Jump to content

2019 лондонский мост.

Координаты : 51 ° 30â33 ″ с.ш. 0 ° 05'15 ″ с 51,50917 ° С. 0,08750 ° С / 51,50917; -0.08750
(Перенаправлено от Саскии Джонс )

2019 лондонский мост.
Часть исламского терроризма в Европе
Зал торговцев рыбой , с лондонским мостом на переднем плане. Злоумышленник был застрелен возле уличной тарелки на пирсе моста.
Лондонский мост 2019 года находится в лондонском районе Сити Лондон
Лондонский мост
Лондонский мост
Расположение Зал торговцев рыбой и Лондонский мост , Лондон, Великобритания
Координаты 51 ° 30â33 ″ с.ш. 0 ° 05'15 ″ с 51,50917 ° С. 0,08750 ° С / 51,50917; -0.08750
Дата 29 ноября 2019 ( 2019-11-29 )
Цель Люди в зале рыбы и на лондонском мосту
Тип атаки
Нанесение удара
Оружие Два ножа
Летальные исходы 3 (включая преступника)
Раненый 3
Нападавший Усман Хан
Мотив Исламский экстремизм

были зарезаны пять человек 29 ноября 2019 года в центре Лондона . Злоумышленник, Усман Хан , был освобожден из тюрьмы в 2018 году по лицензии после вынесения приговора за террористические преступления.

С тех пор, как Хан считался «историей успеха» для программы реабилитации Кембриджского университета , [ 1 ] [ 2 ] и был представлен в качестве примера в университете, [ 3 ] Он присутствовал на конференции по реабилитации преступников в зале рыбных торговцев . Он угрожал взорвать то, что оказалось поддельным жилетом для самоубийств , и начал нападать на людей двумя ножами, приклеиваемыми к его запястьям, убивая двух участников конференции, зарезав их в грудь. [ 4 ] Хана с огнетушителем, щукой и нарварским пухлым Несколько человек отбивались, некоторые нападали на Он был сдержан представителями общественности, пока не прибыли дополнительные полицейские, не отказались от тех, кто сдерживает его и застрелил его. [ 5 ]

Конференция по реабилитации правонарушителей состоялась 29 ноября 2019 года в Зале торговцев торговцами рыб, в северном конце Лондонского моста , в Лондонском Сити , чтобы отпраздновать пятую годовщину обучения вместе, программа, управляемая Кембриджским институтом криминологии , чтобы помочь Правонарушители возобновляются в общество после их освобождения из тюрьмы. [ 6 ] Обучение вместе было создано в 2014 году Академиками Кембриджского университета Рут Армстронг и Эми Ладлоу из факультета юридического факультета и института криминологии [ 7 ] Чтобы «объединить людей в уголовное правосудие и высшие учебные заведения для обучения вместе друг с другом в инклюзивных и преобразующих учебных сообществах» [ 8 ] чтобы дать возможность студентам и заключенным работать вместе. [ 7 ]

Бывший заключенный Усман Хан был приглашен на конференцию в качестве предыдущего участника программы, [ 9 ] И хотя он запретил войти в Лондон в соответствии с условиями его освобождения, ему было предоставлено однодневное освобождение для посещения. [ 10 ] [ 11 ]

В 13:58 29 ноября полиция была вызвана в зал торговцев рыбой [ 12 ] После Хана, одетого в поддельный жилет для самоубийств, угрожал взорвать зал. [ 13 ] Держа два кухонных ножа, приклеившись к его запястьям, он начал нанести удар людям в здание. [ 14 ] Несколько сопротивлялись, в том числе польский кухонный портер, Лукаш Кокзоцик, который сражался с Хан с декоративным копьем, [ 15 ] Лондон Южной Африки, Даррин Фрост, который взял 1,5-метровый (4,9 футов) Нархал-бивень от стены, чтобы использовать в качестве оружия, [ 16 ] Бывший заключенный Джон Крилли и Стивен Галлант, осужденный убийца, посещающий конференцию в дневном освобождении из тюрьмы, после участия в программе «Обучение». [ 17 ] [ 18 ] Хан бежал и начал наносить удары пешеходов на северной стороне моста. [ 18 ]

Несколько человек получили ранения перед представителями общественности, включая гида [ 19 ] [ 20 ] и британская транспортная полицейская , которая позже увидела, ушел с ножом, сдержанным и разоруженным Хан на мосту. [ 14 ] [ 21 ] Один из людей, которые вмешались, чтобы сражаться с нападавшим, отвез его обратно, опрыскивая огнетушитель . [ 22 ] [ 17 ]

Вооруженные офицеры лондонской полиции города прибыли в 14:03 и окружили нападающего, который в то время был сдержан работником Министерства юстиции, присутствовавшим на реабилитационном собрании. [ 23 ] [ 24 ] Офицеры вытащили этого человека, чтобы дать четкий выстрел, прежде чем один дважды выстрелил. [ 25 ] [ 21 ] В 14:10 Хан начал вставать; Затем его застрелили 10 раз 6 офицерами огнестрельного оружия . Хан не был закреплен после первоначальной стрельбы из -за жилета самоубийства. [ 26 ] Хан умер на месте происшествия. [ 27 ]

Транспорт для лондонского автобуса, который остановился рядом с местом стрельбы, был обнаружен, нанесенный как передние, так и задние окна, возможно, вызвали, по данным столичной полиции , пули рикошетирования . [ 28 ]

Трое из жертв были связаны с обучением Кембриджского университета вместе вместе с программой тюремного заключения; Двое умерли, а один был ранен. [ 29 ] Двое, кто умер от своих ножевых ранений [ 30 ] были Джек Мерритт и Саския Джонс. Мерритт был 25-летним выпускником права и криминологии, который учился в Университете Манчестера и Кембриджском университете. Для диссертации своего хозяина он написал о «чрезмерной представленности чернокожих, азиатских и меньшинств этнических мужчин в возрасте от 18 до 21 лет в британской тюремной системе». [ 31 ] Он работал офицером администрации Кембриджского университета и был из Коттенхэма . [ 32 ] Джонс, 23 года, был бывшим университетом Англии Рускин [ 33 ] и студент Кембриджского университета из Стратфорд-на-Эйвон . [ 34 ] Мерритт был координатором курса для обучения вместе. [ 35 ] Похоронные услуги для Мерритта и Джонса были проведены 20 декабря 2019 года. [ 36 ]

Две другие женщины получили серьезные ранения, в то время как шеф -повар, который работал на этом мероприятии, был зарезан, но получил менее серьезные травмы. [ 37 ]

Преступник

[ редактировать ]

Злоумышленник был опознан как Усман Хан, 28-летний британский гражданин из Сток-он-Трент , пакистанского происхождения. [ 38 ] Хан, кажется, оставил школу без каких -либо квалификаций после того, как проведет часть своих поздних подростков в Пакистане. [ 39 ] Он был известен полиции и имел связи с исламистскими экстремистскими группами . [ 40 ] [ 41 ] В декабре 2018 года он был автоматически освобожден из тюрьмы по лицензии, где он отбывал 16-летний срок за преступления терроризма и носил электронную бирку . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

Хан был частью заговора, вдохновленного «Аль-Каидой» , чтобы создать террористический лагерь на земле его семьи в Кашмире и бомбить Лондонскую фондовую биржу. [ 45 ] Сюжет был нарушен MI5 и полицией в рамках операции MI5 Guava . [ 46 ] [ 47 ] и Хан получил неопределенное предложение. [ 48 ] [ 49 ] Из девяти вовлеченных мужчин Хан был самым молодым в 19 лет, и, по словам г -на судьи Уилки, Хан и двух других, были «более серьезными джихадистами», чем другие. [ 50 ] В 2013 году его приговор был пересмотрен после апелляции, и ему было приказано отбыть не менее 8 лет своего нового 16-летнего срока, а 5-летняя продленная лицензия позволила отзыв в тюрьму. [ 51 ]

Согласно группе по борьбе с экстроризмом, надеется не ненависть , Хан был сторонником аль-Мухаджируна , экстремистской группы, в которой участвовали множество террористов. [ 52 ] Он был студентом и личным другом Анджа Чоудари , сторонника исламиста и терроризма. [ 53 ] Хан ранее участвовал в программе обучения вместе. [ 17 ]

Последующее обследование показало доказательства «случайного использования кокаина » Хан. [ 54 ]

Последствия

[ редактировать ]

Новость о нападении была разбита в прямом эфире, как это произошло на канале BBC News одним из его репортеров Джоном Макманусом, который был свидетелем членов общественного борьбы с Ханом, пересекав мост и услышал два выстрела, которые были произведены полицейскими. Макманус сказал, что он был уверен, что во время инцидента было произведено более двух выстрелов. [ 24 ] Полиция, скорая помощь и пожарная служба присутствовали на месте происшествия, и был объявлен крупный инцидент. [ 21 ] [ 55 ] В этом районе был установлен крупный полицейский кордон, и жителям было приказано держаться подальше. [ 55 ] [ 56 ] Полиция закрыла оба памятника подземной станции [ 21 ] и Лондонская мостовая станция после атаки. [ 55 ] [ 57 ] Полиция сообщила, что не было предварительного интеллекта нападения. [ 55 ]

Премьер -министр, Борис Джонсон , вернулся на Даунинг -стрит после инцидента после кампании в своем избирательном округе за предстоящие всеобщие выборы. Джонсон похвалил «огромную храбрость» аварийных служб и представителей общественности, [ 55 ] и утверждал, что любой, кто участвует в атаке, будет «преследовать». [ 58 ] Мэр Лондона . Садик Хан поблагодарил службы экстренной помощи и представителей общественности, которые помогли удержать нападающего, заявив, что они показали «захватывающий дух героизм» [ 55 ] Консервативная партия , лейбористская партия и либеральные демократы временно приостановили кампанию в Лондоне на всеобщие выборы. [ 55 ] [ 58 ] Парламентские выборы на выборах , запланированное на церковь Великой Святой Марии в Кембридже 30 ноября, было отменено и заменено мемориальным бдением для жертв нападения. [ 59 ]

Столичный комиссар полиции Крессида Дик сделал заявление после нападения, описывающего события. Она сказала, что на улицах будет увеличено присутствие в полиции, и что кордоны в лондонском районе моста останутся на месте. Была подана апелляция для публики, чтобы представить какие -либо доказательства или информацию о изображении или информацию, которые могли бы помочь расследованию. [ 60 ]

В Пакистане публикация пакистанского происхождения Хана ведущей газетой рассвета была признана непатриотичной и клеветнической и привела к демонстрациям, требующим, чтобы издатель и редактор были повешены. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

Исламское государство взяло на себя ответственность за нападение. Его информационное агентство, Амак , утверждало, что Усман Хан был одним из его бойцов. [ 64 ] [ 65 ] Молитва Джаназы за Хана была проведена в мечети в Бирмингеме , и он был похоронен в наследственной деревне своей семьи в Пакистане, после возражений против его захоронения в Великобритании местными мусульманами в его родном Стоуке. [ 66 ]

В 2021 году, после расследования, независимый рецензент законодательства о терроризме Джонатан Холл QC призвал тех, кто участвовал в планировании или подготовке террористических атак, которые будут вынесены автоматические пожизненные приговоры . Холл заявил, что было «трудно недооценить, насколько серьезным было первоначальное преступление Усмана Хана». [ 67 ]

В марте 2023 года Галлант, Крилли, Фрост и Лукаш Кокзокик были награждены минимальной медалью королевы за свои действия во время нападения. [ 15 ]

Королевская прерогатива милосердия

[ редактировать ]

Галлант был предоставлен королевской прерогативой милосердия лордом -канцлером от имени королевы в октябре 2020 года, чтобы выступить с условно -досрочным освобождением к десяти месяцам до июня 2021 года. Министерство юстиции заявило, что это «в знак признания его исключительно храбрых Действия в зале рыбы, которые помогли спасти жизнь людей, несмотря на огромный риск для его собственного ». [ 68 ] Семьи как Мерритта, так и жертвы убийства Галланта в 2005 году одобрили действие из -за его героических поступков и усилий по переворачиванию своей жизни с момента убийства. [ 69 ] [ 70 ] Совет по условно -досрочному освобождению объявил 6 июля, что его освободят в тот день. [ 71 ]

Расследования

[ редактировать ]

Лондонский мост был закрыт до ранних часов следующего понедельника для судебного расследования сцены. Два объекта в Стаффорде , где жил Хан, и в Сток-он-Трент , были обыскали полицию. [ 72 ]

Следствие . смерти Мерритта и Джонса было открыто 4 декабря, в Центральном уголовном суде в Лондоне и впоследствии был отложено [ 28 ] [ 73 ] 16 октября 2020 года в Олд-Бейли проходило слушание в предварительном обзоре, прежде чем главный коронер Англии и Уэльса , Марк Лушрафт QC. [ 54 ] Независимый офис поведения полиции проводит расследование стрельбы. [ 28 ] В отдельном расследовании полиция Стаффордшира также находится под пристальным вниманием IOPC. [ 74 ]

Следствие вновь открылось 12 апреля 2021 года под председательством Lucraft. [ 75 ] 28 мая 2021 года присяжные пришли к выводу, что жертвы были незаконно убиты , и что недостаточный мониторинг Хана, необоснованная вера в его реабилитацию, отсутствие обмена информацией между агентствами и неадекватное планирование безопасности на мероприятии - все это способствовало их смерти. [ 76 ]

Расследование Хана, также контролируемое Лесрафтом [ 73 ] В июне 2021 года он обнаружил, что он был законно убит полицией. [ 77 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Диксон, Хейли; Уорд, Виктория; Уилфорд, Грег (1 декабря 2019 г.). «Атакующий Лондон Бридж был постером для реабилитационной схемы, которую он нацелился» . Ежедневный телеграф . Получено 1 декабря 2019 года .
  2. ^ Харпер, Том; Ungoed-Thomas, Джон; Уилер, Кэролайн (1 декабря 2019 г.). «Атака Лондона моста: мальчик для реабилитации. И убийца» . Время . Получено 3 декабря 2019 года .
  3. ^ Макиннес, Кэти (6 декабря 2019 г.). «Как началась радикализация убийцы Лондонского моста Усмана Хана» . Стоксентинел .
  4. ^ Грисон, Джейми (10 декабря 2019 г.). «Исламистский экстремизм остается доминирующей угрозой террора в Великобритании, говорят эксперты» . Хранитель . Получено 12 декабря 2019 года .
  5. ^ «Следствие зала за залом рыб» . Получено 10 июня 2021 года .
  6. ^ «Атака Лондона моста: какова схема обучения вместе?» Полем BBC News . 1 декабря 2019 года . Получено 2 декабря 2019 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный Ладлоу, Эми; Армстронг, Рут (2 марта 2016 г.). «Обучение вместе - существо, принадлежность, становится» . Кембридж Центр преподавания и обучения . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Получено 30 ноября 2019 года .
  8. ^ «Учимся вместе» . Кембриджский университет. Архивировано с оригинала 30 ноября 2019 года . Получено 29 ноября 2019 года .
  9. ^ Дункан, Конрад; Струбли, Питер (1 декабря 2019 г.). «Атака Лондонского моста: первая жертва названа в качестве давления на Джонсона для расследования освобождения осужденного, преподаваемого Анджем Чоудари» . Независимый . Получено 6 декабря 2019 года .
  10. ^ «Атака Усман Хан на Лондон -Бридж: что мы знаем до сих пор» . Хранитель . 30 ноября 2019 года . Получено 30 ноября 2019 года .
  11. ^ «Атакующий Лондон Бридж осужден за нарушение террора» . BBC News . 29 ноября 2019 года . Получено 29 ноября 2019 года .
  12. ^ «Заявление комиссара после инцидента на Лондонском мосту» . 29 ноября 2019 года. Архивировано с оригинала 30 ноября 2019 года . Получено 31 января 2020 года .
  13. ^ Браун, Дэвид; Форд, Ричард; Yeomans, Эмма; Морган-Бентли, Пол; Эллиотт, Фрэнсис (30 ноября 2019 г.). «Террорист в метке убивает два на Лондонском мосту» . Время .
  14. ^ Jump up to: а беременный «Атака Лондона моста:« Удивительные герои »похвалили» . BBC News . 30 ноября 2019 года . Получено 30 ноября 2019 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный "№ 64000" . Лондонская газета (добавка). 18 марта 2023 года. С. 5350–5351.
  16. ^ «Narwhal Tusk Hero через год после атаки Лондонского моста» . BBC News . Получено 23 ноября 2020 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный в Марш, Сара (30 ноября 2019 г.). «Нарваль -бивень и огнетушитель использовались для борьбы с атакующим Лондонского моста» . Хранитель .
  18. ^ Jump up to: а беременный «Лондонский мост: последние обновления в качестве расследований продолжаются после удара атаки» . BBC News . Получено 30 ноября 2019 года .
  19. ^ Уортон, Джейн (30 ноября 2019 г.). «Назван и изображен: атакующий Лондонский мост был осужден террористом» . Метро . Получено 30 ноября 2019 года .
  20. ^ Бут, Роберт (3 декабря 2019 г.). «Храбрость, командная работа, трагедия: как разворачивалась атака Лондонского моста» . Ирландские времена . Получено 3 декабря 2019 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Уивер, Мэтью; Марш, Сара (29 ноября 2019 г.). «Лондонский мост: подозреваемый застрелен полицией в результате инцидента,« как будто связанный с террором »-живые новости» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Получено 29 ноября 2019 года .
  22. ^ «Лондонский мост: видео показывает общественное противодействие атакующему Лондонскому мосту» . BBC News . 1 декабря 2019 года . Получено 1 декабря 2019 года .
  23. ^ «Атака Лондонского моста: Даррин Фрост на использовании нарвальского пухни, чтобы остановить нож» . BBC News . 21 декабря 2019 года . Получено 21 декабря 2019 года .
  24. ^ Jump up to: а беременный Кофлан, Шон (7 декабря 2019 г.). «300 секунд на Лондонском мосту» . Би -би -си . Получено 7 декабря 2019 года .
  25. ^ «Атака Лондонского моста снята со всех сторон» . Sky News . Получено 30 ноября 2019 года .
  26. ^ Гардхэм, Дункан (1 июня 2021 года). «Атака Лондонского моста: террорист Усман Хан застрелил полицией 20 раз, слышит расследование» . Sky Newn .
  27. ^ «Лондонский мост: злоумышленник был осужден за нарушение террора» . BBC News . 30 ноября 2019 года.
  28. ^ Jump up to: а беременный в Кофлан, Шон (11 декабря 2019 г.). «Выстрел Лондонского моста мог пройти через автобус» . BBC News .
  29. ^ Стивен Фидлер; Пол Хэннон (1 декабря 2019 г.). «Атака в Лондоне отражает проблемы при отслеживании осужденных террористов» . Wall Street Journal . Получено 3 декабря 2019 года .
  30. ^ «Атактитор Лондона Бридж был осужден на терроре» . BBC News . 30 ноября 2019 года.
  31. ^ «Жертва атаки в Лондонском мосту имела« жажду жизни » . BBC News . 30 ноября 2019 года . Получено 30 ноября 2019 года .
  32. ^ Браун, Ричард (30 ноября 2019 г.). «Первая жертва террористической атаки Лондона, названная как работник Кембриджского университета» . CambridGenews .
  33. ^ Линн, Фредди; Пенгелли, Элла (2 декабря 2019 г.). «Кембриджское бдение за жертвы террористической атаки Джек Мерритт и Саския Джонс» . Cambridgeshirelive .
  34. ^ «Вторая жертва лондонского моста назван в качестве Саскии Джонс» . BBC News . 1 декабря 2019 года.
  35. ^ «Жертва атаки в Лондон -Бридж назван как Джек Мерритт» . BBC News . 30 ноября 2019 года . Получено 30 ноября 2019 года .
  36. ^ «Жертвы Лондонского моста Джек Мерритт и Саския Джонс вспомнили в службах» . BBC News . 20 декабря 2019 года . Получено 21 декабря 2019 года .
  37. ^ «Атака Лондона моста: то, что мы знаем до сих пор» . Би -би -си . Получено 29 ноября 2019 года .
  38. ^ Таунсенд, Марк; Икбал, Ношин (30 ноября 2019 г.). «Мы не понимаем, как Усман Хан оказался таким» . Хранитель .
  39. ^ Рехман, Атика (1 декабря 2019 г.). «Лондонский нападающий пакистанского происхождения - террористический осужден: чиновники» . Рассвет .
  40. ^ Newsnight , BBC2, 29 ноября 2019 г.
  41. ^ Дэвис, Гарет (29 ноября 2019 г.). «Лондонский мост: атакующий, убивший двух, был осужден террористом, который был носит бирку» . Ежедневный телеграф . Получено 29 ноября 2019 года .
  42. ^ «Атака Лондона моста: Борис Джонсон проголосовал против раннего освобождения заключенных?» Полем BBC News . 3 декабря 2018 года.
  43. ^ «Живи: атакующий нож в лондонском мосте, известный полиции и имел связи с террористическими группами» . Sky News.
  44. ^ «Профиль Usman Khan: террорист, который хотел бомбить Лондонскую фондовую бирж» . Хранитель . 30 ноября 2019 года . Получено 1 декабря 2019 года .
  45. ^ Чунг, Элисон (30 ноября 2019 г.). «Убийца лондонского моста Усман Хан был осужден террористом недавно освобожден из тюрьмы» . Sky News .
  46. ^ Хэннон, Пол; Фидлер, Стивен (30 ноября 2019 г.). «Атака осужденным террористическим подсказом Великобритании пересмотреть приговор» . Wall Street Journal . Получено 1 декабря 2019 года .
  47. ^ "Плоттеры фондовой биржи: фантазисты или угроза?" Полем BBC News . 9 февраля 2012 года . Получено 25 августа 2023 года .
  48. ^ Касчиани, Доминик (8 февраля 2012 г.). "Плоттеры фондовой биржи: фантазисты или угроза?" Полем BBC News .
  49. ^ «Девять человек заключены в тюрьму за сюжет террора» . BBC News . 9 февраля 2012 года . Получено 30 ноября 2019 года .
  50. ^ «Приговорные замечания г -на судьи Уилки» (PDF) . Судья Англии и Уэльса . 9 февраля 2012 года.
  51. ^ «Стоук -террористические приговоры пересмотрены» . BBC News . 16 апреля 2013 года . Получено 30 ноября 2019 года .
  52. ^ «Ворота к террору» (PDF) . Надеюсь, не ненавидь . Октябрь 2018 г. с. 19 ​Получено 30 ноября 2019 года .
  53. ^ Шеридан, Даниэль; Сов, Патрик; Сворлинг, Габриэлла; О'Нил, Кэти; Энсор, Джози (30 ноября 2019 г.). «Атака Лондонского моста: Усман Хан был учеником и личным другом Анджа Чоудари» . Ежедневный телеграф . Получено 30 ноября 2019 года .
  54. ^ Jump up to: а беременный «Атака за залом рыбы: предотвратить офицеров для Усмана Хана« не хватает обучения » . BBC News . 16 октября 2020 года . Получено 16 октября 2020 года .
  55. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «Последние обновления, когда выстрелы, произведенные на Лондонском мосту» . BBC News . Получено 29 ноября 2019 года .
  56. ^ «Инцидент на Лондон -Бридж - живые обновления: вооруженная полиция« стреляет человек мертвым »в качестве района, эвакуированной на фоне крупной операции по безопасности в столице» . MSN . Получено 29 ноября 2019 года .
  57. ^ «Человек застрелен полицией в атаке Лондонского моста» . BBC News . 29 ноября 2019 года . Получено 29 ноября 2019 года .
  58. ^ Jump up to: а беременный «Террористическая атака Лондона: Борис Джонсон клянется« выследить »всех, кто участвовал - последние новости» . Финансовые времена . 29 ноября 2019 года . Получено 29 ноября 2019 года .
  59. ^ «Сотрудник Кембриджского университета Джек Мерритт среди убитых в результате нападения на Лондон Бридж» . Кембриджский университет. 30 ноября 2019 года . Получено 30 ноября 2019 года .
  60. ^ «Заявление комиссара после инцидента на Лондонском мосту» . Депутаты ​29 ноября 2019 года. Архивировано с оригинала 30 ноября 2019 года . Получено 30 ноября 2019 года .
  61. ^ Адам (4 декабря 2019 г.). «Пакистанская газета осаждена исламистами, призывающими быть повесил редактора над освещением Лондонского моста» . Независимый . Получено 23 мая 2023 года .
  62. ^ Мохаммад, Найла (4 декабря 2019 г.). «Лондонское освещение атаки вызвало беспорядки против пакистанской газеты» . VOA ​Получено 23 мая 2023 года .
  63. ^ Недавние нападения на независимые СМИ в Пакистане архивировали 17 сентября 2020 года на машине Wayback , Комиссии по правам человека Пакистана, 16 декабря 2019 года.
  64. ^ Касл, Стивен (30 ноября 2019 г.). «На фоне героизма в Лондоне грызет страх на кипящую угрозу терроризма» . Нью -Йорк Таймс . Получено 1 декабря 2019 года .
  65. ^ «Исламское государство претендует на ответственность за атаку ножа лондонского моста, говорит Усман Хан был одним из его бойцов» . Южно -Китайский утренний пост . 1 декабря 2019 года . Получено 1 декабря 2019 года .
  66. ^ Хима, Чарльз; Фермер, Бен (6 декабря 2019 г.). «Террорист Лондонского моста Усман Хан похоронен в семейной деревне в Пакистане после британской реакции» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года.
  67. ^ «Сторожевой пейзаж законов о терроре требует пожизненных приговоров для планировщиков нападений» . Ричмонд и Твикенхем Таймс . 28 мая 2021 года . Получено 29 мая 2021 года .
  68. ^ Уорбертон, Дэн; Макаскилл, Грейс (17 октября 2020 г.). «Убийца в дневном освобождении, который сорвал террорист Лондонского моста, помилован королевой» . зеркало . Получено 18 октября 2020 года .
  69. ^ «Королева вмешивается, чтобы вынести приговор осужденного убийцы, который сдержал атакующего Лондонского моста» . Sky News . Получено 18 октября 2020 года .
  70. ^ Otte, Jedididajah (17 октября 2020 г.). «Убийца, который взял на себя ответственность за нападавшего на лондонского моста с Нарвалом Туком, чтобы приговорить уменьшилось» . Хранитель . Получено 18 октября 2020 года .
  71. ^ «Зал торговцев рыбой: Стивен Галлант, чтобы освободиться от тюрьмы» . BBC News . 6 июля 2021 года . Получено 14 января 2023 года .
  72. ^ «Атака Лондонского моста: жить по соседству с Усманом Ханом« страшным » » . BBC News . 3 декабря 2019 года . Получено 13 декабря 2019 года .
  73. ^ Jump up to: а беременный Сиддик, Харун (4 декабря 2019 г.). «Жертвы атаки Лондона моста погибли после того, как их зарезали в грудь - расследование» . Хранитель . Получено 11 декабря 2019 года .
  74. ^ Спир-Коле, Ребекка (12 декабря 2019 г.). «Полиция Стаффордшира будет расследована по поводу обращения с атакующим Лондонского моста Усмана Хан» . Вечерний стандарт . Получено 12 декабря 2019 года .
  75. ^ Додд, Викрам (12 апреля 2021 года). «Службы безопасности и полиция столкнутся с вопросами над атакующим Лондонского моста» . Хранитель . Получено 12 апреля 2021 года .
  76. ^ Харви, Сара (28 мая 2021 г.). «Пострадавшие от террористических атак Лондона были« незаконно убиты », находит расследование» . Вечерний стандарт . Получено 29 мая 2021 года .
  77. ^ «Зал торговцев рыбой: Усман Хан был законно убит полицией» . BBC News . 10 июня 2021 года . Получено 10 июня 2021 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 512a3d3bc8113abdac2189fc18414c5f__1726514460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/5f/512a3d3bc8113abdac2189fc18414c5f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2019 London Bridge stabbing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)