Jump to content

Осенний перепел

Осенний перепел
Автор Нагиб Махфуз
Язык Арабский/Английский (перевод)
Жанр Художественный роман
Опубликовано 1962

«Осенний перепел» — роман египетского писателя Нагиба Махфуза . Это считается одним из его наиболее философских произведений. Роман рассматривает чужеземность, прошлое и постоянно меняющуюся реальность через персонажа Ису ад-Даббаха. [ 1 ] Этот роман был первоначально опубликован в 1962 году. [ 2 ] а позже был адаптирован в фильм на иностранном языке в 1967 году. Режиссер фильма Хусам Аддейн Мустафа. Затем в 1985 году роман был переведен на английский язык под названием «Осенний перепел».

Краткое содержание

[ редактировать ]

Роман начинается с поджогов и грабежей в Каире, исторически известного как « Черная суббота» . Главный герой Иса — высокопоставленный государственный служащий и член партии Вафд . После того, как он был близок к тому, чтобы получить более высокую должность и жениться ((Салва)), дочери паши , политическая и жестокая революция зажигает и меняет его жизнь; ему выплачивают пенсию, и его помолвка разрывается, в результате чего он остается изолированным и в смятении. Он едет в Александрию , где встречает проститутку ((Рири)), которая живет с ним, прежде чем он выгоняет ее, узнав, что она беременна. Затем он женится на богатой бесплодной разведенной женщине. На протяжении всего романа он страдает от скуки и депрессии, а утешение находит в азартных играх. Через некоторое время он сталкивается с ((Рири)) и с ней молодой девушкой, его дочерью. В конце концов, он сидит в темноте рядом со статуей Саада Заглула , прежде чем сильный молодой человек с цветком в руках приходит поговорить с ним и уходит. Иса идет по стопам молодого человека, оставляя за собой его одиночество и тьму.

Герой находится «в состоянии личного отчуждения и конфликта между происходящим и тем, что случалось с ним в прошлом». Ученый Махмуд Амин сравнивает этот роман и предыдущий роман Махфуза (« Вор и собаки »), говоря, что последний представляет собой сознание мятежника, пытающегося изменить жесткую реальность, тогда как «Осенний перепел» представляет собой меняющуюся реальность, сталкивающуюся с жестким сознанием. . [ 3 ] Он также считает, что роман «Поиски», опубликованный после «Осеннего перепела», является продолжением и развитием некоторых аспектов «Осеннего перепела». Кроме того, он заявляет, что название романа отсылает к материалистической и моральной иммиграции главного героя в его попытке найти тепло. [ 4 ]

[ редактировать ]
  1. ^ Бадр Юсеф, Шавки (1 января 2017 г.). Аль-Ривайя: Аль-Та'сир Вал Таасур (Роман: Эффекты и последствия ) В Манхал. Архивировано из оригинала 18 марта.
  2. ^ «Осенний перепел» Нагиба Махфуза . Издательский еженедельник.
  3. ^ Амин аль-Алим, Махмуд (1970). Таамулат Фи Алам Нагиб Махфуз (Размышления о Вселенной Нагиба Махфуза) . Генеральная египетская книжная организация.
  4. ^ Хувайди, Салех (2007). Аль-Таусиф Аль-Фанни Лил Табиа Фи Адаб Нагиб Махфуз (Художественное использование природы в текстах Нагиба Махфуза ) Kotobarabia.com. Архивировано из оригинала 16 декабря.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ac1d31a3740a5f6a97fcce899791d37e__1703289060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/7e/ac1d31a3740a5f6a97fcce899791d37e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Autumn Quail - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)