Лекционарий 185

Лекционарий ℓ *185*
Рукопись Нового Завета
Текст	Евангелистарион
Дата	11 век
Скрипт	Греческий
Сейчас в	Крайстс-Колледж, Кембридж
Размер	30 на 22,5 см

Лекционарий 185 , обозначенный сиглумом ℓ 185 (в нумерации Григория-Аланда ), представляет собой греческую рукопись Нового Завета на пергаментных листах. Палеографически его относят к XI веку. ^{[ 1 ]} Скривенер обозначил его числом 222. ^и. ^{[ 2 ]}

Описание

В кодексе содержатся Уроки из Евангелий от Иоанна , Матфея , Луки , лекционарий ( Evangelistarium ) с лакунами в конце. ^{[ 3 ]} Он также содержит четыре урока из Пророков и четыре урока из Посланий. ^{[ 2 ]} Оно написано греческими мелкими буквами, на 218 листах пергамента (30 см х 22,5 см), в две колонки на странице, по 28-32 строки на странице. ^{[ 1 ]} Он содержит Pericope Adulterae (Иоанна 8:3-11). ^{[ 3 ]} Есть Синаксарион . Он орнаментирован. ^{[ 2 ]} Он намного полнее большинства лекционариев и содержит множество мелких вариаций.

Текст

Кодекс, наряду с двумя другими Евангелистариями ( Лекционарий 6 и Лекционарий 13 ), ) поддерживает Синайский Кодекс и Евсевий в существенном пропуске υιου βαραχιου ( сына Варахии в Матфея 23:3. ^{[ 2 ]}

По словам Григория, его текст — «nicht schlecht» ( «неплохо» ). ^{[ 3 ]}

В Евангелии от Матфея 10:3 написано: Синайский, Ватиканский, 892 , vg, коп. ^{[ 4 ]}

В Евангелии от Матфея 12:30 вместо скаттеров говорится «первадос». ^{[ 5 ]}

В Луки 15:21 есть дополнительное прочтение: сделай меня одним из твоих слуг? чтение поддерживается Синайским , Ватиканским , Безае , Монасенсисом , 33 , 700 , 1195, 1216, 1230, 1241, 1253 , 1344, ℓ 13 , ℓ 15 , ℓ 60 , ℓ 80 . ^{[ 6 ]}

В Иоанна 8:9 есть единичное чтение одного и того же сознания для обычного чтения и слушатели выходили к каждому? ^{[ 7 ]}

В Евангелии от Иоанна 8:10 на полях написано: «Иисус видел ее и вместе с Codex Nanianus , Codex Tischendorfianus III , f» . ¹³, 225 , 700 , 1077, 1443, Эфиопские рукописи. В большинстве рукописей написано: «Иисус и ноль наблюдателей, кроме женщины» или «Иисус». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

История

Рукопись датирована INTF XI веком. ^{[ 1 ]}

На рукописи имеется подписка, датированная 1261 годом (намного позже кодекса). ^{[ 2 ]} В другой заметке говорится, что рукопись когда-то принадлежала некоему Афанасию, выпускнику колледжа. Фрэнсис Тайлер , проповедник Крайстчерч в Кентербери, подарил его в 1654 году библиотеке. ^{[ 3 ]}

Его исследовали Скривенер и Грегори. Скривенер дал свое сопоставление в 1859 году. Его часто цитируют в критических изданиях греческого Нового Завета (UBS3). ^{[ 10 ]}

В настоящее время кодекс находится в Крайст-колледже (GG. 1.6) в Кембридже . ^{[ 1 ]}

См. также

Примечания и ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Аланд, Курт ; М. Вельте; Б. Кестер; К. Юнак (1994). Краткий список греческих рукописей Нового Завета . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер . п. 230. ИСБН 3-11-011986-2 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Эдвард Миллер (1894 г.). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 1 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 342.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грегори, Каспар Рене (1900). Текстологическая критика Нового Завета . Том 1. Лейпциг: Хинрикс. п. 402.
^ UBS3, с. 34.
^ UBS3, с. 44.
^ Греческий Новый Завет , изд. К. Аланд, А. Блэк, К.М. Мартини , Б.М. Мецгер и А. Викгрен , в сотрудничестве с INTF, United Bible Societies , 3-е издание, (Штутгарт, 1983), с. 277.
^ Греческий Новый Завет , изд. К. Аланд, А. Блэк, К.М. Мартини, Б.М. Мецгер и А. Викгрен, в сотрудничестве с INTF, United Bible Societies , 3-е издание (Штутгарт, 1983), стр. 357.
^ NA26, с. 274
^ Греческий Новый Завет , изд. К. Аланд, А. Блэк, К.М. Мартини, Б.М. Мецгер и А. Викгрен, в сотрудничестве с INTF, United Bible Societies , 3-е издание (Штутгарт, 1983), стр. 357
^ Греческий Новый Завет , изд. К. Аланд, А. Блэк, К.М. Мартини, Б.М. Мецгер и А. Викгрен, в сотрудничестве с INTF, United Bible Societies , 3-е издание (Штутгарт, 1983), стр. ХXVIII.

Библиография

FHA Scrivener, Точная расшифровка Кодекса Augiensis (Кембридж и Лондон, 1859 г.), стр. 52–55.

Внешние ссылки

Изображения Лекционария 185 в CSNTM

[Aland-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Аланд, Курт ; М. Вельте; Б. Кестер; К. Юнак (1994). Краткий список греческих рукописей Нового Завета . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер . п. 230. ИСБН 3-11-011986-2 .

[Scrivener-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Эдвард Миллер (1894 г.). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 1 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 342.

[Gregory-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грегори, Каспар Рене (1900). Текстологическая критика Нового Завета . Том 1. Лейпциг: Хинрикс. п. 402.

[4] UBS3, с. 34.

[5] UBS3, с. 44.

[6] Греческий Новый Завет , изд. К. Аланд, А. Блэк, К.М. Мартини , Б.М. Мецгер и А. Викгрен , в сотрудничестве с INTF, United Bible Societies , 3-е издание, (Штутгарт, 1983), с. 277.

[7] Греческий Новый Завет , изд. К. Аланд, А. Блэк, К.М. Мартини, Б.М. Мецгер и А. Викгрен, в сотрудничестве с INTF, United Bible Societies , 3-е издание (Штутгарт, 1983), стр. 357.

[8] NA26, с. 274

[9] Греческий Новый Завет , изд. К. Аланд, А. Блэк, К.М. Мартини, Б.М. Мецгер и А. Викгрен, в сотрудничестве с INTF, United Bible Societies , 3-е издание (Штутгарт, 1983), стр. 357

[10] Греческий Новый Завет , изд. К. Аланд, А. Блэк, К.М. Мартини, Б.М. Мецгер и А. Викгрен, в сотрудничестве с INTF, United Bible Societies , 3-е издание (Штутгарт, 1983), стр. ХXVIII.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]