Два голоса
Два голоса | |
---|---|
![]() вокзал Железнодорожный Риндерберга фоне на | |
Расположение Цвайзиммена | |
Координаты: 46 ° 33'N 7 ° 22'E / 46,550 ° N 7,367 ° E | |
Страна | Швейцария |
Кантон | Берн |
Округ | Оберсимменталь-Заанен |
Область | |
• Общий | 73,1 км 2 (28,2 квадратных миль) |
Высота | 947 м (3107 футов) |
Самая высокая точка | 2476 м (8123 футов) |
Самая низкая высота | 880 м (2890 футов) |
Население (31 декабря 2018 г.) [2] | |
• Общий | 3,020 |
• Плотность | 41/км 2 (110/кв. миль) |
Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( Центральноевропейское летнее время ) |
Почтовый индекс(ы) | 3770 |
номер СФОС | 0794 |
Код ISO 3166 | CH-BE |
Окруженный | Больтиген , Димтиген , Заанен , Санкт-Стефан |
Города-побратимы | Оберрот (Германия) |
Веб-сайт | www Статистика СФСО |
Цвайзиммен — коммуна в административном округе Оберсимменталь-Заанен в кантоне Берн в Швейцарии .
История
[ редактировать ]

Цвайзиммен впервые упоминается в 1228 году как Дуэссимен . В 1257 году он упоминался как Цвайнликсенун . [3]
Самым старым следом поселения в этом районе являются разбросанные мезолитические артефакты из Манненберг-Ридли. Остатки поселения римской эпохи были найдены в Маннриде. [3]
В средние века важный торговый путь через Альпы в Вале и Женевское озеро через регион Цвайзиммен проходил . В средние века в этом районе, вероятно, существовало несколько фермерских деревень. В 13 и 14 веках местная знать построила несколько замков: Верхний Манненберг и Нижний Манненберг , Райхенштейн-Теренштейн, Бланкенбург и Штайнегг, для защиты и сбора налогов с дорог. Деревни и замки переходили через несколько знатных семей до 1378 года, когда лорд Дюдинген продал земли Фрибургу после восстания . После битвы при Земпахе в 1386 году Берн завоевал долину реки Зиммен (Симменталь) и приобрел Цвайзиммен. Бернский администратор верхней долины Зиммен был назначен в замке Бланкенбург. Замок Райхенштейн-Теренштейн и поместья были приобретены семьей Бубенбергов в 1456 году и проданы Берну в 1493 году. Деревня Бланкенбург оставалась политическим центром округа Оберсимменталь во время французского вторжения 1798 года. и Акт о посредничестве 1803 года. Он оставался столицей до роспуска округа в 2009 году. [3]
Деревенская церковь Святой Марии, вероятно, была построена в раннем или высоком средневековье . Впервые он упоминается в исторических записях в 1228 году. В XIII-XV веках он несколько раз перестраивался и расширялся. Фрески и витражи датируются тем же периодом. Резной деревянный потолок был добавлен около 1456 года. склеп В 1481 году под церковью был построен . В 1528 году Берн принял новую веру протестантской Реформации и распространил ее по всей своей земле. Цвайзиммен, как и большая часть Бернского Оберланда, первоначально сопротивлялся новой вере, но был вынужден принять другую веру в том же году. Церковь была секуляризована и использовалась для хранения вещей и собраний. В 1866 году она стала деревенской школой Бланкенбурга. [3]
В средние века Цвайзиммен превратился в местный центр торговли и управления. В 1644 году ежегодная ярмарка была перенесена в Цвайзиммен и привлекла в муниципалитет покупателей скота и сыра из Италии и Германии. В 1750-х годах в Цвайзиммен был проложен торговый путь из Туна в Монтрё . Симментальская дорога была построена из Заанена в долину Зиммен в 1816–45. Новая дорога привела в муниципалитет дополнительную торговлю и, в конечном итоге, туристов. Отель был построен в 1881 году. Завершение строительства железной дороги Шпиц -Цвайзиммен-Монтрё в 1905 году открыло деревни для многих дополнительных туристов. В 1912 году отель стал спа-курортом, а в 1920 году стал заниматься зимними видами спорта. Муниципальная туристическая индустрия была разрушена Великой депрессией и Второй мировой войной. Однако в 1950-х годах он начал восстанавливаться благодаря появлению множества новых канатных дорог и подъемников. Цвайзиммен сотрудничал с соседними туристическими муниципалитетами Гштаад , Ленк-Зимменталь и Адельбоден, чтобы построить обширные горнолыжные курорты вместе с аэродромом. [3]
Областная больница открылась в 1908 году и сегодня обеспечивает ряд рабочих мест. До 2002 года в деревне действовал федеральный арсенал. Одним из основных работодателей в муниципалитете является Центр ПВО компании RUAG Aviation, который обслуживает и разрабатывает системы ПВО для швейцарских вооруженных сил. [3]
География
[ редактировать ]

Цвайзиммен имеет площадь 73 км². 2 (28,19 квадратных миль). [4] По состоянию на 2012 год всего 40,15 км. 2 (15,50 квадратных миль), или 55,0% используется в сельскохозяйственных целях, а 24,64 км2 2 (9,51 квадратных миль), или 33,7% покрыто лесами. Остальная часть муниципалитета находится в 2,48 км. 2 (0,96 кв. миль) или 3,4% заселено (здания или дороги), 0,56 км 2 (0,22 квадратных миль) или 0,8% составляют реки или озера, а 5,33 км² 2 (2,06 квадратных миль) или 7,3% — непродуктивные земли. [5]
В том же году доля жилья и зданий составила 1,5%, а транспортная инфраструктура — 1,4%. В общей сложности 27,8% общей площади земель покрыты густыми лесами, а 5,3% покрыты фруктовыми садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 12,8% составляют пастбища, а 42,2% используются под высокогорные пастбища. Вся вода в муниципалитете проточная. Из непродуктивных площадей 4,5% представляет собой непродуктивную растительность и 2,8% — слишком каменистую для растительности. [5]
Он сформирован из небольших общин Бланкенбург, Маннрид и Ошсайте. Бланкенбург с замком (Замок Бланкенбург) — главный поселок Цвайзиммена. Он расположен в месте слияния рек Гросс и Кляйн- Зимме .
31 декабря 2009 года компания Amtsbezirk Obersimmental, столицей которой она была, была распущена. На следующий день, 1 января 2010 года, он присоединился к недавно созданному Verwaltungskreis Obersimmental-Saanen. [6]
Герб
[ редактировать ]Герб . муниципального герба - Или Полумедведь, буйный купеческий Соболь, томный Гулес [7]
Демография
[ редактировать ]
Население Цвайзиммена (по состоянию на декабрь 2020 г.) [update]) из 3032. [8] По состоянию на 2011 год [update]9,6% населения - постоянно проживающие иностранные граждане. За последний год (2010–2011) численность населения изменилась на 0,9%. Миграция составила 1,6%, а рождаемость и смертность -0,4%. [9]
Большая часть населения (по состоянию на 2000 г. [update]) говорят на немецком (2813 или 94,7%) в качестве первого языка, албанский является вторым по распространенности (36 или 1,2%) и сербохорватский - третьим (35 или 1,2%). 29 человек говорят по-французски , 4 человека говорят по-итальянски и 1 человек говорит по-реторомански . [10]
По состоянию на 2008 год [update], население составляло 48,8% мужчин и 51,2% женщин. Население состояло из 1294 швейцарцев (44,3% населения) и 131 (4,5%) нешвейцарца. Среди них было 1357 швейцарок (46,4%) и 140 (4,8%) нешвейцарок. [11] Из населения муниципалитета 1139 человек, или около 38,4%, родились в Цвайзиммене и проживали там в 2000 году. 1099 человек, или около 37,0%, родились в том же кантоне, 359 человек, или 12,1%, родились где-то еще в Швейцарии, а 256 человек родились в одном кантоне. или 8,6% родились за пределами Швейцарии. [10]
По состоянию на 2011 год [update]Дети и подростки (0–19 лет) составляют 18,1% населения, взрослые (20–64 года) — 58,1% и пожилые люди (старше 64 лет) — 23,8%. [9]
По состоянию на 2000 год [update]В муниципалитете проживало 1112 одиноких и никогда не состоявших в браке человек. Было 1521 состоящее в браке лицо, 233 вдовы или вдовца и 104 человека в разводе. [10]
По состоянию на 2010 год [update]Всего было 404 домохозяйства, состоящих только из одного человека, и 81 домохозяйство, состоящее из пяти и более человек. [12] В 2000 году [update]Всего 1225 квартир (63,8% от общего числа) были заселены постоянно, 622 квартиры (32,4%) были заселены сезонно и 74 квартиры (3,9%) пустовали. [13] По состоянию на 2010 год [update]Темп строительства нового жилья составил 16,4 новых единицы на 1000 жителей. [9] В 2011 году дома на одну семью составляли 37,5% от общего количества жилья в муниципалитете. [14]
Историческая численность населения представлена в следующей таблице: [3] [15] [16]

Объекты наследия национального значения
[ редактировать ]Деревенская церковь и приходской дом, руины замка Оберер Манненберг и руины замка Унтерер Манненберг внесены в список швейцарского наследия национального значения . [17]
- Швейцарская реформатская церковь и дом приходского священника
- Руины замка Оберер Манненберг
- Руины замка Унтерер Манненберг
Политика
[ редактировать ]На федеральных выборах 2011 года самой популярной партией стала Швейцарская народная партия (СВП), получившая 47,7% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями стали Консервативная демократическая партия (БДП) (18%), Социал-демократическая партия (СП) (10,2%) и СвДП. Либералы (7,6%). На федеральных выборах всего было подано 1269 голосов, явка избирателей составила 55,5%. [18]
Экономика
[ редактировать ]По состоянию на 2011 год [update], Zweisimmen had an unemployment rate of 1.12%. As of 2008[update]Всего в муниципалитете работало 1558 человек. было занято 255 человек Из них в первичном секторе экономики и около 102 предприятий были задействованы в этом секторе. было занято 262 человека Во вторичном секторе , в этом секторе действовало 36 предприятий. занято 1041 человек В третичном секторе , из них 132 предприятия работают в этом секторе. [9] В муниципалитете на той или иной должности работало 1530 жителей, из которых женщины составляли 43,9% рабочей силы.
В 2008 году [update] Всего было 1227 рабочих мест с полной занятостью . Число рабочих мест в первичном секторе составило 168, из них 161 - в сельском хозяйстве, 6 - в лесном хозяйстве или производстве древесины и 1 - в рыболовстве или рыболовстве. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 244, из которых 121 (49,6%) приходилось на обрабатывающую промышленность, 1 - на горнодобывающую промышленность и 111 (45,5%) - на строительство. Количество рабочих мест в третичном секторе составило 815. В третичном секторе; 190 или 23,3% занимались оптовой или розничной торговлей или ремонтом автомобилей, 136 или 16,7% занимались перемещением и хранением товаров, 89 или 10,9% занимались гостиницей или рестораном, 37 или 4,5% занимались страхованием или финансовыми услугами. промышленности, 43 или 5,3% были техническими специалистами или учеными, 23 или 2,8% работали в сфере образования и 219 или 26,9% работали в сфере здравоохранения. [19]
В 2000 году [update]466 рабочих добирались до муниципалитета и 420 уезжали. Муниципалитет является нетто-импортером рабочей силы: на каждого уезжающего в муниципалитет приезжает около 1,1 работника. В общей сложности 1110 рабочих (70,4% от 1576 рабочих муниципалитета) жили и работали в Цвайзиммене. [20] Из работающего населения 8,3% добирались до работы общественным транспортом, а 47,3% - личным автомобилем. [9]
В 2011 году средняя ставка местного и кантонального налога для женатого жителя Цвайзиммена с двумя детьми, зарабатывающего 150 000 швейцарских франков , составляла 13,1%, а для неженатого жителя - 19,3%. [21] Для сравнения, средний показатель по всему кантону в том же году составил 14,2% и 22,0%, а средний показатель по стране — 12,3% и 21,1% соответственно. [22]
В 2009 году в муниципалитете насчитывалось 1295 налогоплательщиков. Из этого общего числа 334 заработали более 75 000 швейцарских франков в год. 17 человек зарабатывали от 15 000 до 20 000 в год. Наибольшее количество рабочих, 373 человека, зарабатывало от 50 000 до 75 000 швейцарских франков в год. Средний доход группы людей с доходом более 75 000 швейцарских франков в Цвайзиммене составил 116 602 швейцарских франка, тогда как средний доход по всей Швейцарии составил 130 478 швейцарских франков. [23]
В 2011 году прямую финансовую помощь от государства получили 1,5% населения. [24]
Транспорт
[ редактировать ]В Цвайзиммене находится комплект устройства смены колеи производства Stadler Rail . [25] Он находится на пересечении узкоколейной линии Монтрё – Ленк-им-Зимменталь и железной дороги BLS стандартной колеи . Вагоны меняют колею, а локомотивы не меняют и не требуют замены.
Религия
[ редактировать ]
По переписи 2000 года [update]2354 человека, или 79,3%, принадлежали к Швейцарской реформатской церкви , а 263 человека, или 8,9%, были католиками . Из остального населения прихожан православной церкви принадлежало 6 человек (или около 0,20% населения) было 32 (или около 1,08% населения), к христианско-католической церкви , а также 105 человек. лица (или около 3,54% населения), принадлежавшие к другой христианской церкви. 2 человека (или около 0,07% населения) были евреями и 35 (или около 1,18% населения) были мусульманами . Был 1 человек буддист , 1 человек индуист и 1 человек принадлежал к другой церкви. 69 человек (или около 2,32% населения) не принадлежали ни к какой церкви, являются агностиками или атеистами , а 101 человек (или около 3,40% населения) не ответили на вопрос. [10]
Климат
[ редактировать ]В период с 1981 по 2010 год в Цвайзиммене в среднем выпадало 139,4 дня дождя или снега в году, и в среднем выпало 1352 мм (53,2 дюйма) осадков . Самым влажным месяцем был июль, за это время в Цвайзиммене выпало в среднем 153 мм (6,0 дюйма) дождя или снега. В этом месяце осадки выпадали в среднем 13,1 дня. Месяцем с наибольшим количеством дней с осадками был июнь, в среднем 14,3, но всего 140 мм (5,5 дюйма) дождя или снега. Самым засушливым месяцем в году был апрель, в среднем выпало 88 мм (3,5 дюйма) осадков за 11,3 дня. [26]
Образование
[ редактировать ]В Цвайзиммене около 56,9% населения получили необязательное полное среднее образование , а 11,9% получили дополнительное высшее образование (либо университет , либо Fachhochschule ). [9] Из 236 человек, получивших какое-либо высшее образование, перечисленных в переписи, 62,7% составляли швейцарские мужчины, 23,3% - швейцарские женщины, 6,4% - мужчины-нешвейцарцы и 7,6% - женщины-нешвейцарки. [10]
Школьная система кантона Берн предусматривает один год необязательного детского сада , за которым следуют шесть лет начальной школы. Затем следуют три года обязательной неполной средней школы, где учащиеся распределяются по способностям и способностям. После младших классов средней школы учащиеся могут посещать дополнительное обучение или пройти стажировку . [27]
В 2011–2012 учебном году занятия в Цвайзиммене посещали в общей сложности 307 учеников. В муниципалитете было 2 класса детского сада, в которых обучалось 44 ученика. Из числа воспитанников детских садов 13,6% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а у 18,2% родной язык отличался от языка, на котором ведется обучение. В муниципалитете было 8 начальных классов и 139 учеников. Из учащихся начальных классов 5,0% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а у 3,6% родной язык отличался от языка, на котором ведется обучение. В том же году было 6 младших классов средней школы, в которых обучалось 124 ученика. 7,3% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а у 1,6% родной язык отличался от языка, на котором ведется обучение. [28]
По состоянию на 2000 год [update]Всего в любой школе муниципалитета посещало 385 учеников. Из них 322 человека жили и посещали школу в этом муниципалитете, а 63 ученика приехали из другого муниципалитета. В том же году 34 жителя посещали школы за пределами муниципалитета. [20]
В Цвайзиммене находится Schul- und Gemeindebibliothek Zweisimmen (муниципальная библиотека Цвайзиммена). В библиотеке имеется (по состоянию на 2008 г. [update]) 9 805 книг или других носителей и выдали взаймы 32 361 экземпляр в том же году. В течение этого года он был открыт в общей сложности 312 дней, в среднем по 12 часов в неделю. [29]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
- ^ «Постоянное население по категориям национальности, полу и муниципалитетам; предварительные годовые результаты; 2018 год» . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Zweisimmen на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Стандарт статистики территории - данные муниципалитета по 4 основным областям.
- ^ Jump up to: а б Федерального статистического управления Швейцарии по статистике землепользования Данные за 2009 г. (на немецком языке), по состоянию на 25 марта 2010 г.
- ↑ Номенклатуры - Официальный муниципальный справочник Швейцарии. Архивировано 13 ноября 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 4 апреля 2011 г.
- ^ Флаги World.com, доступ 5 марта 2014 г.
- ^ «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Федеральное статистическое управление Швейцарии. Архивировано 5 января 2016 г., на Wayback Machine, по состоянию на 5 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 - 2000. Архивировано 9 апреля 2014 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 февраля 2011 г.
- ↑ Статистическое управление кантона Берн (на немецком языке), по состоянию на 4 января 2012 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - Haushaltsgrösse. Архивировано 6 октября 2014 г., в Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 8 мая 2013 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB - Куб данных по теме 09.2 - Здания и квартиры. Архивировано 7 сентября 2014 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
- ^ Статистический атлас Швейцарии - Доля частных домов в общем фонде зданий, 2011 г., по состоянию на 17 июня 2013 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Развитие населения по регионам, 1850-2000 гг. Архивировано 30 сентября 2014 г., в Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 29 января 2011 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - Постоянное население в частных домохозяйствах по муниципалитетам и размеру домохозяйства. Архивировано 18 июля 2014 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 12 августа 2013 г.
- ^ «Кантонслист А-Объекте» . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии, выборы 2011 г. Архивировано 14 ноября 2013 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 8 мая 2012 г.
- ^ Перепись предприятий STAT-TAB Федерального статистического управления Швейцарии: рабочие места по муниципалитетам и NOGA 2008 (разделы), сектора 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г., на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb (на немецком языке), по состоянию на 24 июня 2010 г.
- ^ Статистический атлас Швейцарии - Налоговое бремя, 2011 г. Политические муниципалитеты (на немецком языке), по состоянию на 15 мая 2013 г.
- ^ Федеральная налоговая администрация Швейцарии - Графическое изображение налогового бремени в кантонах за 2011 г. (на немецком и французском языках), по состоянию на 17 июня 2013 г.
- ↑ Отчет Федеральной налоговой администрации. Прямой федеральный налог — частные лица — муниципалитеты — 2009 налоговый год. Архивировано 6 октября 2014 г., на Wayback Machine (на немецком и французском языках), по состоянию на 15 мая 2013 г.
- ^ Статистический атлас Швейцарии - Получатели пособий по социальной помощи (получатели социальной помощи), 2011 г., по состоянию на 18 июня 2013 г.
- ^ Комплект GC EV09
- ^ «Таблицы нормативных значений, 1981–2010 гг.» (на немецком, французском и итальянском языках). Федеральное управление метеорологии и климатологии – MeteoSwiss. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 22 января 2013 г. Высота метеостанции Цвайзиммен составляет 940 метров над уровнем моря.
- ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Кантональные школьные структуры в Швейцарии и Княжестве Лихтенштейн / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Отчет) . Проверено 24 июня 2010 г.
- ↑ PDF-документ за 2011/12 учебный год (на немецком языке), по состоянию на 9 мая 2013 г.
- ↑ Федеральное статистическое управление Швейцарии, список библиотек. Архивировано 6 июля 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 14 мая 2010 г.
