Братья и сестры (сериал)

Братья и сестры
Вступительная последовательность заголовков
Жанр	Ситком
Создано	Кейт Акуши
Написал	Кейт Акуши
Режиссер	Дэн Зефф (серия 1)
В главных ролях	Шарлотта Ричи Том Стоуртон
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	2
Количество серий	12
Производство
Исполнительные продюсеры	Дэймон Бисли Саймон Уилсон
Продюсер	Фил Гилберт
Производственные площадки	Западный Лондон , Великобритания
Время работы	30 минут
Производственная компания	Бварк Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC три
Выпускать	7 августа 2014 г. ( 07.08.2014 ) - 8 февраля 2016 г. ( 08.02.2016 )

«Сестры» — BBC Three ситком с Шарлоттой Ричи и Томом Стоуртоном в главных ролях . Пилотное шоу, написанное Китом Акуши, стартовало 7 августа 2014 года. Второй сериал был заказан BBC 10 сентября 2014 года, еще до того, как первый сериал закончился. Вторая серия начала трансляцию 4 января 2016 года.

Последняя серия второго сериала вышла в эфир 8 февраля 2016 года. После перехода BBC Three на онлайн-канал 18 июля 2016 года было объявлено, что третий сериал сниматься не будет.

Сюжет

Ситком о жизни Ханны Френч и ее лучшего друга, младшего брата Дэна. Это ленивые, эгоистичные, беззаботные молодые люди двадцати лет, живущие в одной квартире в Лондоне. Они стремятся вести легкую и веселую жизнь и часто создают хаос.

Производство

Съемки

Шоу было снято в Западном Лондоне и его окрестностях , Англия.

Бросать

• Шарлотта Ричи в роли Ханны. Она гордится своей работой в офисе страховой компании, но ленится делать ее как следует. Везде, где она может, она старается получить отпуск или что-то еще, чтобы облегчить жизнь. Когда она не на работе и не разбирается с беспорядком Дэна, она пытается найти способ повеселиться.
• Том Стоуртон в роли Дэна, эксцентричного, наивного и тупого брата Ханны. У него нет никакой квалификации, и недавно он отбыл короткий тюремный срок за ненасильственное преступление. Он старается быть обаятельным, и его легко произвести впечатление. Ему часто становится скучно, и его часто возглавляет Ханна.

Эпизоды

Том Стоуртон и Шарлотта Ричи

Обзор серии

Сезон		Эпизоды	Премьера	Финал
	1	6	7 августа 2014 г.	11 сентября 2014 г.
	2	6	4 января 2016 г.	8 февраля 2016 г.

Серия 1 (2014)

#	Заголовок	Писатель	Директор	Исходная дата выхода в эфир	Нет. Зрители из Великобритании (миллионов)
1	«Конференция инвалидных колясок»	Кит Акуши, Даран Джонсон	Дэн Зефф	7 августа 2014 г. ( 07.08.2014 )	будет объявлено позже
Ленивая Ханна работает в офисе страховой компании лондонском . Ей сходит с рук мало работы, потому что ее босс -алкоголик Энди этого не замечает. Когда его увольняют , она пытается произвести впечатление на его преемницу Аннет Уокер ( Трейси-Энн Оберман ) и заставить своего коллегу Кевина показаться плохим, придумывая истории о том, что он ненадежен, болен и гомофоб . Она утверждает, что, как и 23-летний сын Аннет Чарли, ее ровесник Дэн тоже находится в инвалидной коляске . На самом деле он эгоистичный, скучающий, безработный и незрелый попрошайка. Он с радостью и сразу соглашается притвориться, что не может ходить. Он находит общий язык с Аннет и Чарли, когда они ужинают в ресторане. Он выдумывает надуманную историю о том, как он навсегда лишился возможности ходить, когда его ногу сломал водный мотоцикл в Пуэрто-Рико семь лет назад . Аннет и Ханна напиваются на конференции и занимаются сексом втроем с Юрки, молодым официантом с Мадейры . команде Чарли Дэн присоединяется к баскетбольной на колясках и забивает победный гол, хотя он выдает свой обман, вставая, чтобы сделать победный танец . Чарли и Аннет злятся на него, но угроза Ханны Аннет разоблачить тройку означает, что она позволяет ей сохранить работу.
2	«Ветеринарные препараты»	Кейт Акуши	Дэн Зефф	14 августа 2014 г. ( 14.08.2014 )	будет объявлено позже
Лучшая подруга Ханны Сэди возвращается из отпуска со своим красивым парнем- ветераном Ричем, объявляя об их помолвке . Дэн тепло относится к Ричу, который дает ему подработку в качестве своего секретаря , к сожалению, не подозревая, насколько безмозглый он . Ханна не любит его и ревнует. Дэн и Ханна присутствуют на помолвке , где ее подарок - DVD с фильмом «Три мужчины и ребенок» и вибратор - не получил одобрения. Ханна уговаривает Сэди устроить вечеринку для девочек и чуть не убивает ее, когда она накачивает свой напиток . Дэн выпускает из операционной всех животных, которых должны были подвергнуть эвтаназии , что приводит в ярость Рича, который узнает об этом, просматривая записи с камер видеонаблюдения .
3	«Школа стажеров»	Кейт Акуши	Дэн Зефф	21 августа 2014 г. ( 21 августа 2014 г. )	будет объявлено позже
Ханна идет провести беседу о карьере в своей старой школе. Большая часть ее аудитории быстро невзлюбила ее, но она впечатляет ученицу Элли, которую берет на стажировку в свой офис. Элли полна энтузиазма, трудолюбива и работоспособна, и Ханна ее использует. Однако, когда Элли помогает Кевину, Ханна ложно заявляет учителю, что травмы, которые она получила, когда на нее обрушился комод , были вызваны серией нападений со стороны Элли. Ханна соглашается с Элли, что она прекратит дело против Элли, если Элли откажется от предложения о летней стажировке в ее офисе. Дэн сопровождает Ханну в школу, где он дружит с тремя занудными тринадцатилетними мальчиками, которых приводит домой, чтобы поиграть с ними в видеоигры и настольные игры . Дэн узнает, что над ними издевался 15 -летний Том Флэк, младший брат Джейми Флэка, мальчика, который избивал его в школе «только за то, что он отличался от других». Дэн устраивает драку на детской площадке между ними и Томом, чтобы отомстить . Однако он удивляется, когда появляется учитель, чтобы остановить драку, раскрывает, что он Джейми, и рассказывает Дэну настоящую причину, по которой он избил Дэна - потому что он отрезал Джейми половину пальца в DT .
4	«Свидание с лазерным глазом»	Кит Акуши, Джо Парэм	Дэн Зефф	28 августа 2014 г. ( 28 августа 2014 г. )	будет объявлено позже
Требовательная мать братьев и сестер Мэрион настаивает, чтобы Ханна присматривала за ней в квартире в течение двух дней, пока она временно ослепла после лазерной операции на глазах , но Ханна чувствует себя порабощенной ею. Дэн приглашает на свидание Иззи, свободолюбивого, симпатичного молодого врача, который осматривает его в клинике ЗППП . Они идут на свидание в ресторан, где она дрочит ему ногами под столом, и он влюбляется в нее. Ханна и Дэн берут Мэрион на вечеринку к Иззи у нее дома, где он встречает трех молодых людей, каждый из которых имел роман с Иззи. Мэрион раздражена тем, что ее привели на вечеринку, а Иззи разочарован тем, что Дэн привел туда свою мать. Ханна и Мэрион сближаются, когда мстят соседу Питу Иззи за то, что он не позволил Ханне пить его вино, испортив его одежду. Дэн убит горем , когда обнаруживает, что Иззи занимается сексом с молодым человеком в шкафу. Связь матери и дочери заканчивается, когда Мэрион прозревает и раздражается, когда Ханна присоединяется к ее занятиям по тхэквондо . Дэн пытается доказать Иззи, что это не так. ваниль », поэтому он приглашает ее в квартиру. Для Дэна это заканчивается ужасно, когда он убивает себя электрическим током двумя фаллоимитаторами , которые он подключил к автомобильному аккумулятору , и получает электрические ожоги обеих рук.
5	«Соседи Буррито»	Кит Акуши, Люсьен Янг	Дэн Зефф	4 сентября 2014 г. ( 04.09.2014 )	будет объявлено позже
Адвокат Гэвин из квартиры внизу просит Дэна покормить его тропическую рыбу , пока он уезжает на десять дней в командировку в Дубай . Рыбы чудом выживают, но, имея ключ от квартиры, Дэн выдает себя за Гэвина, захватывает его квартиру и устраивает там вечеринку. Приходит девушка Гэвина Аманда, и ее привлекает Дэн. Они занимаются сексом, затем возвращается Гэвин и выгоняет его. Ханна влюбляется в уличного музыканта Брина, который раньше играл в рок- группе. Она разочарована, узнав, что три месяца назад он стал возрожденным христианином и воздерживался от секса. Он намерен переехать в Инвернесс , где его приняли на двухгодичный курс в Библейский колледж . Отчаявшись удержать его в Лондоне и заняться с ним сексом, Ханна воссоединяет его со своей старой группой. Он отвергает ее, так как теперь хочет секса только с поклонницами .
6	«Похороны Балкомба»	Кейт Акуши	Дэн Зефф	11 сентября 2014 г. ( 11.09.2014 )	будет объявлено позже
Ханна и Дэн присутствуют на похоронах своего старого учителя драмы мистера Балкомба, который умер в возрасте 86 лет. Ханна очень рада видеть Адама Пайпера, мальчика, который подарил ей ее первый поцелуй 12 лет назад и который переехал в Новую Зеландию. Она разочарована тем, что он завтра возвращается в Новую Зеландию, и пытается вновь разжечь его влечение к ней. Дэн встречает своих столь же идиотских друзей Джека и Шерифа, которые поощряют его делать глупости, в том числе проглатывать все лекарства мистера Балкомба. Ханна соблазняет Адама, но с тревогой узнает от него, что он не поцеловал ее в первый раз, и теряет к нему интерес. Ее выгнали за то, что она пыталась выяснить, кто ее поцеловал 12 лет назад. Она возвращается в дом и спрашивает присутствующих, кто поцеловал ее 12 лет назад. Джек и шериф сообщают ей, что это сделал Дэн, потому что они его посмели. Она в ужасе, и Дэна рвет.

Серия 2 (2016)

#	Заголовок	Писатель	Директор	Исходная дата выхода в эфир	Нет. Зрители из Великобритании (миллионов)
7	«Кевин Регби»	Кейт Акуши	Дэн Зефф	4 января 2016 г. ( 04.01.2016 )	будет объявлено позже
Когда ее врач говорит ей, что она опасно непригодна, Ханна неохотно направляется в спортзал, используя членство своего отца. Там она знакомится с Люси, которая знакомит ее с миром женского регби . Наконец-то Ханна нашла вид спорта, который ей подходит – за одну тренировку она выжимает из себя 24 года агрессии. Капитан команды Дженни враждебно настроена и завидует Ханне, думая, что она состоит в отношениях с Люси. Ханна теряет сознание во время обряда инициации , который она и другие новые участники должны пройти, чтобы быть принятыми в команду. Дэн идет в офис Ханны, чтобы вернуть кофемашину , которую Ханна забрала домой три месяца назад. Там его нанимают уборщиком. Там он подружился с 38-летним страховым аналитиком Кевином, который каждую ночь спал под своим столом в течение шести недель с тех пор, как расстался со своей женой Лоррейн. Дэн берет на себя задачу изменить жизнь Кевина. Кевин и Дэн идут в дом Лоррейн. Дэн пытается убедить Лоррейн вернуть Кевина, но обнаруживает, что у нее есть любовник. Кевин забирает у нее свое имущество. По предложению Дэна Кевин сжигает свое имущество. Огонь разгорается быстро из-за легковоспламеняющихся жидкостей из шкафа для уборки, которые Дэн вылил на вещи. Огонь обжигает руку и лицо Кевина, после чего Кевин не разговаривает с Дэном. Дэн покупает скутер и увольняется с работы.
8	«Золотая тётя»	Люсьен Янг, Кит Акуши	Дэн Зефф	11 января 2016 г. ( 11.01.2016 )	будет объявлено позже
Безработному Дэну приходится быть партнером Мэрион по танцам на ее местном уроке сальсы , потому что она пригрозила лишить ее пособия, если он этого не сделает. В классе молодой человек по имени Ральф тоже танцует со своей матерью. Дэн и Мэрион идут к ней в квартиру, где слышат в ванной кого-то, кого сначала принимают за грабителя . Они находят в ванне младшую сестру Мэрион, Лесли. Дэн не узнает ее, потому что не видел ее с шести лет. Лесли говорит, что она стала бездомной после расставания со своим партнером Спайком и ей нужно остаться там на пару ночей. Мэрион отказывается и не любит Лесли, потому что она попрошайка и преступница. Дэн с радостью позволяет своей единственной тете остаться в их с Ханной квартире. Дэн решает отказаться быть партнером Мэрион по танцам, когда Лесли учит его своей философии , согласно которой собственность - это всего лишь концепция, призванная связать таких свободных духом , как она и Дэн. Лесли ссорится со Спайком по телефону, и он приходит в квартиру. Лесли и Спайк утверждают, что другой должен им денег. Лесли нокаутирует Спайка (очевидно, с помощью хлороформ ) и привязывает его к стулу в квартире, угрожая отрезать ему пальцы на ногах, если он не заплатит ей 500 фунтов , которые, по ее словам, он ей должен. на 500 фунтов, Мэрион дает Лесли чек чтобы она ушла. Затем Спайк показывает, что конфронтация была мошенничеством с целью снова получить деньги от Мэрион. Ральф становится новым партнером Мэрион по танцам, и она рассказывает, что занималась с ним сексом. Дэн снова становится партнером Мэрион по танцам. Ханна не хочет идти на работу для ежегодного аудита , потому что это будет означать, что ей придется работать позже, чем обычно. Она просит Дэна притвориться ее врачом и сказать боссу, что она слишком больна, чтобы войти. Неспособность Дэна сделать это из-за танцев с Мэрион означает, что Ханне придется войти. Когда Ханна приходит, она находит персонал снаружи и здание оцеплено полицией, поскольку обезглавленный труп в лифте был обнаружен . Вышеупомянутая компания оказалась прикрытием для китайской наркоторговли . Это означает, что у всех сотрудников есть неделя, пока полиция проводит расследование, чему Ханна очень рада. Она убеждается, что у нее непрерывная неделя счастливых случаев, после того, как мужчина крикнул ей «хорошая задница», а затем ее подрезал фургон. Эта ее вера усиливается, когда мужчина, доставляющий ей пиццу, также дает ей пять пицц, которые заказал шутник и которые в противном случае были бы выброшены. Она чувствует, что ее вера подтверждается, когда она выигрывает двухдневное пребывание в кровать и завтрак в Суонедже по скретч-карте . Ханна знакомится с Кэти, девочкой, которую знала еще в школе. Кэти снимает клип для звезды R&B , любимой певицы Ханны. Ханна заменяет танцовщицу, которой пришлось уйти из-за травмы на съемочной площадке. Ханна получает пищевое отравление и у нее понос . Во время съемок
9	«Модель старика»	Джо Парэм, Кит Акуши	Дэн Зефф	18 января 2016 г. ( 18.01.2016 )	будет объявлено позже
Ханна впадает в безумие свиданий после регистрации в последнем новом мобильном приложении , но парни, которых она встречает, никогда не бывают такими крутыми или крутыми, как предполагают их профили. Когда она встречает модель нижнего белья Дилана, она радуется и думает, что ей повезло. Однако она обнаруживает, что Дилан живет со своей бывшей девушкой Эми, которая теперь его лучший друг, а также модель. Он прерывает с ней секс, чтобы ответить на сообщения Эми. Ханна заставляет его выбрать, чтобы в его жизни был только один из них, и он быстро выбирает Эми. После свидания со скучным мужчиной Сэнди она пытается вернуться к Дилану. Ее план терпит неудачу, и вместо этого он быстро возвращается с Эми. Дэн удивлен, увидев, что Ханна привела Сэнди домой. Дэн попал в аварию и получил неотложную помощь после того, как случайно выстрелил себе в ногу из гвоздезабивного пистолета . В больнице он знакомится с Фрэнком, 62-летним бывшим авантюристом, страдающим почечной недостаточностью . Дэн увлекается невероятными историями путешествий Фрэнка, и они быстро заводят дружбу. Когда Фрэнк сообщает Дэну, что он неизлечим , он забирает Фрэнка из больницы, и они идут на ярмарку , где Фрэнк умирает во время поездки.
10	«Грегг и Лили»	Кейт Акуши	Дэн Зефф	25 января 2016 г. ( 25 января 2016 г. )	будет объявлено позже
Ханна и Дэн удивляются, когда их отец- застройщик Грегг организовал себе вечеринку по случаю дня рождения . Ханна вызывает подозрения, потому что это не в его характере. Когда Грегг объявляет, что женится на адвокате правам человека по Беверли, Ханна злится, что он не обсудил это с ней. Грегг объясняет, что Ханна разрушила все остальные его отношения , поэтому неудивительно, что он решил хранить это в тайне. Ханна решает доказать, что Грегг ошибается. Ханна проводит время с 8-летней дочерью Беверли Лили. Ханна принимает просьбу Беверли о том, чтобы она присмотрела за ночевкой Лили с ее друзьями. Ханна пугает детей, рассказывая им о Зодиакальном убийце . Молодого учителя Лили Акселя Фоли привлекают друг друга, и Ханна приглашает его в дом во время ночевки, ложно утверждая, что это ее дом, и не упоминая ночевку. Она обманом заставляет Лили и ее друзей замолчать и остаться в комнате Лили, а затем запирает дверь со стороны коридора, подставив стул под дверную ручку. . Мистер Фоули слышит грохот из комнаты Лили, поэтому Ханна просит их замолчать. Лили говорит ей, что расскажет Беверли, если та не отпустит их. Ханна и дети удивлены, увидев мистера Фоули обнаженным с эрекцией . Дэн решает принять предложение Грегга провести неделю, работая вместе с ним, чтобы получить у него постоянную работу. Грегга Дэн знакомится с деловым партнером Клайвом Якамото, прямолинейным белым британцем средних лет, у которого японская фамилия потому что его усыновила японская , пара. Дэн и г-н Якамото устраивают дорогой ужин за счет компании, затем Дэн нанимает для г-на Якамото высококлассную девушку по вызову . По предложению г-на Якамото Дэн берет его и проститутку на поле для гольфа ночью . Они занимаются сексом в бункере, пока Дэн ждет на гольфмобиле . , Им противостоит охранник и они пытаются скрыться на тележке. Когда он не запускается, г-н Якамото убегает и пропадает. Грегг рассказывает своим детям, сколько проблем каждый из них причинил. Он говорит им, что не хочет видеть никого из них как минимум шесть месяцев.
11	«Детский мешок»	Даран Джонсон, Кит Акуши	Дэн Зефф	1 февраля 2016 г. ( 01.02.2016 )	будет объявлено позже
Дэн сталкивается с Холли Фриман в кафе . Она была его любовью в цирковом лагере, когда ему было 14. Пара снова испытывает влечение друг к другу и пытается возобновить свои отношения. Однако Холли находится на восьмом месяце беременности , а отец находится в Австралии , где он и забеременел от нее. Дэн делает ей предложение в ресторане; она отказывает ему и уходит. Ханне было поручено присматривать за Джорджем Харпером, высокомерным американским консультантом из их нью-йоркского офиса, который приехал увольнять сотрудников. Сначала она не любит его, потому что он обращается с ней как со своим слугой , но он ей нравится, когда она рада присоединиться к нему во время серии увольнений из зала заседаний совета директоров . Он дает ей работу в своем офисе, и она говорит своим коллегам, чтобы они пошли на хер. В самолете с Джорджем она пытается заставить шумного ребенка проглотить одну из снотворных Джорджа . Ее арестовывают и депортируют .
12	«Свадьба Джека»	Кейт Акуши	Дэн Зефф	8 февраля 2016 г. ( 08.02.2016 )	будет объявлено позже
Лучший друг Дэна, агент по недвижимости Джек, женится на очень богатой Офелии, с которой он познакомился, когда она хотела купить у него квартиру. Ханна — плюс Дэна в этот важный день. Дэн в восторге от свадьбы и рад услышать о мальчишнике в Таиланде от Джека и шафера шерифа, на котором Дэн не смог присутствовать из-за отсутствия паспорта . Офелии Ханна выступает против брака как устаревшего, но любит шнырять по загородному особняку . Она садится в автомобиль «Мерседес» , который отец Офелии Чарльз купил ей в качестве свадебного подарка. Он сердито говорит ей выйти из машины. Она знакомится с братом Офелии Себастьяном, который такой же сноб , как и его отец. Когда шерифу внезапно становится плохо, и его приходится госпитализировать, Дэн становится шафером. Ханна рассказывает Дэну, что помнит, как Себастьян участвовал в ритуале дедовщины во время недели первокурсников в ее университете, когда она была покрыта сливками. Она решает отомстить Себастьяну. Дэн говорит гостям, что теперь он шафер. Ханна противостоит Себастьяну и требует извинения , которые он отказывается дать. Офелия говорит Дэну, что намерена отменить свадьбу, но он уговаривает ее довести дело до конца. Ханна и Дэн заходят к Офелии и Себастьяну, занимающимся сексом. Чарльз разговаривает со своими детьми, Ханной и Дэном вместе, чтобы заставить их сохранить инцест в секрете. Они соглашаются, но Ханна требует «Мерседес» и извинений от Себастьяна за инцидент с кремом. Свадьба продолжается, и Дэн произносит речь. Дэн и Ханна выходят на улицу и видят, как Себастьян застрелился в «Мерседесе».

Международная трансляция

• Австралия — Премьера программы состоялась на канале ABC2 13 января 2015 года.

Внешние ссылки

• Братья и сестры на BBC Online
• Братья и сестры в British Comedy Guide
• Братья и сестры на IMDb