Краткое содержание сюжета [ править ]
Действие романа происходит в Александрии 1960-х годов, в пансионате Мирамар. В романе рассказывается о взаимодействии жителей пансионата, его греческой хозяйки Марианы и ее служанки. Взаимодействие всех жителей основано на служанке Захре, красивой крестьянской девушке из провинции Бехейра , которая отказалась от деревенской жизни.
Поскольку каждый персонаж по очереди борется за привязанность или преданность Захры, возникает напряженность и ревность. В стиле, напоминающем фильм Акиры Куросавы 1950 года «Расёмон» , история пересказывается четыре раза с точки зрения каждого жителя, что позволяет читателю понять тонкости послереволюционной египетской жизни.
Символизм [ править ]
Как и многие романы Нагиба Махфуза, «Мирамар» полон символизма. Персонаж Захра был предложен как символ идеального современного египтянина/Египета. Она трудолюбивая и честная, но необразованная, и ее постоянно тянут разные силы.Среди тех, кто тянет ее и Египет, — европейцы, египетские националисты ( партия Вафд ), богатый высший класс, режим Абдель Насера и его последователи, а также «Братья-мусульмане» .
Персонажи [ править ]
- Захра: Центральный персонаж романа. Захра — девушка из деревни, сбежавшая от семьи, которая хотела выдать ее замуж за старика за его деньги. Случайное совпадение приводит ее в пансион, где она встречает группу мужчин двух разных поколений, разного политического и социального происхождения.
- Амир Вагди: восьмидесятилетний журналист на пенсии, переживший дни славы египетской национальной прессы и революцию 1919 года под руководством Саада Заглула . Александрия теперь его родной город, и у него нет ни семьи, ни родственников. Он приехал в пансион через двадцать лет после своего последнего пребывания там из-за его семейной атмосферы, а также из-за дружбы с Марианной, с которой он может пережить общие воспоминания.
- Толба Марзук: помещик, деньги которого были отобраны во время революции и розданы крестьянам.
- Хосни Аллам: известный человек в стране, владеющий 100 акрами земли и опасающийся, что революция отнимет ее у него, как это произошло с Толбой Марзуком. Легкомысленный и саркастический человек, не любящий революцию, он постоянно смущается и беспокоится, разрываясь между развитием экономического проекта, который привел его в Александрию, и тем, чтобы оставаться забытым человеком в пансионе вместе с Марианной в поисках собственного удовольствия.
- Сархан Аль-Бухари: молодой студент университета, которого можно считать главным героем, переживающим этот период времени. Он бедный сельский житель, которому принадлежит всего четыре акра земли, чтобы прокормить свою семью. В школьные годы он принадлежал к партии Вафд , но теперь он обратился к революции и присоединился к Социалистическому союзу, стремясь к престижу, чтобы восполнить недостаток денег и социального класса.
- Мансур Бахи: Молодой журналист, судя по всему, член марксистской антиреволюционной организации. Он находится в том же положении, что и Хосни Аллам и Сархан аль-Бухари, запутавшись в жизни.
Ссылки [ править ]
- ^ Фарук Абдин, Лейла (ноябрь 2019 г.). Гюнтера Грасса «Исследование постмодернизма в «Крабовой походке» » Нагиба Махфуза и «Мирамаре » (PDF) . 2-я Международная конференция по гуманитарным исследованиям . Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2020 г. Проверено 27 апреля 2023 г.
- ^ «Friday Films: «Мирамар» по роману Нагиба Махфуза» . АРАБЛИТ И АРАБЛИТ КВАРТАЛЬНО . 17.06.2016 . Проверено 27 апреля 2023 г.