✖


Jump to content

Sing (песня Трэвиса)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Петь"
Женщина с темно-светлыми волосами, смотрящая налево, стоит у белой двери позади нее. Ее голова слегка повернута к зрителю. Фон — деревянная стена. Это изображение окружено белой рамкой с более толстой верхней линией. На этой линии, посередине между левым краем и центром, написано «TRAVIS», а под ней — «SING».
Сингл от Трэвиса
из альбома The Invisible Band
сторона B
Написано 1999
Выпущенный 23 апреля 2001 г. ( 23 апреля 2001 г. )
Записано Октябрь 2000 г. – март 2001 г.
Студия Ocean Way (Голливуд, Калифорния)
Жанр Поп
Длина 3 : 48
Этикетка Независимый
Автор(ы) песен Фрэн Хили
Продюсер(ы) Найджел Годрич
Трэвиса Хронология синглов
" Приближаясь "
(2000) 		" Петь "
(2001) 		" Сторона "
(2001)
Альтернативная обложка
Четыре участника группы Трэвис отображаются на черно-белом экране телевизора. Фрэн Хили стоит впереди и играет на гитаре. Энди Данлоп позади него и справа играет на банджо. Позади и слева от Хили находится Дуги Пейн, который смотрит на Нила Примроуза, на заднем плане в центре, играющего на барабанной установке.
Европейская обложка
Музыкальное видео
«Пой» на YouTube

« Sing » — песня шотландской рок- группы Travis с их третьего студийного альбома The Invisible Band (2001). Песня была написана в 1999 году фронтменом Фрэн Хили , спродюсирована Найджелом Годричем и записана на студии Ocean Way Studios в Лос-Анджелесе . Он был выпущен в качестве ведущего сингла в США 23 апреля 2001 года. Первоначально Хили назвал мелодию «Swing», но в конечном итоге изменил название на «Sing», что означает преодоление проблем в отношениях, не боясь позволить себе пойти и спеть перед любимым человеком. Песня известна своим заметным использованием банджо в исполнении ведущего гитариста Энди Данлопа и содержит струнную аранжировку в исполнении Millennia Strings.

"Sing" получил признание критиков современной музыки , которые часто хвалили его написание и продюсирование. Песня стала самым популярным синглом группы в их родной стране, заняв третье место в британском чарте синглов . Он также имел всемирный успех: он вошел в десятку лучших в нескольких других европейских странах, включая Францию, заняв второе место, и Новую Зеландию, заняв восьмое место. В США песня попала в топ-40 чартов Billboard Triple-A и Modern Rock Tracks .

Клип на песню был выпущен 20 апреля 2001 года, его режиссёрами выступили Джонатан Дейтон и Валери Фэрис . Снятый в Пасадене, штат Калифорния, в течение трех дней, он показывает, как Трэвис присутствует на званом обеде , который в конечном итоге превращается в масштабную драку за еду . Когда Трэвис появился в британской музыкальной программе Top of the Pops , участники группы забрасывали друг друга и публику пирогами, пока на заднем плане играл трек. Видео было номинировано на премию «Лучшее британское видео» на церемонии вручения наград Brit Awards 2002 года .

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

Фрэн Хили объяснил на официальном сайте группы, что он написал песню в 1999 году, за день до того, как планировал пойти в студию, чтобы записать би-сайды для их сингла 1999 года " Turn ". [ 1 ] Он придумал эту песню, когда смотрел свинг- видео на MTV , что побудило его сочинить на своей гитаре базовую мелодию под названием «Swing». Хили понравился результат, и он сказал, что ему понравился свободный припев и мелодия куплета. [ 2 ] «Мне действительно казалось, что это вышло в эфир», - сказал он на официальном сайте группы. [ 1 ] песни На следующий день, после записи стороны B "We Are Monkeys", Хили начал играть аккорды , пока трек перематывался, и вскоре к нему присоединились остальные участники группы. Затем Хили попросил приостановить производство "We Are Monkeys", чтобы они могли записать демо новой композиции. Выступая с остальными участниками Трэвиса, он изменил слово «качели» на «петь» в припеве. Поскольку ведущий гитарист Энди Данлоп принес свое банджо в студию для записи "We Are Monkeys", инструмент был наложен на запись. [ 1 ]

В ночь после записи демо Хили решил заменить все случаи «качания» на «петь» и изменить текст так, чтобы песня описывала целебную силу пения. [ 2 ] [ 1 ] Трек был записан в период с октября 2000 по март 2001 года в Ocean Way Studios в Лос-Анджелесе , Калифорния . [ 3 ] [ 4 ] и был включен в The Invisible Band в качестве вступительного трека. [ 5 ] Наряду с « Цветами в окне » Хили посвятил песню своей жене Норе Крист в буклете альбома. [ 6 ] В Соединенных Штатах звукозаписывающий лейбл Independentiente добавил "Sing" на радио Triple A 23 апреля 2001 года и на альтернативное радио на следующий день. [ 7 ] находясь в Соединенном Королевстве, лейбл в том же месяце транслировал песню по радио и выпустил ее на компакт-диске и кассетном сингле 28 мая 2001 года. [ 8 ] [ 9 ] В тот же день песня была выпущена на компакт-диске в Австралии. [ 10 ] На следующей неделе, 4 июня, 7-дюймовый сингл . в Великобритании был выпущен [ 11 ]

Композиция и тексты песен

[ редактировать ]
"Петь"
Duration: 23 seconds.
22-секундный отрывок из припева песни "Sing", иллюстрирующий широкое использование банджо и струнных .
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

В музыкальном плане «Пой» — эстрадная песня с элементами фольклора . [ 12 ] включая банджо, на котором играет Данлоп. [ 2 ] Роберт Вилонски из Dallas Observer на крыльце охарактеризовал эту песню как « блюз , если ваше крыльцо выходит на центр Лондона». [ 13 ] Установленный в обычном времени , он написан в фа тональности ♯ минор и имеет темп 80 ударов в минуту. [ 14 ] Хили поет вокал и играет на гитаре, Дуги Пейн играет на басу, а Нил Примроуз играет на барабанах. Данлоп также играет фортепиано . в этой песне на [ 2 ] Песня начинается с синтезаторного аккорда, который переходит в ритм, состоящий из игры гитар и банджо. [ 15 ] Дополнительные струнные для песни были предоставлены Millennia Strings и аранжированы британским композитором Джоби Тэлботом . [ 6 ]

В лирическом плане "Sing" - это песня о любви, в которой обсуждаются препятствия в отношениях, которую называют "мостом между безнадежным и обнадеживающим". [ 8 ] [ 13 ] Припев частично состоит из повторения «пой». Хили объяснил: «Прежде всего, мне нравится идея повторения слова «пой» в припеве песни — это так глупо», и он пояснил, что эмоциональный вес песни проистекает из веры в то, что «чувство достаточно свободный, чтобы вырваться и спеть перед тем, кого любишь, — это признак необычайной близости и доверия». [ 8 ] Хили также заявил, что Крист частично вдохновила это слово, поскольку она была застенчивой и слишком нервничала, чтобы петь рядом с ним, что его раздражало. [ 1 ] [ 16 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Музыкальный руководитель норвежской NRK Petre Атле Бредал сказал о "Sing": "Это великолепно. Классический поп с элементами фолка. Это будет на радио все лето!" [ 12 ] Другой музыкальный руководитель, Райнер Грюн с немецкой радиостанции Hundert 6, похвалил песню за «современное» звучание и «замечательную» постановку. [ 17 ] Чак Тейлор из журнала Billboard также положительно отозвался о песне, охарактеризовав ее текст как «игривый», «глупый» и «милый», похвалив «заразительный» припев и назвав выступление Хили «умелым», отметив при этом, как группа и продюсер Найджел Годрич избегал превращения песни в коммерческий гимн. [ 18 ] Другой редактор Billboard , Ларри Флик , похвалил контраст производства песни с ее гитарными риффами и банджо. [ 19 ] Британский обозреватель Джеймс Мастертон назвал песню «гимном» и отметил, что песня не запятнала репутацию Трэвиса после продвижения их предыдущего альбома The Man Who (1999). [ 20 ]

В обзоре The Invisible Band на AllMusic Маккензи Уилсон охарактеризовала "Sing" как "очаровательную" и сказала, что банджо отличает трек от традиционной акустической простоты, назвав инструмент "опорой". [ 5 ] Энди Франковски из Drowned in Sound назвал трек «заразительной летней песней». [ 21 ] Автор Pitchfork Кристин Сейдж Рокерманн сказала, что, хотя тексты «банальны», а песня в целом «дрянная», голос Хили звучит «страстно выразительно», а также зрело и мудро. [ 22 ] В более поздних обзорах Марк Бомонт из NME дал резкую рецензию на "Sing" в 2005 году, назвав песню "безхарактерной на мандолине панихидой " и назвав ее успех альтруизмом, вызванным алкоголем. [ 23 ] В 2015 году сотрудники Pop Rescue написали, что вокал Хили безупречно дополняет инструменты, и не смогли выявить каких-либо недостатков в песне. [ 15 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

В Великобритании "Sing" дебютировал и 3 июня 2001 года занял третье место в британском чарте синглов , став синглом группы с самым высоким рейтингом в Великобритании. Это был четвертый хит Трэвиса в топ-10, и он оставался в чарте 14 недель, самый длинный период из всех их синглов. [ 24 ] В 2001 году песня заняла 77-е место среди самых продаваемых синглов в стране. [ 25 ] На родине группы, в Шотландии, сингл занял второе место в неделю своего дебюта. [ 26 ] К маю 2007 года "Sing" было продано 159 000 копий в Великобритании и стал самым продаваемым синглом Трэвиса из 17 хитов, попавших в топ-40. [ 27 ] 1 июля 2022 года Британская фонографическая индустрия (BPI) присвоила песне золотой сертификат за продажи и прослушивание более 400 000 единиц в стране. [ 28 ] В ирландском чарте синглов трек дебютировал и достиг седьмой строчки 31 мая 2001 года. [ 29 ] оставаясь в топ-50 в течение девяти недель и занимая 87-е место в рейтинге Ирландии на конец года. [ 30 ] [ 31 ]

В континентальной Европе песня достигла четвертой строчки в Норвегии в июне 2001 года. [ 32 ] а в Италии 9 августа он достиг восьмой позиции. [ 33 ] Во Франции "Sing" дебютировал на 50-й позиции 25 августа 2001 года, а в следующем месяце поднялся до второй позиции. [ 34 ] Песня продержалась 23 недели во французском чарте и заняла 53-е место в рейтинге Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) на конец 2001 года, а также получила золотой сертификат в октябре того же года. [ 35 ] [ 36 ] По всей остальной Европе "Sing" вошел в топ-50 в Австрии. [ 37 ] Швеция, [ 38 ] Швейцария, [ 39 ] и регион Валлония в Бельгии, [ 40 ] дополнительно достигнув 51-го места в Германии и 82-го места в Нидерландах. [ 41 ] [ 42 ] В European Hot 100 он занял восьмое место. [ 43 ] стал 60-м по успеху хитом Европы 2001 года. [ 44 ] Отставая от топ-40 австралийского чарта одиночных игр на одну позицию, [ 45 ] песня вошла в десятку лучших в Новой Зеландии, заняв восьмое место в чартах в течение двух недель в июле 2001 года и проведя 17 недель в топ-50; [ 46 ] Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) поставила его на 48-е место в своем чарте на конец 2001 года. [ 47 ] В США "Sing" достиг 14-го места в чарте Billboard Triple-A и 37-го места в чарте Billboard Modern Rock Tracks . [ 48 ] [ 49 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

на песню В клипе , премьера которого состоялась в британской музыкальной программе Top of the Pops (TOTP) 20 апреля 2001 года, группа присутствует на званом обеде в особняке и вступает в массовую драку с жителями за еду. Трэвис снимал видео в особняке в Пасадене , штат Калифорния, Джонатан Дейтон и Валери Фэрис режиссерами выступили . Хили заявил, что одна из его любимых частей видео — это когда Пейна бьют шариком шпината . [ 50 ]

Разработка

[ редактировать ]

Видео снималось в течение трех дней. Особняк, выбранный для видео, принадлежал школе для девочек , которая позволяла клиентам использовать здание для съемок фильмов и свадеб. Хили напомнил, что тот же особняк использовался для съемок музыкального клипа Guns N' Roses . В первый день первыми были сняты первые кадры напольных часов и Трэвиса, прибывшего на вечеринку в смокингах . Второй день выдался дождливым, но съемки проходили в особняке, где Трэвис встретился с остальным актерским составом. Около 15:00 прошли съемки основной сцены борьбы с едой, и к концу дня актеры были завалены едой. По ходу съемок с дублей делались распечатки и помещались на раскадровку, чтобы режиссеры могли доработать конечный продукт. Третий день состоял из заключительного полета с пирогом , который был тщательно поставлен, а также оставшихся дублей борьбы с едой. Хили написал, что после обеда всех на съемочной площадке завалили пирогами, включая режиссеров и их детей. [ 51 ]

Краткое содержание и прием

[ редактировать ]
Группа красиво одетых гостей собралась вокруг грязного обеденного стола. Они покрыты комками еды. Все их головы с шокированным выражением лица повернуты к зрителю.
Испачканные гости ужина прекращают драку, когда входит шеф-повар . Женщина в лавандовом платье (слева) бросает первый кусок еды, а женщина в белом (справа) бросает осьминога .

Видео начинается с того, что жители загородного дома готовятся к званому ужину. Когда напольные часы показывают ровно восемь часов, начинается основная инструментальная часть песни, и Трэвис катается на велосипедах в смокингах. [ 51 ] В особняке молодая женщина и маленькая обезьянка смотрят, как группа исполняет песню по черно-белому телевизору. [ 51 ] Вскоре она выключает телевизор и уходит. Группа приезжает на вечеринку, и ужин подается, но Трэвис, озадаченный тем, как есть их изысканные блюда, устраивает несколько несчастных случаев за столом. [ 51 ] Молодая женщина бросает твердый кусок еды в Хили, и тот отвечает тем же. Остальные участники группы тоже начинают бросаться едой, и вскоре к драке присоединяются и другие гости ужина.

Видео меняется на замедленную съемку , когда гостья ужина швыряет через стол целого осьминога , который приземляется мужчине на голову. Видео снова ускоряется: все, кроме Примроуз, участвуют в драке за еду. [ 51 ] Шеф -повар входит в столовую с тележкой с пирогами и потрясен, увидев хаос. Все на мгновение останавливаются, чтобы посмотреть на него, а затем бросают в него пироги. На протяжении всего боя Примроуз выглядит безупречным, но в конце видео он тоже запятнан. [ 51 ] В последнем клипе видео видно, как горничная (которую играет Крист) входит в комнату и пачкается еще большим количеством пирогов. [ 51 ]

Видео было номинировано на премию Brit Awards 2002 в категории «Лучшее британское видео» , проиграв видео « 21 Second » группы So Solid Crew . [ 52 ]

Живое выступление

[ редактировать ]

Трэвиса пригласили исполнить «Sing» на TOTP , где они воспроизвели бой пирогом во время своего живого выступления. [ 53 ] Музыка продолжала играть в фоновом режиме в течение последних 30 секунд живого выступления, поскольку TOTP использовал формат имитации , который обычно не позволял музыкальным исполнителям играть на инструментах вживую. [ 54 ] Культовый музыкальный сайт We Are Cult оценил это выступление как почетное упоминание в своем списке «10 незабываемых выступлений лучших поп-музыки» в 2017 году. [ 55 ]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]

Би-сайды сингла включают кавер на песню Queen " Killer Queen " с приглашенным вокалистом Джейсоном Фолкнером (ранее участником группы Jellyfish ), а также вокальный дебют Энди Данлопа "You Don't Know What I'm Like". [ 56 ]

Все песни были написаны Фрэн Хили , кроме «Killer Queen» Фредди Меркьюри , «Ring Out the Bell» Дуги Пейна и «You Don't Know What I'm Like» Энди Данлопа .

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Источники взяты из The Independent , британских примечаний к компакт-диску 1 и буклета альбома The Invisible Band . [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ]

Студии

  • Записано и сведено в Ocean Way Studios (Голливуд, Калифорния).
  • Струны созданы в AIR Studios (Лондон, Англия).
  • Мастеринг выполнен в студии Bernie Grundman Mastering (Лос-Анджелес, Калифорния).

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажа "Sing"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Франция ( СНЭП ) [ 36 ] Золото 250,000 *
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 69 ] Золото 30,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 28 ] Золото 400,000 ‡

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Пой»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) ИДЕНТИФИКАТОР Ссылка(и).
Великобритания апрель 2001 г. Радио Независимый — [ 8 ]
Соединенные Штаты 23 апреля 2001 г. Тройное радио — [ 7 ]
24 апреля 2001 г. Альтернативное радио — [ 7 ]
Великобритания 28 мая 2001 г. Компакт-диск: CD1 ИСОМ 49МС [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]
компакт-диск: компакт-диск2 ИСОМ 49СМС [ 59 ]
Кассета ИСОМ 49CS [ 62 ]
Австралия компакт-диск 671232.2 [ 10 ] [ 64 ]
Великобритания 4 июня 2001 г. 7-дюймовый винил ИСОМ 49С [ 11 ] [ 61 ]
Европа 2001 компакт-диск в картонной обложке ИСМ 671112 1 [ 63 ]
Компакт-диск: CD1 ИСМ 671112 2 [ 57 ]
компакт-диск: компакт-диск2 ИСМ 671112 5 [ 59 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Невидимая группа: Треклист» . travisonline.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2001 года . Проверено 15 февраля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: unfit URL ( ссылка ) Для просмотра информации нажмите «Просмотр», затем «Треклистинг | Информация о песне.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Уэбб, Роберт (8 августа 2008 г.). «История песни: «Пой», ​​Трэвис (2001)» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  3. ^ «Невидимая группа: Предыстория» . travisonline.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2001 года . Проверено 15 февраля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: unfit URL ( ссылка ) Чтобы просмотреть информацию, нажмите «Просмотр», затем «Фон | Информация о выпуске.
  4. ^ Jump up to: а б с д Пойте (примечания к британскому компакт-диску 1). Трэвис. Индепендьенте. 2001. ИСОМ 49МС. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  5. ^ Jump up to: а б Уилсон, Маккензи. «Обзор AllMusic Маккензи Уилсон» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б с The Invisible Band (буклет альбома в Великобритании). Трэвис . Индепендьенте . 2001. ISOM 25CD, 5030502011. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  7. ^ Jump up to: а б с «В поисках дополнений» (PDF) . Радио и пластинки . № 1398. 20 апреля 2001 г., стр. 118, 125. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2021 г. . Проверено 28 марта 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Флик, Ларри (26 мая 2001 г.). « Группа видит, как Трэвис возвращает свою музыку» (PDF) . Рекламный щит . Том. 113, нет. 21. с. 18 . Проверено 28 августа 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Новые релизы - за неделю, начинающуюся 28 мая 2001 г.: синглы». Музыкальная неделя . 26 мая 2001 г. с. 27.
  10. ^ Jump up to: а б «Отчет ARIA: новые релизы синглов - неделя, начинающаяся 28 мая 2001 г.» (PDF) . АРИЯ . 28 мая 2001 г. с. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Новые релизы - за неделю, начиная с 4 июня 2001 г.: синглы». Музыкальная неделя . 2 июня 2001 г. с. 23.
  12. ^ Jump up to: а б «Выбор недели» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 18, нет. 20. 12 мая 2001. с. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 25 августа 2020 г. Проверено 28 августа 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б Вилонски, Роберт (7 июня 2001 г.). «Трэвис» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  14. ^ «Sing by Travis – цифровые ноты» . Musicnotes.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Рецензия: Трэвис «Невидимая группа» (компакт-диск, 2001)» . Поп-спасение. 16 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Проверено 8 января 2021 г.
  16. ^ Гилмор, Мэтт (16 ноября 2001 г.). «Трэвис: Невидимая группа» . Орландо Сентинел . Проверено 5 апреля 2021 г.
  17. ^ Ставенс Дав, Сири (12 мая 2001 г.). «В эфире» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 18, нет. 20. с. 24. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
  18. ^ Тейлор, Чак (16 июня 2001 г.). «Обзоры и превью - Синглы» (PDF) . Рекламный щит . Том. 113, нет. 24. с. 24 . Проверено 28 августа 2020 г.
  19. ^ Флик, Ларри (23 июня 2001 г.). «Обзоры и превью - Альбомы» (PDF) . Рекламный щит . Том. 113, нет. 25. с. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 19 сентября 2020 г. Проверено 28 августа 2020 г.
  20. ^ Мастертон, Джеймс (3 июня 2001 г.). «Неделя, закончившаяся 9 июня 2001 г.» . График Watch Великобритании. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  21. ^ Франковски, Энди (18 июля 2001 г.). «Обзор альбома: Трэвис – Невидимая группа» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
  22. ^ Рокерманн, Кристин Сейдж (12 июня 2001 г.). «Трэвис: Обзор альбома The Invisible Band» . Вилы . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
  23. ^ Бомонт, Марк (12 сентября 2005 г.). «Трэвис: Спой» . НМЕ . Проверено 7 января 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Трэвис: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 сентября 2020 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов Великобритании 2001» (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 марта 2018 г.
  27. ^ «Синглы – 05.05.07: Трэвис». Музыкальная неделя . 5 мая 2007 г. с. 33.
  28. ^ Jump up to: а б «Британские одиночные сертификаты – Трэвис – Синг» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 июля 2022 г.
  29. ^ Jump up to: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Трэвис» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 9 февраля 2014 г.
  30. ^ «50 лучших синглов, неделя, закончившаяся 26 июля 2001 г.» . Чарт-трек GfK . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Ирландия – лучшие синглы 2001 года» . Вседиаграммы. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  32. ^ Jump up to: а б « Трэвис – Пой» . ВГ-листа . Проверено 9 февраля 2014 г.
  33. ^ Jump up to: а б « Трэвис – Пой» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 9 февраля 2014 г.
  34. ^ Jump up to: а б « Трэвис – Синг» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 9 февраля 2014 г.
  35. ^ Jump up to: а б "Tops de L'année | Top Singles 2001" (на французском языке). СНЭП . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Французские одиночные сертификаты – Трэвис – Синг» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 2 декабря 2018 г.
  37. ^ Jump up to: а б « Трэвис – Синг» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 9 февраля 2014 г.
  38. ^ Jump up to: а б « Трэвис – Пой» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 9 февраля 2014 г.
  39. ^ Jump up to: а б « Трэвис – Пой» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 9 февраля 2014 г.
  40. ^ Jump up to: а б « Трэвис – Синг» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 9 февраля 2014 г.
  41. ^ Jump up to: а б « Трэвис – Синг» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 30 января 2019 г.
  42. ^ Jump up to: а б « Трэвис – Синг» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 9 февраля 2014 г.
  43. ^ Jump up to: а б «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 19, нет. 42. 13 октября 2001 г. с. 11 . Проверено 22 января 2020 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 2001» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 18, нет. 52. 22 декабря 2001 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  45. ^ Jump up to: а б « Трэвис – Пой» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 9 февраля 2014 г.
  46. ^ Jump up to: а б « Трэвис – Пой» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 9 февраля 2014 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Графики на конец 2001 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  48. ^ Jump up to: а б «История Трэвиса Чарта (Альтернативные песни для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 9 февраля 2014 г.
  49. ^ Jump up to: а б «История чарта Трэвиса (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 9 февраля 2014 г.
  50. ^ «Смотрите новое видео Трэвиса!» . НМЕ . 20 апреля 2001 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  51. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Пой: снимай видео» . travisonline.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2001 года . Проверено 15 февраля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: unfit URL ( ссылка ) Чтобы просмотреть информацию, нажмите «Просмотр», затем «Дневник видеосъемок Фрэн».
  52. ^ «Brit Awards 2002: Победители» . Новости Би-би-си . 20 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  53. ^ Бомонт, Марк (27 ноября 2017 г.). «Нирвана: вспоминая время, когда они троллили «Top of the Pops» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  54. ^ Ньюшем, Гэвин (5 августа 2019 г.). «Синхронно: как запрет мимов лишил Top of the Pops очарования» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 7 января 2021 г.
  55. ^ Майкл, Сэм (17 февраля 2017 г.). «10 незабываемых выступлений лучших поп-музыки» . Мы — культ. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
  56. ^ «Петь: Форматы | Аудио» . travisonline.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2001 года . Проверено 15 февраля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: unfit URL ( ссылка ) Чтобы просмотреть информацию, нажмите «Просмотр», затем «Форматы | Аудио.
  57. ^ Jump up to: а б Пойте (европейские примечания к компакт-диску 1). Трэвис. Индепендьенте. 2001. ИСМ 671112 2, 6711122000. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  58. ^ «Трэвис – Обзор пения» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  59. ^ Jump up to: а б с Пойте (примечания к компакт-диску Великобритании 2). Трэвис. Индепендьенте. 2001. ISOM 49SMS. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  60. ^ Пойте (европейские примечания к компакт-диску 2). Трэвис. Индепендьенте. 2001. ИСМ 671112 5, 6711125000. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  61. ^ Jump up to: а б Sing (7-дюймовый виниловый диск из Великобритании). Трэвис. Индепендьенте. 2001. ИСОМ 49С. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  62. ^ Jump up to: а б Sing (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Трэвис. Индепендьенте. 2001. ИСОМ 49CS. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  63. ^ Jump up to: а б Sing (европейские однострочные ноты на компакт-диске). Трэвис. Индепендьенте. 2001. ИСМ 671112 1, 6711121000. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  64. ^ Jump up to: а б Sing (однострочные примечания на австралийском компакт-диске). Трэвис. Независимый. 2001. 671232.2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  65. ^ « Трэвис – Пой» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 9 февраля 2014 г.
  66. ^ «50 лучших синглов» . Джем! . Архивировано из оригинала 16 июня 2001 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  67. ^ «Список Типпарада третьей недели 2002 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 25 сентября 2023 г.
  68. ^ «200 лучших синглов Канады 2001 года (200–101)» . Джем!. Архивировано из оригинала 26 июля 2002 года . Проверено 28 марта 2022 г.
  69. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Трэвис - Синг» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 12 августа 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sing_(Travis_song)&oldid=1239961465"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 549b148033a06d05472f1277113b34e7__1723475280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/e7/549b148033a06d05472f1277113b34e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sing (Travis song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)